ประโยคภาษาจีน- 这个倒计时显示了分针和秒针如图所示其信息内容与前面的程序相同中文句子 (429412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 dào jì shí 倒计时 xiǎn shì 显示 le 了 fēn zhēn 分针 huó 和 miǎo zhēn 秒针， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， qí 其 xìn xī 信息 nèi róng 内容 yǔ 与 qián miàn 前面 de 的 chéng xù 程序 xiāng tóng 相同。
This countdown shows a minute and second hand, as in Figure 1, with the same information content as the previous program.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zhí 值 zhǐ 只 xū yào 需要 yǔ 与 yù qī 预期 de 的 tóng shí 同时 zhí xíng 执行 de 的 qǐng qiú 请求 shù liàng 数量 fēng zhí 峰值 pǐ pèi 匹配。
nín 您 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 jiǎn shǎo 减少 fèi wù 废物 hé 和 kōng qì wū rǎn 空气污染。
nín 您 kě yǐ 可以 cān jiàn 参见 xià mian 下面 qīng dān 清单 1 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 tè xìng 特性 shì 是 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能， gāi 该 gōng néng 功能 duì yú 对于 yòng hù 用户 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 dà xíng 大型 shù jù 数据 jí 集 shí 时 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
dàn shì 但是 bèi gào 被告 shēng chēng 声称 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 hǎi dào 海盗， dào bù rú 倒不如 shuō shì 说是 luó bīn hàn 罗宾汉， yīn wèi 因为 wǎng zhàn 网站 kě yǐ shǐ 可以使 gèng duō 更多 rén 人 shǐ yòng 使用 dào 到 chuàng zào xìng 创造性 de 的 nèi róng 内容 bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 bǎn quán 版权 de 的 zhì gù 桎梏。
gàn 干 de 的 sōng xiāng 松香 zài 在 rè dài 热带 zuì 最 shì yòng 适用， ér 而 ruǎn 软 de 的 sōng xiāng 松香 shì yòng 适用 yú 于 hán lěng 寒冷 de 的 qì hòu 气候。
gàn xiàn 干线 zōng hé 综合 cè shì yí 测试仪 shì 是 duì 对 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 gàn xiàn 干线 chuán shū shè bèi 传输设备 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 de 的 yí qì 仪器。
cǐ wài 此外， chāo shì 超市 hé 和 “ lā jī shí pǐn 垃圾食品 ” diàn 店 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张， rén men 人们 gèng duō 更多 cóng shì 从事 jiǔ 久 zuò 坐 de 的 gōng zuò 工作 ér 而 jiǎn shǎo 减少 tǐ yù yùn dòng 体育运动， yǐ jí 以及 sī jiā chē 私家车 de 的 yōng yǒu liáng 拥有量 dà zēng 大增 dōu 都 duì 对 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 bù dé 不得 bú zài 不在 huá shǔ 滑鼠 chèn diàn 衬垫 chóng xīn 重新 fàng zhì 放置 nín de 您的 shǒu 手 zhī qián 之前， shǐ yòng 使用 yī 一 zhī 只 shǒu 手 píng yí 平移 gèng duō 更多。
zhè ge 这个 sēng yuàn 僧院 jiàn yú 建于 1652 nián 年。
gàn xì bāo 干细胞 liáo fǎ 疗法 zī fèi 资费 kě dá 可达 shù wàn 数万 měi yuán 美元， dàn 但 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jiān guǎn 监管 què 却 tōng cháng 通常 xiāng dāng 相当 sōng xiè 松懈， suǒ zhì 所致 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的。
cǐ wài 此外， hái 还 jiè shào 介绍 le 了 yòng jù 用具 yǒu 有 yǐn 引 hú 弧 zhuāng zhì 装置 de 的 hé chéng 合成 jiǒng 迥 lù lái 路来 zuò 作 kāi 开 duàn 断 diàn liú 电流 shì yàn 试验 de 的 fāng fǎ 方法， tóng shí 同时 fēn xī 分析 le 了 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
nín 您 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 yùn xíng 运行 yù lǎn 预览， zhè bu 这不 huì 会 duì 对 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 fēi xíng yuán 飞行员， qiě 且 zhù yì 注意 tā 他 de 的 jiàng luò sǎn 降落伞 bēi dài 背带 yào 要 jì jǐn 系紧。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 yì wù 义务 bāng zhù 帮助 mù jí 募集 hé 和 pài sòng 派送 gǎn ēn jié 感恩节 cài lán zi 菜篮子 — — zhǐ 只 xū yào 需要 tí qián 提前 diào chá 调查 dāng dì 当地 xiāng guān 相关 jī gòu 机构 hái 还 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 cái liào 材料。
zhè ge 这个 quán xīn 全新 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 — — jiāng lái 将来 yě 也 bú huì 不会 shì 是 — — yí gè 一个 dì qiú cūn 地球村， bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 huì 会 dà yǒu 大有 bù tóng 不同。
píng xìn 平信 tóu dì 投递 sù dù 速度 tài 太 màn 慢； jì 寄 kuài jiàn 快件 yì wèi zhe 意味着 yào 要 pái 排 hěn 很 jiǔ 久 de 的 duì 队。
tǎ dì Ā nà 塔蒂阿娜 chū shēng 出生 zài 在 É luó sī 俄罗斯， dàn 但 tā 她 wèi 为 Ào dà lì yà 澳大利亚 chēng gān tiào 撑杆跳 yùn dòng 运动 xiào lì 效力。
píng kè dùn 平克顿 xiǎo jie 小姐 dá dào 答道： “ lì kè 立刻 jiào 叫 sài tè 赛特 lì 笠 xiǎo jie 小姐 dào 到 wǒ 我 zhè r 这儿 lái 来。 ”
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 shí tàn xì 石炭系 wèi 为 gāi qū 该区 de 的 zhǔ lì 主力 shēng yóu 生油 céng jì 层系。
píng yuán qū 平原区 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 gǒng 汞、 shēn 砷 děng 等 yuán sù 元素 de 的 qū yù xìng 区域性 gāo 高 yì cháng 异常 zé 则 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 chén shā 辰砂、 xióng huáng 雄黄 kuàng wù 矿物 cún zài 存在 yǒu guān 有关。
táng bà 塘坝 zǐ 子 - gě 葛 xiān shān 仙山 jǐng diǎn 景点， dì chǔ 地处 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 lóng mén 龙门 shān tuī 山推 fù 覆 - huá 滑 fù 覆 gòu zào 构造 dài shàng 带上， yǐ 已 chéng wéi 成为 nǐ jiàn 拟建 zhòng dì 中的 “ lóng mén shān 龙门山 dì zhì 地质 gōng yuán 公园 ” de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将， zhǔn bèi 准备 zài 在 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 shí 时 què 却 fā xiàn 发现 wú chù 无处 kě 可 tóu 投。
sāi 塞 kǒu 口 wù 物， kǒu 口 xián 衔 qiáng 强 sāi 塞 jìn 进 zuǐ lǐ 嘴里 huò 或 yā 压 zài 在 zuǐ 嘴 shàng 上 fáng zhǐ 防止 chū shēng 出声 de 的 dōng xi 东西
dàn shì 但是 gāi 该 gōng sī 公司 shuō 说， yīn wèi 因为 gōng jiāo chē 公交车 shì 是 gēn jù 根据 měi gè 每个 kè hù 客户 de 的 dìng dān 订单 dān dú 单独 shè jì 设计 de 的， tā 它 bù néng 不能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhuǎn huàn 转换 tā 它 de 的 shēng chǎn 生产 rì chéng biǎo 日程表， qù 去 tián bǔ 填补 yán chí 延迟 dìng dān 订单 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jiàn xiē 间歇。
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 hái 还 biǎo míng 表明， jǔ bù wéi jiān 举步维艰 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 zhèng zài 正在 wèi 为 yán cháng 延长 zì jǐ 自己 duì 对 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 tí gōng 提供 de 的 “ jiù mìng 救命 dài kuǎn 贷款 ” de 的 yī lài 依赖 qī 期 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 shuō 说， xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 bǐ 比 dé hēi lán 德黑兰 de 的 hái yào 还要 duō 多。
cǐ wài 此外， zhè 这 rén jiā 人家 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 cóng shì 从事 láo dòng 劳动 de 的 jì xiàng 迹象， méi yǒu 没有 zhī jī 织机， méi yǒu 没有 fǎng chē 纺车、 méi yǒu 没有 gōng jù 工具。
dàn shì 但是 shéi 谁 yuàn yì 愿意 zài 在 hòu zhòng 厚重 de 的 fú zhuāng 服装 lǐ 里 mǎn tóu dà hàn 满头大汗， xiàng 像 gè 个 shǎ guā 傻瓜 yí yàng 一样 de 地 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去 ne 呢？
zhè ge 这个 hán shù 函数 huì 会 huò dé 获得 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 tā 它 zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 suǒ dìng 锁定 de 的 hù chì 互斥 de 的 zhǐ zhēn 指针。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zhí 值 zhǐ 只 xū yào 需要 yǔ 与 yù qī 预期 de 的 tóng shí 同时 zhí xíng 执行 de 的 qǐng qiú 请求 shù liàng 数量 fēng zhí 峰值 pǐ pèi 匹配。
nín 您 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 jiǎn shǎo 减少 fèi wù 废物 hé 和 kōng qì wū rǎn 空气污染。
nín 您 kě yǐ 可以 cān jiàn 参见 xià mian 下面 qīng dān 清单 1 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 tè xìng 特性 shì 是 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能， gāi 该 gōng néng 功能 duì yú 对于 yòng hù 用户 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 dà xíng 大型 shù jù 数据 jí 集 shí 时 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
dàn shì 但是 bèi gào 被告 shēng chēng 声称 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 hǎi dào 海盗， dào bù rú 倒不如 shuō shì 说是 luó bīn hàn 罗宾汉， yīn wèi 因为 wǎng zhàn 网站 kě yǐ shǐ 可以使 gèng duō 更多 rén 人 shǐ yòng 使用 dào 到 chuàng zào xìng 创造性 de 的 nèi róng 内容 bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 bǎn quán 版权 de 的 zhì gù 桎梏。
gàn 干 de 的 sōng xiāng 松香 zài 在 rè dài 热带 zuì 最 shì yòng 适用， ér 而 ruǎn 软 de 的 sōng xiāng 松香 shì yòng 适用 yú 于 hán lěng 寒冷 de 的 qì hòu 气候。
gàn xiàn 干线 zōng hé 综合 cè shì yí 测试仪 shì 是 duì 对 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 gàn xiàn 干线 chuán shū shè bèi 传输设备 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 de 的 yí qì 仪器。
cǐ wài 此外， chāo shì 超市 hé 和 “ lā jī shí pǐn 垃圾食品 ” diàn 店 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张， rén men 人们 gèng duō 更多 cóng shì 从事 jiǔ 久 zuò 坐 de 的 gōng zuò 工作 ér 而 jiǎn shǎo 减少 tǐ yù yùn dòng 体育运动， yǐ jí 以及 sī jiā chē 私家车 de 的 yōng yǒu liáng 拥有量 dà zēng 大增 dōu 都 duì 对 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 bù dé 不得 bú zài 不在 huá shǔ 滑鼠 chèn diàn 衬垫 chóng xīn 重新 fàng zhì 放置 nín de 您的 shǒu 手 zhī qián 之前， shǐ yòng 使用 yī 一 zhī 只 shǒu 手 píng yí 平移 gèng duō 更多。
zhè ge 这个 sēng yuàn 僧院 jiàn yú 建于 1652 nián 年。
gàn xì bāo 干细胞 liáo fǎ 疗法 zī fèi 资费 kě dá 可达 shù wàn 数万 měi yuán 美元， dàn 但 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jiān guǎn 监管 què 却 tōng cháng 通常 xiāng dāng 相当 sōng xiè 松懈， suǒ zhì 所致 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的。
cǐ wài 此外， hái 还 jiè shào 介绍 le 了 yòng jù 用具 yǒu 有 yǐn 引 hú 弧 zhuāng zhì 装置 de 的 hé chéng 合成 jiǒng 迥 lù lái 路来 zuò 作 kāi 开 duàn 断 diàn liú 电流 shì yàn 试验 de 的 fāng fǎ 方法， tóng shí 同时 fēn xī 分析 le 了 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
nín 您 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 yùn xíng 运行 yù lǎn 预览， zhè bu 这不 huì 会 duì 对 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 fēi xíng yuán 飞行员， qiě 且 zhù yì 注意 tā 他 de 的 jiàng luò sǎn 降落伞 bēi dài 背带 yào 要 jì jǐn 系紧。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 yì wù 义务 bāng zhù 帮助 mù jí 募集 hé 和 pài sòng 派送 gǎn ēn jié 感恩节 cài lán zi 菜篮子 — — zhǐ 只 xū yào 需要 tí qián 提前 diào chá 调查 dāng dì 当地 xiāng guān 相关 jī gòu 机构 hái 还 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 cái liào 材料。
zhè ge 这个 quán xīn 全新 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 — — jiāng lái 将来 yě 也 bú huì 不会 shì 是 — — yí gè 一个 dì qiú cūn 地球村， bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 huì 会 dà yǒu 大有 bù tóng 不同。
píng xìn 平信 tóu dì 投递 sù dù 速度 tài 太 màn 慢； jì 寄 kuài jiàn 快件 yì wèi zhe 意味着 yào 要 pái 排 hěn 很 jiǔ 久 de 的 duì 队。
tǎ dì Ā nà 塔蒂阿娜 chū shēng 出生 zài 在 É luó sī 俄罗斯， dàn 但 tā 她 wèi 为 Ào dà lì yà 澳大利亚 chēng gān tiào 撑杆跳 yùn dòng 运动 xiào lì 效力。
píng kè dùn 平克顿 xiǎo jie 小姐 dá dào 答道： “ lì kè 立刻 jiào 叫 sài tè 赛特 lì 笠 xiǎo jie 小姐 dào 到 wǒ 我 zhè r 这儿 lái 来。 ”
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 shí tàn xì 石炭系 wèi 为 gāi qū 该区 de 的 zhǔ lì 主力 shēng yóu 生油 céng jì 层系。
píng yuán qū 平原区 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 gǒng 汞、 shēn 砷 děng 等 yuán sù 元素 de 的 qū yù xìng 区域性 gāo 高 yì cháng 异常 zé 则 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 chén shā 辰砂、 xióng huáng 雄黄 kuàng wù 矿物 cún zài 存在 yǒu guān 有关。
táng bà 塘坝 zǐ 子 - gě 葛 xiān shān 仙山 jǐng diǎn 景点， dì chǔ 地处 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 lóng mén 龙门 shān tuī 山推 fù 覆 - huá 滑 fù 覆 gòu zào 构造 dài shàng 带上， yǐ 已 chéng wéi 成为 nǐ jiàn 拟建 zhòng dì 中的 “ lóng mén shān 龙门山 dì zhì 地质 gōng yuán 公园 ” de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将， zhǔn bèi 准备 zài 在 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 shí 时 què 却 fā xiàn 发现 wú chù 无处 kě 可 tóu 投。
sāi 塞 kǒu 口 wù 物， kǒu 口 xián 衔 qiáng 强 sāi 塞 jìn 进 zuǐ lǐ 嘴里 huò 或 yā 压 zài 在 zuǐ 嘴 shàng 上 fáng zhǐ 防止 chū shēng 出声 de 的 dōng xi 东西
dàn shì 但是 gāi 该 gōng sī 公司 shuō 说， yīn wèi 因为 gōng jiāo chē 公交车 shì 是 gēn jù 根据 měi gè 每个 kè hù 客户 de 的 dìng dān 订单 dān dú 单独 shè jì 设计 de 的， tā 它 bù néng 不能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhuǎn huàn 转换 tā 它 de 的 shēng chǎn 生产 rì chéng biǎo 日程表， qù 去 tián bǔ 填补 yán chí 延迟 dìng dān 订单 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jiàn xiē 间歇。
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 hái 还 biǎo míng 表明， jǔ bù wéi jiān 举步维艰 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 zhèng zài 正在 wèi 为 yán cháng 延长 zì jǐ 自己 duì 对 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 tí gōng 提供 de 的 “ jiù mìng 救命 dài kuǎn 贷款 ” de 的 yī lài 依赖 qī 期 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 shuō 说， xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 bǐ 比 dé hēi lán 德黑兰 de 的 hái yào 还要 duō 多。
cǐ wài 此外， zhè 这 rén jiā 人家 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 cóng shì 从事 láo dòng 劳动 de 的 jì xiàng 迹象， méi yǒu 没有 zhī jī 织机， méi yǒu 没有 fǎng chē 纺车、 méi yǒu 没有 gōng jù 工具。
dàn shì 但是 shéi 谁 yuàn yì 愿意 zài 在 hòu zhòng 厚重 de 的 fú zhuāng 服装 lǐ 里 mǎn tóu dà hàn 满头大汗， xiàng 像 gè 个 shǎ guā 傻瓜 yí yàng 一样 de 地 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去 ne 呢？
zhè ge 这个 hán shù 函数 huì 会 huò dé 获得 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 tā 它 zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 suǒ dìng 锁定 de 的 hù chì 互斥 de 的 zhǐ zhēn 指针。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子