ประโยคภาษาจีน- 此女出生于年在神户亲身经历了第二次世界大战她对国家暴力感到惊骇不过仍然认同日本文化中文句子 (430966) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 nǚ 女 chū shēng 出生 yú 于 1929 nián 年， zài 在 shén hù 神户 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 le 了 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战。 tā 她 duì 对 guó jiā 国家 bào lì 暴力 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇， bú guò 不过 réng rán 仍然 rèn tóng 认同 rì běn 日本 wén huà 文化。
Born in 1929, she experienced World War II as a girl in Kobe, simultaneously horrified by her country’s violence but nevertheless identifying with her culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 duì yú 对于 xǔ duō 许多 gōng shāng yè 工商业 réng rán 仍然 shì 是 fēi cháng 非常 bù xún cháng 不寻常 de 的。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 què shí 确实 tòng kǔ 痛苦 hé 和 màn cháng 漫长 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jiāng 将 shè jí 涉及 jiǎn shǎo 减少 kù cún 库存 hé 和 làng fèi 浪费， cái chè 裁撤 rǒng yuán 冗员， bìng bǎ 并把 yì xiē 一些 bù néng 不能 yíng lì 盈利 de 的 cái chǎn 财产 chū shòu 出售 gěi 给 gèng hǎo 更好 de 地 jīng yíng zhě 经营者 děng děng 等等 yí xì liè 一系列 huó dòng 活动。
cǐ 此 kè hù 客户 duì zhàng 对帐 dān yóu 单由 diàn nǎo 电脑 biān yìn 编印， wú xū 无需 shòu quán rén 授权人 qiān shǔ 签署。
píng 平 de 的 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 zhá běi qū 闸北区 huán jìng 环境 kòng 空 qì zhì 气质 lǐ 里 de 的 chā jù 差距 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因。
píng děng 平等 wáng 王 zhàn jù 占据 xī nán 西南 fāng wò jiāo 方沃焦 shí xià 石下 de 的 Ā bí 阿鼻 dà 大 dì yù 地狱。
zhè ge 这个 bāo 包 zhōng bāo 中包 hán 含 suǒ yǒu 所有 gòu chéng 构成 mìng míng quán 命名权 xiàn 限 zǔ jiàn 组件 de 的 lèi 类 hé 和 jiē kǒu 接口。
jìng nèi 境内 de 的 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 fēng jǐng qū 风景区 hè 和 lú gū hú 泸沽湖 fēng jǐng qū 风景区， yǐ 以 gè zì 各自 fēng fù 丰富 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 wén huà nèi hán 文化内涵 ér 而 wén míng zhōng wài 闻名中外。
píng xíng 平行 de 的 yīng guó 英国 zhuāng shì 装饰 fēng gé 风格 de 的 líng 棂 tiáo 条 chuāng huā 窗花 gé 格 yǐ 以 yuán quān 圆圈、 gǒng xíng 拱形、 sān yè 三叶 xíng 形 hé 和 sì 四 yè xíng 叶形 wèi 为 jī chǔ 基础， xíng chéng 形成 wǎng zhuàng 网状 tú àn 图案。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 wǒ 我 zhǐ 指 de 的 “ nǐ 你 yào 要 yì shí 意识 dào 到 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 kē shuì 瞌睡 le 了 ” 。
cǐ 此 gōng jù 工具 zhǔ yào 主要 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 kuò zhǎn 扩展 de 的 néng lì 能力 , guǎn lǐ 管理， zì dòng 自动 wán chéng 完成 yǐ jí 以及 jí shí 即时 tí gōng 提供 fú wù 服务， cún chǔ 存储， wǎng luò 网络， xū nǐ 虚拟 wǎng luò shè bèi 网络设备 yìng yòng 应用。
zhè ge 这个 qū yù 区域 jí zhōng 集中 zài 在 xī bèi 西贝 lǔ tè 鲁特 dǎo 岛 de 的 xià mian 下面， lí 离 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 bā dōng 巴东 bù yuǎn 不远。
píng héng 平衡 de 的 jiǔ 酒 tǐ 体 hé 和 wán hǎo 完好 de 的 dān níng 单宁 shǐ de 使得 yú yùn 余韵 mián cháng 绵长。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng xié 向斜 gòu zào 构造 de 的 liǎng yì 两翼 yán céng 岩层 qīng jiǎo 倾角 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 chā yì 差异， suī rán 虽然 liǎng yì 两翼 de 的 yán céng 岩层 qīng xiàng 倾向 xiāng fǎn 相反， qí zhōng 其中 yī 一 yì 翼 qīng jiǎo 倾角 jiào zhī 较之 yú 于 lìng yī 另一 yì 翼 yào 要 dǒu 陡 yì xiē 一些。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 lòu miàn 露面 le 了。
píng miàn 平面 shàng 上， liǎng 两 zhòng 种 hé liú 河流 xiàng 相 chén jī 沉积 lèi xíng 类型 zài 在 ráo yáng 饶阳 āo xiàn 凹陷 dōu 都 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布， hé dào 河道 yì bān 一般 chéng 呈 běi 北 běi 北 dōng xiàng 东向 dài zhuàng 带状 zhǎn bù 展布；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tí àn 提案 hěn bù 很不 chéng shú 成熟， wǒ 我 zhǐ néng 只能 bàn xīn bàn yì 半心半意 dì zhī 地支 chí 持 tā 它。 wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 huì 会 tí chū 提出 yí gè 一个 gèng 更 yǒu yì yì 有意义 de 的 tí àn 提案。
píng miàn 平面 jī gòu 机构 zhōng 中 xū 虚 yuē shù 约束 de 的 cún zài 存在， gěi 给 zhì zào 制造 jiā gōng 加工 huó 和 jī gòu 机构 yùn dòng 运动 fēn xī 分析 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便。
qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 fú 幅 là bǐ huà 蜡笔画 jiù shì 就是 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据， bù róng zhì yí 不容置疑 de 地 zhǐ chū 指出 shì 是 shéi 谁 gàn 干 de 的。
cǐ qíng 此情 kě 可 dài 待 chéng 成 zhuī yì 追忆， zhǐ shì 只是 dāng shí 当时 yǐ 已 wǎng rán 惘然 xiě chū 写出 le 了 duō shǎo 多少 àn liàn 暗恋 de 的 tòng 痛。
qiáng tǐ 墙体 de 的 cè xiàng 侧向 wèi yí 位移 yóu 由 náo qū 挠曲 wèi yí 位移， jiǎn lì 剪力 wèi yí 位移 yǔ 与 huá yí 滑移 wèi yí 位移 zhè 这 sān gè 三个 bù fen 部分 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
cǐ 此 xiǎng fǎ 想法 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qián tí 前提， jí 即 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 liè 列 jǔ chū 举出 SOA fú wù 服务 — — zuò wéi 作为 shì dàng 适当 de 的 qǐ yè 企业 jì suàn 计算 píng tái 平台 — — suǒ 所 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 quán bù 全部 tè zhēng 特征， shì 是 yǒu 有 qí 其 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 nà xiē 那些 dài yǒu 带有 xī bó lái 希伯来 wén zì 文字、 tú àn 图案 de 的 huī tǔ 灰土 hái shi 还是 bèi 被 qù diào 去掉 le 了， zhī 只 shèng xià 剩下 guāng tū tū 光秃秃 de 的、 yuán lái 原来 de 的 shí qiáng 石墙。
nián 年 yǐ qián 以前， rèn hé 任何 yí gè 一个 yìn dù rén 印度人 kě néng 可能 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长、 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 zhèng kè 政客、 gāo jí guān yuán 高级官员 hé 和 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 men 们 huì 会 yīn wèi 因为 tān wū 贪污 ér 而 chéng wéi 成为 jīn tiān 今天 de 的 jiē xià qiú 阶下囚 bìng 并 děng dài 等待 shěn pàn 审判。
zhè ge 这个 yuán xíng 原型 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 shè jì 设计 chǎn wù 产物 shì 是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 jī chǔ 基础。
nián chū 年初 lái jié 莱杰 gāng gang 刚刚 ④ wán chéng 完成 biān fú xiá 蝙蝠侠 diàn yǐng 电影《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 de 的 pāi shè 拍摄， tā 他 zài qí zhōng 在其中 chū yǎn 出演 xiǎo chǒu 小丑 yī jiǎo 一角； gāi piàn 该片 xiàn yǐ 现已 wán chéng 完成 dài 待 jīn xià 今夏 gōng yìng 公映。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 guǎng kuò 广阔 wú biān 无边 de 的 wú zhī 无知 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jí xiǎo 极小 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
cǐ 此 duàn liè 断裂 jì 系 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 bái è jì 白垩纪 yǐ lái 以来 de 的 yìn 印 - cáng 藏 pèng zhuàng 碰撞、 xīn shēng dài 新生代 yìn zhī 印支 jǐ chū 挤出 hé 和 nán hǎi 南海 kuò zhāng 扩张 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 de 的。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 rè liàn 热恋 zhòng dì 中的 rén men 人们 bù 不 qù 去 xún zhǎo 寻找 lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 gèng wéi 更为 hé shì 合适 de 的 bàn lǚ 伴侣。
zēng jiā 增加 yǎng zhí 养殖 guī yú 鲑鱼 yī 一 qiān kè 千克 de 的 zhòng liàng 重量 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 sān 三 qiān kè 千克 yú fěn 鱼粉。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 ròu 肉 bì xū 必须 zhǔ shóu 煮熟， zài 在 nǐ 你 chī 吃 qián 前 bì xū 必须 shā sǐ 杀死 suǒ yǒu 所有 yǒu hài 有害 bìng yuán tǐ 病原体。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 duì yú 对于 xǔ duō 许多 gōng shāng yè 工商业 réng rán 仍然 shì 是 fēi cháng 非常 bù xún cháng 不寻常 de 的。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 què shí 确实 tòng kǔ 痛苦 hé 和 màn cháng 漫长 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jiāng 将 shè jí 涉及 jiǎn shǎo 减少 kù cún 库存 hé 和 làng fèi 浪费， cái chè 裁撤 rǒng yuán 冗员， bìng bǎ 并把 yì xiē 一些 bù néng 不能 yíng lì 盈利 de 的 cái chǎn 财产 chū shòu 出售 gěi 给 gèng hǎo 更好 de 地 jīng yíng zhě 经营者 děng děng 等等 yí xì liè 一系列 huó dòng 活动。
cǐ 此 kè hù 客户 duì zhàng 对帐 dān yóu 单由 diàn nǎo 电脑 biān yìn 编印， wú xū 无需 shòu quán rén 授权人 qiān shǔ 签署。
píng 平 de 的 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 zhá běi qū 闸北区 huán jìng 环境 kòng 空 qì zhì 气质 lǐ 里 de 的 chā jù 差距 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因。
píng děng 平等 wáng 王 zhàn jù 占据 xī nán 西南 fāng wò jiāo 方沃焦 shí xià 石下 de 的 Ā bí 阿鼻 dà 大 dì yù 地狱。
zhè ge 这个 bāo 包 zhōng bāo 中包 hán 含 suǒ yǒu 所有 gòu chéng 构成 mìng míng quán 命名权 xiàn 限 zǔ jiàn 组件 de 的 lèi 类 hé 和 jiē kǒu 接口。
jìng nèi 境内 de 的 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 fēng jǐng qū 风景区 hè 和 lú gū hú 泸沽湖 fēng jǐng qū 风景区， yǐ 以 gè zì 各自 fēng fù 丰富 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 wén huà nèi hán 文化内涵 ér 而 wén míng zhōng wài 闻名中外。
píng xíng 平行 de 的 yīng guó 英国 zhuāng shì 装饰 fēng gé 风格 de 的 líng 棂 tiáo 条 chuāng huā 窗花 gé 格 yǐ 以 yuán quān 圆圈、 gǒng xíng 拱形、 sān yè 三叶 xíng 形 hé 和 sì 四 yè xíng 叶形 wèi 为 jī chǔ 基础， xíng chéng 形成 wǎng zhuàng 网状 tú àn 图案。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 wǒ 我 zhǐ 指 de 的 “ nǐ 你 yào 要 yì shí 意识 dào 到 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 kē shuì 瞌睡 le 了 ” 。
cǐ 此 gōng jù 工具 zhǔ yào 主要 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 kuò zhǎn 扩展 de 的 néng lì 能力 , guǎn lǐ 管理， zì dòng 自动 wán chéng 完成 yǐ jí 以及 jí shí 即时 tí gōng 提供 fú wù 服务， cún chǔ 存储， wǎng luò 网络， xū nǐ 虚拟 wǎng luò shè bèi 网络设备 yìng yòng 应用。
zhè ge 这个 qū yù 区域 jí zhōng 集中 zài 在 xī bèi 西贝 lǔ tè 鲁特 dǎo 岛 de 的 xià mian 下面， lí 离 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 bā dōng 巴东 bù yuǎn 不远。
píng héng 平衡 de 的 jiǔ 酒 tǐ 体 hé 和 wán hǎo 完好 de 的 dān níng 单宁 shǐ de 使得 yú yùn 余韵 mián cháng 绵长。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng xié 向斜 gòu zào 构造 de 的 liǎng yì 两翼 yán céng 岩层 qīng jiǎo 倾角 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 chā yì 差异， suī rán 虽然 liǎng yì 两翼 de 的 yán céng 岩层 qīng xiàng 倾向 xiāng fǎn 相反， qí zhōng 其中 yī 一 yì 翼 qīng jiǎo 倾角 jiào zhī 较之 yú 于 lìng yī 另一 yì 翼 yào 要 dǒu 陡 yì xiē 一些。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 lòu miàn 露面 le 了。
píng miàn 平面 shàng 上， liǎng 两 zhòng 种 hé liú 河流 xiàng 相 chén jī 沉积 lèi xíng 类型 zài 在 ráo yáng 饶阳 āo xiàn 凹陷 dōu 都 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布， hé dào 河道 yì bān 一般 chéng 呈 běi 北 běi 北 dōng xiàng 东向 dài zhuàng 带状 zhǎn bù 展布；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tí àn 提案 hěn bù 很不 chéng shú 成熟， wǒ 我 zhǐ néng 只能 bàn xīn bàn yì 半心半意 dì zhī 地支 chí 持 tā 它。 wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 huì 会 tí chū 提出 yí gè 一个 gèng 更 yǒu yì yì 有意义 de 的 tí àn 提案。
píng miàn 平面 jī gòu 机构 zhōng 中 xū 虚 yuē shù 约束 de 的 cún zài 存在， gěi 给 zhì zào 制造 jiā gōng 加工 huó 和 jī gòu 机构 yùn dòng 运动 fēn xī 分析 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便。
qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 fú 幅 là bǐ huà 蜡笔画 jiù shì 就是 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据， bù róng zhì yí 不容置疑 de 地 zhǐ chū 指出 shì 是 shéi 谁 gàn 干 de 的。
cǐ qíng 此情 kě 可 dài 待 chéng 成 zhuī yì 追忆， zhǐ shì 只是 dāng shí 当时 yǐ 已 wǎng rán 惘然 xiě chū 写出 le 了 duō shǎo 多少 àn liàn 暗恋 de 的 tòng 痛。
qiáng tǐ 墙体 de 的 cè xiàng 侧向 wèi yí 位移 yóu 由 náo qū 挠曲 wèi yí 位移， jiǎn lì 剪力 wèi yí 位移 yǔ 与 huá yí 滑移 wèi yí 位移 zhè 这 sān gè 三个 bù fen 部分 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
cǐ 此 xiǎng fǎ 想法 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qián tí 前提， jí 即 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 liè 列 jǔ chū 举出 SOA fú wù 服务 — — zuò wéi 作为 shì dàng 适当 de 的 qǐ yè 企业 jì suàn 计算 píng tái 平台 — — suǒ 所 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 quán bù 全部 tè zhēng 特征， shì 是 yǒu 有 qí 其 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 nà xiē 那些 dài yǒu 带有 xī bó lái 希伯来 wén zì 文字、 tú àn 图案 de 的 huī tǔ 灰土 hái shi 还是 bèi 被 qù diào 去掉 le 了， zhī 只 shèng xià 剩下 guāng tū tū 光秃秃 de 的、 yuán lái 原来 de 的 shí qiáng 石墙。
nián 年 yǐ qián 以前， rèn hé 任何 yí gè 一个 yìn dù rén 印度人 kě néng 可能 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长、 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 zhèng kè 政客、 gāo jí guān yuán 高级官员 hé 和 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 men 们 huì 会 yīn wèi 因为 tān wū 贪污 ér 而 chéng wéi 成为 jīn tiān 今天 de 的 jiē xià qiú 阶下囚 bìng 并 děng dài 等待 shěn pàn 审判。
zhè ge 这个 yuán xíng 原型 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 shè jì 设计 chǎn wù 产物 shì 是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 jī chǔ 基础。
nián chū 年初 lái jié 莱杰 gāng gang 刚刚 ④ wán chéng 完成 biān fú xiá 蝙蝠侠 diàn yǐng 电影《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 de 的 pāi shè 拍摄， tā 他 zài qí zhōng 在其中 chū yǎn 出演 xiǎo chǒu 小丑 yī jiǎo 一角； gāi piàn 该片 xiàn yǐ 现已 wán chéng 完成 dài 待 jīn xià 今夏 gōng yìng 公映。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 guǎng kuò 广阔 wú biān 无边 de 的 wú zhī 无知 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jí xiǎo 极小 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
cǐ 此 duàn liè 断裂 jì 系 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 bái è jì 白垩纪 yǐ lái 以来 de 的 yìn 印 - cáng 藏 pèng zhuàng 碰撞、 xīn shēng dài 新生代 yìn zhī 印支 jǐ chū 挤出 hé 和 nán hǎi 南海 kuò zhāng 扩张 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 de 的。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 rè liàn 热恋 zhòng dì 中的 rén men 人们 bù 不 qù 去 xún zhǎo 寻找 lìng 另 yí gè 一个 kě néng 可能 gèng wéi 更为 hé shì 合适 de 的 bàn lǚ 伴侣。
zēng jiā 增加 yǎng zhí 养殖 guī yú 鲑鱼 yī 一 qiān kè 千克 de 的 zhòng liàng 重量 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 sān 三 qiān kè 千克 yú fěn 鱼粉。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 ròu 肉 bì xū 必须 zhǔ shóu 煮熟， zài 在 nǐ 你 chī 吃 qián 前 bì xū 必须 shā sǐ 杀死 suǒ yǒu 所有 yǒu hài 有害 bìng yuán tǐ 病原体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子