ประโยคภาษาจีน- 这个列表遗漏了松耦合最重要的一个方面普遍性中文句子 (430485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 liè biǎo 列表 yí lòu 遗漏 le 了 sōng 松 ǒu hé 耦合 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面： pǔ biàn xìng 普遍性。
This list leaves out the most important aspect of loose coupling: ubiquity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng cháng 平常 de 的 dì xià 地下 huǒ chē 火车 jiē jìn 接近 chē zhàn 车站 shí 时， fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 dà shēng 大声 de 的 pēn shè jī 喷射机 de 的 liǎng bèi 两倍。
píng cháng 平常， wǒ 我 zǒng shì 总是 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， zhōng wǔ 中午 dà jiā 大家 dōu 都 yào 要 chī fàn 吃饭、 shuì jiào 睡觉， shí jiān 时间 yǒu xiàn 有限。
píng tán 平弹 biǎo yǎn 表演 tōng cháng 通常 shì 是 shuō chàng 说唱 hùn hé 混合， tóng shí 同时 hé 和 zhe 着 dǎ jī yuè qì 打击乐器， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 yǐ 以 xián yuè qì 弦乐器 bàn zòu 伴奏。
cǐ wài 此外， zhèng hé 郑和 huò 获 dé le 得了 dāng dì 当地 shǒu lǐng 首领 de 的 huān yíng 欢迎， yǐn qǐ 引起 le 了 tā men 他们 duì 对 nán jīng 南京 de 的 xiàng wǎng 向往， tā men 他们 yě 也 yīn cǐ 因此 lái dào 来到 nán jīng 南京， xiàng 向 dāng shí de 当时的 dà 大 míng cháo 明朝 nà gòng 纳贡。
cǐ wài 此外， méi 酶 diàn jí 电极 de 的 diàn huà xué 电化学 xìng zhì 性质 tōng guò 通过 xún huán 循环 fú ān 伏安 hé 和 jiāo liú 交流 zǔ kàng 阻抗 jìn xíng 进行 le 了 biǎo zhēng 表征。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zì cóng 自从 1974 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 chǔ yú 处于 nán běi 南北 fēn zhì 分治 jú miàn 局面。 nán bù 南部 yóu 由 xī xī zú 希腊族 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 rén 人 kòng zhì 控制， shì 是 Ōu méng 欧盟 rèn kě 认可 de 的 zhèng fǔ 政府， běi bù 北部 yóu 由 tǔ zú 土族 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 rén 人 kòng zhì 控制， jǐn jǐn 仅仅 dé dào 得到 tǔ ěr qí 土耳其 chéng rèn 承认。
dàn shì 但是 chē shàng 车上 huà 画 zhe 着 yí gè 一个 dà 大 tián tǒng 甜筒 bīng 冰 jī 激 lín 淋 ya 呀。
píng tuō 平托 yǐ qián 以前 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 sī jī 司机， hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 zài 在 wèi yú 位于 gāi guó 该国 � yuē 约 rè nèi 热内 lú shì 卢市 yǐ běi 以北 210 yīng lǐ 英里 chù 处 de 的 bèi luò Ào 贝洛奥 � cáng 藏 tè shì 特市 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 gōng zuò 工作。 tā 他 zài 在 yī 一 jiān 间 yǐ 以 yíng lì 赢利 wèi 为 mù dì 目的 de 的 “ guǐ wū 鬼屋 ” lái 来 xià hu 吓唬 yóu kè 游客。
cǐ wài 此外， cháng 长 jìn 近 200 mǐ 米 de 的 xī zhí mén 西直门 dì tiě 地铁 " kōng zhōng 空中 huàn chéng 换乘 cháng láng 长廊 " yě 也 yú jīn 于今 tiān 天 qǐ yòng 启用， shǐ 使 chéng kè 乘客 kě 可 fāng biàn 方便 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 hé 和 chéng tiě 城铁 13 hào 号 xiàn 线。
zhè ge 这个 bié míng 别名 jiù shì 就是 “ fēng chéng 风城 ” 。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 jǐ nián 几年， rén men 人们 què 却 zhuǎn ér 转而 rèn wéi 认为 huá ěr jiē 华尔街 zǒng shì 总是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白。
píng shí 平时 zài 在 hé àn 河岸 liǎng páng 两旁 chī 吃 cǎo 草 de 的 niú mǎ 牛马， zhè shí 这时 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 bào zhǎng 暴涨， hé àn 河岸 bèi 被 yān mò 淹没 ér 而 lí kāi 离开 le 了。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 shí dì 实地 lóng zi 笼子 shí yàn 实验 [ dà xíng 大型 hù wài 户外 wéi wǎng 围网， jí 即 xiàn zhì xìng 限制性 de 的 shí dì 实地 shì yàn 试验 ] 。
sāi sà 塞萨 kè sī 克斯 de 的 dān shān 丹山， wǒ 我 dāng dì 当地 de 的 jiào táng 教堂 yuàn luò 院落 lí míng 黎明 shí guāng 时光。 yī dà 一大 qīng zǎo 清早 de 的 bó wù 薄雾 bāng máng 帮忙 zhì zào 制造 le 了 fēn wéi 氛围， mù bēi 墓碑 de 的 lún kuò 轮廓 qiáng diào 强调 tū chū 突出 le 了 lí míng 黎明 de 的 gǎn jué 感觉。
píng 平 shí néng 时能 rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令， shì 是 yóu yú 由于 jiàng shuài 将帅 yǔ 与 shì zú 士卒 xiāng hù 相互 qǔ dé 取得 xìn rèn 信任 de 的 yuán gù 缘故。
cǐ wài 此外， shùn tiān 顺天 sì hū 似乎 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cóng 从 UGF （ dì xià 地下 shè shī 设施） yán shēn 延伸 zhì 至 zhǔ 主 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 mǒu 某 diǎn 点， cháng 长 yuē 约 1350 mǐ 米 de 的 huá xíng dào 滑行道。
dàn shì 但是 hái 还 yǒu rén 有人 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 dào dǐ 到底 cháng 长 shén me 什么 mú yàng 模样。
tián xiě 填写 shù jù kù 数据库 píng jù 凭据 hè 和 lián jiē 连接 shǔ xìng 属性， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 hái shi 还是 yǒu 有 xiǎo guī mó 小规模 de 的 dǐ kàng 抵抗。
píng dàn 平淡 de 的 shēng huó 生活 cái néng 才能 kàn dé chū 看得出 yǒu 有 duō 多 ài 爱， huò xǔ 或许 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dòng zuò 动作 huì 会 ràng 让 duì fāng 对方 gǎn dòng 感动， nǎ pà 哪怕 shì 是 cū chá dàn fàn 粗茶淡饭， yě 也 huì 会 jué de 觉得 xìng fú 幸福 nán dé 难得！
dàn shì 但是 zhè 这 yí lèi 一类 jí duān 极端 de 的 qíng kuàng 情况 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见， yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 zī liào 资料 dōu 都 néng 能 zhèng míng 证明 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法： dà duō shù rén 大多数人 de 的 bái rì mèng 白日梦 zuò 做 de 的 tài 太 shǎo 少 le 了， ér 而 bú shi 不是 tài duō 太多 le 了。
zhè ge 这个 sháo 勺 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎo 搅 jī dàn 鸡蛋。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yào 要 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xiào fǎng 效仿 měi guó 美国 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志。
zhè ge 这个 qū yù 区域 jí zhōng 集中 zài 在 xī bèi 西贝 lǔ tè 鲁特 dǎo 岛 de 的 xià mian 下面， lí 离 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 bā dōng 巴东 bù yuǎn 不远。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 míng dān 名单 de 的 dì yī 第一 gè rén 个人 jiù shì 就是 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 zhǔ xí 主席。
píng jìng 平静 de 的 yī kè 一刻 yǐn cáng 隐藏 zài 在 zhè 这 zuò 座 jiǔ diàn 酒店 de 的 dòng gǎn 动感 wài xíng 外形 hòu mian 后面， jiù 就 xiàng 像 hǎi làng 海浪 xià fāng 下方 shēn chù 深处 cún zài 存在 de 的 níng jìng 宁静。
cǐ 此 jiàn yì 建议 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǔ 与 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fú wù 服务 yuē dìng 约定 lái 来 shí xiàn 实现。
qiáng shàng 墙上 yòng 用 shí huī shuǐ 石灰水 mǒ 抹 shàng 上 de 的 jiù 旧 fěn hóng 粉红 yán sè 颜色 hěn 很 piào liang 漂亮， dǐng shàng 顶上 jiān xì 尖细 de 的 hóng sè 红色 dēng pào 灯泡 de 的 guāng máng 光芒 dǎ 打 zài 在 àn hóng 暗红 gǔ jiù 古旧 de 的 qiáng shàng 墙上， shèn chū 渗出 yōu àn 幽暗 de 的 měi lì 美丽。
nián 年 3 yuè 月 zài 在 rì běn 日本 shǒu dū 首都 sān tiáo 三条 dì tiě 地铁 fā shēng 发生 de 的 shā lín 沙林 dú qì 毒气 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 le 了 12 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5000 duō rén 多人 zhòng dú 中毒 shòu shāng 受伤。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， lìng 令 wǒ 我 shēn bù yóu jǐ 身不由己， dāi dāi de 呆呆地 lì 立 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน
píng cháng 平常 de 的 dì xià 地下 huǒ chē 火车 jiē jìn 接近 chē zhàn 车站 shí 时， fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 dà shēng 大声 de 的 pēn shè jī 喷射机 de 的 liǎng bèi 两倍。
píng cháng 平常， wǒ 我 zǒng shì 总是 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， zhōng wǔ 中午 dà jiā 大家 dōu 都 yào 要 chī fàn 吃饭、 shuì jiào 睡觉， shí jiān 时间 yǒu xiàn 有限。
píng tán 平弹 biǎo yǎn 表演 tōng cháng 通常 shì 是 shuō chàng 说唱 hùn hé 混合， tóng shí 同时 hé 和 zhe 着 dǎ jī yuè qì 打击乐器， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 yǐ 以 xián yuè qì 弦乐器 bàn zòu 伴奏。
cǐ wài 此外， zhèng hé 郑和 huò 获 dé le 得了 dāng dì 当地 shǒu lǐng 首领 de 的 huān yíng 欢迎， yǐn qǐ 引起 le 了 tā men 他们 duì 对 nán jīng 南京 de 的 xiàng wǎng 向往， tā men 他们 yě 也 yīn cǐ 因此 lái dào 来到 nán jīng 南京， xiàng 向 dāng shí de 当时的 dà 大 míng cháo 明朝 nà gòng 纳贡。
cǐ wài 此外， méi 酶 diàn jí 电极 de 的 diàn huà xué 电化学 xìng zhì 性质 tōng guò 通过 xún huán 循环 fú ān 伏安 hé 和 jiāo liú 交流 zǔ kàng 阻抗 jìn xíng 进行 le 了 biǎo zhēng 表征。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zì cóng 自从 1974 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 chǔ yú 处于 nán běi 南北 fēn zhì 分治 jú miàn 局面。 nán bù 南部 yóu 由 xī xī zú 希腊族 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 rén 人 kòng zhì 控制， shì 是 Ōu méng 欧盟 rèn kě 认可 de 的 zhèng fǔ 政府， běi bù 北部 yóu 由 tǔ zú 土族 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 rén 人 kòng zhì 控制， jǐn jǐn 仅仅 dé dào 得到 tǔ ěr qí 土耳其 chéng rèn 承认。
dàn shì 但是 chē shàng 车上 huà 画 zhe 着 yí gè 一个 dà 大 tián tǒng 甜筒 bīng 冰 jī 激 lín 淋 ya 呀。
píng tuō 平托 yǐ qián 以前 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 sī jī 司机， hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 zài 在 wèi yú 位于 gāi guó 该国 � yuē 约 rè nèi 热内 lú shì 卢市 yǐ běi 以北 210 yīng lǐ 英里 chù 处 de 的 bèi luò Ào 贝洛奥 � cáng 藏 tè shì 特市 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 gōng zuò 工作。 tā 他 zài 在 yī 一 jiān 间 yǐ 以 yíng lì 赢利 wèi 为 mù dì 目的 de 的 “ guǐ wū 鬼屋 ” lái 来 xià hu 吓唬 yóu kè 游客。
cǐ wài 此外， cháng 长 jìn 近 200 mǐ 米 de 的 xī zhí mén 西直门 dì tiě 地铁 " kōng zhōng 空中 huàn chéng 换乘 cháng láng 长廊 " yě 也 yú jīn 于今 tiān 天 qǐ yòng 启用， shǐ 使 chéng kè 乘客 kě 可 fāng biàn 方便 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 hé 和 chéng tiě 城铁 13 hào 号 xiàn 线。
zhè ge 这个 bié míng 别名 jiù shì 就是 “ fēng chéng 风城 ” 。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 jǐ nián 几年， rén men 人们 què 却 zhuǎn ér 转而 rèn wéi 认为 huá ěr jiē 华尔街 zǒng shì 总是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白。
píng shí 平时 zài 在 hé àn 河岸 liǎng páng 两旁 chī 吃 cǎo 草 de 的 niú mǎ 牛马， zhè shí 这时 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 bào zhǎng 暴涨， hé àn 河岸 bèi 被 yān mò 淹没 ér 而 lí kāi 离开 le 了。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 shí dì 实地 lóng zi 笼子 shí yàn 实验 [ dà xíng 大型 hù wài 户外 wéi wǎng 围网， jí 即 xiàn zhì xìng 限制性 de 的 shí dì 实地 shì yàn 试验 ] 。
sāi sà 塞萨 kè sī 克斯 de 的 dān shān 丹山， wǒ 我 dāng dì 当地 de 的 jiào táng 教堂 yuàn luò 院落 lí míng 黎明 shí guāng 时光。 yī dà 一大 qīng zǎo 清早 de 的 bó wù 薄雾 bāng máng 帮忙 zhì zào 制造 le 了 fēn wéi 氛围， mù bēi 墓碑 de 的 lún kuò 轮廓 qiáng diào 强调 tū chū 突出 le 了 lí míng 黎明 de 的 gǎn jué 感觉。
píng 平 shí néng 时能 rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令， shì 是 yóu yú 由于 jiàng shuài 将帅 yǔ 与 shì zú 士卒 xiāng hù 相互 qǔ dé 取得 xìn rèn 信任 de 的 yuán gù 缘故。
cǐ wài 此外， shùn tiān 顺天 sì hū 似乎 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cóng 从 UGF （ dì xià 地下 shè shī 设施） yán shēn 延伸 zhì 至 zhǔ 主 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 mǒu 某 diǎn 点， cháng 长 yuē 约 1350 mǐ 米 de 的 huá xíng dào 滑行道。
dàn shì 但是 hái 还 yǒu rén 有人 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 dào dǐ 到底 cháng 长 shén me 什么 mú yàng 模样。
tián xiě 填写 shù jù kù 数据库 píng jù 凭据 hè 和 lián jiē 连接 shǔ xìng 属性， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 hái shi 还是 yǒu 有 xiǎo guī mó 小规模 de 的 dǐ kàng 抵抗。
píng dàn 平淡 de 的 shēng huó 生活 cái néng 才能 kàn dé chū 看得出 yǒu 有 duō 多 ài 爱， huò xǔ 或许 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dòng zuò 动作 huì 会 ràng 让 duì fāng 对方 gǎn dòng 感动， nǎ pà 哪怕 shì 是 cū chá dàn fàn 粗茶淡饭， yě 也 huì 会 jué de 觉得 xìng fú 幸福 nán dé 难得！
dàn shì 但是 zhè 这 yí lèi 一类 jí duān 极端 de 的 qíng kuàng 情况 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见， yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 zī liào 资料 dōu 都 néng 能 zhèng míng 证明 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法： dà duō shù rén 大多数人 de 的 bái rì mèng 白日梦 zuò 做 de 的 tài 太 shǎo 少 le 了， ér 而 bú shi 不是 tài duō 太多 le 了。
zhè ge 这个 sháo 勺 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎo 搅 jī dàn 鸡蛋。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yào 要 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xiào fǎng 效仿 měi guó 美国 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志。
zhè ge 这个 qū yù 区域 jí zhōng 集中 zài 在 xī bèi 西贝 lǔ tè 鲁特 dǎo 岛 de 的 xià mian 下面， lí 离 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 bā dōng 巴东 bù yuǎn 不远。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 míng dān 名单 de 的 dì yī 第一 gè rén 个人 jiù shì 就是 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 zhǔ xí 主席。
píng jìng 平静 de 的 yī kè 一刻 yǐn cáng 隐藏 zài 在 zhè 这 zuò 座 jiǔ diàn 酒店 de 的 dòng gǎn 动感 wài xíng 外形 hòu mian 后面， jiù 就 xiàng 像 hǎi làng 海浪 xià fāng 下方 shēn chù 深处 cún zài 存在 de 的 níng jìng 宁静。
cǐ 此 jiàn yì 建议 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǔ 与 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fú wù 服务 yuē dìng 约定 lái 来 shí xiàn 实现。
qiáng shàng 墙上 yòng 用 shí huī shuǐ 石灰水 mǒ 抹 shàng 上 de 的 jiù 旧 fěn hóng 粉红 yán sè 颜色 hěn 很 piào liang 漂亮， dǐng shàng 顶上 jiān xì 尖细 de 的 hóng sè 红色 dēng pào 灯泡 de 的 guāng máng 光芒 dǎ 打 zài 在 àn hóng 暗红 gǔ jiù 古旧 de 的 qiáng shàng 墙上， shèn chū 渗出 yōu àn 幽暗 de 的 měi lì 美丽。
nián 年 3 yuè 月 zài 在 rì běn 日本 shǒu dū 首都 sān tiáo 三条 dì tiě 地铁 fā shēng 发生 de 的 shā lín 沙林 dú qì 毒气 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 le 了 12 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5000 duō rén 多人 zhòng dú 中毒 shòu shāng 受伤。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， lìng 令 wǒ 我 shēn bù yóu jǐ 身不由己， dāi dāi de 呆呆地 lì 立 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子