ประโยคภาษาจีน- 这个作品最早发表于报纸澳大利亚人而不是年时被澳大利亚联邦政府选为口号你会为毁掉这么美的一切的党派投票吗的配图当时这引起了公愤中文句子 (428997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 zuì zǎo 最早 fā biǎo 发表 yú 于 bào zhǐ 报纸《 ào dà lì yà rén 澳大利亚人》， ér 而 bú shi 不是 1983 nián shí 年时 bèi 被 ào dà lì yà lián bāng zhèng fǔ 澳大利亚联邦政府 xuǎn 选 wèi 为 kǒu hào 口号 “ nǐ 你 huì 会 wèi 为 huǐ diào 毁掉 zhè me 这么 měi dí 美的 yí qiè 一切 de 的 dǎng pài 党派 tóu piào 投票 ma 吗 ” de 的 pèi 配 tú 图， dāng shí 当时 zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng fèn 公愤。
First published in The Australian newspaper prior to the 1983 Australian federal elections with the slogan, "Could you vote for a party that would destroy this?" There was public outrage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zuò jiā 作家 yǐ 已 bèi qì 背弃 le 了 tā 他 yuán lái 原来 de 的 yì shù 艺术 biāo zhǔn 标准， xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 mài wén wéi shēng 卖文为生。
zhè ge 这个 nǐ 你 bì xū 必须 zhí xíng 执行 de 的 diàn zǐ 电子 zhǐ lìng 指令 shì zài 是在 2000 nián 年 yóu 由 kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 de 的 yī 一 duì 队 chéng xù yuán 程序员 fā míng 发明 chū lái 出来 de 的。
cǐ wài 此外， fèi bù 肺部 de 的 wèi lěi 味蕾 zhǐ néng 只能 gǎn zhī 感知 là wèi 辣味， ér 而 shé tou 舌头 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 suān 酸、 tián 甜、 kǔ 苦、 là 辣 hé 和 qí tā 其他 xiān wèi 鲜味。
cǐ wài 此外， zì lái shuǐ 自来水 gōng yìng shāng 供应商 bèi 被 yāo qiú 要求 rú guǒ 如果 wū rǎn wù 污染物 chāo guò 超过 lián bāng 联邦 biāo zhǔn 标准， bì xū 必须 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 tōng zhī 通知 xiāo fèi zhě 消费者。 dàn shì 但是 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 bú shì yòng 不适用 zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 sà kē qí 萨科奇 zuò chū 做出 le 了 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 de 的 zhèng què 正确 jué dìng 决定 hòu 后， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú 如 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 huān yíng 欢迎 tā 他， ràng 让 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 Ào yùn huì 奥运会 dōng dào zhǔ 东道主 de 的 yǎ liàng 雅量， rè qíng 热情 hè 和 yǒu hǎo 友好。
dàn shì 但是 zhì zūn 至尊 mó jiè 魔戒 de 的 lì liang 力量 wú rén 无人 néng 能 dí 敌。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shù yè 树叶， sōng zhēn 松针， sǐ 死 cǎo 草 huò 或 gàn 干 jué cài 蕨菜 jué lèi zhí wù 蕨类植物。
gàn 干 āi jiā āi hù 挨家挨户 shàng mén 上门 qīng xiāo 倾销 zhè 这 yī yíng 一营 shēng dé 生得 liǎn pí hòu 脸皮厚， zhè 这 shì yóu 是由 yú gàn 于干 zhè 这 yì xíng 一行 bù jǐn 不仅 yào 要 jīng shòu 经受 fēng chuī rì shài 风吹日晒， hái yào 还要 chéng shòu 承受 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 bì mén gēng 闭门羹。
zhè ge 这个 lì zi 例子 jiě jué 解决 le 了 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题： rú hé 如何 jiāng 将 gēng gǎi 更改 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 fù jiā 附加 dào 到 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口 shì jiàn 事件？
cǐ wài 此外， lán yuè liang 蓝月亮 hé 和 wēi měng 威猛 xiān sheng 先生 dōu 都 cǎi qǔ 采取 diàn shì guǎng gào 电视广告 de 的 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段， zài 在 xiāo fèi 消费 qún tǐ 群体 zhōng 中 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 hé 和 zhī míng dù 知名度。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 biǎo shì 表示 yào 要 tì huàn 替换 nǎ xiē 哪些 pái 牌 de 的 fù xuǎn kuàng 复选框 lái 来 wán chéng 完成 cǐ 此 cāo zuò 操作。
gān hàn 干旱 yuán běn 原本 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yě 也 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见 zhǐ shì 只是 guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè xiē 这些 nián 年 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 le 了 . dàn shì 但是 gān hàn 干旱 zhǐ shì 只是 shǐ 使 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 hé 和 tā 她 gèng 更 guǎng kuò 广阔 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 bāo tāi 胞胎 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 kū wěi 枯萎 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 .
cǐ wài 此外， yào shi 要是 gōng rén jiē jí 工人阶级 zhēn de 真的 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 yíng dé 赢得 le 了 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 de 的 shèng lì 胜利， yòu 又 jiāng 将 zěn yàng 怎样 ne 呢？
dàn shì 但是 sū lián 苏联 yì shēng bù kēng 一声不吭 de 的 ràng 让 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 zài 在 fú shè 辐射 yún 云 de 的 lǒng zhào 笼罩 xià 下 bào lù 暴露 zhè me 这么 jiǔ 久， zhè shì 这是 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jiǔ diàn 酒店 de 的 xuě jù 雪具 jì cún chù 寄存处、 miǎn fèi 免费 tíng chē chǎng 停车场 hé 和 shàng wǎng 上网 diǎn 点。
dàn shì 但是 yīng yǔ 英语 de 的 qíng kuàng 情况 què 却 jié rán bù tóng 截然不同。
gān shè 干涉 gān yù 干与 rén jiā 人家 jiā 佳 ǒu 耦 jiān 间 de 的 shì 事 shì 是 qiān wàn 千万 yào bù de 要不得 de 的。
dàn shì 但是 péng péng 蓬蓬 jiù shì 就是 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子。
gān zào 干燥 de 的 tán 痰 hé 和 nián yè 黏液 zài 在 fèi bù 肺部 biàn de 变得 xiàng 像 dà lǐ shí 大理石 yí yàng 一样 — — yìng huà 硬化 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 gài chéng 盖城 zǒng wù 总务 zǔ 组 jiè yòng 借用 diǎn xin 点心， bìng qiě 并且 qiān 签 xià 下 jiè tiáo 借条 bǎo zhèng 保证 xià zhōu 下周 hái 还 huí 回 suǒ 所 jiè 借 de 的 diǎn xin 点心。
cǐ wài 此外， gāi 该 cáng pǐn 藏品 hé 和 běn 本 pāi pǐn 拍品 yí yàng 一样， měi gè 每个 léng 棱 miàn 面 jūn 均 shè 设 lán kuàng 蓝框 bái de 白地 kāi guāng 开光， nèi 内 huì 绘 huā niǎo 花鸟 tú jǐng 图景， bèi jǐng 背景 de 的 dàn 淡 lán tiān 蓝天 kōng kuàng 空旷 yuǎn 远 méng lóng 朦胧。
zhè ge 这个 zuò fǎ 做法 ràng 让 wǒ 我 chī 吃 de 的 hěn 很 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 lù guò 路过 yì jiā 一家 bú cuò 不错 de 的 pī sà 披萨 diàn 店 huò zhě 或者 shén me dì fang 什么地方 yǒu 有 tè bié 特别 hǎo 好 de 的 bīng jī líng 冰激凌， wǒ 我 yě 也 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 hǎo hǎo 好好 xiǎng shòu 享受 yī fān 一番。
cǐ wài 此外， jiào gāo jí 较高级 bié de 别的 xié yì 协议 tí gōng 提供 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 yìng yòng céng 应用层 fú wù 服务， rú 如 Telnet 。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 qiàn rù 嵌入 xià liè 下列 yǔ jù 语句 huò zhě 或者 jiāo hù 交互 fā chū 发出 gāi 该 yǔ jù 语句。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 tā 它 lái 来 fēn pèi 分配 rén lì zī yuán 人力资源， yǐ biàn 以便 zài 在 miàn lín 面临 xiāo shòu 销售 hé 和 fú wù 服务 jī yù 机遇 shí 时 huò dé 获得 zuì dà 最大 shōu yì 收益。
gān yù 干预 zǔ 组 de 的 huàn zhě 患者 de 的 shōu suō yā 收缩压 hé 和 shū zhāng yā 舒张压 de 的 xià jiàng 下降 fú dù 幅度 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组 de 的 huàn zhě 患者。
tǎ lǐ yà 塔里亚： ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nǐ 你 bèi 被 mǎi tōng 买通 le 了？
zhè ge 这个 gōng yù 公寓 dào chù 到处 sàn luàn 散乱 zhe 着 gǔ tou 骨头 de 的 suì piàn 碎片 hé 和 rén 人 de 的 yá chǐ 牙齿。
píng yuán 平原 jūn 君 shuō dao 说道： “ rén 人 ruò shì 若是 yǒu 有 cái néng 才能、 yǒu 有 běn shi 本事， jiù 就 rú tóng 如同 zhuī zi 锥子 fàng zài 放在 bù dài 布袋 lǐ 里， nà 那 zhuī jiān 锥尖 huì 会 lù chū 露出 lái 来 de 的。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qì gōng 气功 jiè shào 介绍、 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术 de 的 jìn huà 进化 jiǎn shǐ 简史 hé 和 yǒng chūn 咏春 de 的 bèi jǐng gù shì 背景故事。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zuò jiā 作家 yǐ 已 bèi qì 背弃 le 了 tā 他 yuán lái 原来 de 的 yì shù 艺术 biāo zhǔn 标准， xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 mài wén wéi shēng 卖文为生。
zhè ge 这个 nǐ 你 bì xū 必须 zhí xíng 执行 de 的 diàn zǐ 电子 zhǐ lìng 指令 shì zài 是在 2000 nián 年 yóu 由 kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 de 的 yī 一 duì 队 chéng xù yuán 程序员 fā míng 发明 chū lái 出来 de 的。
cǐ wài 此外， fèi bù 肺部 de 的 wèi lěi 味蕾 zhǐ néng 只能 gǎn zhī 感知 là wèi 辣味， ér 而 shé tou 舌头 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 suān 酸、 tián 甜、 kǔ 苦、 là 辣 hé 和 qí tā 其他 xiān wèi 鲜味。
cǐ wài 此外， zì lái shuǐ 自来水 gōng yìng shāng 供应商 bèi 被 yāo qiú 要求 rú guǒ 如果 wū rǎn wù 污染物 chāo guò 超过 lián bāng 联邦 biāo zhǔn 标准， bì xū 必须 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 tōng zhī 通知 xiāo fèi zhě 消费者。 dàn shì 但是 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 bú shì yòng 不适用 zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 sà kē qí 萨科奇 zuò chū 做出 le 了 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 de 的 zhèng què 正确 jué dìng 决定 hòu 后， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú 如 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 huān yíng 欢迎 tā 他， ràng 让 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 Ào yùn huì 奥运会 dōng dào zhǔ 东道主 de 的 yǎ liàng 雅量， rè qíng 热情 hè 和 yǒu hǎo 友好。
dàn shì 但是 zhì zūn 至尊 mó jiè 魔戒 de 的 lì liang 力量 wú rén 无人 néng 能 dí 敌。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shù yè 树叶， sōng zhēn 松针， sǐ 死 cǎo 草 huò 或 gàn 干 jué cài 蕨菜 jué lèi zhí wù 蕨类植物。
gàn 干 āi jiā āi hù 挨家挨户 shàng mén 上门 qīng xiāo 倾销 zhè 这 yī yíng 一营 shēng dé 生得 liǎn pí hòu 脸皮厚， zhè 这 shì yóu 是由 yú gàn 于干 zhè 这 yì xíng 一行 bù jǐn 不仅 yào 要 jīng shòu 经受 fēng chuī rì shài 风吹日晒， hái yào 还要 chéng shòu 承受 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 bì mén gēng 闭门羹。
zhè ge 这个 lì zi 例子 jiě jué 解决 le 了 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题： rú hé 如何 jiāng 将 gēng gǎi 更改 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 fù jiā 附加 dào 到 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口 shì jiàn 事件？
cǐ wài 此外， lán yuè liang 蓝月亮 hé 和 wēi měng 威猛 xiān sheng 先生 dōu 都 cǎi qǔ 采取 diàn shì guǎng gào 电视广告 de 的 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段， zài 在 xiāo fèi 消费 qún tǐ 群体 zhōng 中 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 hé 和 zhī míng dù 知名度。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 biǎo shì 表示 yào 要 tì huàn 替换 nǎ xiē 哪些 pái 牌 de 的 fù xuǎn kuàng 复选框 lái 来 wán chéng 完成 cǐ 此 cāo zuò 操作。
gān hàn 干旱 yuán běn 原本 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yě 也 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见 zhǐ shì 只是 guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè xiē 这些 nián 年 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 le 了 . dàn shì 但是 gān hàn 干旱 zhǐ shì 只是 shǐ 使 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 hé 和 tā 她 gèng 更 guǎng kuò 广阔 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 bāo tāi 胞胎 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 kū wěi 枯萎 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 .
cǐ wài 此外， yào shi 要是 gōng rén jiē jí 工人阶级 zhēn de 真的 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 yíng dé 赢得 le 了 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 de 的 shèng lì 胜利， yòu 又 jiāng 将 zěn yàng 怎样 ne 呢？
dàn shì 但是 sū lián 苏联 yì shēng bù kēng 一声不吭 de 的 ràng 让 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 zài 在 fú shè 辐射 yún 云 de 的 lǒng zhào 笼罩 xià 下 bào lù 暴露 zhè me 这么 jiǔ 久， zhè shì 这是 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jiǔ diàn 酒店 de 的 xuě jù 雪具 jì cún chù 寄存处、 miǎn fèi 免费 tíng chē chǎng 停车场 hé 和 shàng wǎng 上网 diǎn 点。
dàn shì 但是 yīng yǔ 英语 de 的 qíng kuàng 情况 què 却 jié rán bù tóng 截然不同。
gān shè 干涉 gān yù 干与 rén jiā 人家 jiā 佳 ǒu 耦 jiān 间 de 的 shì 事 shì 是 qiān wàn 千万 yào bù de 要不得 de 的。
dàn shì 但是 péng péng 蓬蓬 jiù shì 就是 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子。
gān zào 干燥 de 的 tán 痰 hé 和 nián yè 黏液 zài 在 fèi bù 肺部 biàn de 变得 xiàng 像 dà lǐ shí 大理石 yí yàng 一样 — — yìng huà 硬化 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 gài chéng 盖城 zǒng wù 总务 zǔ 组 jiè yòng 借用 diǎn xin 点心， bìng qiě 并且 qiān 签 xià 下 jiè tiáo 借条 bǎo zhèng 保证 xià zhōu 下周 hái 还 huí 回 suǒ 所 jiè 借 de 的 diǎn xin 点心。
cǐ wài 此外， gāi 该 cáng pǐn 藏品 hé 和 běn 本 pāi pǐn 拍品 yí yàng 一样， měi gè 每个 léng 棱 miàn 面 jūn 均 shè 设 lán kuàng 蓝框 bái de 白地 kāi guāng 开光， nèi 内 huì 绘 huā niǎo 花鸟 tú jǐng 图景， bèi jǐng 背景 de 的 dàn 淡 lán tiān 蓝天 kōng kuàng 空旷 yuǎn 远 méng lóng 朦胧。
zhè ge 这个 zuò fǎ 做法 ràng 让 wǒ 我 chī 吃 de 的 hěn 很 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 lù guò 路过 yì jiā 一家 bú cuò 不错 de 的 pī sà 披萨 diàn 店 huò zhě 或者 shén me dì fang 什么地方 yǒu 有 tè bié 特别 hǎo 好 de 的 bīng jī líng 冰激凌， wǒ 我 yě 也 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 hǎo hǎo 好好 xiǎng shòu 享受 yī fān 一番。
cǐ wài 此外， jiào gāo jí 较高级 bié de 别的 xié yì 协议 tí gōng 提供 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 yìng yòng céng 应用层 fú wù 服务， rú 如 Telnet 。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 qiàn rù 嵌入 xià liè 下列 yǔ jù 语句 huò zhě 或者 jiāo hù 交互 fā chū 发出 gāi 该 yǔ jù 语句。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 tā 它 lái 来 fēn pèi 分配 rén lì zī yuán 人力资源， yǐ biàn 以便 zài 在 miàn lín 面临 xiāo shòu 销售 hé 和 fú wù 服务 jī yù 机遇 shí 时 huò dé 获得 zuì dà 最大 shōu yì 收益。
gān yù 干预 zǔ 组 de 的 huàn zhě 患者 de 的 shōu suō yā 收缩压 hé 和 shū zhāng yā 舒张压 de 的 xià jiàng 下降 fú dù 幅度 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组 de 的 huàn zhě 患者。
tǎ lǐ yà 塔里亚： ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nǐ 你 bèi 被 mǎi tōng 买通 le 了？
zhè ge 这个 gōng yù 公寓 dào chù 到处 sàn luàn 散乱 zhe 着 gǔ tou 骨头 de 的 suì piàn 碎片 hé 和 rén 人 de 的 yá chǐ 牙齿。
píng yuán 平原 jūn 君 shuō dao 说道： “ rén 人 ruò shì 若是 yǒu 有 cái néng 才能、 yǒu 有 běn shi 本事， jiù 就 rú tóng 如同 zhuī zi 锥子 fàng zài 放在 bù dài 布袋 lǐ 里， nà 那 zhuī jiān 锥尖 huì 会 lù chū 露出 lái 来 de 的。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qì gōng 气功 jiè shào 介绍、 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术 de 的 jìn huà 进化 jiǎn shǐ 简史 hé 和 yǒng chūn 咏春 de 的 bèi jǐng gù shì 背景故事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子