ประโยคภาษาจีน- 您可以使副本下线执行所需的软件或硬件维护然后让同步该系统使之重新变得可用中文句子 (428900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nín 您 kě yǐ shǐ 可以使 fù běn 副本 xià xiàn 下线， zhí xíng 执行 suǒ xū 所需 de 的 ruǎn jiàn 软件 huò 或 yìng jiàn 硬件 wéi hù 维护， rán hòu 然后 ràng 让 Gridscale tóng bù 同步 gāi 该 xì tǒng 系统， shǐ 使 zhī 之 chóng xīn 重新 biàn de 变得 kě yòng 可用。
You can take copies offline, perform any software or hardware maintenance required, and then allow Gridscale to synchronize the system and make it available.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 SQLServer 2005 zhòng dì 中的 shū zhóu 枢轴 gōng néng 功能 ér 而 bú shi 不是 yóu biāo 游标 lái 来 xún huán 循环 fǎng wèn 访问 jiē guǒ 结果。
zhè ge 这个 wèi yú 位于 tài guó 泰国 wān 湾 dōng àn 东岸 de 的 guó jì 国际 dà dū shì 大都市 shì 是 zhuī qiú 追求 cì jī 刺激、 kuài lè 快乐 jí 及 mào xiǎn 冒险 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。 cóng 从 màn gǔ 曼谷 chéng 乘 kōng tiáo 空调 qì chē 汽车 qián qù 前去 bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
zhè ge 这个 zhù zhái 住宅 dà bù fen 大部分 yóu 由 xiàng mù 橡木 hè 和 shí huī yán 石灰岩 zǔ chéng 组成， zhè yàng 这样 bǎo chí 保持 le 了 jiàng 将 jīn shǔ 金属 hè 和 hùn níng tǔ 混凝土 cóng 从 biǎo miàn 表面 yǐn cáng 隐藏。
cǐ wài 此外， měi guó 美国 duì dài 对待 shōu rù 收入 chā jù 差距 de 的 tài du 态度 bèi 被 jí 极 huà chéng 化成 le 了 shì jiè shàng 世界上 hěn 很 tè shū 特殊 de 的 yí gè 一个 xiàn xiàng 现象。
cǐ wài 此外， kǎo yán 考研 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 qián zài 潜在 jīng jì 经济 fù dān 负担 yě 也 shì 是 xué sheng 学生 men 们 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 zì 自 2005 nián 年 Ā bā sī 阿巴斯 yīn 因 tí chū 提出 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 dá chéng 达成 xié shāng 协商 hé píng 和平 ér 而 shèng xuǎn 胜选 yǐ lái 以来， zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 méi yǒu 没有 kāi zhǎn 开展 shén me 什么 huó dòng 活动。
gàn má 干吗 bù 不 bǎ 把 nà 那 40 měi jīn 美金 gěi 给 tāng mǔ ne 汤姆呢 ?
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 jiāng 将 cháng zhí 常值 qiáng zhì 强制 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 zī liào 资料 xíng 型 bié 别： yī 一 shì 是 fù jiā 附加 xíng 型 bié zì 别字 yuán 元， lìng 另 yì zé 一则 shì 是 jiāng 将 tā 它 fàng zài 放在 fēng rù 封入 zì yuán 字元 zhōng 中。
zhè ge 这个 zuò jiā xié huì 作家协会 xiàng 向 zuì hǎo 最好 de 的 zhēn tàn 侦探 xuán niàn 悬念 xiǎo shuō 小说、 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jù 电视剧 bān fā 颁发 nián dù 年度 ài dé jiā 爱德加 jiǎng 奖。
cǐ wài 此外， zì gǔ yǐ lái 自古以来 bā shǔ 巴蜀 rén mín 人民 jiù 就 yǐ 以 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 ér 而 wén míng 闻名， bā shǔ 巴蜀 dì qū 地区 wèi 为 qín 秦 de 的 jiān bìng 兼并 zhàn zhēng 战争 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 bīng yuán 兵源。
dàn shì 但是 zhì jīn 至今 hái 还 bù zhī dào 不知道， shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了 zhēn xiàng 真相 de 的 jiē lù 揭露。 jū 据 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报 bào dào 报道， nà wèi 那位 nǚ guǎn jiā 女管家 zài 在 wèi 为 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 jiā 家 gōng zuò 工作 le 了 20 nián hòu 年后 yú 于 jīn nián 今年 1 yuè 月 tuì xiū 退休。
gàn 干 dé 得 piào liang 漂亮 zhōng 中 guó 囯 rén 人。 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 yòng 用 nǐ men 你们 de 的 yōu shì 优势 zài 在 xīn 新 de 的 shí dài 时代 zhōng 中 lǐng dǎo 领导 shì jiè 世界。
zhè ge 这个 lì zi 例子 de 的 bào biǎo 报表 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jiāo chā 交叉 biǎo 表。
dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 jī dū 基督 jiào yǒu 教友 jiān 间 zài 在 tóng xìng liàn 同性恋 wèn tí 问题 shàng 上 xiāng hù 相互 zhǐ zé 指责 de 的 chǒu xíng 丑行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nèi yīng 内应 gāi 该 bú huì 不会 zài 再 chū 出 xiàn zài 现在 tóu tiáo 头条 xīn wén 新闻 shàng 上 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 lái zì 来自 diào shì qì 调试器 de 的 API ， huò zhě 或者 fǎn guo lái 反过来， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 qiàn rù 嵌入 dào 到 nín de 您的 chéng xù 程序 zhōng 中。
cǐ wài 此外， xī bān yá 西班牙 nán gāo yīn 男高音 gē chàng jiā 歌唱家 duō míng gē 多明戈 hé 和 wǒ guó 我国 gāng qín 钢琴 tiān cái 天才 láng lǎng 郎朗， jiāng 将 zuò wéi 作为 yǎn chàng 演唱 jiā bīn 嘉宾 chū xí 出席 gāi cháng 该场 yīn yuè huì 音乐会。
dàn shì 但是 sū lián 苏联 de 的 lǐng dǎo céng 领导层， yóu yú 由于 yóu lǐ 尤里 . Ān dé luó 安德罗 bō fū 波夫 de 的 bìng wēi 病危， tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 shén me 什么 yǒu yì yì 有意义 de 的 huí yìng 回应。
nín 您 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 biāo jì 标记， yǐ 以 bāo hán 包含 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容。
zhè ge 这个 xìn hào 信号 cháng dá 长达 37 miǎo 秒， ér qiě 而且 shì 是 lái zì 来自 wài céng kōng jiān 外层空间。
nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 wù lǐ 物理 jī qì 机器 hé 和 xū xiàng 虚像 de 的 shù jù 数据， sōu suǒ 搜索 dài yǒu 带有 tè dìng 特定 gòu zào 构造 de 的 zī yuán 资源， guǎn lǐ 管理 shí yàn shì 实验室 zī yuán 资源 de 的 qǐng qiú 请求 hé 和 bǎo liú 保留。
cǐ wài 此外， gāi 该 diàn zǔ qì 电阻器 hái 还 xiàn zhì 限制 huí kuì 回馈 ān péi biǎo 安培表 de 的 jiāo liú 交流 zēng yì 增益。
nín 您 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 gù kè 顾客 dēng lù 登录 dào zhàn 到站 diǎn 点 shàng 上 gòu mǎi 购买 le 了 wéi shēng sù 维生素 E ， dàn 但 guò qù 过去 méi yǒu 没有 gòu mǎi 购买 guò 过 tiě zhì 铁质， nà me 那么 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 tiě zhì 铁质 de 的 yōu huì quàn 优惠券， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yǔ 与 wéi shēng sù 维生素 E zuì 最 yǒu guān lián 有关联 de 的。
gàn xiàn 干线 zōng hé 综合 cè shì yí 测试仪 shì 是 duì 对 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 gàn xiàn 干线 chuán shū shè bèi 传输设备 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 de 的 yí qì 仪器。
zhè ge 这个 zuò chéng 做成 lóng xíng 龙形 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 yóu 由 yì pái 一排 mó tiān 摩天 gāo lóu 高楼 zǔ chéng 组成， yán mián 延绵 qī gè 七个 zú qiú chǎng 足球场 nà me 那么 dà 大， ér 而 jiǔ diàn 酒店 jiù shì 就是 wèi yú 位于 zhěng tiáo 整条 lóng 龙 de 的 wěi bù 尾部。
cǐ wài 此外， guò qù 过去 15 nián zhōng 年中， zōng xióng 棕熊 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 gāo dá 高达 50% 。
dàn shì 但是 yào 要 zhàn shèng 战胜 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， gòng hé dǎng rén 共和党人 xū yào 需要 yí gè 一个 kě xìn 可信 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 hé 和 yí gè 一个 kě xìn 可信 de 的 zhèng gāng 政纲。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 ài chē 爱车 lǐ 里 fàng 放 yí gè 一个 xiǎo 小 jí jiù xiāng 急救箱 lái 来 bǎo hù 保护 nín 您 chǒng wù 宠物 de 的 ān quán 安全， yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
dàn shì 但是 yào shuō 要说 dào diǎn 到点 shàng 上， nà yàng 那样 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 huì 会 shì 是 jiān dìng 坚定， yǒu 有 wēi xìn 威信 huó 和 cōng huì 聪慧 de 的。
dàn shì 但是 ràng 让 bā xī 巴西 zhè ge 这个 nán rén 男人 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 dú jū 独居 de 的 chéng dù 程度 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhī dào 知道 tā 他 cún zài 存在 de 的 shì shí 事实。
tǎ 塔 lóng 隆 shuō 说： “ wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 pāi zhào 拍照， xǐ huan 喜欢 bǔ zhuō 捕捉 mǒu gè 某个 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 shí kè 时刻， rán hòu 然后 yǔ 与 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 fēn xiǎng 分享， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 wǒ de 我的 shēng huó 生活 dào dǐ 到底 shì 是 shén me yàng 什么样。 ”

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 SQLServer 2005 zhòng dì 中的 shū zhóu 枢轴 gōng néng 功能 ér 而 bú shi 不是 yóu biāo 游标 lái 来 xún huán 循环 fǎng wèn 访问 jiē guǒ 结果。
zhè ge 这个 wèi yú 位于 tài guó 泰国 wān 湾 dōng àn 东岸 de 的 guó jì 国际 dà dū shì 大都市 shì 是 zhuī qiú 追求 cì jī 刺激、 kuài lè 快乐 jí 及 mào xiǎn 冒险 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。 cóng 从 màn gǔ 曼谷 chéng 乘 kōng tiáo 空调 qì chē 汽车 qián qù 前去 bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
zhè ge 这个 zhù zhái 住宅 dà bù fen 大部分 yóu 由 xiàng mù 橡木 hè 和 shí huī yán 石灰岩 zǔ chéng 组成， zhè yàng 这样 bǎo chí 保持 le 了 jiàng 将 jīn shǔ 金属 hè 和 hùn níng tǔ 混凝土 cóng 从 biǎo miàn 表面 yǐn cáng 隐藏。
cǐ wài 此外， měi guó 美国 duì dài 对待 shōu rù 收入 chā jù 差距 de 的 tài du 态度 bèi 被 jí 极 huà chéng 化成 le 了 shì jiè shàng 世界上 hěn 很 tè shū 特殊 de 的 yí gè 一个 xiàn xiàng 现象。
cǐ wài 此外， kǎo yán 考研 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 qián zài 潜在 jīng jì 经济 fù dān 负担 yě 也 shì 是 xué sheng 学生 men 们 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 zì 自 2005 nián 年 Ā bā sī 阿巴斯 yīn 因 tí chū 提出 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 dá chéng 达成 xié shāng 协商 hé píng 和平 ér 而 shèng xuǎn 胜选 yǐ lái 以来， zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 méi yǒu 没有 kāi zhǎn 开展 shén me 什么 huó dòng 活动。
gàn má 干吗 bù 不 bǎ 把 nà 那 40 měi jīn 美金 gěi 给 tāng mǔ ne 汤姆呢 ?
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 jiāng 将 cháng zhí 常值 qiáng zhì 强制 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 zī liào 资料 xíng 型 bié 别： yī 一 shì 是 fù jiā 附加 xíng 型 bié zì 别字 yuán 元， lìng 另 yì zé 一则 shì 是 jiāng 将 tā 它 fàng zài 放在 fēng rù 封入 zì yuán 字元 zhōng 中。
zhè ge 这个 zuò jiā xié huì 作家协会 xiàng 向 zuì hǎo 最好 de 的 zhēn tàn 侦探 xuán niàn 悬念 xiǎo shuō 小说、 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jù 电视剧 bān fā 颁发 nián dù 年度 ài dé jiā 爱德加 jiǎng 奖。
cǐ wài 此外， zì gǔ yǐ lái 自古以来 bā shǔ 巴蜀 rén mín 人民 jiù 就 yǐ 以 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 ér 而 wén míng 闻名， bā shǔ 巴蜀 dì qū 地区 wèi 为 qín 秦 de 的 jiān bìng 兼并 zhàn zhēng 战争 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 bīng yuán 兵源。
dàn shì 但是 zhì jīn 至今 hái 还 bù zhī dào 不知道， shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了 zhēn xiàng 真相 de 的 jiē lù 揭露。 jū 据 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报 bào dào 报道， nà wèi 那位 nǚ guǎn jiā 女管家 zài 在 wèi 为 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 jiā 家 gōng zuò 工作 le 了 20 nián hòu 年后 yú 于 jīn nián 今年 1 yuè 月 tuì xiū 退休。
gàn 干 dé 得 piào liang 漂亮 zhōng 中 guó 囯 rén 人。 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 yòng 用 nǐ men 你们 de 的 yōu shì 优势 zài 在 xīn 新 de 的 shí dài 时代 zhōng 中 lǐng dǎo 领导 shì jiè 世界。
zhè ge 这个 lì zi 例子 de 的 bào biǎo 报表 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jiāo chā 交叉 biǎo 表。
dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 jī dū 基督 jiào yǒu 教友 jiān 间 zài 在 tóng xìng liàn 同性恋 wèn tí 问题 shàng 上 xiāng hù 相互 zhǐ zé 指责 de 的 chǒu xíng 丑行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nèi yīng 内应 gāi 该 bú huì 不会 zài 再 chū 出 xiàn zài 现在 tóu tiáo 头条 xīn wén 新闻 shàng 上 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 lái zì 来自 diào shì qì 调试器 de 的 API ， huò zhě 或者 fǎn guo lái 反过来， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 qiàn rù 嵌入 dào 到 nín de 您的 chéng xù 程序 zhōng 中。
cǐ wài 此外， xī bān yá 西班牙 nán gāo yīn 男高音 gē chàng jiā 歌唱家 duō míng gē 多明戈 hé 和 wǒ guó 我国 gāng qín 钢琴 tiān cái 天才 láng lǎng 郎朗， jiāng 将 zuò wéi 作为 yǎn chàng 演唱 jiā bīn 嘉宾 chū xí 出席 gāi cháng 该场 yīn yuè huì 音乐会。
dàn shì 但是 sū lián 苏联 de 的 lǐng dǎo céng 领导层， yóu yú 由于 yóu lǐ 尤里 . Ān dé luó 安德罗 bō fū 波夫 de 的 bìng wēi 病危， tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 shén me 什么 yǒu yì yì 有意义 de 的 huí yìng 回应。
nín 您 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 biāo jì 标记， yǐ 以 bāo hán 包含 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容。
zhè ge 这个 xìn hào 信号 cháng dá 长达 37 miǎo 秒， ér qiě 而且 shì 是 lái zì 来自 wài céng kōng jiān 外层空间。
nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 wù lǐ 物理 jī qì 机器 hé 和 xū xiàng 虚像 de 的 shù jù 数据， sōu suǒ 搜索 dài yǒu 带有 tè dìng 特定 gòu zào 构造 de 的 zī yuán 资源， guǎn lǐ 管理 shí yàn shì 实验室 zī yuán 资源 de 的 qǐng qiú 请求 hé 和 bǎo liú 保留。
cǐ wài 此外， gāi 该 diàn zǔ qì 电阻器 hái 还 xiàn zhì 限制 huí kuì 回馈 ān péi biǎo 安培表 de 的 jiāo liú 交流 zēng yì 增益。
nín 您 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 gù kè 顾客 dēng lù 登录 dào zhàn 到站 diǎn 点 shàng 上 gòu mǎi 购买 le 了 wéi shēng sù 维生素 E ， dàn 但 guò qù 过去 méi yǒu 没有 gòu mǎi 购买 guò 过 tiě zhì 铁质， nà me 那么 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 tiě zhì 铁质 de 的 yōu huì quàn 优惠券， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yǔ 与 wéi shēng sù 维生素 E zuì 最 yǒu guān lián 有关联 de 的。
gàn xiàn 干线 zōng hé 综合 cè shì yí 测试仪 shì 是 duì 对 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 gàn xiàn 干线 chuán shū shè bèi 传输设备 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 de 的 yí qì 仪器。
zhè ge 这个 zuò chéng 做成 lóng xíng 龙形 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 yóu 由 yì pái 一排 mó tiān 摩天 gāo lóu 高楼 zǔ chéng 组成， yán mián 延绵 qī gè 七个 zú qiú chǎng 足球场 nà me 那么 dà 大， ér 而 jiǔ diàn 酒店 jiù shì 就是 wèi yú 位于 zhěng tiáo 整条 lóng 龙 de 的 wěi bù 尾部。
cǐ wài 此外， guò qù 过去 15 nián zhōng 年中， zōng xióng 棕熊 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 xià jiàng 下降 gāo dá 高达 50% 。
dàn shì 但是 yào 要 zhàn shèng 战胜 zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， gòng hé dǎng rén 共和党人 xū yào 需要 yí gè 一个 kě xìn 可信 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 hé 和 yí gè 一个 kě xìn 可信 de 的 zhèng gāng 政纲。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 ài chē 爱车 lǐ 里 fàng 放 yí gè 一个 xiǎo 小 jí jiù xiāng 急救箱 lái 来 bǎo hù 保护 nín 您 chǒng wù 宠物 de 的 ān quán 安全， yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
dàn shì 但是 yào shuō 要说 dào diǎn 到点 shàng 上， nà yàng 那样 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 huì 会 shì 是 jiān dìng 坚定， yǒu 有 wēi xìn 威信 huó 和 cōng huì 聪慧 de 的。
dàn shì 但是 ràng 让 bā xī 巴西 zhè ge 这个 nán rén 男人 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 dú jū 独居 de 的 chéng dù 程度 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhī dào 知道 tā 他 cún zài 存在 de 的 shì shí 事实。
tǎ 塔 lóng 隆 shuō 说： “ wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 pāi zhào 拍照， xǐ huan 喜欢 bǔ zhuō 捕捉 mǒu gè 某个 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 shí kè 时刻， rán hòu 然后 yǔ 与 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 fēn xiǎng 分享， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 wǒ de 我的 shēng huó 生活 dào dǐ 到底 shì 是 shén me yàng 什么样。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子