ประโยคภาษาจีน- 此外霍德曼还在播客上推销该书的平装本并提供有声朗读版的下载下载排行中该栏目的下载人数一直居高不下从未跌出名开外中文句子 (430770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， huò 霍 dé màn 德曼 hái 还 zài 在 bō kè 播客 shàng 上 tuī xiāo 推销 gāi shū 该书 de 的 píng zhuāng běn 平装本， bìng 并 tí gōng 提供 yǒu shēng 有声 lǎng dú 朗读 bǎn 版 de 的 xià zǎi 下载， xià zài pái xíng 下载排行 zhōng 中 gāi 该 lán mù 栏目 de 的 xià zǎi 下载 rén shù 人数 yì zhí 一直 jū gāo bú xià 居高不下， cóng wèi 从未 diē 跌 chū 出 50 míng 名 kāi wài 开外。
A podcast launched to promote the paperback and audiobook shot to the top of download charts and has remained in the top 50.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， shùn tiān 顺天 sì hū 似乎 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cóng 从 UGF （ dì xià 地下 shè shī 设施） yán shēn 延伸 zhì 至 zhǔ 主 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 mǒu 某 diǎn 点， cháng 长 yuē 约 1350 mǐ 米 de 的 huá xíng dào 滑行道。
cǐ wài 此外，马克·吐温 tōng guò 通过 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说《 dù jīn 镀金 shí dài 时代》（ 1873 nián 年） miáo shù 描述 le 了 sì yì 肆意 měi guó 美国 de 的 shè huì 社会 hè 和 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败。
cǐ wài 此外， qí 骑 zhe 着 yī 一 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 de 的 yí gè rén 一个人 yào 要 bǐ tōng 比通 guò 过 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 xì jié 细节， shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到 zhè 这 tiáo 条 kōng kuàng 空旷 dào lù 道路 de 的 màn cháng 漫长、 qū zhé 曲折 shèn zhì 甚至 gèng jiā 更加 jiān ruì 尖锐。
zhè ge 这个 bàn shì chù 办事处 shì 是 shòu 受 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guǎn xiá 管辖 de 的。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měng liè 猛烈 de 的 guān yú 关于 xíng xīng 行星 xíng chéng 形成 de 的 lǐ lùn 理论。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 jī huì 机会 nà 那 gě 嗰 nǐ 伱 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 yì shēng 一生 de 的 rén 人。
píng bǎn 平板 shè bèi 设备 yǐ jīng 已经 zhàn lǐng 占领 le 了 chuán tǒng 传统 PC shì chǎng 市场 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 hái 还 duō 多， xīn 新 shòu chū 售出 de 的 diàn nǎo 电脑 zhōng 中， měi 每 sān tái 三台 jiù 就 yǒu 有 yī 一 tái 台 shì 是 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑。
tián 填 hǎo 好 zhè xiē 这些 biǎo gé 表格 hòu 后， nǐ 你 yào 要 gěi 给 yī shēng 医生 yī 一 fèn 份， yǐ 以 fàng rù 放入 nǐ de 你的 yī liáo 医疗 dàng àn 档案 lǐ 里 bèi àn 备案， zì jǐ 自己 liú 留 yī 一 fèn 份， gěi 给 yī liáo 医疗 dài biǎo 代表 yī 一 fèn 份， bìng qiě 并且 zài 在 nǐ 你 zuì 最 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 nà li 那里 yě 也 liú 留 yī 一 fèn 份。
cǐ wài 此外，（ zhì zào shāng 制造商） hái 还 dǎ suàn 打算 shè jì 设计 yí xì liè 一系列 bì 臂 dài 带 hé 和 yāo dài 腰带 jiā 夹 lái tuō 来托 zhù 住 huò 或 jiā 夹 zhù 住 chōng diàn qì 充电器， yǐ biàn 以便 zài 在 yí dòng 移动 shí 时 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 àn lì 案例 zài 在 yī xué wén xiàn 医学文献 zhōng 中 què shí 确实 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认 de 的。
zhè ge 这个 dòng wù yuán 动物园 xiàn zài 现在 yǒu 有 liǎng tóu 两头 shī zǐ 狮子 hé 和 bīn wēi 濒危 de 的 bào zi 豹子， tā men 他们 zài 在 2002 nián 年 Marjan sǐ 死 yú 于 gāo líng 高龄 hòu 后 qǔ dài 取代 le 了 tā 它 de 的 wèi zhi 位置。
jìng nèi 境内 qiū líng 丘陵、 píng yuán 平原 xiāng jiàn 相间， hé qú 河渠 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
cǐ 此 nǚ 女 chū shēng 出生 yú 于 1929 nián 年， zài 在 shén hù 神户 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 le 了 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战。 tā 她 duì 对 guó jiā 国家 bào lì 暴力 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇， bú guò 不过 réng rán 仍然 rèn tóng 认同 rì běn 日本 wén huà 文化。
píng yí 平移 gōng jù 工具 yóu 由 shǒu 手 xíng 形 tú biāo 图标 biǎo shì 表示， yǔn xǔ 允许 píng yí 平移 qū xiàn tú 曲线图 zhòng dì 中的 shù jù 数据， xiàng 向 zuǒ huò xiàng 左或向 yòu 右 yí dòng 移动。
jìng nèi 境内 hǎi àn xiàn 海岸线 màn cháng 漫长， hǎi dǎo 海岛 zhòng duō 众多， hǎi bīn 海滨 fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎， zì gǔ 自古 wèi 为 yíng zhōu 瀛州 xiān jìng 仙境。
píng héng 平衡 wěi liú 尾流 mó xíng 模型 jī yú 基于 fēng lún 风轮 de 的 wěn tài 稳态 qì dòng 气动 jì suàn 计算 lǐ lùn 理论， kǎo lǜ 考虑 jiǎng yè 桨叶 de 的 wěi liú 尾流 yǐng xiǎng 影响， duì 对 jiǎn huà 简化 de 的 fēng lún 风轮 qì dòng 气动 jì suàn 计算 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正。
zhè ge 这个 huà gōng chǎng 化工厂 gù yōng 雇佣 le 了 guó nèi 国内 hé 和 hǎi wài 海外 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员。
píng héng 平衡 bān shǒu 扳手 de 的 zuǒ shǒu 左手 yǒu 有 kě jiàn 可见 de 的 fēn dù 分度 hé 和 àn 按 bǐ lì 比例 fàng dà 放大 de 的 jiàn tóu 箭头 biāo jì 标记， àn 按 nì 逆 shí zhōng 时钟 fāng xiàng 方向 gǔn dòng 滚动 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mào 螺帽， kāi qǐ 开启 yǒu 有 kè dù 刻度 de 的 bǎ shǒu 把手。
cǐ 此 gōng chéng 工程 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jū zhù 居住 zài 在 wō niú 蜗牛 nèi bù 内部 de 的 gǎn jué 感觉， xiàng 像 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 yí yàng 一样 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 pá 爬 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间， xiàng 像 jì jū 寄居 zài 在 yī zuò 一座 dà xíng huà 大型化 shí 石 xiū dào yuàn 修道院 lǐ 里 de 的 jì shēng 寄生 dòng wù 动物 yí yàng 一样。
píng jìng 平静 de 地 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 dú 读 wén zhāng 文章、 kàn 看 shì pín 视频， zhī hòu 之后 gǎn dào 感到 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 xià 下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 qū 区 kàn kan 看看 bié ren 别人 shì 是 rú hé 如何 xiǎng 想 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tuī cè 推测 yǐn lái 引来 le 了 xǔ duō 许多 jī cháo 讥嘲， suǒ yǐ 所以 cóng 从 dì èr 第二 bǎn 版 qǐ 起， dá ěr wén 达尔文 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 tuī cè 推测 shān chú 删除 le 了， zhǐ 只 shuō 说 hēi xióng 黑熊 nà ge 那个 yàng zi 样子「 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 jīng yú 鲸鱼 yí yàng 一样」。
píng miàn shè jì 平面设计 yìn shuā 印刷： yàng běn 样本、 huà cè 画册、 bāo zhuāng 包装、 bāo dài 包袋、 hǎi bào 海报、 cǎi yè 彩页 DM 、 shuō míng shū 说明书。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍、 xuè lín lín 血淋淋 de 的 nián dài 年代 jǐn 仅 yòng 用 shì shí 事实 jiù ràng 就让 wǒ 我 mù bù xiá jiē 目不暇接。
qiáng shàng 墙上 de 的 míng 铭 biǎn 匾 xiě dào 写道： “ shēng huó 生活 zhèng 正 rú yī 如一 xiàng 项 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zào 打造 de 的 gōng chéng 工程。 ”
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， lìng 令 wǒ 我 shēn bù yóu jǐ 身不由己， dāi dāi de 呆呆地 lì 立 zhù 住 le 了。
zhè ge 这个 chǎng 厂 dìng 定 míng wéi 名为 dōng fēng 东风 zào chuán chǎng 造船厂。
cǐ 此 bào zhǐ 报纸 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 yuán 原 - mù zhì sù 木质素 * （ pronutri-lignin ） de 的 dú tè 独特 hùn hé wù 混合物， kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn ruò 减弱 xì 细 wén 纹。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 de 的 hǎo chu 好处 bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 xiǎn xiàn 显现。
qiáng 墙 bèi 被 tuī dǎo 推倒 le 了。
nián fù yì nián 年复一年 shǔ 数 shí nián 十年， wǒ men 我们 zài 在 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战 shàng dū 上都 shī bài 失败 le 了， shī bài 失败 yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 le 了 yí gè 一个 tū pò diǎn 突破点。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， shùn tiān 顺天 sì hū 似乎 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cóng 从 UGF （ dì xià 地下 shè shī 设施） yán shēn 延伸 zhì 至 zhǔ 主 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 mǒu 某 diǎn 点， cháng 长 yuē 约 1350 mǐ 米 de 的 huá xíng dào 滑行道。
cǐ wài 此外，马克·吐温 tōng guò 通过 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说《 dù jīn 镀金 shí dài 时代》（ 1873 nián 年） miáo shù 描述 le 了 sì yì 肆意 měi guó 美国 de 的 shè huì 社会 hè 和 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败。
cǐ wài 此外， qí 骑 zhe 着 yī 一 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 de 的 yí gè rén 一个人 yào 要 bǐ tōng 比通 guò 过 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 xì jié 细节， shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到 zhè 这 tiáo 条 kōng kuàng 空旷 dào lù 道路 de 的 màn cháng 漫长、 qū zhé 曲折 shèn zhì 甚至 gèng jiā 更加 jiān ruì 尖锐。
zhè ge 这个 bàn shì chù 办事处 shì 是 shòu 受 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guǎn xiá 管辖 de 的。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měng liè 猛烈 de 的 guān yú 关于 xíng xīng 行星 xíng chéng 形成 de 的 lǐ lùn 理论。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 jī huì 机会 nà 那 gě 嗰 nǐ 伱 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 yì shēng 一生 de 的 rén 人。
píng bǎn 平板 shè bèi 设备 yǐ jīng 已经 zhàn lǐng 占领 le 了 chuán tǒng 传统 PC shì chǎng 市场 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 hái 还 duō 多， xīn 新 shòu chū 售出 de 的 diàn nǎo 电脑 zhōng 中， měi 每 sān tái 三台 jiù 就 yǒu 有 yī 一 tái 台 shì 是 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑。
tián 填 hǎo 好 zhè xiē 这些 biǎo gé 表格 hòu 后， nǐ 你 yào 要 gěi 给 yī shēng 医生 yī 一 fèn 份， yǐ 以 fàng rù 放入 nǐ de 你的 yī liáo 医疗 dàng àn 档案 lǐ 里 bèi àn 备案， zì jǐ 自己 liú 留 yī 一 fèn 份， gěi 给 yī liáo 医疗 dài biǎo 代表 yī 一 fèn 份， bìng qiě 并且 zài 在 nǐ 你 zuì 最 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 nà li 那里 yě 也 liú 留 yī 一 fèn 份。
cǐ wài 此外，（ zhì zào shāng 制造商） hái 还 dǎ suàn 打算 shè jì 设计 yí xì liè 一系列 bì 臂 dài 带 hé 和 yāo dài 腰带 jiā 夹 lái tuō 来托 zhù 住 huò 或 jiā 夹 zhù 住 chōng diàn qì 充电器， yǐ biàn 以便 zài 在 yí dòng 移动 shí 时 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 àn lì 案例 zài 在 yī xué wén xiàn 医学文献 zhōng 中 què shí 确实 shòu dào 受到 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认 de 的。
zhè ge 这个 dòng wù yuán 动物园 xiàn zài 现在 yǒu 有 liǎng tóu 两头 shī zǐ 狮子 hé 和 bīn wēi 濒危 de 的 bào zi 豹子， tā men 他们 zài 在 2002 nián 年 Marjan sǐ 死 yú 于 gāo líng 高龄 hòu 后 qǔ dài 取代 le 了 tā 它 de 的 wèi zhi 位置。
jìng nèi 境内 qiū líng 丘陵、 píng yuán 平原 xiāng jiàn 相间， hé qú 河渠 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
cǐ 此 nǚ 女 chū shēng 出生 yú 于 1929 nián 年， zài 在 shén hù 神户 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 le 了 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战。 tā 她 duì 对 guó jiā 国家 bào lì 暴力 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇， bú guò 不过 réng rán 仍然 rèn tóng 认同 rì běn 日本 wén huà 文化。
píng yí 平移 gōng jù 工具 yóu 由 shǒu 手 xíng 形 tú biāo 图标 biǎo shì 表示， yǔn xǔ 允许 píng yí 平移 qū xiàn tú 曲线图 zhòng dì 中的 shù jù 数据， xiàng 向 zuǒ huò xiàng 左或向 yòu 右 yí dòng 移动。
jìng nèi 境内 hǎi àn xiàn 海岸线 màn cháng 漫长， hǎi dǎo 海岛 zhòng duō 众多， hǎi bīn 海滨 fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎， zì gǔ 自古 wèi 为 yíng zhōu 瀛州 xiān jìng 仙境。
píng héng 平衡 wěi liú 尾流 mó xíng 模型 jī yú 基于 fēng lún 风轮 de 的 wěn tài 稳态 qì dòng 气动 jì suàn 计算 lǐ lùn 理论， kǎo lǜ 考虑 jiǎng yè 桨叶 de 的 wěi liú 尾流 yǐng xiǎng 影响， duì 对 jiǎn huà 简化 de 的 fēng lún 风轮 qì dòng 气动 jì suàn 计算 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正。
zhè ge 这个 huà gōng chǎng 化工厂 gù yōng 雇佣 le 了 guó nèi 国内 hé 和 hǎi wài 海外 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员。
píng héng 平衡 bān shǒu 扳手 de 的 zuǒ shǒu 左手 yǒu 有 kě jiàn 可见 de 的 fēn dù 分度 hé 和 àn 按 bǐ lì 比例 fàng dà 放大 de 的 jiàn tóu 箭头 biāo jì 标记， àn 按 nì 逆 shí zhōng 时钟 fāng xiàng 方向 gǔn dòng 滚动 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mào 螺帽， kāi qǐ 开启 yǒu 有 kè dù 刻度 de 的 bǎ shǒu 把手。
cǐ 此 gōng chéng 工程 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jū zhù 居住 zài 在 wō niú 蜗牛 nèi bù 内部 de 的 gǎn jué 感觉， xiàng 像 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 yí yàng 一样 cóng 从 yí gè 一个 fáng jiān 房间 pá 爬 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间， xiàng 像 jì jū 寄居 zài 在 yī zuò 一座 dà xíng huà 大型化 shí 石 xiū dào yuàn 修道院 lǐ 里 de 的 jì shēng 寄生 dòng wù 动物 yí yàng 一样。
píng jìng 平静 de 地 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 dú 读 wén zhāng 文章、 kàn 看 shì pín 视频， zhī hòu 之后 gǎn dào 感到 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 xià 下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 qū 区 kàn kan 看看 bié ren 别人 shì 是 rú hé 如何 xiǎng 想 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tuī cè 推测 yǐn lái 引来 le 了 xǔ duō 许多 jī cháo 讥嘲， suǒ yǐ 所以 cóng 从 dì èr 第二 bǎn 版 qǐ 起， dá ěr wén 达尔文 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 tuī cè 推测 shān chú 删除 le 了， zhǐ 只 shuō 说 hēi xióng 黑熊 nà ge 那个 yàng zi 样子「 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 jīng yú 鲸鱼 yí yàng 一样」。
píng miàn shè jì 平面设计 yìn shuā 印刷： yàng běn 样本、 huà cè 画册、 bāo zhuāng 包装、 bāo dài 包袋、 hǎi bào 海报、 cǎi yè 彩页 DM 、 shuō míng shū 说明书。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍、 xuè lín lín 血淋淋 de 的 nián dài 年代 jǐn 仅 yòng 用 shì shí 事实 jiù ràng 就让 wǒ 我 mù bù xiá jiē 目不暇接。
qiáng shàng 墙上 de 的 míng 铭 biǎn 匾 xiě dào 写道： “ shēng huó 生活 zhèng 正 rú yī 如一 xiàng 项 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zào 打造 de 的 gōng chéng 工程。 ”
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， lìng 令 wǒ 我 shēn bù yóu jǐ 身不由己， dāi dāi de 呆呆地 lì 立 zhù 住 le 了。
zhè ge 这个 chǎng 厂 dìng 定 míng wéi 名为 dōng fēng 东风 zào chuán chǎng 造船厂。
cǐ 此 bào zhǐ 报纸 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 yuán 原 - mù zhì sù 木质素 * （ pronutri-lignin ） de 的 dú tè 独特 hùn hé wù 混合物， kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn ruò 减弱 xì 细 wén 纹。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 de 的 hǎo chu 好处 bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 xiǎn xiàn 显现。
qiáng 墙 bèi 被 tuī dǎo 推倒 le 了。
nián fù yì nián 年复一年 shǔ 数 shí nián 十年， wǒ men 我们 zài 在 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战 shàng dū 上都 shī bài 失败 le 了， shī bài 失败 yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 le 了 yí gè 一个 tū pò diǎn 突破点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子