ประโยคภาษาจีน- 这个剧是根据格雷厄姆格林的一本小说改编的中文句子 (430691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 jù 剧 shì 是 gēn jù 根据 gé léi è mǔ 格雷厄姆 gé lín 格林 de 的 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 de 的。
The play is based upon a novel by Graham Greene.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jù běn 剧本 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 zuò 作 de 的。
zhè ge 这个 jù 剧 de 的 yǎn yuán míng dān 演员名单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng 名 huā dàn 花旦。
sài shé ěr 塞舌尔 hǎi shì 海事 ān quán jú 安全局 zài 在 Ān xī 安西 lā qí ào 拉齐奥 hé 和 qiáo jí tè 乔吉特 shā tān 沙滩 fā bù 发布 yóu yǒng 游泳 jìn lìng 禁令， tóng shí 同时 fā dòng 发动 xún luó 巡逻 xún zhǎo 寻找 nà 那 zhǐ 只 shā yú 鲨鱼 xiōng shǒu 凶手。
dàn shì 但是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 yě 也 xū yào 需要 jīng shòu 经受 gèng wéi 更为 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué 科学 jiǎn chá 检查， yóu qí shì 尤其是 fēn xī 分析 yùn bǐ 运笔 jì qiǎo 技巧。
dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 rì cháng 日常 cuò shī 措施 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险， shèn zhì 甚至 zài 在 wàn yī 万一 nǐ 你 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症 de shí hòu 的时候， zēng jiā 增加 nǐ 你 zhàn shèng 战胜 bìng mó 病魔 de 的 jī huì 机会。
píng shí 平时 zhī shū dá lǐ 知书达理、 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 xíng wéi 行为 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng jiā 更加 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人、 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 xìng fú 幸福。
sè yīn 塞音： kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 gòu chéng 构成 zǔ ài 阻碍 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分 wán quán 完全 bì sè 闭塞， shùn jiān 瞬间 yā pò 压迫 qì liú 气流 chōng kāi 冲开 zǔ ài 阻碍 xíng chéng 形成 sè yīn 塞音。
cǐ wài 此外， jìng tài 静态 SQL zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 yù xiān 预先 zhī dào 知道， yīn cǐ 因此 bú huì 不会 shòu dào 受到 è yì 恶意 de 的 huò 或 yì wài 意外 de 的 SQL zhù rù 注入 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 dòng tài 动态 SQL de 的 ān quán 安全 quē xiàn 缺陷。
zhè ge 这个 fù shí pǐn 副食品 shāng diàn 商店 jī 鸡、 yā 鸭、 yú 鱼、 ròu 肉 pǐn zhòng qí quán 品种齐全。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yào 要 cāo xīn 操心 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 shuō dào dǐ 说到底， fù 付 jiā 家 yào 要 yǐn rù 引入 yí gè 一个 wài rén 外人， yí gè 一个 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人 gēn 跟 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 wū yán 屋檐 xià 下 shēng huó 生活， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 má fan 麻烦。
píng mín zhǔ yì 平民主义 zé 则 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， tā 它 cào 操 de 的 shì 是 zhèng yì 正义 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 yǔ yán 语言， tā 它 gēn běn 根本 bù 不 xiǎng yào 想要 shén me 什么 qiú tóng cún yì 求同存异， tā 它 hào zhào 号召 měi guó rén 美国人 jí jié 集结 qǐ lai 起来， fǎn duì 反对 bào jūn 暴君 hé 和 cuàn wèi 篡位 zhě 者， hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利。
cǐ wài 此外， gǔ huà 骨化 sān 三 chún 醇 qiē duàn 切断 le 了 fēn jiě 分解 zhī fáng 脂肪 de 的 jī zhì 机制， jī huó 激活 le 了 nà xiē 那些 shēng chéng 生成 zhī fáng 脂肪 de 的 jī zhì 机制。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 jìn zhǐ 禁止。
píng mín bǎi xìng 平民百姓 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 bèi 被 xuān chuán 宣传 fēn xī 分析 xué yuàn 学院 jiàn bié 鉴别 zǒng jié 总结 chū lái 出来 de 的 qī 七 zhòng 种 zhǔ yào 主要 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
jìng nèi 境内 yǒu 有 quán guó 全国 “ wǔ dà 五大 dàn shuǐ hú 淡水湖 ” zhī yī 之一 de 的 hóng zé hú 洪泽湖， bái mǎ hú 白马湖、 bǎo yīng 宝应 hú 湖、 gāo yóu 高邮 hú 湖。 ”
cǐ 此 shí jiàn 实践 liàn xí 练习 zuò wéi 做为 dì 第 2 zhāng jié 章节（ zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 shǐ yòng 使用 wàn yòng biǎo 万用表 zài 在 diàn lù 电路 shàng 上 cè liáng 测量）。
zhè ge 这个 bāo 包 zhōng bāo 中包 hán 含 suǒ yǒu 所有 gòu chéng 构成 mìng míng quán 命名权 xiàn 限 zǔ jiàn 组件 de 的 lèi 类 hé 和 jiē kǒu 接口。
píng xíng 平行 yǔ guā 雨刮 de 的 chéng gōng 成功 yǐn fā 引发 le 了 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 sī kǎo 思考： hái yǒu 还有 shén me 什么 qí tā de 其他的 yǔ shuā 雨刷 xuǎn zé 选择 ne 呢？
cǐ 此 gōng jù 工具 shí jì shàng 实际上 shì 是 dǎ kǒng qì 打孔器。
píng héng 平衡 shì 是 tōng guò 通过 gěi 给 měi gè 每个 lún zi 轮子 Ān shàng 安上 yí gè 一个 néng gòu 能够 gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 xuán zhuǎn 旋转 de 的 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 shí xiàn 实现 de 的。
cǐ 此 bù jú 布局 tí gōng 提供 chuāng gé 窗格 yǐ 以 zài 在 dān xíng 单行 zhōng fàng 中放 zhì 置 huī biāo 徽标 hé 和 gōng jù 工具 àn niǔ 按钮。
píng miàn 平面 shàng 上 yǐ 以 huáng huá 黄骅 — lín qīng 临清 fù 复 xiàng xié 向斜 dài 带 wèi 为 zuì 最 yǒu lì 有利 qū 区。
cǐ 此 jiàn zhù 建筑 yóu 由 huā shí 花石 gòu chéng 构成， xiǎo qiǎo 小巧 měi guān 美观， jì yǒu 既有 luó mǎ 罗马 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格， yòu 又 yǒu 有 gē tè shì 哥特式 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色。
zhè ge 这个 bó kè 博客、 shì yè 事业 yǐ jí 以及 jí jiāng 即将 cóng shì 从事 de 的 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 kāi shǐ 开始 yú wǒ wèn 于我问 le 了 zì jǐ 自己 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。
cǐ qíng 此情 shí zhì shàng 实质上 shì 是 chāo yuè 超越 de 的 tiān dào 天道 nèi huà 内化 wéi rén 为人 de 的 xīn xìng 心性 ér 而 luò shí 落实 xià lai 下来 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义 yǔ 与 jià zhí 价值 dé yǐ 得以 chéng xiàn 呈现 de 的 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 wèi xīng 卫星 yǐng xiàng 影像 yǒu 有 yí gè 一个 500 gōng chǐ 公尺 cháng 长 de 的 tuǒ yuán xíng 椭圆形 yīn yǐng 阴影， ér qiě 而且 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yìn 荫 pì 僻 de 的 cháng fāng xíng 长方形 yīn yǐng 阴影。
nián jǐn 年仅 22 suì 岁， tā 他 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 gè rén 个人 jí 及 dài biǎo 代表 jù lè bù 俱乐部 suǒ néng 所能 yíng dé 赢得 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 róng yù 荣誉， dàn 但 shì zài 是在 Ā gēn tíng 阿根廷 guó jiā duì 国家队， chú le 除了 Ào yùn huì 奥运会 guàn jūn 冠军， tā 他 hái 还 yī wú 一无 zhǎn huò 斩获。
nián jǐn 年仅 niàn 廿 wǔ 五 suì 岁 de 的 bā shí 八十 hòu 后 dǎo yǎn 导演 cháng piàn 长片 shǒu 首 zuò 作， xùn jí 迅即 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 dài biǎo 代表 ruì diǎn 瑞典 jué zhú 角逐 lái nián 来年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 wài yǔ piàn 外语片 shū róng 殊荣， běi Ōu 北欧 diàn yǐng 电影 dà guó 大国 hòu jì yǒu rén 后继有人 yě 也。
zhè ge 这个 yuán xíng 原型 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 shè jì 设计 chǎn wù 产物 shì 是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 jī chǔ 基础。
cǐ 此 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 dà duàn 大段 shì 是 piāo qiè 剽窃 qí tā 其他 zuò zhě 作者 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jù běn 剧本 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 zuò 作 de 的。
zhè ge 这个 jù 剧 de 的 yǎn yuán míng dān 演员名单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng 名 huā dàn 花旦。
sài shé ěr 塞舌尔 hǎi shì 海事 ān quán jú 安全局 zài 在 Ān xī 安西 lā qí ào 拉齐奥 hé 和 qiáo jí tè 乔吉特 shā tān 沙滩 fā bù 发布 yóu yǒng 游泳 jìn lìng 禁令， tóng shí 同时 fā dòng 发动 xún luó 巡逻 xún zhǎo 寻找 nà 那 zhǐ 只 shā yú 鲨鱼 xiōng shǒu 凶手。
dàn shì 但是 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 yě 也 xū yào 需要 jīng shòu 经受 gèng wéi 更为 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué 科学 jiǎn chá 检查， yóu qí shì 尤其是 fēn xī 分析 yùn bǐ 运笔 jì qiǎo 技巧。
dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 rì cháng 日常 cuò shī 措施 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险， shèn zhì 甚至 zài 在 wàn yī 万一 nǐ 你 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症 de shí hòu 的时候， zēng jiā 增加 nǐ 你 zhàn shèng 战胜 bìng mó 病魔 de 的 jī huì 机会。
píng shí 平时 zhī shū dá lǐ 知书达理、 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 xíng wéi 行为 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng jiā 更加 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人、 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 xìng fú 幸福。
sè yīn 塞音： kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 gòu chéng 构成 zǔ ài 阻碍 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分 wán quán 完全 bì sè 闭塞， shùn jiān 瞬间 yā pò 压迫 qì liú 气流 chōng kāi 冲开 zǔ ài 阻碍 xíng chéng 形成 sè yīn 塞音。
cǐ wài 此外， jìng tài 静态 SQL zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 yù xiān 预先 zhī dào 知道， yīn cǐ 因此 bú huì 不会 shòu dào 受到 è yì 恶意 de 的 huò 或 yì wài 意外 de 的 SQL zhù rù 注入 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 dòng tài 动态 SQL de 的 ān quán 安全 quē xiàn 缺陷。
zhè ge 这个 fù shí pǐn 副食品 shāng diàn 商店 jī 鸡、 yā 鸭、 yú 鱼、 ròu 肉 pǐn zhòng qí quán 品种齐全。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yào 要 cāo xīn 操心 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 shuō dào dǐ 说到底， fù 付 jiā 家 yào 要 yǐn rù 引入 yí gè 一个 wài rén 外人， yí gè 一个 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人 gēn 跟 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 wū yán 屋檐 xià 下 shēng huó 生活， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 má fan 麻烦。
píng mín zhǔ yì 平民主义 zé 则 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， tā 它 cào 操 de 的 shì 是 zhèng yì 正义 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 yǔ yán 语言， tā 它 gēn běn 根本 bù 不 xiǎng yào 想要 shén me 什么 qiú tóng cún yì 求同存异， tā 它 hào zhào 号召 měi guó rén 美国人 jí jié 集结 qǐ lai 起来， fǎn duì 反对 bào jūn 暴君 hé 和 cuàn wèi 篡位 zhě 者， hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 quán lì 权利。
cǐ wài 此外， gǔ huà 骨化 sān 三 chún 醇 qiē duàn 切断 le 了 fēn jiě 分解 zhī fáng 脂肪 de 的 jī zhì 机制， jī huó 激活 le 了 nà xiē 那些 shēng chéng 生成 zhī fáng 脂肪 de 的 jī zhì 机制。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 jìn zhǐ 禁止。
píng mín bǎi xìng 平民百姓 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 bèi 被 xuān chuán 宣传 fēn xī 分析 xué yuàn 学院 jiàn bié 鉴别 zǒng jié 总结 chū lái 出来 de 的 qī 七 zhòng 种 zhǔ yào 主要 xuān chuán 宣传 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
jìng nèi 境内 yǒu 有 quán guó 全国 “ wǔ dà 五大 dàn shuǐ hú 淡水湖 ” zhī yī 之一 de 的 hóng zé hú 洪泽湖， bái mǎ hú 白马湖、 bǎo yīng 宝应 hú 湖、 gāo yóu 高邮 hú 湖。 ”
cǐ 此 shí jiàn 实践 liàn xí 练习 zuò wéi 做为 dì 第 2 zhāng jié 章节（ zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 shǐ yòng 使用 wàn yòng biǎo 万用表 zài 在 diàn lù 电路 shàng 上 cè liáng 测量）。
zhè ge 这个 bāo 包 zhōng bāo 中包 hán 含 suǒ yǒu 所有 gòu chéng 构成 mìng míng quán 命名权 xiàn 限 zǔ jiàn 组件 de 的 lèi 类 hé 和 jiē kǒu 接口。
píng xíng 平行 yǔ guā 雨刮 de 的 chéng gōng 成功 yǐn fā 引发 le 了 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 sī kǎo 思考： hái yǒu 还有 shén me 什么 qí tā de 其他的 yǔ shuā 雨刷 xuǎn zé 选择 ne 呢？
cǐ 此 gōng jù 工具 shí jì shàng 实际上 shì 是 dǎ kǒng qì 打孔器。
píng héng 平衡 shì 是 tōng guò 通过 gěi 给 měi gè 每个 lún zi 轮子 Ān shàng 安上 yí gè 一个 néng gòu 能够 gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 xuán zhuǎn 旋转 de 的 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 shí xiàn 实现 de 的。
cǐ 此 bù jú 布局 tí gōng 提供 chuāng gé 窗格 yǐ 以 zài 在 dān xíng 单行 zhōng fàng 中放 zhì 置 huī biāo 徽标 hé 和 gōng jù 工具 àn niǔ 按钮。
píng miàn 平面 shàng 上 yǐ 以 huáng huá 黄骅 — lín qīng 临清 fù 复 xiàng xié 向斜 dài 带 wèi 为 zuì 最 yǒu lì 有利 qū 区。
cǐ 此 jiàn zhù 建筑 yóu 由 huā shí 花石 gòu chéng 构成， xiǎo qiǎo 小巧 měi guān 美观， jì yǒu 既有 luó mǎ 罗马 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格， yòu 又 yǒu 有 gē tè shì 哥特式 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色。
zhè ge 这个 bó kè 博客、 shì yè 事业 yǐ jí 以及 jí jiāng 即将 cóng shì 从事 de 的 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 kāi shǐ 开始 yú wǒ wèn 于我问 le 了 zì jǐ 自己 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。
cǐ qíng 此情 shí zhì shàng 实质上 shì 是 chāo yuè 超越 de 的 tiān dào 天道 nèi huà 内化 wéi rén 为人 de 的 xīn xìng 心性 ér 而 luò shí 落实 xià lai 下来 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义 yǔ 与 jià zhí 价值 dé yǐ 得以 chéng xiàn 呈现 de 的 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 wèi xīng 卫星 yǐng xiàng 影像 yǒu 有 yí gè 一个 500 gōng chǐ 公尺 cháng 长 de 的 tuǒ yuán xíng 椭圆形 yīn yǐng 阴影， ér qiě 而且 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yìn 荫 pì 僻 de 的 cháng fāng xíng 长方形 yīn yǐng 阴影。
nián jǐn 年仅 22 suì 岁， tā 他 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 gè rén 个人 jí 及 dài biǎo 代表 jù lè bù 俱乐部 suǒ néng 所能 yíng dé 赢得 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 róng yù 荣誉， dàn 但 shì zài 是在 Ā gēn tíng 阿根廷 guó jiā duì 国家队， chú le 除了 Ào yùn huì 奥运会 guàn jūn 冠军， tā 他 hái 还 yī wú 一无 zhǎn huò 斩获。
nián jǐn 年仅 niàn 廿 wǔ 五 suì 岁 de 的 bā shí 八十 hòu 后 dǎo yǎn 导演 cháng piàn 长片 shǒu 首 zuò 作， xùn jí 迅即 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 dài biǎo 代表 ruì diǎn 瑞典 jué zhú 角逐 lái nián 来年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 wài yǔ piàn 外语片 shū róng 殊荣， běi Ōu 北欧 diàn yǐng 电影 dà guó 大国 hòu jì yǒu rén 后继有人 yě 也。
zhè ge 这个 yuán xíng 原型 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 shè jì 设计 chǎn wù 产物 shì 是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 jī chǔ 基础。
cǐ 此 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 dà duàn 大段 shì 是 piāo qiè 剽窃 qí tā 其他 zuò zhě 作者 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子