ประโยคภาษาจีน- 但是这些事实还是不够把现代足球描绘成一个在多民族家庭乐趣中发着光的快乐狂欢节而流氓主义已经成为了遥远的回忆中文句子 (431614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì shí 事实 hái shi 还是 bú gòu 不够 bǎ 把 xiàn dài 现代 zú qiú 足球 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 zài 在 duō mín zú 多民族 jiā tíng 家庭 lè qù 乐趣 zhōng 中， fā 发 zhe 着 guāng 光 de 的 kuài lè 快乐 kuáng huān jié 狂欢节， ér 而 liú máng 流氓 zhǔ yì 主义 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yáo yuǎn 遥远 de 的 huí yì 回忆。
However, it is not the whole truth to paint modern football as a shiny, happy carnival of multi-ethnic family fun in which hooliganism is a distant memory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人， bú lùn 不论 shì 是 sū lián 苏联 rén 人 hái shi 还是 měi guó 美国， dōu 都 wèi le 为了 hé píng 和平 ér 而 gōng zuò 工作 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 shèn zhì 甚至 hé lì 合力 jiàn zào 建造 le 了 zhè 这 zuò 座 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 rú hé 如何 tiáo tíng 调停 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 chí xù 持续 de 的 jǐn zhāng 紧张 jīng jì 经济 guān xi 关系 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 fēn qí 分歧 ér 而 nán 难 jiàn 见 chéng guǒ 成果。
nián nèi 年内， gòng yǒu 共有 6937 míng 名 fàn rén 犯人 jiē shòu 接受 jī liú 羁留 píng shěn 评审， qí zhōng 其中 3790 rén 人 jīng 经 zhēn bié 甄别 wěi yuán huì 委员会 shěn dìng 审定 shì yí 适宜 jìn rù 进入 jiào dǎo 教导 suǒ 所 huò 或 láo jiào 劳教 zhōng xīn 中心， bāo kuò 包括 3367 míng 名 nán 男 fàn 犯 hé 和 423 míng 名 nǚ fàn 女犯。
nián 年 chū shēng 出生， 2004 nián 年 zài 在 lù fēng 禄丰 yóu zhèng jú 邮政局 shī yè 失业， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 nà tiān 那天 lí kāi 离开 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
cǐ 此 zhèng cè 政策 shì zài 是在 70 nián dài 年代 hé 和 80 nián dài 年代 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 yú 于 dāng shí de 当时的 gōng huì 工会 chū tái 出台 de 的（ yǒu zhù yú 有助于 kòng zhì 控制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀）， tā 它 zài 在 jīn róng 金融 zhōng 中 sì hū 似乎 biàn de 变得 gēn 跟 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀 yí yàng 一样 chāo 超 yǒu yòng 有用， jù yǒu 具有 duō yàng xìng 多样性 de 的 zhù yì 助益。
qiáng pí 墙皮 yǐ 已 kāi shǐ 开始 bō luò 剥落 le 了。
zēng jiā 增加 X % zhàn dòu 战斗 kuáng nù 狂怒， zhàn 战 háo 嗥 hé 和 hū lüè 忽略 tòng kǔ 痛苦 de 的 chí xù shí jiān 持续时间。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 guǎng kuò 广阔 wú biān 无边 de 的 wú zhī 无知 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jí xiǎo 极小 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
zhè ge 这个 fā guāng 发光 de 的 wù tǐ 物体 jiù shì 就是 yí gè 一个 shēng líng 生灵， zhǎng zhe 长着 jīn sè 金色 de 的 tóu fa 头发， mù guāng 目光 róu hé 柔和， shén cǎi fēi yáng 神采飞扬， hǎo xiàng 好像 shàng dì 上帝 yí yàng 一样， shēn shang 身上 chōng mǎn 充满 le 了 qīng chūn 青春 de 的 huó lì 活力， zhèng 正 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 dà dì 大地， fǎng fú 仿佛 dà dì 大地 shàng 上 mǎn 满 shì 是 tā 他 gǎn dào 感到 yǒu qù 有趣 de 的 shì wù 事物。
nián fù yì nián 年复一年， kāi xiàn 开线 zhě 者 hé 和 pān pá zhě 攀爬者 zài 在 Muir shān gǔ 山谷 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yán cháng 岩场 de 的 yì xiē 一些 yǎng jiǎo 仰角 lù xiàn 路线 shàng 上 liú xià 留下 le 了 kuài 快 guà 挂。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 màn sù 慢速 niān 蔫 wěi 萎 jì 系 zài 在 gān hàn 干旱 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǐ 比 zhèng cháng 正常 dà dòu 大豆 duō 多 chǎn chū 产出 4 dào 到 8 pú shì ěr 蒲式耳。
zēng jiā 增加 le 了 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lián cí 连词 “ and ” ， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 fēn hào 分号 huàn chéng 换成 yí gè 一个 dòu hào 逗号。
nián fù yì nián 年复一年， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 lái zhè lǐ 来这里 bài fǎng 拜访 zhè xiē 这些 liǔ shù 柳树 huò 和 fù jìn 附近 kè 刻 zhe 着 xú zhì mó 徐志摩 shī jù 诗句 ” zài 再 bié 别 kāng qiáo 康桥 “ de 的 dà lǐ 大理 shí bēi 石碑。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 lěi jī 累积 chū 出 yí gè 一个 jīng jì 经济 xiào yìng 效应， duì 对 gōng rén jiē jí 工人阶级 lái shuō 来说， nán rén 男人 yīng gāi 应该 biàn de 变得 gèng 更 fú cóng 服从 yú 于 nǚ rén 女人。
zēng jiā 增加 hū qì 呼气 cháo qì 潮气 róng jī 容积。
nián 年 yǐ 已 76 、 bèi gǎn 倍感 tòng kǔ 痛苦 de 的 tā 他 shuō 说， nián qīng 年轻 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 dāng shí 当时 zài 在 cháng chūn 长春 — — yǐ jí 以及 nà cháng 那场 nèi zhàn 内战 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 — — fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 zhǐ shì 只是 zhōu qī xìng 周期性 de 的： dāng 当 jīng jì 经济 huí nuǎn 回暖， rén men 人们 duì yú 对于 shè huì fú wù 社会服务 de 的 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， shuì shōu 税收 huì 会 zēng jiā 增加， jiù 就 xiàng 像 shuāi tuì 衰退 qián 前 yí yàng 一样。
zēng jiā 增加 zhòng dà 重大 chuán rǎn bìng 传染病、 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 zhí yè bìng 职业病、 de fāng bìng 地方病 fáng zhì 防治 de 的 zhuān xiàng 专项 tóu rù 投入。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 fēi cháng 非常 què qiè 确切 ér qiě 而且 yán gé 严格 yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 xiàng 像 dà nǎo 大脑 zhè yàng 这样 de 的 shī 湿 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 tā men 它们。
nián 年 wǒ men 我们 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 jīng yáng xiàn 泾阳县 yún yáng zhèn 云阳镇 fán yáo cūn 樊尧村 hé 和 jīng gàn zhèn 泾干镇 wǎ 瓦 wáng cūn 王村 kāi zhǎn 开展 le 了 shū cài 蔬菜 rì guāng wēn shì 日光温室 tǔ rǎng 土壤 huán jìng 环境 tè zhēng 特征 biàn huà 变化 yǔ 与 shī féi 施肥 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 jù zi 句子 xíng shì 形式 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 , ér 而 yì si 意思 shì 是 zhǔ dòng 主动 de 的。
cǐ shí 此时 chéng bǎo 城堡 nèi bù 内部 shì 是 bù 不 duì wài 对外 kāi fàng 开放 de 的， bú guò 不过 kàn kan 看看 kāi fàng 开放 bù 部 fèn 份 de 的 huā yuán 花园、 jiàn zhù 建筑、 yǐ jí 以及 jǐng guān 景观 jiù ràng 就让 rén 人 jué de 觉得 mù bù xiá gěi 目不暇给 le 了。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 yīn xí 因袭 de 的 wén rén 文人 zì fù 自负 ér yǐ 而已。
cǐ shí 此时 tā 她 zhèng zài 正在 zhōng bù 中部 dì qū 地区 de 的 hú běi shěng 湖北省 jìn xíng 进行 shì chá 视察， zhè ge 这个 shěng 省 shì 是 shān xiá 山峡 dà bà 大坝 de 的 suǒ zài dì 所在地。
nián lǎo 年老 de 的 shèng rén 圣人 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 fàn tiān 梵天 zhī shi 知识。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zì yóu 自由 rén shì 人士 duì 对 chè diào 撤掉 guī dìng 规定 de 的 xiàng mù 项目 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情 de 的 wèn tí 问题 yào 要 gèng wéi 更为 míng què 明确 yì xiē 一些 de 的 yuán yīn 原因。
mò jiā 墨家 shì 是 xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 liú pài 流派， zài 在 hòu shì 后世 yě 也 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nián qīng rén 年轻人 rēng xià 扔下 bào zhǐ 报纸 qù 去 shàng wǎng 上网 kàn 看 diàn shì 电视 qù 去 le 了。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 bú shi 不是 yí gè 一个 shì shí 事实 lái 来 xuān chēng 宣称 tōng guò 通过 nà zhǒng 那种 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 rén men 人们 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 zhuān zhù 专注 ne 呢？
zhè ge 这个 xī lì 吸力 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 yè wèi 液位 shàng 上 de 的 yóu 油 lā chū 拉出 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人， bú lùn 不论 shì 是 sū lián 苏联 rén 人 hái shi 还是 měi guó 美国， dōu 都 wèi le 为了 hé píng 和平 ér 而 gōng zuò 工作 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 shèn zhì 甚至 hé lì 合力 jiàn zào 建造 le 了 zhè 这 zuò 座 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 rú hé 如何 tiáo tíng 调停 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 chí xù 持续 de 的 jǐn zhāng 紧张 jīng jì 经济 guān xi 关系 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 fēn qí 分歧 ér 而 nán 难 jiàn 见 chéng guǒ 成果。
nián nèi 年内， gòng yǒu 共有 6937 míng 名 fàn rén 犯人 jiē shòu 接受 jī liú 羁留 píng shěn 评审， qí zhōng 其中 3790 rén 人 jīng 经 zhēn bié 甄别 wěi yuán huì 委员会 shěn dìng 审定 shì yí 适宜 jìn rù 进入 jiào dǎo 教导 suǒ 所 huò 或 láo jiào 劳教 zhōng xīn 中心， bāo kuò 包括 3367 míng 名 nán 男 fàn 犯 hé 和 423 míng 名 nǚ fàn 女犯。
nián 年 chū shēng 出生， 2004 nián 年 zài 在 lù fēng 禄丰 yóu zhèng jú 邮政局 shī yè 失业， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 nà tiān 那天 lí kāi 离开 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
cǐ 此 zhèng cè 政策 shì zài 是在 70 nián dài 年代 hé 和 80 nián dài 年代 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 yú 于 dāng shí de 当时的 gōng huì 工会 chū tái 出台 de 的（ yǒu zhù yú 有助于 kòng zhì 控制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀）， tā 它 zài 在 jīn róng 金融 zhōng 中 sì hū 似乎 biàn de 变得 gēn 跟 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀 yí yàng 一样 chāo 超 yǒu yòng 有用， jù yǒu 具有 duō yàng xìng 多样性 de 的 zhù yì 助益。
qiáng pí 墙皮 yǐ 已 kāi shǐ 开始 bō luò 剥落 le 了。
zēng jiā 增加 X % zhàn dòu 战斗 kuáng nù 狂怒， zhàn 战 háo 嗥 hé 和 hū lüè 忽略 tòng kǔ 痛苦 de 的 chí xù shí jiān 持续时间。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 guǎng kuò 广阔 wú biān 无边 de 的 wú zhī 无知 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jí xiǎo 极小 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
zhè ge 这个 fā guāng 发光 de 的 wù tǐ 物体 jiù shì 就是 yí gè 一个 shēng líng 生灵， zhǎng zhe 长着 jīn sè 金色 de 的 tóu fa 头发， mù guāng 目光 róu hé 柔和， shén cǎi fēi yáng 神采飞扬， hǎo xiàng 好像 shàng dì 上帝 yí yàng 一样， shēn shang 身上 chōng mǎn 充满 le 了 qīng chūn 青春 de 的 huó lì 活力， zhèng 正 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 dà dì 大地， fǎng fú 仿佛 dà dì 大地 shàng 上 mǎn 满 shì 是 tā 他 gǎn dào 感到 yǒu qù 有趣 de 的 shì wù 事物。
nián fù yì nián 年复一年， kāi xiàn 开线 zhě 者 hé 和 pān pá zhě 攀爬者 zài 在 Muir shān gǔ 山谷 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yán cháng 岩场 de 的 yì xiē 一些 yǎng jiǎo 仰角 lù xiàn 路线 shàng 上 liú xià 留下 le 了 kuài 快 guà 挂。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 màn sù 慢速 niān 蔫 wěi 萎 jì 系 zài 在 gān hàn 干旱 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǐ 比 zhèng cháng 正常 dà dòu 大豆 duō 多 chǎn chū 产出 4 dào 到 8 pú shì ěr 蒲式耳。
zēng jiā 增加 le 了 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lián cí 连词 “ and ” ， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 fēn hào 分号 huàn chéng 换成 yí gè 一个 dòu hào 逗号。
nián fù yì nián 年复一年， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 lái zhè lǐ 来这里 bài fǎng 拜访 zhè xiē 这些 liǔ shù 柳树 huò 和 fù jìn 附近 kè 刻 zhe 着 xú zhì mó 徐志摩 shī jù 诗句 ” zài 再 bié 别 kāng qiáo 康桥 “ de 的 dà lǐ 大理 shí bēi 石碑。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 lěi jī 累积 chū 出 yí gè 一个 jīng jì 经济 xiào yìng 效应， duì 对 gōng rén jiē jí 工人阶级 lái shuō 来说， nán rén 男人 yīng gāi 应该 biàn de 变得 gèng 更 fú cóng 服从 yú 于 nǚ rén 女人。
zēng jiā 增加 hū qì 呼气 cháo qì 潮气 róng jī 容积。
nián 年 yǐ 已 76 、 bèi gǎn 倍感 tòng kǔ 痛苦 de 的 tā 他 shuō 说， nián qīng 年轻 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 dāng shí 当时 zài 在 cháng chūn 长春 — — yǐ jí 以及 nà cháng 那场 nèi zhàn 内战 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 — — fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 zhǐ shì 只是 zhōu qī xìng 周期性 de 的： dāng 当 jīng jì 经济 huí nuǎn 回暖， rén men 人们 duì yú 对于 shè huì fú wù 社会服务 de 的 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， shuì shōu 税收 huì 会 zēng jiā 增加， jiù 就 xiàng 像 shuāi tuì 衰退 qián 前 yí yàng 一样。
zēng jiā 增加 zhòng dà 重大 chuán rǎn bìng 传染病、 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 zhí yè bìng 职业病、 de fāng bìng 地方病 fáng zhì 防治 de 的 zhuān xiàng 专项 tóu rù 投入。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 fēi cháng 非常 què qiè 确切 ér qiě 而且 yán gé 严格 yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 xiàng 像 dà nǎo 大脑 zhè yàng 这样 de 的 shī 湿 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 tā men 它们。
nián 年 wǒ men 我们 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 jīng yáng xiàn 泾阳县 yún yáng zhèn 云阳镇 fán yáo cūn 樊尧村 hé 和 jīng gàn zhèn 泾干镇 wǎ 瓦 wáng cūn 王村 kāi zhǎn 开展 le 了 shū cài 蔬菜 rì guāng wēn shì 日光温室 tǔ rǎng 土壤 huán jìng 环境 tè zhēng 特征 biàn huà 变化 yǔ 与 shī féi 施肥 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 jù zi 句子 xíng shì 形式 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 , ér 而 yì si 意思 shì 是 zhǔ dòng 主动 de 的。
cǐ shí 此时 chéng bǎo 城堡 nèi bù 内部 shì 是 bù 不 duì wài 对外 kāi fàng 开放 de 的， bú guò 不过 kàn kan 看看 kāi fàng 开放 bù 部 fèn 份 de 的 huā yuán 花园、 jiàn zhù 建筑、 yǐ jí 以及 jǐng guān 景观 jiù ràng 就让 rén 人 jué de 觉得 mù bù xiá gěi 目不暇给 le 了。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 yīn xí 因袭 de 的 wén rén 文人 zì fù 自负 ér yǐ 而已。
cǐ shí 此时 tā 她 zhèng zài 正在 zhōng bù 中部 dì qū 地区 de 的 hú běi shěng 湖北省 jìn xíng 进行 shì chá 视察， zhè ge 这个 shěng 省 shì 是 shān xiá 山峡 dà bà 大坝 de 的 suǒ zài dì 所在地。
nián lǎo 年老 de 的 shèng rén 圣人 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 fàn tiān 梵天 zhī shi 知识。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zì yóu 自由 rén shì 人士 duì 对 chè diào 撤掉 guī dìng 规定 de 的 xiàng mù 项目 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情 de 的 wèn tí 问题 yào 要 gèng wéi 更为 míng què 明确 yì xiē 一些 de 的 yuán yīn 原因。
mò jiā 墨家 shì 是 xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 liú pài 流派， zài 在 hòu shì 后世 yě 也 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nián qīng rén 年轻人 rēng xià 扔下 bào zhǐ 报纸 qù 去 shàng wǎng 上网 kàn 看 diàn shì 电视 qù 去 le 了。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 bú shi 不是 yí gè 一个 shì shí 事实 lái 来 xuān chēng 宣称 tōng guò 通过 nà zhǒng 那种 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 rén men 人们 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 zhuān zhù 专注 ne 呢？
zhè ge 这个 xī lì 吸力 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 yè wèi 液位 shàng 上 de 的 yóu 油 lā chū 拉出 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子