ประโยคภาษาจีน- 境内千峰叠翠万岭溢绿苍松翠柏古木参天溪流清澈甘冽碧潭星罗棋布有十瀑百溪千滩之说中文句子 (430942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìng nèi 境内 qiān 千 fēng 峰 dié cuì 叠翠， wàn lǐng 万岭 yì 溢 lǜ 绿， cāng sōng cuì bǎi 苍松翠柏， gǔ mù cān tiān 古木参天。 xī liú 溪流 qīng chè 清澈 gān liè 甘冽， bì tán 碧潭 xīng luó qí bù 星罗棋布， yǒu 有 “ shí 十 bào 瀑 bǎi 百 xī 溪 qiān 千 tān 滩 ” zhī 之 shuō 说。
Pinnacle Shiqianfeng territory, overflow Wanling green, pine cypresses, towering old trees. gan clear streams, dotted Bitan, the "ten thousand River Falls 100 beaches, " said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìng nèi 境内 wén wù gǔ jì 文物古迹 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 yìng xiàn mù tǎ 应县木塔， jiàn yú 建于 liáo dài 辽代， gāo 高 67 mǐ 米， shì 是 guó nèi 国内 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 mù jiē gòu 木结构 tǎ shì 塔式 jiàn zhù 建筑。
jìng nèi 境内 yǒu hàn 有汉、 mēng 蒙、 mǎn 满、 huí 回、 cháo xiǎn 朝鲜、 xī bó zú 锡伯族 děng 等 27 gè 个 mín zú 民族。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， mín jìn dǎng 民进党 yě 也 yā zhì 压制 le 了 shān dòng 煽动 fǎn 反 zhōng guó 中国 de 的 qíng xù 情绪。
dàn shì 但是 zhè 这 yí lèi 一类 jí duān 极端 de 的 qíng kuàng 情况 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见， yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 zī liào 资料 dōu 都 néng 能 zhèng míng 证明 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法： dà duō shù rén 大多数人 de 的 bái rì mèng 白日梦 zuò 做 dé 得 tài 太 shǎo 少 le 了， ér 而 bú shi 不是 tài duō 太多 le 了。
cǐ 此 shí lì 实例 jiāng 将 shǐ zhōng 始终 tiān jiā 添加 dào 到 xù liè 序列 de 的 mò wěi 末尾。
píng 平 de 的 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 zhá běi qū 闸北区 huán jìng 环境 kòng 空 qì zhì 气质 lǐ 里 de 的 chā jù 差距 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 dòng wù 动物 yào 要 bǐ 比 jié lā dé 杰拉德 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 zhòng 重 xiē 些， dāng 当 bó zī 勃兹 màn 曼 dǐng 顶 zhe 着 xuě 雪 zǒu chū 走出 lái 来 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng zài 放在 jié lā dé 杰拉德 zuò wèi 座位 páng biān 旁边 shí 时， xiāng zi 箱子 lǐ 里 dòng wù 动物 de 的 zhòng liàng 重量 shén mì 神秘 de 的 cóng 从 xiāng zi 箱子 de 的 yī jiǎo 一角 piān xiàng 偏向 lìng 另 yī jiǎo 一角。
jìng nèi 境内 yǒu 有 sháo guān 韶关 gāng tiě chǎng 钢铁厂、 sháo guān 韶关 fā diàn chǎng 发电厂、 dà 大 bǎo shān 宝山 kuàng 矿 děng 等 duō jiā 多家 shěng shǔ 省属 dà xíng 大型 gōng yè 工业 qǐ yè 企业。
píng wén 平纹 biān zhī 编织： měi 每 gēn 根 jìng 径 sī 丝 jiāo chā 交叉 de 地 zài 在 měi 每 gēn 根 wěi 纬 sī 丝 shàng xià 上下 chuān guò 穿过， jīng xiàn 经线 hé 和 wěi xiàn 纬线 chéng 成 90 dù 度 jiǎo 角 de 的 biān zhī 编织 fāng shì 方式。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 shī qù 失去 sī háo 丝毫 de 的 qù wèi 趣味。
cǐ 此 gōng zuò 工作 shì 是 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的： jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 fù zhì 复制 dào 到 gōng yòng 公用 kuàng jià 框架 zhōng 中， bìng jiāng 并将 qí 其 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 duì xiàng 对象 fàng zhì 放置 dào 到 gōng gòng 公共 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 zhōng 中。
zhè ge 这个 qū yù 区域 xiàng mù 项目 de 的 léi dá 雷达 chē duì 车队 yǒu 有 10 bù 部 yí dòng 移动 léi dá 雷达， yòng yú 用于 zhuī zōng 追踪 lóng juǎn fēng 龙卷风 jí qí 极其 fù jìn 附近 qū yù 区域 de 的 fēng 风 kuàng 况 hè 和 jiàng shuǐ 降水。
píng shì 平视 guò qù 过去 nǚ ren 女人 bù 不 zhèng shì 正是 nán rén 男人 de 的 fù shǔ pǐn 附属品 ma 吗？
cǐ 此 gōng jù 工具 bìng 并 wú sǔn 无损 JPEG cāo zuò 操作 rú 如 xuán zhuǎn 旋转， bìng 并 yě 也 kě yòng 可用 yú yǐ 于以 yōu huà 优化 hé 和 cóng 从 nín de 您的 tú xiàng 图像 zhōng 中 shān chú 删除 pī zhù 批注 hé 和 qí tā 其它 wú yòng 无用 de 的 xìn xī 信息（ lì rú 例如， EXIF xìn xī 信息）。
zhè ge 这个 huá lì 华丽 de 的 wǎng zhàn 网站 ràng 让 nǐ 你 zài 在 gè 各 dà háng 大航 kōng kōng 空空 sī 司 sōu suǒ 搜索 háng bān 航班， bǎ 把 jiē guǒ 结果 fàng zài 放在 gé zi 格子 lǐ 里， yǐ 以 nǎo rén 恼人 dù 度 pái xù 排序， fāng biàn 方便 liú lǎn 浏览（ “ jié hé 结合 le 了 jià gé 价格， fēi xíng 飞行 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 zhōng zhuǎn zhàn 中转站 shǔ 数 ” ）。
qiáng shàng 墙上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zǐ dàn 子弹 dǎ dī 打的 kū long 窟窿。
cǐ 此 zuò wèi 座位 yǐ 已 bèi 被 yù dìng 预订。
zhè ge 这个 dān yuán 单元 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 zī liào 资料 zé 则 xiǎn shì 显示 le 了 " dì qiú cūn 地球村 " de 的 zhèng miàn 正面 zuò yòng 作用 zhī yī 之一 ─ ─ tōng xùn 通讯 shǒu duàn 手段 shǐ 使 gè guó 各国 zài 在 zì rán zāi hài 自然灾害 hòu 后 néng 能 zhǎn kāi 展开 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 hé zuò 合作； 2004 nián 年 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 biàn shì 便是 yí gè 一个 shí lì 实例。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mó shì 模式 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 chéng gōng 成功。
nián 年 1 yuè 月， jí 即 1918 nián 年 12 yuè 月 pǔ xuǎn 普选 zhī hòu 之后， Àì ěr lán 爱尔兰 jí 籍 yì yuán 议员 zhōng 中 xīn fēn dǎng 新芬党（ SinnFein ） de 的 chéng yuán 成员 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 yīng guó guó huì 英国国会 xià yì yuàn 下议院 de 的 xí wèi 席位。
zhè ge 这个 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 shì 是 gěi 给 wǒ 我 xiōng dì 兄弟 de 的。
nián chǎn liáng 年产量 yuē jì 约计 wǔ shí 五十 wàn dūn 万吨。
dàn shì 但是 zhè me 这么 dà 大 de 的 zēng jiā 增加 hěn 很 nán 难 tān pài 摊派， zhèng zhì 政治 cè lüè 策略 shàng 上 kǎo lǜ 考虑 yě 也 hěn 很 nán 难 tōng guò 通过。
cǐ 此 cāo zuò 操作 jiāng 将 qiáng zhì 强制 fú wù qì 服务器 chóng xīn 重新 chuàng jiàn 创建 sōu suǒ 搜索 suǒ yǐn 索引 biān lù 编录。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人， bú lùn 不论 shì 是 sū lián 苏联 rén 人 hái shi 还是 měi guó 美国， dōu 都 wèi le 为了 hé píng 和平 ér 而 gōng zuò 工作 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 shèn zhì 甚至 hé lì 合力 jiàn zào 建造 le 了 zhè 这 zuò 座 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
qiáng 墙 bèi 被 nà xiē 那些 ná 拿 zhe 着 chuí zi 锤子、 záo zǐ 凿子 hè 和 qí tā 其他 néng 能 ná 拿 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gōng jù 工具 de 的 bó lín 柏林 tiān shǐ 天使 men 们 chāi 拆 le 了。
nián 年 lì shǐ 历史 de 的 yáo dòng 窑洞 cūn 村， zuò luò 坐落 zài 在 huáng hé 黄河 biān shàng 边上 de 的 yī zuò 一座 shān shàng 山上， zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 hěn 很 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性。
zēng jiā 增加 le 了 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lián cí 连词 “ and ” ， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 fēn hào 分号 huàn chéng 换成 yí gè 一个 dòu hào 逗号。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 yī lài 依赖 yú 于 yí gè 一个 xiáng jìn 详尽 de 的 qīng dān 清单， qīng dān 清单 bāo kuò 包括 nǐ 你 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情， gāi 该 zuò dào 做到 hé shí 何时， wèi le 为了 shéi 谁 zuò 做 huó 和 wèi shén me 为什么（ yōu xiān jí 优先级）。
nián 年 yǐ 已 76 、 bèi gǎn 倍感 tòng kǔ 痛苦 de 的 tā 他 shuō 说， nián qīng 年轻 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 dāng shí 当时 zài 在 cháng chūn 长春 — — yǐ jí 以及 nà cháng 那场 nèi zhàn 内战 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 — — fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
jìng nèi 境内 wén wù gǔ jì 文物古迹 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 yìng xiàn mù tǎ 应县木塔， jiàn yú 建于 liáo dài 辽代， gāo 高 67 mǐ 米， shì 是 guó nèi 国内 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 mù jiē gòu 木结构 tǎ shì 塔式 jiàn zhù 建筑。
jìng nèi 境内 yǒu hàn 有汉、 mēng 蒙、 mǎn 满、 huí 回、 cháo xiǎn 朝鲜、 xī bó zú 锡伯族 děng 等 27 gè 个 mín zú 民族。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， mín jìn dǎng 民进党 yě 也 yā zhì 压制 le 了 shān dòng 煽动 fǎn 反 zhōng guó 中国 de 的 qíng xù 情绪。
dàn shì 但是 zhè 这 yí lèi 一类 jí duān 极端 de 的 qíng kuàng 情况 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见， yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 zī liào 资料 dōu 都 néng 能 zhèng míng 证明 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法： dà duō shù rén 大多数人 de 的 bái rì mèng 白日梦 zuò 做 dé 得 tài 太 shǎo 少 le 了， ér 而 bú shi 不是 tài duō 太多 le 了。
cǐ 此 shí lì 实例 jiāng 将 shǐ zhōng 始终 tiān jiā 添加 dào 到 xù liè 序列 de 的 mò wěi 末尾。
píng 平 de 的 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 zhá běi qū 闸北区 huán jìng 环境 kòng 空 qì zhì 气质 lǐ 里 de 的 chā jù 差距 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 dòng wù 动物 yào 要 bǐ 比 jié lā dé 杰拉德 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 zhòng 重 xiē 些， dāng 当 bó zī 勃兹 màn 曼 dǐng 顶 zhe 着 xuě 雪 zǒu chū 走出 lái 来 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng zài 放在 jié lā dé 杰拉德 zuò wèi 座位 páng biān 旁边 shí 时， xiāng zi 箱子 lǐ 里 dòng wù 动物 de 的 zhòng liàng 重量 shén mì 神秘 de 的 cóng 从 xiāng zi 箱子 de 的 yī jiǎo 一角 piān xiàng 偏向 lìng 另 yī jiǎo 一角。
jìng nèi 境内 yǒu 有 sháo guān 韶关 gāng tiě chǎng 钢铁厂、 sháo guān 韶关 fā diàn chǎng 发电厂、 dà 大 bǎo shān 宝山 kuàng 矿 děng 等 duō jiā 多家 shěng shǔ 省属 dà xíng 大型 gōng yè 工业 qǐ yè 企业。
píng wén 平纹 biān zhī 编织： měi 每 gēn 根 jìng 径 sī 丝 jiāo chā 交叉 de 地 zài 在 měi 每 gēn 根 wěi 纬 sī 丝 shàng xià 上下 chuān guò 穿过， jīng xiàn 经线 hé 和 wěi xiàn 纬线 chéng 成 90 dù 度 jiǎo 角 de 的 biān zhī 编织 fāng shì 方式。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 shī qù 失去 sī háo 丝毫 de 的 qù wèi 趣味。
cǐ 此 gōng zuò 工作 shì 是 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的： jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 fù zhì 复制 dào 到 gōng yòng 公用 kuàng jià 框架 zhōng 中， bìng jiāng 并将 qí 其 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 duì xiàng 对象 fàng zhì 放置 dào 到 gōng gòng 公共 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 zhōng 中。
zhè ge 这个 qū yù 区域 xiàng mù 项目 de 的 léi dá 雷达 chē duì 车队 yǒu 有 10 bù 部 yí dòng 移动 léi dá 雷达， yòng yú 用于 zhuī zōng 追踪 lóng juǎn fēng 龙卷风 jí qí 极其 fù jìn 附近 qū yù 区域 de 的 fēng 风 kuàng 况 hè 和 jiàng shuǐ 降水。
píng shì 平视 guò qù 过去 nǚ ren 女人 bù 不 zhèng shì 正是 nán rén 男人 de 的 fù shǔ pǐn 附属品 ma 吗？
cǐ 此 gōng jù 工具 bìng 并 wú sǔn 无损 JPEG cāo zuò 操作 rú 如 xuán zhuǎn 旋转， bìng 并 yě 也 kě yòng 可用 yú yǐ 于以 yōu huà 优化 hé 和 cóng 从 nín de 您的 tú xiàng 图像 zhōng 中 shān chú 删除 pī zhù 批注 hé 和 qí tā 其它 wú yòng 无用 de 的 xìn xī 信息（ lì rú 例如， EXIF xìn xī 信息）。
zhè ge 这个 huá lì 华丽 de 的 wǎng zhàn 网站 ràng 让 nǐ 你 zài 在 gè 各 dà háng 大航 kōng kōng 空空 sī 司 sōu suǒ 搜索 háng bān 航班， bǎ 把 jiē guǒ 结果 fàng zài 放在 gé zi 格子 lǐ 里， yǐ 以 nǎo rén 恼人 dù 度 pái xù 排序， fāng biàn 方便 liú lǎn 浏览（ “ jié hé 结合 le 了 jià gé 价格， fēi xíng 飞行 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 zhōng zhuǎn zhàn 中转站 shǔ 数 ” ）。
qiáng shàng 墙上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zǐ dàn 子弹 dǎ dī 打的 kū long 窟窿。
cǐ 此 zuò wèi 座位 yǐ 已 bèi 被 yù dìng 预订。
zhè ge 这个 dān yuán 单元 zhòng dì 中的 xiāng guān 相关 zī liào 资料 zé 则 xiǎn shì 显示 le 了 " dì qiú cūn 地球村 " de 的 zhèng miàn 正面 zuò yòng 作用 zhī yī 之一 ─ ─ tōng xùn 通讯 shǒu duàn 手段 shǐ 使 gè guó 各国 zài 在 zì rán zāi hài 自然灾害 hòu 后 néng 能 zhǎn kāi 展开 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 hé zuò 合作； 2004 nián 年 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 biàn shì 便是 yí gè 一个 shí lì 实例。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mó shì 模式 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 chéng gōng 成功。
nián 年 1 yuè 月， jí 即 1918 nián 年 12 yuè 月 pǔ xuǎn 普选 zhī hòu 之后， Àì ěr lán 爱尔兰 jí 籍 yì yuán 议员 zhōng 中 xīn fēn dǎng 新芬党（ SinnFein ） de 的 chéng yuán 成员 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 yīng guó guó huì 英国国会 xià yì yuàn 下议院 de 的 xí wèi 席位。
zhè ge 这个 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 shì 是 gěi 给 wǒ 我 xiōng dì 兄弟 de 的。
nián chǎn liáng 年产量 yuē jì 约计 wǔ shí 五十 wàn dūn 万吨。
dàn shì 但是 zhè me 这么 dà 大 de 的 zēng jiā 增加 hěn 很 nán 难 tān pài 摊派， zhèng zhì 政治 cè lüè 策略 shàng 上 kǎo lǜ 考虑 yě 也 hěn 很 nán 难 tōng guò 通过。
cǐ 此 cāo zuò 操作 jiāng 将 qiáng zhì 强制 fú wù qì 服务器 chóng xīn 重新 chuàng jiàn 创建 sōu suǒ 搜索 suǒ yǐn 索引 biān lù 编录。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人， bú lùn 不论 shì 是 sū lián 苏联 rén 人 hái shi 还是 měi guó 美国， dōu 都 wèi le 为了 hé píng 和平 ér 而 gōng zuò 工作 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 shèn zhì 甚至 hé lì 合力 jiàn zào 建造 le 了 zhè 这 zuò 座 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
qiáng 墙 bèi 被 nà xiē 那些 ná 拿 zhe 着 chuí zi 锤子、 záo zǐ 凿子 hè 和 qí tā 其他 néng 能 ná 拿 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gōng jù 工具 de 的 bó lín 柏林 tiān shǐ 天使 men 们 chāi 拆 le 了。
nián 年 lì shǐ 历史 de 的 yáo dòng 窑洞 cūn 村， zuò luò 坐落 zài 在 huáng hé 黄河 biān shàng 边上 de 的 yī zuò 一座 shān shàng 山上， zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 hěn 很 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性。
zēng jiā 增加 le 了 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lián cí 连词 “ and ” ， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 fēn hào 分号 huàn chéng 换成 yí gè 一个 dòu hào 逗号。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 yī lài 依赖 yú 于 yí gè 一个 xiáng jìn 详尽 de 的 qīng dān 清单， qīng dān 清单 bāo kuò 包括 nǐ 你 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情， gāi 该 zuò dào 做到 hé shí 何时， wèi le 为了 shéi 谁 zuò 做 huó 和 wèi shén me 为什么（ yōu xiān jí 优先级）。
nián 年 yǐ 已 76 、 bèi gǎn 倍感 tòng kǔ 痛苦 de 的 tā 他 shuō 说， nián qīng 年轻 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 dāng shí 当时 zài 在 cháng chūn 长春 — — yǐ jí 以及 nà cháng 那场 nèi zhàn 内战 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 — — fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子