ประโยคภาษาจีน- 平台之间完全不互通封闭的协议完全没有商讨的余地从而造就了许多难以打破的联盟中文句子 (429905) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng tái 平台 zhī jiān 之间 wán quán 完全 bù 不 hù tōng 互通， fēng bì 封闭 de 的 xié yì 协议 wán quán 完全 méi yǒu 没有 shāng tǎo 商讨 de 的 yú dì 余地， cóng ér 从而 zào jiù 造就 le 了 xǔ duō 许多 nán yǐ 难以 dǎ pò 打破 de 的 lián méng 联盟。
There’s no interoperability between platforms, there are closed door negotiations and exclusivity agreements resulting in a number of alliances that are not easily broken.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng tái 平台 kuàng jià 框架 yī 一 dā shè 搭设 wán chéng 完成， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 ān zhuāng 安装 1 píng mǐ 平米 xiāng 镶 yǒu 有 shé 舌 sǔn 榫 de 的 huáng sōng 黄松 mù de bǎn 木地板。
zhè ge 这个 gōng shì 公式 de 的 fàn 泛 hán 函 xìng 性 yǔ 与 diàn fù xìng 电负性 zhī 之 chà 差 , de 的 píng 平 fāng chéng 方成 bǐ lì 比例。
zhè ge 这个 guān yú 关于 wèi zhi 位置 de 的 hán shù 函数 gào su 告诉 wǒ men 我们 , chǔ yú 处于 lì chǎng 力场 de 的 mǒu 某 diǎn 点 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì néng 势能， tī dù 梯度 zé 则 gào su 告诉 wǒ men 我们 lì 力。
zhè ge 这个 guān xì shì 关系式 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 zhí xiàn 直线。
táng bà 塘坝 zǐ 子 - gě 葛 xiān shān 仙山 jǐng diǎn 景点， dì chǔ 地处 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 lóng mén 龙门 shān tuī 山推 fù 覆 - huá 滑 fù 覆 gòu zào 构造 dài shàng 带上， yǐ 已 chéng wéi 成为 nǐ jiàn 拟建 zhòng dì 中的 “ lóng mén shān 龙门山 dì zhì 地质 gōng yuán 公园 ” de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 hán shòu jiāo yù 函授教育， tí gōng 提供 gōng rèn 公认 dà xué 大学 wén píng 文凭 de 的 kāi fàng xìng 开放性 dà xué 大学。
píng tái 平台 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 zhe 着 diàn chí 电池， bèi 被 Ān 安 fàng dào 放到 yí gè 一个 kě 可 huá dòng 滑动 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 shàng 上， zhè 这 gòu chéng 构成 le 了 zhè bù 这部 qì chē 汽车 de 的 dǐ pán 底盘。
píng jūn shōu rù 平均收入 de 的 jiàng dī 降低 huò shì 或是 píng jūn 平均 shēng 生 shuō 说 chéng běn 成本 de 的 shàng shēng 上升 huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有， zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 dū huì 都会 dài lái 带来 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 de 的 jiàng dī 降低。
dàn shì 但是 píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为 dà bà 大坝 bèi hòu 背后 cháng dá 长达 410 yīng lǐ 英里 de 的 shuǐ kù 水库 zhōng 中 páng dà 庞大 de 的 xù shuǐ 蓄水 zēng jiā 增加 le 了 dì zhèn 地震 hé 和 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 de 的 wēi xié 威胁。
sāi 塞 jiā lǐ 佳里 biǎo shì 表示， “ zuì jìn 最近 de 的 shì jiàn 事件 lìng 令 xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张， dān xīn 担心 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
cǐ wài 此外， hái 还 jì suàn 计算 le 了 kūn 醌 zōng 腙 shì 式 hé 和 ǒu dàn 偶氮 shì 式 jié gòu 结构 zài 在 hù 互 biàn 变 guò chéng 过程 zhōng 中， fǎn yìng 反应 lù jìng 路径、 zhèng 正 nì fǎn yìng 逆反应 huó huà 活化 néng 能 yǐ jí 以及 huà xué píng héng 化学平衡 cháng shù 常数。
píng jūn 平均 měi gè 每个 wēi 微 wèi xīng 卫星 wèi diǎn 位点 zài 在 hóng 红 yōng 鳙 qún tǐ 群体 hé 和 pǔ tōng 普通 yōng yú 鳙鱼 qún tǐ 群体 zhōng 中 jiǎn cè 检测 dào 到 de 的 píng jūn 平均 yǒu xiào 有效 děng wèi 等位 jī yīn 基因 shǔ fēn 数分 bié wèi 别为 2.44 hé 和 1.89 。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： wǒ 我 xiàn zài 现在 jiù 就 néng 能 kàn 看 gǔ piào xíng qíng 股票行情， mǎi 买 diàn yǐng piào 电影票， hái 还 néng 能 chá chá 查查 fàn diàn 饭店 de 的 qíng kuàng 情况。
cǐ wài 此外， zhè ge 这个 dài mǎ 代码 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dì fāng 地方 zhí de zhù yì 值得注意， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 chǎn shēng 产生 lìng 另 yí gè 一个 xiàn chéng 线程， yòng yú 用于 měi 每 guò 过 30 miǎo zhōng 秒钟 fā sòng 发送 yí cì 一次 tiān qì 天气 shù jù 数据。
píng jūn 平均 ér yán 而言， yùn dòng 运动 de 的 nǚ xìng 女性 qí 其 bǎo bǎo 宝宝 shēn gāo 身高 bìng 并 bú huì 不会 bǐ 比 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 nǚ xìng 女性 suǒ shēng 所生 de 的 bǎo bǎo 宝宝 ǎi 矮， dàn 但 píng jūn 平均 tǐ zhòng 体重 qīng 轻 143 gōng kè 公克。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zài 在 dì wǔ 第五 jú 局 zài 在 5 - 4 luò hòu 落后 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wǎn jiù 挽救 le 了 sài diǎn 赛点 bìng 并 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 de 的 fā qiú 发球 jú 局。
dàn shì 但是 qǐng 请 zhù yì 注意， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 xū nǐ huà 虚拟化 jì shù 技术 hé píng tái 和平台 dōu 都 néng 能 zài 在 dān ge 单个 wù lǐ 物理 zú jì 足迹 zhōng 中 qǔ dé 取得 zhè zhǒng 这种 jí bié 级别 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性、 tūn tǔ 吞吐 lǜ 率 hé 和 dī 低 kāi xiāo 开销。
píng rǎng 平壤 fāng miàn 方面 shēng chēng 声称 jiāng yào 将要 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 fā shè 发射 yī 一 kē 颗 kōng jiān 空间 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星。
dàn shì 但是 shéi 谁 huì 会 rèn wéi 认为 nǎo lǔ 瑙鲁 yīng gāi 应该 hé 和 zhōng guó 中国 xiǎng yǒu 享有 wán quán 完全 tóng děng 同等 de 的 quán lì 权力 ne 呢？
cǐ wài 此外， jìn kǒu 进口 shǐ 使 dāng dì 当地 qǐ yè 企业 miàn lín 面临 jìng zhēng 竞争， néng 能 jī lì 激励 guǎn lǐ zhě 管理者 gǎi shàn 改善 xiào 效 jì 绩。
zhè ge 这个 hán shù 函数 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 tiáo shì 调试， dàn shì 但是 tā 它 zài nèi 在内 hé 核 zhōng 中 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 yòng tú 用途。
cǐ wài 此外， zāo yù 遭遇 huǒ zāi 火灾 de 的 hái yǒu 还有 wèi yú 位于 gāi guó 该国 nán bù 南部 de 的 tǎ sī mǎ ní yà dǎo 塔斯马尼亚岛 yǐ jí 以及 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州。
zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个： SOA huì 会 dǎo zhì 导致 “ tǒng cāng 筒仓 fú wù 服务 ” ma 吗？
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 guān yuán 官员 22 rì 日 shuō 说， 3 jià 架 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 kōng jūn 空军 fēi jī 飞机 dàng tiān 当天 yīn 因 rán yóu 燃油 hào jìn 耗尽， jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 nán bù 南部 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场。
cǐ wài 此外， tóng rén 铜仁 fāng yán 方言 zhòng dié shì 重叠式 míng cí 名词 jié gòu 结构 xíng shì 形式 fēng fù 丰富， yǔ yì 语义 biàn huà 变化 fēng fù 丰富。
dàn shì 但是 guò qù 过去 20 nián 年 jī hū 几乎 yí zhì 一致 zài 在 guǎn lǐ 管理 cǐ 此 qū yù 区域 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 réng rán 仍然 láo láo 牢牢 zhǎng wò 掌握 zhe 着 zhè lǐ 这里。
zhè ge 这个 jù zuò jiā 剧作家 shòu dào 受到 le 了 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 zūn jìng 尊敬。
píng shí 平时， lí píng 丽萍 hái 还 sān tiān liǎng tóu 三天两头 dǎ diàn huà 打电话， zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们 chī 吃 hǎo 好， hē 喝 hǎo 好， dìng qī 定期 qù 去 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 shēn tǐ 身体。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 zhǐ 只 duì 对 yǐn yòng 引用 lèi xíng 类型 yǒu xiào 有效， zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 bù 不 yǔn xǔ 允许 biàn yì 变异。
cǐ wài 此外， niǎo 鸟 shén 神 xīng 星 yě 也 bèi 被 fēn lèi 分类 zhì 至 ǎi xíng xīng 矮行星 zhòng dì 中的 lèi 类 míng 冥 ǎi xíng xīng 矮行星， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 niǎo 鸟 shén 神 xīng 星 chéng wéi 成为 lèi 类 míng 冥 ǎi xíng xīng 矮行星 zhōng 中， chú le 除了 míng wáng xīng 冥王星 yǔ 与 xì 阋 shén 神 xīng 星 zhī wài 之外 de 的 dì 第 sān gè 三个 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน
píng tái 平台 kuàng jià 框架 yī 一 dā shè 搭设 wán chéng 完成， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 ān zhuāng 安装 1 píng mǐ 平米 xiāng 镶 yǒu 有 shé 舌 sǔn 榫 de 的 huáng sōng 黄松 mù de bǎn 木地板。
zhè ge 这个 gōng shì 公式 de 的 fàn 泛 hán 函 xìng 性 yǔ 与 diàn fù xìng 电负性 zhī 之 chà 差 , de 的 píng 平 fāng chéng 方成 bǐ lì 比例。
zhè ge 这个 guān yú 关于 wèi zhi 位置 de 的 hán shù 函数 gào su 告诉 wǒ men 我们 , chǔ yú 处于 lì chǎng 力场 de 的 mǒu 某 diǎn 点 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì néng 势能， tī dù 梯度 zé 则 gào su 告诉 wǒ men 我们 lì 力。
zhè ge 这个 guān xì shì 关系式 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 zhí xiàn 直线。
táng bà 塘坝 zǐ 子 - gě 葛 xiān shān 仙山 jǐng diǎn 景点， dì chǔ 地处 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 lóng mén 龙门 shān tuī 山推 fù 覆 - huá 滑 fù 覆 gòu zào 构造 dài shàng 带上， yǐ 已 chéng wéi 成为 nǐ jiàn 拟建 zhòng dì 中的 “ lóng mén shān 龙门山 dì zhì 地质 gōng yuán 公园 ” de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 hán shòu jiāo yù 函授教育， tí gōng 提供 gōng rèn 公认 dà xué 大学 wén píng 文凭 de 的 kāi fàng xìng 开放性 dà xué 大学。
píng tái 平台 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 zhe 着 diàn chí 电池， bèi 被 Ān 安 fàng dào 放到 yí gè 一个 kě 可 huá dòng 滑动 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 shàng 上， zhè 这 gòu chéng 构成 le 了 zhè bù 这部 qì chē 汽车 de 的 dǐ pán 底盘。
píng jūn shōu rù 平均收入 de 的 jiàng dī 降低 huò shì 或是 píng jūn 平均 shēng 生 shuō 说 chéng běn 成本 de 的 shàng shēng 上升 huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有， zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 dū huì 都会 dài lái 带来 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 de 的 jiàng dī 降低。
dàn shì 但是 píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为 dà bà 大坝 bèi hòu 背后 cháng dá 长达 410 yīng lǐ 英里 de 的 shuǐ kù 水库 zhōng 中 páng dà 庞大 de 的 xù shuǐ 蓄水 zēng jiā 增加 le 了 dì zhèn 地震 hé 和 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 de 的 wēi xié 威胁。
sāi 塞 jiā lǐ 佳里 biǎo shì 表示， “ zuì jìn 最近 de 的 shì jiàn 事件 lìng 令 xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张， dān xīn 担心 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
cǐ wài 此外， hái 还 jì suàn 计算 le 了 kūn 醌 zōng 腙 shì 式 hé 和 ǒu dàn 偶氮 shì 式 jié gòu 结构 zài 在 hù 互 biàn 变 guò chéng 过程 zhōng 中， fǎn yìng 反应 lù jìng 路径、 zhèng 正 nì fǎn yìng 逆反应 huó huà 活化 néng 能 yǐ jí 以及 huà xué píng héng 化学平衡 cháng shù 常数。
píng jūn 平均 měi gè 每个 wēi 微 wèi xīng 卫星 wèi diǎn 位点 zài 在 hóng 红 yōng 鳙 qún tǐ 群体 hé 和 pǔ tōng 普通 yōng yú 鳙鱼 qún tǐ 群体 zhōng 中 jiǎn cè 检测 dào 到 de 的 píng jūn 平均 yǒu xiào 有效 děng wèi 等位 jī yīn 基因 shǔ fēn 数分 bié wèi 别为 2.44 hé 和 1.89 。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： wǒ 我 xiàn zài 现在 jiù 就 néng 能 kàn 看 gǔ piào xíng qíng 股票行情， mǎi 买 diàn yǐng piào 电影票， hái 还 néng 能 chá chá 查查 fàn diàn 饭店 de 的 qíng kuàng 情况。
cǐ wài 此外， zhè ge 这个 dài mǎ 代码 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dì fāng 地方 zhí de zhù yì 值得注意， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 chǎn shēng 产生 lìng 另 yí gè 一个 xiàn chéng 线程， yòng yú 用于 měi 每 guò 过 30 miǎo zhōng 秒钟 fā sòng 发送 yí cì 一次 tiān qì 天气 shù jù 数据。
píng jūn 平均 ér yán 而言， yùn dòng 运动 de 的 nǚ xìng 女性 qí 其 bǎo bǎo 宝宝 shēn gāo 身高 bìng 并 bú huì 不会 bǐ 比 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 nǚ xìng 女性 suǒ shēng 所生 de 的 bǎo bǎo 宝宝 ǎi 矮， dàn 但 píng jūn 平均 tǐ zhòng 体重 qīng 轻 143 gōng kè 公克。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zài 在 dì wǔ 第五 jú 局 zài 在 5 - 4 luò hòu 落后 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wǎn jiù 挽救 le 了 sài diǎn 赛点 bìng 并 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 de 的 fā qiú 发球 jú 局。
dàn shì 但是 qǐng 请 zhù yì 注意， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 xū nǐ huà 虚拟化 jì shù 技术 hé píng tái 和平台 dōu 都 néng 能 zài 在 dān ge 单个 wù lǐ 物理 zú jì 足迹 zhōng 中 qǔ dé 取得 zhè zhǒng 这种 jí bié 级别 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性、 tūn tǔ 吞吐 lǜ 率 hé 和 dī 低 kāi xiāo 开销。
píng rǎng 平壤 fāng miàn 方面 shēng chēng 声称 jiāng yào 将要 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 fā shè 发射 yī 一 kē 颗 kōng jiān 空间 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星。
dàn shì 但是 shéi 谁 huì 会 rèn wéi 认为 nǎo lǔ 瑙鲁 yīng gāi 应该 hé 和 zhōng guó 中国 xiǎng yǒu 享有 wán quán 完全 tóng děng 同等 de 的 quán lì 权力 ne 呢？
cǐ wài 此外， jìn kǒu 进口 shǐ 使 dāng dì 当地 qǐ yè 企业 miàn lín 面临 jìng zhēng 竞争， néng 能 jī lì 激励 guǎn lǐ zhě 管理者 gǎi shàn 改善 xiào 效 jì 绩。
zhè ge 这个 hán shù 函数 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 tiáo shì 调试， dàn shì 但是 tā 它 zài nèi 在内 hé 核 zhōng 中 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 yòng tú 用途。
cǐ wài 此外， zāo yù 遭遇 huǒ zāi 火灾 de 的 hái yǒu 还有 wèi yú 位于 gāi guó 该国 nán bù 南部 de 的 tǎ sī mǎ ní yà dǎo 塔斯马尼亚岛 yǐ jí 以及 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州。
zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个： SOA huì 会 dǎo zhì 导致 “ tǒng cāng 筒仓 fú wù 服务 ” ma 吗？
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 guān yuán 官员 22 rì 日 shuō 说， 3 jià 架 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 kōng jūn 空军 fēi jī 飞机 dàng tiān 当天 yīn 因 rán yóu 燃油 hào jìn 耗尽， jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 nán bù 南部 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场。
cǐ wài 此外， tóng rén 铜仁 fāng yán 方言 zhòng dié shì 重叠式 míng cí 名词 jié gòu 结构 xíng shì 形式 fēng fù 丰富， yǔ yì 语义 biàn huà 变化 fēng fù 丰富。
dàn shì 但是 guò qù 过去 20 nián 年 jī hū 几乎 yí zhì 一致 zài 在 guǎn lǐ 管理 cǐ 此 qū yù 区域 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 réng rán 仍然 láo láo 牢牢 zhǎng wò 掌握 zhe 着 zhè lǐ 这里。
zhè ge 这个 jù zuò jiā 剧作家 shòu dào 受到 le 了 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 zūn jìng 尊敬。
píng shí 平时， lí píng 丽萍 hái 还 sān tiān liǎng tóu 三天两头 dǎ diàn huà 打电话， zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们 chī 吃 hǎo 好， hē 喝 hǎo 好， dìng qī 定期 qù 去 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 shēn tǐ 身体。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 zhǐ 只 duì 对 yǐn yòng 引用 lèi xíng 类型 yǒu xiào 有效， zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 bù 不 yǔn xǔ 允许 biàn yì 变异。
cǐ wài 此外， niǎo 鸟 shén 神 xīng 星 yě 也 bèi 被 fēn lèi 分类 zhì 至 ǎi xíng xīng 矮行星 zhòng dì 中的 lèi 类 míng 冥 ǎi xíng xīng 矮行星， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 niǎo 鸟 shén 神 xīng 星 chéng wéi 成为 lèi 类 míng 冥 ǎi xíng xīng 矮行星 zhōng 中， chú le 除了 míng wáng xīng 冥王星 yǔ 与 xì 阋 shén 神 xīng 星 zhī wài 之外 de 的 dì 第 sān gè 三个 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子