ประโยคภาษาจีน- 但是这个关于我们想要讨论的第一个观点的决定性的东西是思维被考虑为是从某种从身体中分离出来的并且截然不同的东西中文句子 (431153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guān yú 关于 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tǎo lùn 讨论 de 的 dì 第 yí gè 一个 guān diǎn 观点 de 的 jué dìng xìng 决定性 de 的 dōng xi 东西 shì 是 sī wéi 思维 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 shì cóng 是从 mǒu zhǒng 某种 cóng 从 shēn tǐ 身体 zhōng fēn 中分 lí 离 chu lai 出来 de 的， bìng qiě 并且 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dōng xi 东西。
But the crucial thing about this first view that we want to talk about is that the mind is thought of as something separate from, and distinct from, the body.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 shuō 说， lǚ xíng 旅行 jìn lìng 禁令 shì yòng 适用 yú 于 mù bā lā kè 穆巴拉克、 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 hé 和 ér xí 儿媳。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng xié 向斜 gòu zào 构造 de 的 liǎng yì 两翼 yán céng 岩层 qīng jiǎo 倾角 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 chā yì 差异， suī rán 虽然 liǎng yì 两翼 de 的 yán céng 岩层 qīng xiàng 倾向 xiāng fǎn 相反， qí zhōng 其中 yī 一 yì 翼 qīng jiǎo 倾角 jiào zhī 较之 yú 于 lìng yī 另一 yì 翼 yào 要 dǒu 陡 yì xiē 一些。
cǐ 此 gōng chǎng 工厂 zuì chū 最初 huì 会 yǐ 以 30 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 diàn lì 电力 yùn zuò 运作， rán hòu 然后 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 de 的 dì sān 第三 jì 季 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产。
cǐ 此 yōu mò 幽默 zhòng dì 中的 gù zhǔ 雇主 xiǎng yào 想要 gù yòng 雇用 de 的 shì 是 yí gè 一个 “ fù zé 负责 kě kào 可靠 de 的 ” rén 人， ér 而 qiú zhí zhě 求职者 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 gōng zuò 工作， zhǐ yào 只要 nà li 那里 chū le shì 出了事 rén men 人们 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 “ xū 需 fù zé rèn 负责任 de 的 ” ， wú yì zhōng 无意中 bào lù 暴露 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 dào chù 到处 chuǎng huò 闯祸 de 的 jiā huo 家伙。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 zhā zhēn 扎针 tè líng 特灵。
zhè ge 这个 xié yì 协议 wèi 为 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐 de 的 gōng sī 公司 — — bǐ rú 比如 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 “ pān duō lā 潘多拉 ” — — guī huà 规划 le 了 yí gè 一个 shuāng céng 双层 bǎn quán 版权 fèi 费 zhī fù 支付 xì tǒng 系统。
píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 fǎn shè 反射 chū 出 míng liàng 明亮 de 的 yuè guāng 月光。
qiáng shàng 墙上 jìn shì 尽是 cū lòu 粗陋 ér 而 guāng xiān 光鲜 de 的 hǎi bào 海报、 bào zhěn 抱枕 hé 和 qí tā 其他 dòng màn 动漫 yòng pǐn 用品， shàng mian 上面 huà 画 yǒu 有 zhǎng zhe 长着 dà 大 yǎn jing 眼睛 hé 和 gè sè 各色 tóu fa 头发 de 的 měi 美 shào nǚ 少女， tā men 她们 shēn zhuó 身着 bǐ jī ní 比基尼 hé 和 duō céng 多层 lěi sī 蕾丝 nèi kù 内裤。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bào gào 报告 biǎo míng 表明， mù qián 目前 bǎi zài 摆在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 de 的 kě xuǎn 可选 bàn fǎ 办法 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 jìn hu 近乎 60% de 的 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 zhěng tǐ 整体 mù biāo 目标。
cǐ 此 lù xiàng 录像 shì 是 ruǎn xián 阮咸 yìn xiàng 印象 shì nèi 室内 yuè tuán 乐团 2005 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日 yú 于 xīn jiā pō 新加坡 bīn hǎi 滨海 yì shù zhōng xīn 艺术中心 de 的 shǒu yǎn 首演 yīn yuè huì 音乐会。
píng miàn 平面 jiě xī jǐ hé 解析几何 duì 对 “ qiú 求 guò 过 èr cì qū xiàn 二次曲线 wài 外 de 的 diǎn 点 suǒ 所 yǐn 引 qū xiàn 曲线 qiē xiàn 切线 de 的 fāng chéng 方程 ” de 的 wèn tí 问题， wèi 未 gěi chū 给出 yì bān 一般 de 的 fāng fǎ 方法 huó 和 gōng shì 公式。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 zhǐ 只 guà zhōng 挂钟 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè ge 这个 diàn zǐ 电子 bù néng 不能 shāo 稍 zuò 作 tíng liú 停留 , chú fēi 除非 tā 它 chǔ zài 处在 liàng zǐ huà 量子化 zhuàng tài 状态 zhī zhōng 之中。
nián 年 yuán dàn 元旦 jiē 节 nà tiān 那天， jù lí 距离 bā 巴 mó luó 摩罗 kāi mén 开门 yī 揖 kè 客 shàng yǒu 尚有 bàn 半 nián 年 de 的 shí jiān 时间， bāng 邦 wēi ěr 威尔 xiān sheng 先生 xuān bù 宣布 suǒ yǒu 所有 gōng yù 公寓 dōu 都 yǐ 已 jiè chū 借出， jǐn 仅 shèng 剩 liǎng 两 tào 套。
zhè ge 这个 bó kè 博客 gēng xīn 更新 hěn 很 qín 勤， yě 也 shì 是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jǐn gēn 紧跟 de 的 hǎo 好 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 wèn tí 问题， bìng 并 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 jǐn 仅 guī jiù 归咎 yú 于 9.11 jì niàn huó dòng 纪念活动， duì 对 hòu niǎo 候鸟 men 们 xíng chéng 形成 wēi xié 威胁 de 的 shì 是 dà bù fen 大部分 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 zhōng 中 dēng huǒ tōng míng 灯火通明 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
nián jǐn 年仅 30 suì 岁 de 的 Ōu wén 欧文 yǔ 与 màn lián 曼联 de 的 liǎng 两 nián 年 hé tong 合同 míng xià jiù 明夏就 huì 会 dào qī 到期， ér 而 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 xù yuē 续约 tán pàn 谈判。
zhè ge 这个 yuán dòng lì 原动力， jiù shì 就是 “ ài 爱 ” ！
cǐ 此 bào pán 报盘 zhuó yǎn 着眼 yú 于 kuò dà 扩大 xiāo lù 销路 ér qiě 而且 hěn 很 yǒu 有 jìng zhēng xìng 竞争性。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 jiǎn féi 减肥， ér qiě 而且 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 de 的 yuè guǐ 越轨 xíng wéi 行为。
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kě néng 可能 yóu 由 tā 他 jiàn zào 建造 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 què 却 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi 被 yí wàng 遗忘， jí shǐ 即使 shì 是 sì 四 qiān nián 千年 yǐ hòu 以后。
nián 年 zài 在 yún xī 郧西 huáng lóng dòng 黄龙洞 fā xiàn 发现 mù qián 目前 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 wǎn qī 晚期 zhì rén 智人， zài 在 chū tǔ 出土 de 的 bàn shēng 伴生 dòng wù 动物 huà shí 化石 zhōng 中， yì shǒu mù 翼手目 lèi 类 huà shí 化石 shì 是 guó nèi 国内 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现。
zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 de 的 shì wù 事务 xiàn dìng cí 限定词 “ Localapplication ” 。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuì jī běn 最基本 de 的 xìn xī 信息 duì 对 bāng zhù 帮助 shēng wù xué jiā 生物学家 yán jiū 研究 hǎi xiàng 海象 rú hé 如何 yìng duì 应对 běi bīng yáng 北冰洋 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的。
zēng jiā 增加 zhèng miàn 正面 de 的 gōng zuò 工作 qíng xù 情绪， jiǎn shǎo 减少 jǐn zhāng 紧张， fèn nù 愤怒 jí 及 yǒu 懮 shāng 伤。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 tán pàn 谈判 de 的 chéng guǒ 成果 réng rán 仍然 hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 yáo yuǎn 遥远。
nián dǐ 年底 shí 时， zài 在 lín shí 临时 shì zhèng jú 市政局 hé 和 lín shí 临时 qū yù 区域 shì zhèng jú 市政局 xiá qū 辖区 fú wù 服务 de 的 zhěng 拯 nì 溺 huì 会 fēn bié 分别 yǒu 有 14 gè 个 hé 和 4 gè 个。
nián cheng 年成 wèi 为 zhèng shì 正式 de 的 fú lún 扶轮 jì huà 计划， ràng 让 fú lún 扶轮 shè yuán 社员 dé yǐ 得以 xié zhù 协助 liǎng zào 两造 wèi lái 未来 shì dài 世代 de 的 shēng mìng 生命， bìng bǎ 并把 fú lún 扶轮 de 的 fú wù 服务 lǐ xiǎng 理想 xiàng 向 gèng duō 更多 rén 人 xuān dǎo 宣导。
dàn shì 但是 zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 dú shēn 独身 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 guān yú 关于 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yán jiū 研究 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 shí jì 实际 hái shi 还是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 shuō 说， lǚ xíng 旅行 jìn lìng 禁令 shì yòng 适用 yú 于 mù bā lā kè 穆巴拉克、 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 hé 和 ér xí 儿媳。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng xié 向斜 gòu zào 构造 de 的 liǎng yì 两翼 yán céng 岩层 qīng jiǎo 倾角 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 chā yì 差异， suī rán 虽然 liǎng yì 两翼 de 的 yán céng 岩层 qīng xiàng 倾向 xiāng fǎn 相反， qí zhōng 其中 yī 一 yì 翼 qīng jiǎo 倾角 jiào zhī 较之 yú 于 lìng yī 另一 yì 翼 yào 要 dǒu 陡 yì xiē 一些。
cǐ 此 gōng chǎng 工厂 zuì chū 最初 huì 会 yǐ 以 30 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 diàn lì 电力 yùn zuò 运作， rán hòu 然后 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 de 的 dì sān 第三 jì 季 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产。
cǐ 此 yōu mò 幽默 zhòng dì 中的 gù zhǔ 雇主 xiǎng yào 想要 gù yòng 雇用 de 的 shì 是 yí gè 一个 “ fù zé 负责 kě kào 可靠 de 的 ” rén 人， ér 而 qiú zhí zhě 求职者 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 gōng zuò 工作， zhǐ yào 只要 nà li 那里 chū le shì 出了事 rén men 人们 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 “ xū 需 fù zé rèn 负责任 de 的 ” ， wú yì zhōng 无意中 bào lù 暴露 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 dào chù 到处 chuǎng huò 闯祸 de 的 jiā huo 家伙。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 zhā zhēn 扎针 tè líng 特灵。
zhè ge 这个 xié yì 协议 wèi 为 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐 de 的 gōng sī 公司 — — bǐ rú 比如 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 “ pān duō lā 潘多拉 ” — — guī huà 规划 le 了 yí gè 一个 shuāng céng 双层 bǎn quán 版权 fèi 费 zhī fù 支付 xì tǒng 系统。
píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 fǎn shè 反射 chū 出 míng liàng 明亮 de 的 yuè guāng 月光。
qiáng shàng 墙上 jìn shì 尽是 cū lòu 粗陋 ér 而 guāng xiān 光鲜 de 的 hǎi bào 海报、 bào zhěn 抱枕 hé 和 qí tā 其他 dòng màn 动漫 yòng pǐn 用品， shàng mian 上面 huà 画 yǒu 有 zhǎng zhe 长着 dà 大 yǎn jing 眼睛 hé 和 gè sè 各色 tóu fa 头发 de 的 měi 美 shào nǚ 少女， tā men 她们 shēn zhuó 身着 bǐ jī ní 比基尼 hé 和 duō céng 多层 lěi sī 蕾丝 nèi kù 内裤。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bào gào 报告 biǎo míng 表明， mù qián 目前 bǎi zài 摆在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 de 的 kě xuǎn 可选 bàn fǎ 办法 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 jìn hu 近乎 60% de 的 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 zhěng tǐ 整体 mù biāo 目标。
cǐ 此 lù xiàng 录像 shì 是 ruǎn xián 阮咸 yìn xiàng 印象 shì nèi 室内 yuè tuán 乐团 2005 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日 yú 于 xīn jiā pō 新加坡 bīn hǎi 滨海 yì shù zhōng xīn 艺术中心 de 的 shǒu yǎn 首演 yīn yuè huì 音乐会。
píng miàn 平面 jiě xī jǐ hé 解析几何 duì 对 “ qiú 求 guò 过 èr cì qū xiàn 二次曲线 wài 外 de 的 diǎn 点 suǒ 所 yǐn 引 qū xiàn 曲线 qiē xiàn 切线 de 的 fāng chéng 方程 ” de 的 wèn tí 问题， wèi 未 gěi chū 给出 yì bān 一般 de 的 fāng fǎ 方法 huó 和 gōng shì 公式。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 zhǐ 只 guà zhōng 挂钟 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè ge 这个 diàn zǐ 电子 bù néng 不能 shāo 稍 zuò 作 tíng liú 停留 , chú fēi 除非 tā 它 chǔ zài 处在 liàng zǐ huà 量子化 zhuàng tài 状态 zhī zhōng 之中。
nián 年 yuán dàn 元旦 jiē 节 nà tiān 那天， jù lí 距离 bā 巴 mó luó 摩罗 kāi mén 开门 yī 揖 kè 客 shàng yǒu 尚有 bàn 半 nián 年 de 的 shí jiān 时间， bāng 邦 wēi ěr 威尔 xiān sheng 先生 xuān bù 宣布 suǒ yǒu 所有 gōng yù 公寓 dōu 都 yǐ 已 jiè chū 借出， jǐn 仅 shèng 剩 liǎng 两 tào 套。
zhè ge 这个 bó kè 博客 gēng xīn 更新 hěn 很 qín 勤， yě 也 shì 是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jǐn gēn 紧跟 de 的 hǎo 好 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 wèn tí 问题， bìng 并 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 jǐn 仅 guī jiù 归咎 yú 于 9.11 jì niàn huó dòng 纪念活动， duì 对 hòu niǎo 候鸟 men 们 xíng chéng 形成 wēi xié 威胁 de 的 shì 是 dà bù fen 大部分 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 zhōng 中 dēng huǒ tōng míng 灯火通明 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
nián jǐn 年仅 30 suì 岁 de 的 Ōu wén 欧文 yǔ 与 màn lián 曼联 de 的 liǎng 两 nián 年 hé tong 合同 míng xià jiù 明夏就 huì 会 dào qī 到期， ér 而 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 xù yuē 续约 tán pàn 谈判。
zhè ge 这个 yuán dòng lì 原动力， jiù shì 就是 “ ài 爱 ” ！
cǐ 此 bào pán 报盘 zhuó yǎn 着眼 yú 于 kuò dà 扩大 xiāo lù 销路 ér qiě 而且 hěn 很 yǒu 有 jìng zhēng xìng 竞争性。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 jiǎn féi 减肥， ér qiě 而且 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 de 的 yuè guǐ 越轨 xíng wéi 行为。
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kě néng 可能 yóu 由 tā 他 jiàn zào 建造 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 què 却 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi 被 yí wàng 遗忘， jí shǐ 即使 shì 是 sì 四 qiān nián 千年 yǐ hòu 以后。
nián 年 zài 在 yún xī 郧西 huáng lóng dòng 黄龙洞 fā xiàn 发现 mù qián 目前 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 wǎn qī 晚期 zhì rén 智人， zài 在 chū tǔ 出土 de 的 bàn shēng 伴生 dòng wù 动物 huà shí 化石 zhōng 中， yì shǒu mù 翼手目 lèi 类 huà shí 化石 shì 是 guó nèi 国内 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现。
zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 de 的 shì wù 事务 xiàn dìng cí 限定词 “ Localapplication ” 。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuì jī běn 最基本 de 的 xìn xī 信息 duì 对 bāng zhù 帮助 shēng wù xué jiā 生物学家 yán jiū 研究 hǎi xiàng 海象 rú hé 如何 yìng duì 应对 běi bīng yáng 北冰洋 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的。
zēng jiā 增加 zhèng miàn 正面 de 的 gōng zuò 工作 qíng xù 情绪， jiǎn shǎo 减少 jǐn zhāng 紧张， fèn nù 愤怒 jí 及 yǒu 懮 shāng 伤。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 tán pàn 谈判 de 的 chéng guǒ 成果 réng rán 仍然 hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 yáo yuǎn 遥远。
nián dǐ 年底 shí 时， zài 在 lín shí 临时 shì zhèng jú 市政局 hé 和 lín shí 临时 qū yù 区域 shì zhèng jú 市政局 xiá qū 辖区 fú wù 服务 de 的 zhěng 拯 nì 溺 huì 会 fēn bié 分别 yǒu 有 14 gè 个 hé 和 4 gè 个。
nián cheng 年成 wèi 为 zhèng shì 正式 de 的 fú lún 扶轮 jì huà 计划， ràng 让 fú lún 扶轮 shè yuán 社员 dé yǐ 得以 xié zhù 协助 liǎng zào 两造 wèi lái 未来 shì dài 世代 de 的 shēng mìng 生命， bìng bǎ 并把 fú lún 扶轮 de 的 fú wù 服务 lǐ xiǎng 理想 xiàng 向 gèng duō 更多 rén 人 xuān dǎo 宣导。
dàn shì 但是 zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 dú shēn 独身 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 guān yú 关于 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yán jiū 研究 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 shí jì 实际 hái shi 还是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子