ประโยคภาษาจีน- 此断裂系主要是在白垩纪以来的印藏碰撞新生代印支挤出和南海扩张的共同作用下形成的中文句子 (431750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 duàn liè 断裂 jì 系 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 bái è jì 白垩纪 yǐ lái 以来 de 的 yìn 印 - cáng 藏 pèng zhuàng 碰撞、 xīn shēng dài 新生代 yìn zhī 印支 jǐ chū 挤出 hé 和 nán hǎi 南海 kuò zhāng 扩张 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 de 的。
The formation of the system has been due to the collision of India with Tibet since Cretaceous, the extrusion of Indo-China Peninsula and the spreading of the South China Sea in Cenozoic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yì shù jié 艺术节 shàng 上 cái néng 才能 kàn dào 看到， tā men 它们 dōu 都 shì 是 cháng nián 常年 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 de 的， zài 在 xià jì 夏季 hé 和 qiū jì 秋季 de shí hòu 的时候 tè bié 特别 piào liang 漂亮。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么， tā men 它们 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用 ne 呢？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 mò jì 墨迹 yī 一 gàn 干， mín cuì zhǔ yì 民粹主义 fēng bào 风暴 jiù 就 hǎo xiàng 好像 bào fā 爆发 le 了。
zēng jiā 增加 le 了 xiē 些 xiàn zhì 限制： hěn duō 很多 hùn hé 混合 qì tǐ 气体 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 lǚ zhì 铝制 qì píng 气瓶， chú fēi 除非 huò dé 获得 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 de 的 pī zhǔn 批准。
zēng jiā 增加 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 hé 和 wén huà jiāo liú 文化交流， jiàn lì 建立 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐ jiě 理解 yǔ 与 hé zuò 合作。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 guān jié yán 关节炎 de 的 yào 药 lái 来 zhì liáo 治疗 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病。
nián yè 年夜 fū 夫 sōu jiǎn 搜检 hòu 后 shuō 说 yīn wèi 因为 quē 缺 gài 钙 wǒ de 我的 zuǒ tuǐ 左腿 hěn 很 qīng yì 轻易 gǔ zhé 骨折， wǒ 我 bì xū 必需 zài jiā 在家 dāi 呆 yí gè 一个 yuè 月。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lái yuán 来源 bù kě néng 不可能 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 de 的 é wài 额外 xū qiú 需求， zhè yàng 这样 yīng guó 英国 jiù 就 chù 处 le 了 zài 在 qí 其 lín guó 邻国 shú zhī 熟知 de 的 qíng shì 情势 — — yī lài 依赖 É guó 俄国。
cǐ fāng fǎ 此方法 jí 及 tiáo jiàn 条件 shì hé 适合 yú 于 yōu huà 优化 qīng zhì 轻质 wán tīng 烷烃 qì 气 gù 固 xiāng yì 相异 gòu 构 huà 化 cuī huà jì 催化剂 de 的 zhì bèi 制备 jí qí 及其 suān xìng 酸性 néng 能 de 的 yōu huà 优化。
zēng jiā 增加 guó zhài 国债 zī jīn 资金 hé 和 zhōng yāng 中央 yù suàn nèi 预算内 zī jīn 资金， zhī chí 支持 chéng zhèn 城镇 shēng huó wū shuǐ 生活污水、 lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 hé 和 wēi xiǎn 危险 fèi wù chù lǐ 废物处理 shè shī 设施 jiàn shè 建设。
nián shào 年少 de 的， nián lǎo 年老 de 的， yě 也 bì 必 yì tóng 一同 huān lè 欢乐。 yīn wèi 因为 wǒ yào 我要 shǐ 使 tā men de 他们的 bēi āi 悲哀 biàn wéi 变为 huān xǐ 欢喜， bìng 并 yào 要 ān wèi 安慰 tā men 他们， shǐ 使 tā men de 他们的 chóu 愁 fán 烦 zhuàn wèi 转为 kuài lè 快乐。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 Èr yuè 二月 chū bǎn 出版 de 的 gū dú zhèng 孤独症 yán jiū 研究 qī kān 期刊 shàng 上。
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 cǎi yòng 采用 kè fú 克服 le 了 yīn yáng xiàn 阴阳线 jié gòu 结构 jí 及 xiǎo kǒu jìng 小口径 nèi jìng 内径 cè liáng 测量 de 的 kùn nan 困难。
zēng jiā 增加 zhòng dà 重大 chuán rǎn bìng 传染病、 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 zhí yè bìng 职业病、 de fāng bìng 地方病 fáng zhì 防治 de 的 zhuān xiàng 专项 tóu rù 投入。
zhè ge 这个 biàn liàng 变量 kòng zhì 控制 wèi 未 tí jiāo 提交 de 的 chā rù 插入 zài 在 CS huò zhě 或者 RS gé lí 隔离 jí bié 级别 xià 下 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bèi 被 yóu biāo 游标 hū lüè 忽略。
cǐ shí 此时 tā 他 xiàng 象 fù 赴 gōng zhòng 公众 lǐ bài 礼拜 yí yàng 一样， zhuó yì 着意 jiāng 将 zì jǐ 自己， dǎ ban 打扮 yī fān 一番， rán hòu 然后 yǐ 以 xiāng yìng 相应 de 的 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 zī tài 姿态， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯， dǎ kāi 打开 fáng mén 房门， xiàng qián 向前 zǒu qù 走去。
zēng jiàn 增建 bù fen 部分 kě néng 可能 huì 会 yǒu sǔn 有损 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 duì chèn 对称。
dàn shì 但是 zhè 这 shǐ de 使得 yì miáo 疫苗 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 shī xíng 施行 dōu 都 biàn de 变得 fù zá 复杂。
zēng qiáng xíng 增强型 xún dì 寻的 qì 器 jiāng 将 měi gè 每个 SCALPEL jīng què 精确 dǎo yǐn 导引 zhì 至 mù biāo 目标， xiān jìn 先进 zhì dǎo 制导 yǔ 与 kòng zhì jì tǒng 控制系统 chí xù 持续 yǎn shì 演示 qí 其 jīng què dù 精确度。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
zēng bǔ 增补 qián 前 de 的 shàn shí 膳食 diào chá 调查 zhǐ chū 指出 lán yǔ 兰屿 xué tóng 学童 de 的 rè liàng 热量、 dàn bái zhì 蛋白质 jí 及 wéi shēng sù 维生素 shè qǔ liáng 摄取量 dōu 都 piān dī 偏低， lín chuáng 临床 jiǎn chá 检查 yì 亦 fā xiàn 发现 kǒu jiǎo yán 口角炎、 shé yán 舌炎 děng 等 lí huàn 罹患 lǜ 率 pō 颇 gāo 高。
zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 nán rén 男人 qǐ néng 岂能 zhī dào 知道 tā 他 de 的 ér zi 儿子 huì 会 zěn me 怎么 kàn 看 wǒ 我 ne 呢？
cǐ shí 此时 wǒ de 我的 tóng xiāng 同乡 men 们 kāi shǐ 开始 bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn 新 lái 来 de 的 Àì dí shēng 爱迪生 shì mín 市民 jiào 叫 “ diǎn 点 nǎo ké 脑壳 ” 。
zhè ge 这个 hào chēng 号称 CSS yā suō jī 压缩机 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具， néng 能 yí chú 移除 rèn hé 任何 CSS wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zhù shì 注释， suō jiǎn 缩减， děng děng 等等， cóng ér 从而 suō jiǎn 缩减 CSS wén jiàn 文件 de 的 tǐ jī 体积。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng fēi 并非 měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 dá dé 达德 ní áng 尼昂 de 的 nián qīng rén 年轻人 què 却 sī háo 丝毫 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻， yóu zì 犹自 shén qì 神气 de 地 qí 骑 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上。
nián qīng rén 年轻人 lái dào 来到 mén qián 门前， cā liàng 擦亮 xīng sōng 惺忪 de 的 shuì yǎn 睡眼， liǎo jiě 了解 dào 到 shén me dì fang 什么地方 tóu piào 投票 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 piào 票 néng 能 bèi 被 tǒng jì 统计 dào 到。
dàn shì 但是 zhè 这 méi 枚 zhēn 针 shì 是 tōng guò 通过 hé zhòng 何种 tú jìng 途径 jìn rù 进入 lú tài yú 卢泰愚 tǐ nèi 体内， zhì jīn 至今 réng 仍 wèi 未 chá míng 查明。
zhè ge 这个 zhōu sì 周四 de 的 wǎn shang 晚上， yòu shì 又是 yí cì 一次 bù 不 chū 出 yì liào 意料 de 的 chéng gōng 成功 yǎn jiǎng 演讲， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 ná qǐ 拿起 mài kè fēng 麦克风， tā 他 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhèng cè 政策 yào diǎn 要点， huá lì 华丽 de 的 cí zǎo 辞藻， dōu 都 yǐn qǐ 引起 le 了 tīng zhòng 听众 de 的 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 huān hū 欢呼。
cǐ shí 此时 de 的 áo 鳌 bài 拜 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心， jū rán 居然 lián 连 shì cóng 侍从 yě 也 bú dài 不带 jiù 就 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 lái dào 来到 yù 御 shū fáng 书房。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yì shù jié 艺术节 shàng 上 cái néng 才能 kàn dào 看到， tā men 它们 dōu 都 shì 是 cháng nián 常年 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 de 的， zài 在 xià jì 夏季 hé 和 qiū jì 秋季 de shí hòu 的时候 tè bié 特别 piào liang 漂亮。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么， tā men 它们 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用 ne 呢？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 mò jì 墨迹 yī 一 gàn 干， mín cuì zhǔ yì 民粹主义 fēng bào 风暴 jiù 就 hǎo xiàng 好像 bào fā 爆发 le 了。
zēng jiā 增加 le 了 xiē 些 xiàn zhì 限制： hěn duō 很多 hùn hé 混合 qì tǐ 气体 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 lǚ zhì 铝制 qì píng 气瓶， chú fēi 除非 huò dé 获得 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 de 的 pī zhǔn 批准。
zēng jiā 增加 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 hé 和 wén huà jiāo liú 文化交流， jiàn lì 建立 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐ jiě 理解 yǔ 与 hé zuò 合作。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 guān jié yán 关节炎 de 的 yào 药 lái 来 zhì liáo 治疗 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病。
nián yè 年夜 fū 夫 sōu jiǎn 搜检 hòu 后 shuō 说 yīn wèi 因为 quē 缺 gài 钙 wǒ de 我的 zuǒ tuǐ 左腿 hěn 很 qīng yì 轻易 gǔ zhé 骨折， wǒ 我 bì xū 必需 zài jiā 在家 dāi 呆 yí gè 一个 yuè 月。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lái yuán 来源 bù kě néng 不可能 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 de 的 é wài 额外 xū qiú 需求， zhè yàng 这样 yīng guó 英国 jiù 就 chù 处 le 了 zài 在 qí 其 lín guó 邻国 shú zhī 熟知 de 的 qíng shì 情势 — — yī lài 依赖 É guó 俄国。
cǐ fāng fǎ 此方法 jí 及 tiáo jiàn 条件 shì hé 适合 yú 于 yōu huà 优化 qīng zhì 轻质 wán tīng 烷烃 qì 气 gù 固 xiāng yì 相异 gòu 构 huà 化 cuī huà jì 催化剂 de 的 zhì bèi 制备 jí qí 及其 suān xìng 酸性 néng 能 de 的 yōu huà 优化。
zēng jiā 增加 guó zhài 国债 zī jīn 资金 hé 和 zhōng yāng 中央 yù suàn nèi 预算内 zī jīn 资金， zhī chí 支持 chéng zhèn 城镇 shēng huó wū shuǐ 生活污水、 lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 hé 和 wēi xiǎn 危险 fèi wù chù lǐ 废物处理 shè shī 设施 jiàn shè 建设。
nián shào 年少 de 的， nián lǎo 年老 de 的， yě 也 bì 必 yì tóng 一同 huān lè 欢乐。 yīn wèi 因为 wǒ yào 我要 shǐ 使 tā men de 他们的 bēi āi 悲哀 biàn wéi 变为 huān xǐ 欢喜， bìng 并 yào 要 ān wèi 安慰 tā men 他们， shǐ 使 tā men de 他们的 chóu 愁 fán 烦 zhuàn wèi 转为 kuài lè 快乐。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 Èr yuè 二月 chū bǎn 出版 de 的 gū dú zhèng 孤独症 yán jiū 研究 qī kān 期刊 shàng 上。
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 cǎi yòng 采用 kè fú 克服 le 了 yīn yáng xiàn 阴阳线 jié gòu 结构 jí 及 xiǎo kǒu jìng 小口径 nèi jìng 内径 cè liáng 测量 de 的 kùn nan 困难。
zēng jiā 增加 zhòng dà 重大 chuán rǎn bìng 传染病、 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 zhí yè bìng 职业病、 de fāng bìng 地方病 fáng zhì 防治 de 的 zhuān xiàng 专项 tóu rù 投入。
zhè ge 这个 biàn liàng 变量 kòng zhì 控制 wèi 未 tí jiāo 提交 de 的 chā rù 插入 zài 在 CS huò zhě 或者 RS gé lí 隔离 jí bié 级别 xià 下 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bèi 被 yóu biāo 游标 hū lüè 忽略。
cǐ shí 此时 tā 他 xiàng 象 fù 赴 gōng zhòng 公众 lǐ bài 礼拜 yí yàng 一样， zhuó yì 着意 jiāng 将 zì jǐ 自己， dǎ ban 打扮 yī fān 一番， rán hòu 然后 yǐ 以 xiāng yìng 相应 de 的 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 zī tài 姿态， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯， dǎ kāi 打开 fáng mén 房门， xiàng qián 向前 zǒu qù 走去。
zēng jiàn 增建 bù fen 部分 kě néng 可能 huì 会 yǒu sǔn 有损 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 duì chèn 对称。
dàn shì 但是 zhè 这 shǐ de 使得 yì miáo 疫苗 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 shī xíng 施行 dōu 都 biàn de 变得 fù zá 复杂。
zēng qiáng xíng 增强型 xún dì 寻的 qì 器 jiāng 将 měi gè 每个 SCALPEL jīng què 精确 dǎo yǐn 导引 zhì 至 mù biāo 目标， xiān jìn 先进 zhì dǎo 制导 yǔ 与 kòng zhì jì tǒng 控制系统 chí xù 持续 yǎn shì 演示 qí 其 jīng què dù 精确度。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
zēng bǔ 增补 qián 前 de 的 shàn shí 膳食 diào chá 调查 zhǐ chū 指出 lán yǔ 兰屿 xué tóng 学童 de 的 rè liàng 热量、 dàn bái zhì 蛋白质 jí 及 wéi shēng sù 维生素 shè qǔ liáng 摄取量 dōu 都 piān dī 偏低， lín chuáng 临床 jiǎn chá 检查 yì 亦 fā xiàn 发现 kǒu jiǎo yán 口角炎、 shé yán 舌炎 děng 等 lí huàn 罹患 lǜ 率 pō 颇 gāo 高。
zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 nán rén 男人 qǐ néng 岂能 zhī dào 知道 tā 他 de 的 ér zi 儿子 huì 会 zěn me 怎么 kàn 看 wǒ 我 ne 呢？
cǐ shí 此时 wǒ de 我的 tóng xiāng 同乡 men 们 kāi shǐ 开始 bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn 新 lái 来 de 的 Àì dí shēng 爱迪生 shì mín 市民 jiào 叫 “ diǎn 点 nǎo ké 脑壳 ” 。
zhè ge 这个 hào chēng 号称 CSS yā suō jī 压缩机 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具， néng 能 yí chú 移除 rèn hé 任何 CSS wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zhù shì 注释， suō jiǎn 缩减， děng děng 等等， cóng ér 从而 suō jiǎn 缩减 CSS wén jiàn 文件 de 的 tǐ jī 体积。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng fēi 并非 měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 dá dé 达德 ní áng 尼昂 de 的 nián qīng rén 年轻人 què 却 sī háo 丝毫 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻， yóu zì 犹自 shén qì 神气 de 地 qí 骑 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上。
nián qīng rén 年轻人 lái dào 来到 mén qián 门前， cā liàng 擦亮 xīng sōng 惺忪 de 的 shuì yǎn 睡眼， liǎo jiě 了解 dào 到 shén me dì fang 什么地方 tóu piào 投票 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 piào 票 néng 能 bèi 被 tǒng jì 统计 dào 到。
dàn shì 但是 zhè 这 méi 枚 zhēn 针 shì 是 tōng guò 通过 hé zhòng 何种 tú jìng 途径 jìn rù 进入 lú tài yú 卢泰愚 tǐ nèi 体内， zhì jīn 至今 réng 仍 wèi 未 chá míng 查明。
zhè ge 这个 zhōu sì 周四 de 的 wǎn shang 晚上， yòu shì 又是 yí cì 一次 bù 不 chū 出 yì liào 意料 de 的 chéng gōng 成功 yǎn jiǎng 演讲， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 ná qǐ 拿起 mài kè fēng 麦克风， tā 他 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhèng cè 政策 yào diǎn 要点， huá lì 华丽 de 的 cí zǎo 辞藻， dōu 都 yǐn qǐ 引起 le 了 tīng zhòng 听众 de 的 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 huān hū 欢呼。
cǐ shí 此时 de 的 áo 鳌 bài 拜 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心， jū rán 居然 lián 连 shì cóng 侍从 yě 也 bú dài 不带 jiù 就 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 lái dào 来到 yù 御 shū fáng 书房。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子