ประโยคภาษาจีน- 此外胡锦涛参观了一些西班牙企业并同西班牙各界朋友广泛接触中文句子 (429016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， hú jǐn tāo 胡锦涛 cān guān 参观 le 了 yì xiē 一些 xī bān yá 西班牙 qǐ yè 企业， bìng tóng 并同 xī bān yá 西班牙 gè jiè 各界 péng you 朋友 guǎng fàn 广泛 jiē chù 接触。
Besides, Hu visited some Spanish businesses and broadly engaged with Spanish friends from all walks of life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zì 自 1950 nián 年 qǐ 起， quán qiú 全球 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn liáng 生产量 suī 虽 yīn 因 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 ér 而 dà fú 大幅 zēng jiā 增加， pín qióng 贫穷 de 的 wèn tí 问题 què 却 yī rán 依然 wán gù 顽固 pán jù 盘据 zài 在 fēi zhōu 非洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲。
cǐ wài 此外， zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 què dìng 确定 zhòng dú 中毒 ér tóng 儿童 bìng 并 shǐ 使 qí 其 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 áo gě 螯合 zhì liáo 治疗。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 nà dá ěr 纳达尔 zài 在 tā men 他们 qī cì 七次 dà mǎn guàn 大满贯 jué sài 决赛 de 的 jiāo shǒu 交手 zhōng 中 dì wǔ 第五 cì 次 jiāng 将 qí 其 dǎ bài 打败， fèi dé lè 费德勒 xū yào 需要 lìng pì xī jìng 另辟蹊径 le 了。
dàn shì 但是 zì xǔ 自诩 wèi 为 bào 豹 nǚ láng 女郎 de 的 lǎo niáng men ér 老娘们儿 jí qí 及其 fěn sī 粉丝 men 们 diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣 bān de 般地 shā 杀 jiāng 将 huí lai 回来， qí 其 shì 势 bǐ 比 mài dāng nà 麦当娜 shōu fú 收服 21 suì 岁 nán 男 zǐ 仔 gèng 更 xùn měng 迅猛。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 huò 或 bù 不 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 shè jì mó shì 设计模式 lái 来 jìn xíng 进行 chóng gòu 重构。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zǔ jiàn 组件 mó xíng 模型 lái 来 tí gōng 提供 yí liú 遗留 fú wù 服务 de 的 chōu xiàng 抽象 hé 和 duì 对 xiàn yǒu 现有 yí liú 遗留 zī chǎn 资产 jìn xíng 进行 zài 再 zǔ hé 组合， tè bié 特别 shì zài 是在 zǔ jiàn 组件 mó xíng 模型 zhī chí 支持 yǔ yán 语言 zhōng lì xìng 中立性 shí 时 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
gàn diào 干掉 suǒ yǒu 所有 gǒu rì 狗日 de 的 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jiāng 将 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 tiān xià 天下。
zhè ge 这个 lì zi 例子 jiě jué 解决 le 了 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题： rú hé 如何 jiāng 将 gēng gǎi 更改 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 fù jiā 附加 dào 到 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口 shì jiàn 事件？
cǐ wài 此外， kuí huā zǐ 葵花子 yě 也 shì 是 guā zǐ 瓜子 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
dàn shì 但是 ài tiáo 艾条 rán shāo 燃烧 shí 时 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 yān wù 烟雾， wū rǎn 污染 kōng qì 空气， ér qiě 而且 wēn dù 温度 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 yì 易 zào chéng 造成 pí fū 皮肤 sǔn shāng 损伤。
gān hàn 干旱、 shuāng dòng 霜冻 hè 和 sì jì 四季 qì hòu 气候 duì 对 qí 其 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响； yì xiē 一些 zì rán 自然 biàn huà 变化 huì 会 zào chéng 造成 shù yè 树叶 yán sè 颜色 de 的 biàn huà 变化， shèn zhì 甚至 huì 会 dǎo zhì 导致 shù yè 树叶 diāo luò 凋落。
cǐ wài 此外， bèi 被 chuān guò 穿过 de 的 kōng jiě 空姐 zhì fú 制服 gèng shì 更是 shòu dào 受到 " liàn wù pǐ 恋物癖 " gù kè 顾客 de 的 zhuī pěng 追捧， qí 其 jià zhí 价值 shèn zhì 甚至 xiāng dāng yú 相当于 hé 和 zhì fú 制服 děng 等 zhòng 重 de 的 huáng jīn 黄金。
zhè ge 这个 bǎo zhèng 保证 kě yǐ 可以 yǒu lì 有力 de 地 zhèng míng 证明 gōng sī 公司 shì 是 rú hé 如何 yǔ 与 NHS gōng zuò rén yuán 工作人员 hé zuò 合作 wèi 为 yùn fù 孕妇 tí gōng 提供 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息 de 的。
gàn fǎ 干法 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 jù yǒu 具有 quǎn 犬 gǔ 骨 xíng 形 yì xíng 异型 jié miàn 截面。
cǐ wài 此外， xǔ duō 许多 nóng cūn 农村 lǐng dǎo 领导 yì xīn 一心 yào 要 yǔ 与 qí tā 其他 cūn zhuāng 村庄 jìng zhēng 竞争， tā men 他们 máng mù 盲目 de 地 wèi 为 jiàn shè 建设 xíng xiàng 形象 gōng chéng 工程 yù liú 预留 dà bǐ 大笔 de 的 yù suàn 预算 zī jīn 资金。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 yí xì liè 一系列 de 的 jì suàn 计算 — — píng gū 评估 le 了 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 xiǎo mài 小麦 de 的 shù liàng 数量 — — yǒu suǒ 有所 bǔ chōng 补充。
nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 kě 可 gēng xīn 更新 xíng 型 yóu biāo 游标 hè 和 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 yǔ jù 语句。
cǐ wài 此外， gāi bào 该报 hái 还 duì 对 běi jīng 北京 de 的 tiān qì 天气 jiā yǐ 加以 miáo shù 描述： gēn jù 根据 kōng qì 空气 wū rǎn dù 污染度 jiǎn cè 检测， tiān kōng 天空 chǔ yú 处于 wèi lán 蔚蓝 de 的 jí bié 级别。
zhè ge 这个 zhí 值 zhǐ 只 xū yào 需要 yǔ 与 yù qī 预期 de 的 tóng shí 同时 zhí xíng 执行 de 的 qǐng qiú 请求 shù liàng 数量 fēng zhí 峰值 pǐ pèi 匹配。
gàn 干 wù zhì 物质 zhōng 中 P 、 K hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 zǒng tǐ 总体 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势， N de 的 hán liàng 含量 zài 在 yùn 孕 jiāo 茭 péng dà 膨大 qī 期 yǒu 有 yí gè 一个 jī zēng 激增 guò chéng 过程。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tú 图 1 de 的 yòu cè 右侧 kàn dào 看到 biāo jì 标记 yún 云。 tā 它 shì 是 biāo jì 标记 shù yǔ 术语 de 的 liè biǎo 列表， yì xiē 一些 shù yǔ 术语 zì tǐ 字体 jiào dà 较大 huò zhě 或者 cǎi yòng 采用 le 了 hēi tǐ 黑体， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率。
dàn shì 但是 yào 要 jiāng 将 fù háo 富豪 de 的 qián cái 钱财 qián kūn 乾坤 dà 大 nuó yí 挪移 guò lái 过来， tán hé róng yì 谈何容易？
zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 zhe 着 wèi lái 未来 shè jì 设计 gǎn 感 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头， néng 能 bèi 被 tiáo jié 调节 dào 到 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置， ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 kòng chū 空出 shuāng shǒu 双手， biān ná zhe 边拿着 pén zi 盆子， biān 边 qīng xǐ 清洗 tā men 它们， shèn zhì 甚至 biān 边 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物。
dàn shì 但是 yào 要 bèi 被 shì zuò 视作 yì zhǒng 一种 jī běn 基本 qíng xù 情绪， tā 它 yě 也 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 nèi bù 内部 shí bié 识别 měi gè 每个 bù fen 部分， ér 而 bú shì 不是 jiàng 将 wén dàng 文档 kàn zuò 看作 jǐn 仅 yóu 由 biāo tí 标题 hè 和 duàn luò 段落 zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是 yào 要 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 pèi zhì 配置 hǎo 好 de 的 … huó 和 jiāo 胶。 tā men 它们 huì 会 bǎ 把 guò yǎng huà wù 过氧化物 jìn rù 浸入 yá yín 牙龈， cóng ér 从而 shāo huài 烧坏 le 了 yá yín 牙龈。
dàn shì 但是 ràng 让 bā xī 巴西 zhè ge 这个 nán rén 男人 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 dú jū 独居 de 的 chéng dù 程度 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhī dào 知道 tā 他 cún zài 存在 de 的 shì shí 事实。
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 xī bù 西部 shí tàn jì 石炭纪 - Èr dié jì 二叠纪 fā yù 发育 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 de 的 shēng wù 生物 jiāo 礁 tān 滩 tǐ 体。
zhè ge 这个 gōng shè 公社 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 yí xiàng 一项 chóng xīn 重新 zhěng zhì 整治 hé shān 河山 de 的 guī huà 规划。
píng jūn zhǔ yì 平均主义 shèng xíng 盛行， gè rén 个人 chī 吃 qǐ yè 企业 dà guō fàn 大锅饭， qǐ yè 企业 chī 吃 guó jiā 国家 dà guō fàn 大锅饭， zhì gù 桎梏 le 了 míng jiǔ 名酒 qǐ yè 企业 zhuī qiú 追求 lì rùn 利润 de 的 yuàn wàng 愿望。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zì 自 1950 nián 年 qǐ 起， quán qiú 全球 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn liáng 生产量 suī 虽 yīn 因 lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 ér 而 dà fú 大幅 zēng jiā 增加， pín qióng 贫穷 de 的 wèn tí 问题 què 却 yī rán 依然 wán gù 顽固 pán jù 盘据 zài 在 fēi zhōu 非洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲。
cǐ wài 此外， zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 què dìng 确定 zhòng dú 中毒 ér tóng 儿童 bìng 并 shǐ 使 qí 其 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 áo gě 螯合 zhì liáo 治疗。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 nà dá ěr 纳达尔 zài 在 tā men 他们 qī cì 七次 dà mǎn guàn 大满贯 jué sài 决赛 de 的 jiāo shǒu 交手 zhōng 中 dì wǔ 第五 cì 次 jiāng 将 qí 其 dǎ bài 打败， fèi dé lè 费德勒 xū yào 需要 lìng pì xī jìng 另辟蹊径 le 了。
dàn shì 但是 zì xǔ 自诩 wèi 为 bào 豹 nǚ láng 女郎 de 的 lǎo niáng men ér 老娘们儿 jí qí 及其 fěn sī 粉丝 men 们 diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣 bān de 般地 shā 杀 jiāng 将 huí lai 回来， qí 其 shì 势 bǐ 比 mài dāng nà 麦当娜 shōu fú 收服 21 suì 岁 nán 男 zǐ 仔 gèng 更 xùn měng 迅猛。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 huò 或 bù 不 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 shè jì mó shì 设计模式 lái 来 jìn xíng 进行 chóng gòu 重构。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zǔ jiàn 组件 mó xíng 模型 lái 来 tí gōng 提供 yí liú 遗留 fú wù 服务 de 的 chōu xiàng 抽象 hé 和 duì 对 xiàn yǒu 现有 yí liú 遗留 zī chǎn 资产 jìn xíng 进行 zài 再 zǔ hé 组合， tè bié 特别 shì zài 是在 zǔ jiàn 组件 mó xíng 模型 zhī chí 支持 yǔ yán 语言 zhōng lì xìng 中立性 shí 时 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
gàn diào 干掉 suǒ yǒu 所有 gǒu rì 狗日 de 的 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jiāng 将 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 tiān xià 天下。
zhè ge 这个 lì zi 例子 jiě jué 解决 le 了 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题： rú hé 如何 jiāng 将 gēng gǎi 更改 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 fù jiā 附加 dào 到 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口 shì jiàn 事件？
cǐ wài 此外， kuí huā zǐ 葵花子 yě 也 shì 是 guā zǐ 瓜子 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
dàn shì 但是 ài tiáo 艾条 rán shāo 燃烧 shí 时 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 yān wù 烟雾， wū rǎn 污染 kōng qì 空气， ér qiě 而且 wēn dù 温度 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 yì 易 zào chéng 造成 pí fū 皮肤 sǔn shāng 损伤。
gān hàn 干旱、 shuāng dòng 霜冻 hè 和 sì jì 四季 qì hòu 气候 duì 对 qí 其 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响； yì xiē 一些 zì rán 自然 biàn huà 变化 huì 会 zào chéng 造成 shù yè 树叶 yán sè 颜色 de 的 biàn huà 变化， shèn zhì 甚至 huì 会 dǎo zhì 导致 shù yè 树叶 diāo luò 凋落。
cǐ wài 此外， bèi 被 chuān guò 穿过 de 的 kōng jiě 空姐 zhì fú 制服 gèng shì 更是 shòu dào 受到 " liàn wù pǐ 恋物癖 " gù kè 顾客 de 的 zhuī pěng 追捧， qí 其 jià zhí 价值 shèn zhì 甚至 xiāng dāng yú 相当于 hé 和 zhì fú 制服 děng 等 zhòng 重 de 的 huáng jīn 黄金。
zhè ge 这个 bǎo zhèng 保证 kě yǐ 可以 yǒu lì 有力 de 地 zhèng míng 证明 gōng sī 公司 shì 是 rú hé 如何 yǔ 与 NHS gōng zuò rén yuán 工作人员 hé zuò 合作 wèi 为 yùn fù 孕妇 tí gōng 提供 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息 de 的。
gàn fǎ 干法 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 jù yǒu 具有 quǎn 犬 gǔ 骨 xíng 形 yì xíng 异型 jié miàn 截面。
cǐ wài 此外， xǔ duō 许多 nóng cūn 农村 lǐng dǎo 领导 yì xīn 一心 yào 要 yǔ 与 qí tā 其他 cūn zhuāng 村庄 jìng zhēng 竞争， tā men 他们 máng mù 盲目 de 地 wèi 为 jiàn shè 建设 xíng xiàng 形象 gōng chéng 工程 yù liú 预留 dà bǐ 大笔 de 的 yù suàn 预算 zī jīn 资金。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 yí xì liè 一系列 de 的 jì suàn 计算 — — píng gū 评估 le 了 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 xiǎo mài 小麦 de 的 shù liàng 数量 — — yǒu suǒ 有所 bǔ chōng 补充。
nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 kě 可 gēng xīn 更新 xíng 型 yóu biāo 游标 hè 和 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 yǔ jù 语句。
cǐ wài 此外， gāi bào 该报 hái 还 duì 对 běi jīng 北京 de 的 tiān qì 天气 jiā yǐ 加以 miáo shù 描述： gēn jù 根据 kōng qì 空气 wū rǎn dù 污染度 jiǎn cè 检测， tiān kōng 天空 chǔ yú 处于 wèi lán 蔚蓝 de 的 jí bié 级别。
zhè ge 这个 zhí 值 zhǐ 只 xū yào 需要 yǔ 与 yù qī 预期 de 的 tóng shí 同时 zhí xíng 执行 de 的 qǐng qiú 请求 shù liàng 数量 fēng zhí 峰值 pǐ pèi 匹配。
gàn 干 wù zhì 物质 zhōng 中 P 、 K hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 zǒng tǐ 总体 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势， N de 的 hán liàng 含量 zài 在 yùn 孕 jiāo 茭 péng dà 膨大 qī 期 yǒu 有 yí gè 一个 jī zēng 激增 guò chéng 过程。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tú 图 1 de 的 yòu cè 右侧 kàn dào 看到 biāo jì 标记 yún 云。 tā 它 shì 是 biāo jì 标记 shù yǔ 术语 de 的 liè biǎo 列表， yì xiē 一些 shù yǔ 术语 zì tǐ 字体 jiào dà 较大 huò zhě 或者 cǎi yòng 采用 le 了 hēi tǐ 黑体， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率。
dàn shì 但是 yào 要 jiāng 将 fù háo 富豪 de 的 qián cái 钱财 qián kūn 乾坤 dà 大 nuó yí 挪移 guò lái 过来， tán hé róng yì 谈何容易？
zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 zhe 着 wèi lái 未来 shè jì 设计 gǎn 感 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头， néng 能 bèi 被 tiáo jié 调节 dào 到 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置， ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 kòng chū 空出 shuāng shǒu 双手， biān ná zhe 边拿着 pén zi 盆子， biān 边 qīng xǐ 清洗 tā men 它们， shèn zhì 甚至 biān 边 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物。
dàn shì 但是 yào 要 bèi 被 shì zuò 视作 yì zhǒng 一种 jī běn 基本 qíng xù 情绪， tā 它 yě 也 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 nèi bù 内部 shí bié 识别 měi gè 每个 bù fen 部分， ér 而 bú shì 不是 jiàng 将 wén dàng 文档 kàn zuò 看作 jǐn 仅 yóu 由 biāo tí 标题 hè 和 duàn luò 段落 zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是 yào 要 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 pèi zhì 配置 hǎo 好 de 的 … huó 和 jiāo 胶。 tā men 它们 huì 会 bǎ 把 guò yǎng huà wù 过氧化物 jìn rù 浸入 yá yín 牙龈， cóng ér 从而 shāo huài 烧坏 le 了 yá yín 牙龈。
dàn shì 但是 ràng 让 bā xī 巴西 zhè ge 这个 nán rén 男人 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 dú jū 独居 de 的 chéng dù 程度 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhī dào 知道 tā 他 cún zài 存在 de 的 shì shí 事实。
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 xī bù 西部 shí tàn jì 石炭纪 - Èr dié jì 二叠纪 fā yù 发育 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 de 的 shēng wù 生物 jiāo 礁 tān 滩 tǐ 体。
zhè ge 这个 gōng shè 公社 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 yí xiàng 一项 chóng xīn 重新 zhěng zhì 整治 hé shān 河山 de 的 guī huà 规划。
píng jūn zhǔ yì 平均主义 shèng xíng 盛行， gè rén 个人 chī 吃 qǐ yè 企业 dà guō fàn 大锅饭， qǐ yè 企业 chī 吃 guó jiā 国家 dà guō fàn 大锅饭， zhì gù 桎梏 le 了 míng jiǔ 名酒 qǐ yè 企业 zhuī qiú 追求 lì rùn 利润 de 的 yuàn wàng 愿望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子