ประโยคภาษาจีน- 此外还有一些石刻拓本和早期佛典印本较有价值中文句子 (429870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shí kè 石刻 tà běn 拓本 hé 和 zǎo qī 早期 fó diǎn 佛典 yìn běn 印本 jiào 较 yǒu jià zhí 有价值。
In addition, there are some stone rubbings and early Buddhist Scriptures printed the more valuable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性， chuàn yīn 串音 gān rǎo 干扰。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 pú 仆 bì 婢 qī qiān sān bǎi 七千三百 sān shí 三十 qī míng 七名， yòu 又 yǒu 有 gē chàng 歌唱 de 的 nán nǚ 男女 èr bǎi 二百 sì shí 四十 wǔ míng 五名。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 bào yuàn 抱怨， yào bú shì 要不是 dāng chū 当初 bǎo ěr sēn 保尔森 jié lì 竭力 jiān chí 坚持 zuì chū 最初 de 的 nà 那 xiàng 项 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 jì huà 计划， zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 yí miàn 一面 huò xǔ 或许 jiù 就 kě 可 bì miǎn 避免 le 了。 tā men 他们 rèn wéi 认为， gāi 该 jì huà 计划 bù jǐn 不仅 sī lǜ 思虑 bù zhōu 不周， ér qiě 而且 bù 不 jù bèi 具备 kě xíng xìng 可行性。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 dà nǎo 大脑 shòu shāng 受伤 bìng rén 病人 bù néng 不能 yòng 用 zhè xiē 这些 sǎo miáo qì 扫描器 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 jīn shǔ bǎn 金属板 huò 或 zhēn 针， huò zhě 或者 bù néng 不能 bǎo chí 保持 ān jìng 安静。
píng tái 平台 yìn shuā jī 印刷机： yìn bǎn 印版 shuǐ píng 水平 zhuāng zhì 装置 huó 和 yìn shuā jī 印刷机， huó 和 bié 别 yú 于 lún zhuǎn jī 轮转机， tā 它 de 的 yìn bǎn 印版 yào 要 zuò 作 hú xíng 弧形 zhuāng zhì 装置。
zhè ge 这个 gòng chǎn dǎng 共产党 guó jiā 国家 yí zài 一再 zhǐ zé 指责 shuō 说， hán guó 韩国 hé 和 měi guó 美国 jì huà 计划 bǎ 把 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé 联合 jūn shì yǎn xí 军事演习， zuò wéi 作为 rù qīn 入侵 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 yān mù dàn 烟幕弹。
tǎ dǐng 塔顶 de 的 fēi 菲 niè 涅 ěr 尔 tòu jìng 透镜。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 qián zài 潜在 wèn tí 问题 cún zài 存在， bǐ rú 比如， huàn 患 “ ér tóng 儿童 féi pàng zhèng 肥胖症、 gōu lóu bìng 佝偻病 huó xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病 ” de 的 ér tóng 儿童 shù liàng 数量 huì 会 zēng jiā 增加， dàn 但 mù qián 目前 hái 还 wú fǎ 无法 yù liào 预料 qí 其 zēng zhǎng 增长 de 的 fú dù 幅度。
píng hé 平和 — — bú yào 不要 bèi 被 suǒ shì 琐事 huò zhě 或者 nà xiē 那些 pǔ biàn 普遍 de 的 huò 或 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 de 的 shì gù 事故 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 yǐ 以 lěng jìng 冷静 hé 和 zhèn dìng 镇定 yìng fu 应付 yā lì 压力 jú miàn 局面 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 huí lai 回来 le 了， ér qiě 而且 yǔ 与 liǎng 两、 sān 三 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 zài 在 měi suǒ 每所 dà xué 大学 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 shǔ qiān 数千 míng 名 jiào shī 教师 zhèng zài 正在 gōng zuò 工作 ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 nèi bù 内部 hán shù 函数 yǐ 以 yí gè 一个 jǐ hé tú xíng 几何图形 de 的 WKT biǎo shì 表示（ ér 而 bú shi 不是 jǐ hé tú xíng 几何图形 běn shēn 本身） yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 SVG shǔ xìng 属性 de 的 yán sè 颜色 hé 和 xiàn 线 kuān 宽 wèi 为 shū rù 输入。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 wēi jī fēn 微积分、 fǎn shè shì 反射式 wàng yuǎn jìng 望远镜、 guāng pǔ 光谱 yǐ jí 以及 yùn dòng dìng lǜ 运动定律。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， nǚ xìng 女性 yào 要 bǐ 比 nán xìng 男性 ǎi 矮， tǐ zhòng 体重 yě 也 qīng 轻， suǒ yǐ 所以 lái zì 来自 qì náng 气囊 de 的 shāng hài 伤害 de 的 kě néng xìng 可能性 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 gāi 该 lǐ shì huì 理事会 chéng yuán 成员 zuó rì 昨日 fǒu jué 否决 le 了 rèn hé 任何 rén men 人们 yǒu quán 有权 lì 利 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 chī 吃 de 的 shì 是 shén me de 什么的 jiè kǒu 借口。
zhè ge 这个 dōng tiān 冬天， zhēn de 真的 shì 是 wǎng luò 网络 wú fǎ 无法 yú yuè 逾越 de 的 “ hán lěng 寒冷 guān shān 关山 ” ？
píng jūn 平均 ér yán 而言， dì yī cì 第一次 miàn tán 面谈 shí 时， nián líng 年龄 zài 在 4 zhì 至 6 suì 岁 de 的 50 gè 个 zuì 最 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 kě 可 jì qǐ 记起 zì jǐ 自己 gāng gang 刚刚 2 suì shí 岁时 de 的 shì qing 事情， jīng 经 xiàng 向 fù mǔ 父母 qiú zhèng 求证， tā men 他们 shuō 说 de 的 shì jiàn 事件 shǔ shí 属实。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zài 在 dì wǔ 第五 jú 局 zài 在 5 - 4 luò hòu 落后 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wǎn jiù 挽救 le 了 sài diǎn 赛点 bìng 并 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 de 的 fā qiú 发球 jú 局。
dàn shì 但是 qǐng 请 jì zhu 记住 niú 牛 de 的 xiàng zhēng 象征， wǒ men 我们 dé yǐ 得以 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 shǒu tóu 手头 zhī shì 之事， zài 在 shuāi tuì 衰退 de 的 xiōng 汹 tāo 涛 zhōng shēng 中生 cún 存， zhè shì 这是 jiān kǔ 艰苦 jiē duàn 阶段 de 的 xiàng zhēng 象征。
cǐ wài 此外， zhè zhǒng 这种 fàn shì 范式 yǔn xǔ 允许 dié dài 迭代 kāi fā 开发， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 suí hòu 随后 de 的 fā bù 发布 zhōng 中 wèi 为 zhàn diǎn 站点 tiān jiā 添加 hé 和 zì dìng yì 自定义 chā jiàn 插件。
dàn shì 但是 shéi 谁 jiāng huì 将会 tiào 跳 shàng 上 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机， bǎ 把 tā 它 kāi wǎng 开往 yīng gāi 应该 qù 去 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
sāi fú tè 塞弗特 jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 tā 她 yì zhí 一直 zài 在 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法， “ yù cè 预测 biān mǎ 编码 ” ， rú guǒ 如果 tā 她 qià qiǎo 恰巧 pèng shàng 碰上 zhè me 这么 yí gè 一个 yán jiū 研究 dā dàng 搭档， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 huì 会 zhǐ dǎo 指导 tā 她 jiāng 将 qí 其 rèn chū 认出。
dàn shì 但是 mào yì 贸易 guān xi 关系 hái 还 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 yí gè 一个 cè miàn 侧面， ér 而 zhè ge 这个 cè miàn 侧面 nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 zài 在 É lè gāng 俄勒冈 de 的 bō tè lán 波特兰 dì qū 地区 kàn dào 看到。
sāi lā 塞拉： shì shí shàng 事实上， wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 bā bù de 巴不得 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 chuān yuè 穿越 cóng lín 丛林 ne 呢！ yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 lù yīn jī 录音机， yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 gōng jiàn 弓箭， jiù 就 xiàng 像 shén me 什么 lái zhe 来着 . . . . . . é 哦， xiǎng qi lai 想起来 le 了， méi cuò 没错， jiù 就 xiàng 像 lán bó 兰博 yí yàng 一样！
píng dǐ guō 平底锅 jiā rù 加入 shǎo liàng 少量 yóu 油， yóu 油 rè 热 hòu 后 fàng rù 放入 suì 碎 yáng cōng 洋葱 kuài 块、 suàn mò 蒜末、 zī rán 孜然 fěn 粉、 là jiāo miàn 辣椒面、 kě kě fěn 可可粉、 yán 盐 hé 和 hēi hú jiāo 黑胡椒 fěn 粉 fān chǎo 翻炒 zhì 至 yǒu 有 xiāng wèi 香味 chū lái 出来， jiā shuǐ 加水 shāo 烧 zhì 至 yáng cōng 洋葱 biàn ruǎn 变软， dà gài 大概 xū yào 需要 5 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间。
dàn shì 但是 lù yì 路易 Ān nuó zhōu 安娜州 de 的 bìn zàng 殡葬 yè 业 wěi yuán huì 委员会 yòng 用 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 “ zhì zhǐ 制止 ” tā 他 zhè me 这么 zuò 做 — — shàng dì 上帝 cái 才 zhī dào 知道 yí gè 一个 méi yǒu 没有 wú 无 zhí zhào 执照 de 的 guān cai 棺材 kě néng 可能 gěi 给 shī tǐ 尸体 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦。
zhè ge 这个 chuàng yì 创意 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 DNA de 的 sì 四 zhòng 种 jī běn 基本 dān yuán 单元（ A ， C ， G ， T ） zài 在 tōng guò 通过 shí 时 huì 会 duì 对 shí mò xī 石墨烯 de 的 diàn dǎo 电导 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 yǐng xiǎng 影响。
píng shí 平时 zài 在 hé àn 河岸 liǎng páng 两旁 chī 吃 cǎo 草 de 的 niú mǎ 牛马， zhè shí 这时 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 bào zhǎng 暴涨， hé àn 河岸 bèi 被 yān mò 淹没 ér 而 lí kāi 离开 le 了。
sāi sà ěr 塞萨尔 bǎ 把 wǒ 我 lā jìn 拉近 yì xiē 一些， zài 在 wǒ 我 ěr biān 耳边 hēng chàng 哼唱 zhe 着， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 zài 在 wǒ 我 bèi shàng 背上 dǎ zhe 打着 pāi zi 拍子。 “ hēi 嘿， nǐ 你 kàn 看 nà ge 那个， ” yī 一 zhǐ 只 xīn 新 gē 歌 gāng 刚 kāi shǐ 开始， tā 他 tū rán 突然 shuō 说。
cǐ wài 此外， huò 霍 dé màn 德曼 hái 还 zài 在 bō kè 播客 shàng 上 tuī xiāo 推销 gāi shū 该书 de 的 píng zhuāng běn 平装本， bìng 并 tí gōng 提供 yǒu shēng 有声 lǎng dú 朗读 bǎn 版 de 的 xià zǎi 下载， xià zài pái xíng 下载排行 zhōng 中 gāi 该 lán mù 栏目 de 的 xià zǎi 下载 rén shù 人数 yì zhí 一直 jū gāo bú xià 居高不下， cóng wèi 从未 diē 跌 chū 出 50 míng 名 kāi wài 开外。
píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 “ shàng wǎng běn 上网本 ” ， sì 四 nián hòu 年后 yòu 又 chū xiàn 出现 “ hái 还 jì de 记得 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 ma 吗 " zhī lèi 之类 de 的 wén zhāng 文章， bēi tàn 悲叹 huā 花 le 了 nà me duō 那么多 qián mǎi yī 钱买一 bù 部 hú tu 糊涂 de 的、 guò dù xìng 过渡性 jì shù 技术 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性， chuàn yīn 串音 gān rǎo 干扰。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 pú 仆 bì 婢 qī qiān sān bǎi 七千三百 sān shí 三十 qī míng 七名， yòu 又 yǒu 有 gē chàng 歌唱 de 的 nán nǚ 男女 èr bǎi 二百 sì shí 四十 wǔ míng 五名。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 bào yuàn 抱怨， yào bú shì 要不是 dāng chū 当初 bǎo ěr sēn 保尔森 jié lì 竭力 jiān chí 坚持 zuì chū 最初 de 的 nà 那 xiàng 项 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 jì huà 计划， zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 yí miàn 一面 huò xǔ 或许 jiù 就 kě 可 bì miǎn 避免 le 了。 tā men 他们 rèn wéi 认为， gāi 该 jì huà 计划 bù jǐn 不仅 sī lǜ 思虑 bù zhōu 不周， ér qiě 而且 bù 不 jù bèi 具备 kě xíng xìng 可行性。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 dà nǎo 大脑 shòu shāng 受伤 bìng rén 病人 bù néng 不能 yòng 用 zhè xiē 这些 sǎo miáo qì 扫描器 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 jīn shǔ bǎn 金属板 huò 或 zhēn 针， huò zhě 或者 bù néng 不能 bǎo chí 保持 ān jìng 安静。
píng tái 平台 yìn shuā jī 印刷机： yìn bǎn 印版 shuǐ píng 水平 zhuāng zhì 装置 huó 和 yìn shuā jī 印刷机， huó 和 bié 别 yú 于 lún zhuǎn jī 轮转机， tā 它 de 的 yìn bǎn 印版 yào 要 zuò 作 hú xíng 弧形 zhuāng zhì 装置。
zhè ge 这个 gòng chǎn dǎng 共产党 guó jiā 国家 yí zài 一再 zhǐ zé 指责 shuō 说， hán guó 韩国 hé 和 měi guó 美国 jì huà 计划 bǎ 把 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé 联合 jūn shì yǎn xí 军事演习， zuò wéi 作为 rù qīn 入侵 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 yān mù dàn 烟幕弹。
tǎ dǐng 塔顶 de 的 fēi 菲 niè 涅 ěr 尔 tòu jìng 透镜。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 qián zài 潜在 wèn tí 问题 cún zài 存在， bǐ rú 比如， huàn 患 “ ér tóng 儿童 féi pàng zhèng 肥胖症、 gōu lóu bìng 佝偻病 huó xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病 ” de 的 ér tóng 儿童 shù liàng 数量 huì 会 zēng jiā 增加， dàn 但 mù qián 目前 hái 还 wú fǎ 无法 yù liào 预料 qí 其 zēng zhǎng 增长 de 的 fú dù 幅度。
píng hé 平和 — — bú yào 不要 bèi 被 suǒ shì 琐事 huò zhě 或者 nà xiē 那些 pǔ biàn 普遍 de 的 huò 或 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 de 的 shì gù 事故 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 yǐ 以 lěng jìng 冷静 hé 和 zhèn dìng 镇定 yìng fu 应付 yā lì 压力 jú miàn 局面 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 huí lai 回来 le 了， ér qiě 而且 yǔ 与 liǎng 两、 sān 三 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 zài 在 měi suǒ 每所 dà xué 大学 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 shǔ qiān 数千 míng 名 jiào shī 教师 zhèng zài 正在 gōng zuò 工作 ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 nèi bù 内部 hán shù 函数 yǐ 以 yí gè 一个 jǐ hé tú xíng 几何图形 de 的 WKT biǎo shì 表示（ ér 而 bú shi 不是 jǐ hé tú xíng 几何图形 běn shēn 本身） yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 SVG shǔ xìng 属性 de 的 yán sè 颜色 hé 和 xiàn 线 kuān 宽 wèi 为 shū rù 输入。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 wēi jī fēn 微积分、 fǎn shè shì 反射式 wàng yuǎn jìng 望远镜、 guāng pǔ 光谱 yǐ jí 以及 yùn dòng dìng lǜ 运动定律。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， nǚ xìng 女性 yào 要 bǐ 比 nán xìng 男性 ǎi 矮， tǐ zhòng 体重 yě 也 qīng 轻， suǒ yǐ 所以 lái zì 来自 qì náng 气囊 de 的 shāng hài 伤害 de 的 kě néng xìng 可能性 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 gāi 该 lǐ shì huì 理事会 chéng yuán 成员 zuó rì 昨日 fǒu jué 否决 le 了 rèn hé 任何 rén men 人们 yǒu quán 有权 lì 利 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 chī 吃 de 的 shì 是 shén me de 什么的 jiè kǒu 借口。
zhè ge 这个 dōng tiān 冬天， zhēn de 真的 shì 是 wǎng luò 网络 wú fǎ 无法 yú yuè 逾越 de 的 “ hán lěng 寒冷 guān shān 关山 ” ？
píng jūn 平均 ér yán 而言， dì yī cì 第一次 miàn tán 面谈 shí 时， nián líng 年龄 zài 在 4 zhì 至 6 suì 岁 de 的 50 gè 个 zuì 最 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 kě 可 jì qǐ 记起 zì jǐ 自己 gāng gang 刚刚 2 suì shí 岁时 de 的 shì qing 事情， jīng 经 xiàng 向 fù mǔ 父母 qiú zhèng 求证， tā men 他们 shuō 说 de 的 shì jiàn 事件 shǔ shí 属实。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zài 在 dì wǔ 第五 jú 局 zài 在 5 - 4 luò hòu 落后 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wǎn jiù 挽救 le 了 sài diǎn 赛点 bìng 并 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 de 的 fā qiú 发球 jú 局。
dàn shì 但是 qǐng 请 jì zhu 记住 niú 牛 de 的 xiàng zhēng 象征， wǒ men 我们 dé yǐ 得以 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 shǒu tóu 手头 zhī shì 之事， zài 在 shuāi tuì 衰退 de 的 xiōng 汹 tāo 涛 zhōng shēng 中生 cún 存， zhè shì 这是 jiān kǔ 艰苦 jiē duàn 阶段 de 的 xiàng zhēng 象征。
cǐ wài 此外， zhè zhǒng 这种 fàn shì 范式 yǔn xǔ 允许 dié dài 迭代 kāi fā 开发， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 suí hòu 随后 de 的 fā bù 发布 zhōng 中 wèi 为 zhàn diǎn 站点 tiān jiā 添加 hé 和 zì dìng yì 自定义 chā jiàn 插件。
dàn shì 但是 shéi 谁 jiāng huì 将会 tiào 跳 shàng 上 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机， bǎ 把 tā 它 kāi wǎng 开往 yīng gāi 应该 qù 去 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
sāi fú tè 塞弗特 jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 tā 她 yì zhí 一直 zài 在 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法， “ yù cè 预测 biān mǎ 编码 ” ， rú guǒ 如果 tā 她 qià qiǎo 恰巧 pèng shàng 碰上 zhè me 这么 yí gè 一个 yán jiū 研究 dā dàng 搭档， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 huì 会 zhǐ dǎo 指导 tā 她 jiāng 将 qí 其 rèn chū 认出。
dàn shì 但是 mào yì 贸易 guān xi 关系 hái 还 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 yí gè 一个 cè miàn 侧面， ér 而 zhè ge 这个 cè miàn 侧面 nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 zài 在 É lè gāng 俄勒冈 de 的 bō tè lán 波特兰 dì qū 地区 kàn dào 看到。
sāi lā 塞拉： shì shí shàng 事实上， wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 bā bù de 巴不得 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 chuān yuè 穿越 cóng lín 丛林 ne 呢！ yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 lù yīn jī 录音机， yì shǒu 一手 ná 拿 zhe 着 gōng jiàn 弓箭， jiù 就 xiàng 像 shén me 什么 lái zhe 来着 . . . . . . é 哦， xiǎng qi lai 想起来 le 了， méi cuò 没错， jiù 就 xiàng 像 lán bó 兰博 yí yàng 一样！
píng dǐ guō 平底锅 jiā rù 加入 shǎo liàng 少量 yóu 油， yóu 油 rè 热 hòu 后 fàng rù 放入 suì 碎 yáng cōng 洋葱 kuài 块、 suàn mò 蒜末、 zī rán 孜然 fěn 粉、 là jiāo miàn 辣椒面、 kě kě fěn 可可粉、 yán 盐 hé 和 hēi hú jiāo 黑胡椒 fěn 粉 fān chǎo 翻炒 zhì 至 yǒu 有 xiāng wèi 香味 chū lái 出来， jiā shuǐ 加水 shāo 烧 zhì 至 yáng cōng 洋葱 biàn ruǎn 变软， dà gài 大概 xū yào 需要 5 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间。
dàn shì 但是 lù yì 路易 Ān nuó zhōu 安娜州 de 的 bìn zàng 殡葬 yè 业 wěi yuán huì 委员会 yòng 用 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 “ zhì zhǐ 制止 ” tā 他 zhè me 这么 zuò 做 — — shàng dì 上帝 cái 才 zhī dào 知道 yí gè 一个 méi yǒu 没有 wú 无 zhí zhào 执照 de 的 guān cai 棺材 kě néng 可能 gěi 给 shī tǐ 尸体 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦。
zhè ge 这个 chuàng yì 创意 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 DNA de 的 sì 四 zhòng 种 jī běn 基本 dān yuán 单元（ A ， C ， G ， T ） zài 在 tōng guò 通过 shí 时 huì 会 duì 对 shí mò xī 石墨烯 de 的 diàn dǎo 电导 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 yǐng xiǎng 影响。
píng shí 平时 zài 在 hé àn 河岸 liǎng páng 两旁 chī 吃 cǎo 草 de 的 niú mǎ 牛马， zhè shí 这时 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 bào zhǎng 暴涨， hé àn 河岸 bèi 被 yān mò 淹没 ér 而 lí kāi 离开 le 了。
sāi sà ěr 塞萨尔 bǎ 把 wǒ 我 lā jìn 拉近 yì xiē 一些， zài 在 wǒ 我 ěr biān 耳边 hēng chàng 哼唱 zhe 着， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 zài 在 wǒ 我 bèi shàng 背上 dǎ zhe 打着 pāi zi 拍子。 “ hēi 嘿， nǐ 你 kàn 看 nà ge 那个， ” yī 一 zhǐ 只 xīn 新 gē 歌 gāng 刚 kāi shǐ 开始， tā 他 tū rán 突然 shuō 说。
cǐ wài 此外， huò 霍 dé màn 德曼 hái 还 zài 在 bō kè 播客 shàng 上 tuī xiāo 推销 gāi shū 该书 de 的 píng zhuāng běn 平装本， bìng 并 tí gōng 提供 yǒu shēng 有声 lǎng dú 朗读 bǎn 版 de 的 xià zǎi 下载， xià zài pái xíng 下载排行 zhōng 中 gāi 该 lán mù 栏目 de 的 xià zǎi 下载 rén shù 人数 yì zhí 一直 jū gāo bú xià 居高不下， cóng wèi 从未 diē 跌 chū 出 50 míng 名 kāi wài 开外。
píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 “ shàng wǎng běn 上网本 ” ， sì 四 nián hòu 年后 yòu 又 chū xiàn 出现 “ hái 还 jì de 记得 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 ma 吗 " zhī lèi 之类 de 的 wén zhāng 文章， bēi tàn 悲叹 huā 花 le 了 nà me duō 那么多 qián mǎi yī 钱买一 bù 部 hú tu 糊涂 de 的、 guò dù xìng 过渡性 jì shù 技术 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子