ประโยคภาษาจีน- 此外高光谱和多光谱图像处理能力也得到扩展可分析额外频段的图像数据最大限度地减少对专用软件包的依赖中文句子 (430861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， gāo guāng 高光 pǔ 谱 hé 和 duō 多 guāng pǔ 光谱 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 néng lì 能力 yě 也 dé dào 得到 kuò zhǎn 扩展， kě 可 fēn xī 分析 é wài 额外 pín duàn 频段 de 的 tú xiàng 图像 shù jù 数据， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhuān yòng 专用 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 yī lài 依赖。
Furthermore, hyperspectral and multispectral image processing is extended with the capacity to analyze additional bands of image data, which minimizes the dependency on specialized software packages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， lín chì mù 鳞翅目 yǒu 有 124 zhòng 种 wèi 为 hú běi shěng 湖北省 xīn jì lù 新记录 zhòng 种。
cǐ wài 此外，（ zhì zào shāng 制造商） hái 还 dǎ suàn 打算 shè jì 设计 yí xì liè 一系列 bì 臂 dài 带 hé 和 yāo dài 腰带 jiā 夹 lái tuō 来托 zhù 住 huò 或 jiā 夹 zhù 住 chōng diàn qì 充电器， yǐ biàn 以便 zài 在 yí dòng 移动 shí 时 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 děng 等 tā 他 gěi 给 lún tāi 轮胎 dǎ 打 hǎo qì 好气， tā 他 de 的 xiǎo xíng 小型 yā suō jī 压缩机 de 的 qì guǎn 气管 bào liè 爆裂 le 了。
dàn shì 但是 zhè 这 yì tiān 一天 tā 他 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zuò 做 xiē 些 yǒu yòng 有用 de 的 shì 事， tā 他 zhī dào 知道 gāi 该 zuò 做 shén me 什么： shēn qǐng 申请 shè gōng 社工。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 zài 在 zhèng shì bǎn 正式版 dé yǐ 得以 wán měi 完美 chéng xiàn 呈现。 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 lí bù kāi 离不开 tā 它。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 sāo rǎo 骚扰 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡， tā 它 zhǎ ba 眨巴 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， dīng 盯 zhe 着 kǎi xī 凯西 kàn 看。
píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 hào 耗 qù 去 le 了 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 zuì chū 最初 de 的 jī qíng 激情， yī 一 kē 颗 róu ruò 柔弱 duō qíng 多情 de 的 xīn 心 yě 也 zài 在 suì yuè 岁月 de 的 liú zhuǎn 流转 hé 和 hé 和 rén shēng 人生 de 的 fú chén 浮沉 zhōng 中 bèi 被 mó lì 磨砺 de 的 jiān yìng 坚硬 ér 而 lěng kù 冷酷！
jìng nèi 境内 qiān 千 fēng 峰 dié cuì 叠翠， wàn lǐng 万岭 yì 溢 lǜ 绿， cāng sōng cuì bǎi 苍松翠柏， gǔ mù cān tiān 古木参天。 xī liú 溪流 qīng chè 清澈 gān liè 甘冽， bì tán 碧潭 xīng luó qí bù 星罗棋布， yǒu 有 “ shí 十 bào 瀑 bǎi 百 xī 溪 qiān 千 tān 滩 ” zhī 之 shuō 说。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 néng gòu 能够 zhì zào 制造 bìng 并 shǐ yòng 使用 xīn 新 sè sù 色素（ jí biàn 即便 tā men 它们 shì 是 chéng nián 成年 yǐ hòu 以后 jiē shòu 接受 de 的） de 的 shì shí 事实， zhuó shí 着实 shì 是 yī 一 jiàn 件 lìng rén 令人 dà kāi yǎn jiè 大开眼界 de 的 shì 事。
cǐ 此 kè hù 客户 duì zhàng 对帐 dān yóu 单由 diàn nǎo 电脑 biān yìn 编印， wú xū 无需 shòu quán rén 授权人 qiān shǔ 签署。
píng wén 平纹 zhī wù 织物（ zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zhī wù 织物） de 的 kāi kǒu 开口 xún huán 循环 měi 每 zhī 织 rù 入 liǎng 两 wěi 纬， huò 或 měi 每 liǎng gè 两个 zhī zào 织造 xún huán 循环 chóng fù 重复 yí cì 一次。
jìng nèi 境内 de 的 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 fēng jǐng qū 风景区 hè 和 lú gū hú 泸沽湖 fēng jǐng qū 风景区， yǐ 以 gè zì 各自 fēng fù 丰富 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 wén huà nèi hán 文化内涵 ér 而 wén míng zhōng wài 闻名中外。
píng héng 平衡 huà 化 zhuāng 粧 shuǐ 水 jù yǒu 具有 kòng 控 yóu 油、 shū huǎn 舒缓 pí fū 皮肤、 jí 及 jǐn suō 紧缩 máo kǒng 毛孔 de 的 gōng xiào 功效， chéng xiàn 呈现 jiàn kāng 健康 qiě 且 liàng lì 亮丽 de 的 guāng zé 光泽。
cǐ 此 gōng zuò 工作 shì 是 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的： jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 fù zhì 复制 dào 到 gōng yòng 公用 kuàng jià 框架 zhōng 中， bìng jiāng 并将 qí 其 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 duì xiàng 对象 fàng zhì 放置 dào 到 gōng gòng 公共 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 zhōng 中。
mù dì 墓地 jǐn quē 紧缺 shǐ 使 tóu zī 投资 fén dì 坟地 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 rè diǎn 热点 wèn tí 问题， yě 也 gèng jìn yī bù 更进一步 tuī dòng 推动 qí 其 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 líng 零 kǎo bèi 拷贝 yāo qiú 要求。
cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shū rù 输入、 shū chū 输出 hé 和 jiǎo běn 脚本 dōu 都 shǐ yòng 使用 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， kě 可 gōng 供 xià zǎi 下载。
píng miàn 平面 shàng 上， liǎng 两 zhòng 种 hé liú 河流 xiàng 相 chén jī 沉积 lèi xíng 类型 zài 在 ráo yáng 饶阳 āo xiàn 凹陷 dōu 都 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布， hé dào 河道 yì bān 一般 chéng 呈 běi 北 běi 北 dōng xiàng 东向 dài zhuàng 带状 zhǎn bù 展布；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yì sǔn 易损 diǎn 点 de 的 qū yù 区域 , yīn wèi 因为 jì zhu 记住 hé xīn 核心 de 的 gāo dù 高度 shì zài 是在 dà yuē 大约， 12 yīng chǐ 英尺。
zhè ge 这个 xié yì 协议 shì zài 是在 nán fēi 南非 de 的 wò xuán 斡旋 xià 下， jīng guò 经过 jǐ 几 xīng qī 星期 de 的 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 hǎi mián 海绵 zhèng zài 正在 yí dòng 移动， shí jì shàng 实际上 tā 它 shì 是 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 de 的 yì zhǒng 一种 hǎi mián 海绵 wō niú 蜗牛 — — yì zhǒng 一种 kào 靠 mó fǎng 模仿 hǎi mián 海绵 shēng cún 生存 xià lai 下来 de 的 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物。
qiáng shàng 墙上 de 的 qiān niú 牵牛， qiáng gēn 墙根 de 的 kào 靠 shān zhú 山竹 yǔ 与 cǎo mò lì 草茉莉， shì 是 duō me 多么 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 ér 而 yě 也 zú yǐ 足以 zhāo lái 招来 hú dié 蝴蝶 ya 呀！
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 dài jià 代价， yǒu de shì 有的是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 quán qiú 全球 zī yuán 资源 — — jiàn kāng 健康 de 的 dà qì 大气， xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ 水， fēi 非 suān xìng 酸性 de 的 hǎi yáng 海洋 yǐ jí 以及 máo róng róng 毛绒绒 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物。
qiáng bì 墙壁、 dì bǎn 地板 hé 和 chuán 椽， děng děng 等等 shì 是 gòu zào 构造 lí 离 rì yòng pǐn 日用品 píng yuán 平原 tōng dào 通道 ér qiě 而且 yǐ 以 zuǐ chún 嘴唇 pèng 碰 tōng dào 通道 kuà 跨 qū duàn 区段。
nián dài 年代 mò 末 dé 徳 wǒ men 我们， xiè mù 谢幕 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì píng xiàn 地平线 lǐ 里。
zhè ge 这个 yuán yīn shì 原因是 jì suàn jī 计算机 wéi rén 为人 ér 而 cún zài 存在， fǎn zhī 反之 bù rán 不然。
nián qián 年前， wǒ men de 我们的 dān wèi 单位 dōu 都 shì 是 néng 能 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 zuò 做 rèn hé 任何 tā men 他们 xiǎng yào 想要 wèi 为 dì fāng 地方 zì zhì quán 自治权 ér 而 zuò 做 de 的 shì 事； xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 quán qiú 全球 hé 和 dāng dì 当地 de 的 jià zhí 价值。
zhè ge 这个 chā chē 叉车 shì 是 nǐ men 你们 fàng 放 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 xì jié 细节 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 mó hu bù qīng 模糊不清。
nián yè 年夜 yuē 约 liǎng 两 nián qián 年前， nián yè 年夜 wèi céng 卫曾 liǎng cì 两次 duì 对 wǒ 我 tí chū 提出 guò 过 gào tuì 告退。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， lín chì mù 鳞翅目 yǒu 有 124 zhòng 种 wèi 为 hú běi shěng 湖北省 xīn jì lù 新记录 zhòng 种。
cǐ wài 此外，（ zhì zào shāng 制造商） hái 还 dǎ suàn 打算 shè jì 设计 yí xì liè 一系列 bì 臂 dài 带 hé 和 yāo dài 腰带 jiā 夹 lái tuō 来托 zhù 住 huò 或 jiā 夹 zhù 住 chōng diàn qì 充电器， yǐ biàn 以便 zài 在 yí dòng 移动 shí 时 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 děng 等 tā 他 gěi 给 lún tāi 轮胎 dǎ 打 hǎo qì 好气， tā 他 de 的 xiǎo xíng 小型 yā suō jī 压缩机 de 的 qì guǎn 气管 bào liè 爆裂 le 了。
dàn shì 但是 zhè 这 yì tiān 一天 tā 他 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zuò 做 xiē 些 yǒu yòng 有用 de 的 shì 事， tā 他 zhī dào 知道 gāi 该 zuò 做 shén me 什么： shēn qǐng 申请 shè gōng 社工。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 zài 在 zhèng shì bǎn 正式版 dé yǐ 得以 wán měi 完美 chéng xiàn 呈现。 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 lí bù kāi 离不开 tā 它。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 sāo rǎo 骚扰 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡， tā 它 zhǎ ba 眨巴 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， dīng 盯 zhe 着 kǎi xī 凯西 kàn 看。
píng dàn wú qí 平淡无奇 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 hào 耗 qù 去 le 了 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 zuì chū 最初 de 的 jī qíng 激情， yī 一 kē 颗 róu ruò 柔弱 duō qíng 多情 de 的 xīn 心 yě 也 zài 在 suì yuè 岁月 de 的 liú zhuǎn 流转 hé 和 hé 和 rén shēng 人生 de 的 fú chén 浮沉 zhōng 中 bèi 被 mó lì 磨砺 de 的 jiān yìng 坚硬 ér 而 lěng kù 冷酷！
jìng nèi 境内 qiān 千 fēng 峰 dié cuì 叠翠， wàn lǐng 万岭 yì 溢 lǜ 绿， cāng sōng cuì bǎi 苍松翠柏， gǔ mù cān tiān 古木参天。 xī liú 溪流 qīng chè 清澈 gān liè 甘冽， bì tán 碧潭 xīng luó qí bù 星罗棋布， yǒu 有 “ shí 十 bào 瀑 bǎi 百 xī 溪 qiān 千 tān 滩 ” zhī 之 shuō 说。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 néng gòu 能够 zhì zào 制造 bìng 并 shǐ yòng 使用 xīn 新 sè sù 色素（ jí biàn 即便 tā men 它们 shì 是 chéng nián 成年 yǐ hòu 以后 jiē shòu 接受 de 的） de 的 shì shí 事实， zhuó shí 着实 shì 是 yī 一 jiàn 件 lìng rén 令人 dà kāi yǎn jiè 大开眼界 de 的 shì 事。
cǐ 此 kè hù 客户 duì zhàng 对帐 dān yóu 单由 diàn nǎo 电脑 biān yìn 编印， wú xū 无需 shòu quán rén 授权人 qiān shǔ 签署。
píng wén 平纹 zhī wù 织物（ zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zhī wù 织物） de 的 kāi kǒu 开口 xún huán 循环 měi 每 zhī 织 rù 入 liǎng 两 wěi 纬， huò 或 měi 每 liǎng gè 两个 zhī zào 织造 xún huán 循环 chóng fù 重复 yí cì 一次。
jìng nèi 境内 de 的 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 fēng jǐng qū 风景区 hè 和 lú gū hú 泸沽湖 fēng jǐng qū 风景区， yǐ 以 gè zì 各自 fēng fù 丰富 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 wén huà nèi hán 文化内涵 ér 而 wén míng zhōng wài 闻名中外。
píng héng 平衡 huà 化 zhuāng 粧 shuǐ 水 jù yǒu 具有 kòng 控 yóu 油、 shū huǎn 舒缓 pí fū 皮肤、 jí 及 jǐn suō 紧缩 máo kǒng 毛孔 de 的 gōng xiào 功效， chéng xiàn 呈现 jiàn kāng 健康 qiě 且 liàng lì 亮丽 de 的 guāng zé 光泽。
cǐ 此 gōng zuò 工作 shì 是 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的： jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 fù zhì 复制 dào 到 gōng yòng 公用 kuàng jià 框架 zhōng 中， bìng jiāng 并将 qí 其 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 duì xiàng 对象 fàng zhì 放置 dào 到 gōng gòng 公共 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 zhōng 中。
mù dì 墓地 jǐn quē 紧缺 shǐ 使 tóu zī 投资 fén dì 坟地 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 rè diǎn 热点 wèn tí 问题， yě 也 gèng jìn yī bù 更进一步 tuī dòng 推动 qí 其 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 líng 零 kǎo bèi 拷贝 yāo qiú 要求。
cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shū rù 输入、 shū chū 输出 hé 和 jiǎo běn 脚本 dōu 都 shǐ yòng 使用 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， kě 可 gōng 供 xià zǎi 下载。
píng miàn 平面 shàng 上， liǎng 两 zhòng 种 hé liú 河流 xiàng 相 chén jī 沉积 lèi xíng 类型 zài 在 ráo yáng 饶阳 āo xiàn 凹陷 dōu 都 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布， hé dào 河道 yì bān 一般 chéng 呈 běi 北 běi 北 dōng xiàng 东向 dài zhuàng 带状 zhǎn bù 展布；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yì sǔn 易损 diǎn 点 de 的 qū yù 区域 , yīn wèi 因为 jì zhu 记住 hé xīn 核心 de 的 gāo dù 高度 shì zài 是在 dà yuē 大约， 12 yīng chǐ 英尺。
zhè ge 这个 xié yì 协议 shì zài 是在 nán fēi 南非 de 的 wò xuán 斡旋 xià 下， jīng guò 经过 jǐ 几 xīng qī 星期 de 的 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 hǎi mián 海绵 zhèng zài 正在 yí dòng 移动， shí jì shàng 实际上 tā 它 shì 是 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 de 的 yì zhǒng 一种 hǎi mián 海绵 wō niú 蜗牛 — — yì zhǒng 一种 kào 靠 mó fǎng 模仿 hǎi mián 海绵 shēng cún 生存 xià lai 下来 de 的 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物。
qiáng shàng 墙上 de 的 qiān niú 牵牛， qiáng gēn 墙根 de 的 kào 靠 shān zhú 山竹 yǔ 与 cǎo mò lì 草茉莉， shì 是 duō me 多么 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 ér 而 yě 也 zú yǐ 足以 zhāo lái 招来 hú dié 蝴蝶 ya 呀！
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 dài jià 代价， yǒu de shì 有的是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 quán qiú 全球 zī yuán 资源 — — jiàn kāng 健康 de 的 dà qì 大气， xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ 水， fēi 非 suān xìng 酸性 de 的 hǎi yáng 海洋 yǐ jí 以及 máo róng róng 毛绒绒 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物。
qiáng bì 墙壁、 dì bǎn 地板 hé 和 chuán 椽， děng děng 等等 shì 是 gòu zào 构造 lí 离 rì yòng pǐn 日用品 píng yuán 平原 tōng dào 通道 ér qiě 而且 yǐ 以 zuǐ chún 嘴唇 pèng 碰 tōng dào 通道 kuà 跨 qū duàn 区段。
nián dài 年代 mò 末 dé 徳 wǒ men 我们， xiè mù 谢幕 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì píng xiàn 地平线 lǐ 里。
zhè ge 这个 yuán yīn shì 原因是 jì suàn jī 计算机 wéi rén 为人 ér 而 cún zài 存在， fǎn zhī 反之 bù rán 不然。
nián qián 年前， wǒ men de 我们的 dān wèi 单位 dōu 都 shì 是 néng 能 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 zuò 做 rèn hé 任何 tā men 他们 xiǎng yào 想要 wèi 为 dì fāng 地方 zì zhì quán 自治权 ér 而 zuò 做 de 的 shì 事； xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 quán qiú 全球 hé 和 dāng dì 当地 de 的 jià zhí 价值。
zhè ge 这个 chā chē 叉车 shì 是 nǐ men 你们 fàng 放 de 的 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 xì jié 细节 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 yào 要 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 mó hu bù qīng 模糊不清。
nián yè 年夜 yuē 约 liǎng 两 nián qián 年前， nián yè 年夜 wèi céng 卫曾 liǎng cì 两次 duì 对 wǒ 我 tí chū 提出 guò 过 gào tuì 告退。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子