ประโยคภาษาจีน- 不过归根到底更为重要的是要传达的信息而不是信息由谁来传达或是用什么语言来传达中文句子 (43216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 guī gēn dào dǐ 归根到底， gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 xìn xī 信息 yóu 由 shéi 谁 lái 来 chuán dá 传达， huò shì 或是 yòng 用 shén me 什么 yǔ yán 语言 lái 来 chuán dá 传达。
But in the final analysis, it will be the message--not the messenger who conveys it or the language in which it is spoken--that matters more.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù 不 guò dàng 过当 nǐ 你 cóng 从 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 kāi shǐ 开始 huí gù lì shǐ 回顾历史 , zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dí què 的确 néng 能 jiě shì 解释 , guó jiā 国家 shì 是 rú hé 如何 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 de 的
bù 不 guò dàng 过当 tā 她 zài 在 shuǐ cǎo 水草 zhī jiān 之间 yōu yóu 悠游， jiù 就 bǐ 比 tā liǎ 她俩 hái 还 gèng 更 ē nuó 婀娜， zhǐ 只 xiāo 消 yōng lǎn 慵懒 yī 一 niǔ 扭， jīn guāng 金光 yàn 豔 liàn 潋。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 tā 他 hěn 很 zūn zhòng 尊重 fǎ guó rén 法国人 de 的 xí guàn 习惯， zài 在 É luó sī 俄罗斯 nán rén 男人 zhī jiān 之间 wèn hòu 问候 shí 时 yě 也 hù xiāng 互相 qīn wěn 亲吻， dàn 但 zhè 这 tài guò 太过 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作， bú shi 不是 dé guó rén 德国人 gāi 该 yǒu de 有的 wèn hòu 问候 fāng shì 方式。
tā 他 hái shuō 还说， zhè xiē 这些 gǔ suì 谷穗 yīng guà 应挂 qǐ lai 起来 liàng gān 晾干， dì èr 第二 nián 年 chūn tiān 春天， zhǒng zi 种子 yīng gāi 应该 cóng 从 gǔ suì 谷穗 shàng 上 qiāo dǎ 敲打 xià lai 下来， rán hòu 然后 bō zhǒng 播种。
“ shì 是 ā 啊， dào dǐ 倒底 wèi 为 shén me 什麽？ ” yī 一 duǒ 朵 chú jú 雏菊 yòng 用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 duì 对 zì yǐ 自已 de 的 lín jū 邻居 qīng shēng 轻声 shuō dào 说道。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 rèn wéi 认为 cǐ fǎ 此法 àn 案 sǔn hài 损害 le 了 gōng píng 公平 jí 及 jǐng mín 警民 hù xìn 互信。
bù 不 guò dàng 过当 lǐ bīng 李冰 tái qǐ 抬起 tóu 头 hòu 后， tā 他 hái shi 还是 hěn 很 míng zhì 明智 de 地 dǎ xiāo 打消 le 了 zhè ge 这个 niàn tou 念头。
bǔ yú 捕鱼 qí shí 其实 bìng 并 bù jiǎn dān 不简单， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yú mín 渔民 huì 会 zài 在 bǔ yú 捕鱼 qián 前 hē 喝 rè chá 热茶， ràng 让 zì jǐ 自己 nuǎn huo 暖和 diǎn 点。
tā 他 hái shuō 还说： “ lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 yí xià 一下 běi fāng 北方 shè qū 社区， jū mín 居民 men 们 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 huò xǔ 或许 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xùn 驯 lù ròu 鹿肉， ér 而 tā men 他们 kě néng 可能 zài shì nèi 在室内 bǎ 把 ròu 肉 liàng gān 晾干。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 jǔ bēi 举杯 gòng qìng 共庆 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 “ tè shū guān xì 特殊关系 ” ， bìng 并 hù 互 zèng 赠 pí jiǔ 啤酒， lǚ xíng 履行 liǎng 两 rén jiān 人间 de 的 yí gè 一个 “ dǔ qiú 赌球 yuē dìng 约定 ” 。
bú guò 不过 wǒ 我 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 wàng bù liǎo 忘不了 nà zhǒng 那种 wèi dao 味道。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 shī dì 湿地 jìn xíng 进行 pǔ chá 普查， bìng 并 zhì dìng 制定 guó jì 国际 hè 和 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律， cóng ér 从而 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 bǎo cún 保存 hè 和 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。 ”
“ shì de 是的， wǒ 我 huí lai 回来 le 了， kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 lín jū 邻居， wǒ 我 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhuó xiǎng 着想 shǐ 使 nǐ 你 gāo xìng 高兴 yí xià 一下 ne 呢。 ” táng tài sī 唐太斯 huí dá 回答 dào 道， dá huà 答话 suī 虽 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， què 却 réng 仍 yǎn shì 掩饰 bú zhù 不住 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 lěng dàn 冷淡。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 shì chá 视察 le 了 hóng lào 洪涝 zāi qū 灾区， dà yǔ 大雨 chōng huǐ 冲毁 le 了 shù bǎi wàn 数百万 gōng qǐng 公顷 de 的 mù chǎng 牧场 hé 和 nóng tián 农田。
“ shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道， ” tā 她 huì yì 会意 de 地 yíng 迎 zhe 着 tā 他 de 的 mù guāng 目光 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ men xiàng xìn 我们相信， dì yī jì dù 第一季度 jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 Ān sāi 安塞 luò mǐ 洛米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 2011 nián 年 quán nián 全年 yè jì 业绩 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
huàn 换 gè 个 shuō fǎ 说法， wèi shén me 为什么 shuō shì 说是 shèng jīng 圣经 ér 而 fēi 非 kě lán jīng 可兰经 cái 才 shì 是 lái zì 来自 shàng dì 上帝 yán yǔ 言语 de 的 qǐ shì 启示？
bú guò 不过 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 jù 句 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 hái shi 还是 yǒu dào li 有道理 de 的 ─ ─ nǐ 你 yuè 越 nǔ lì 努力， yùn qi 运气 jiù 就 huì 会 yuè hǎo 越好。
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， duì yú 对于 zhū rú 诸如 měi guó 美国、 yīng guó 英国 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 guó jiā 国家， jìng 净 chū kǒu 出口 de 的 zēng zhǎng 增长 bù dé bù 不得不 chéng wéi 成为 qí 其 jiě jué 解决 zhè chǎng 这场 wēi jī 危机 de 的 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分。
bú guò 不过 wǒ 我 dé 得 zhè yàng 这样 xiǎng 想， pò cái miǎn zāi 破财免灾 ma 吗。
tā 他 zhè me 这么 shuō shì 说是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 — — zài 在 Àì dé huá 爱德华 bǎn běn 版本 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 huì 会 yǒu suǒ 有所 jiāo dài 交代） Àì měi tè 艾美特 hé 和 luó shā lì 罗莎莉 shì 是 tiān zào dì shè 天造地设 de 的 yí duì 一对 yīn wèi 因为 tā men 他们 tóng yàng 同样 dōu 都 shì 是 jù yǒu 具有 chū zhòng 出众 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 de 的 rén 人。
měi guó 美国 chéng píng 承平 yáng 洋 sī lìng bù 司令部 zhǎng guān 长官 luó bó tè 罗伯特 - wēi lā dé 威拉德 12 yuè fèn 月份 xiàng 向 yì jiā 一家 rì běn 日本 bào zhǐ 报纸 tòu lù 透露， fǎn 反 jiàn 舰 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yǐ jīng 已经 jù bèi 具备 chū bù 初步 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能， zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 xìng 性 chéng guǒ 成果。
bú guò 不过 wǒ 我 yào shi 要是 fàn cuò 犯错 bǎ 把 zǎo fàn 早饭 chī 吃 le 了， wǒ 我 jiù 就 dǎ suàn 打算 shuì 睡 gè 个 huí lóng 回笼 jiào 觉， yào bù rán 要不然 jiù 就 lì mǎ 立马 zài 再 chī 吃 yī 一 dùn 顿。
měi guó 美国 zhǐ kòng 指控 qí 其 hǎi jūn 海军 cè liáng chuán 测量船 “ wán měi 完美 hào 号 ” zài 在 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 de 的 guó jì 国际 shuǐ yù 水域 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 sōu 艘 chuán zhī 船只 sāo rǎo 骚扰， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 fǎn bó 反驳。
“ zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 jiàng 将 shì 是， ” bù ěr sà 布尔萨 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 40 dūn 吨 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 de 的 kuài sù 快速 chē dào 车道 xíng shǐ 行驶， huò xǔ 或许 zhuāng yǒu 装有 fáng huá 防滑 tāi 胎 liàn 链。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 bǎ 把 qí tā 其它 de 的 shì qing 事情 yě 也 jiū chán 纠缠 jìn lái 进来， bāo kuò 包括 wǎng luò Ān quán 网络安全， mào yì mó cā 贸易摩擦 yǐ jí 以及 jì shù zhuàn ràng 技术转让 děng 等 wèn tí 问题。
bú guò 不过 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 jiàn yí kě lè 健怡可乐 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 shuō míng 说明 kā fēi yīn 咖啡因 bú huì 不会 jiā sù 加速 fǎn yìng 反映， zhì shǎo 至少 nà xiē 那些 yǐn liào 饮料 zhōng 中 zhèng cháng 正常 de 的 liáng 量 duì 对 fǎn yìng 反映 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
bú guò 不过 jì 既 yǒng gǎn 勇敢 yòu 又 yǒu 有 nài xīn 耐心 de 的 dú zhě 读者 jiāng huì 将会 duì 对 wù lǐ 物理 de 的 guǐ jué 诡谲 yǔ 与 qǐ fā xìng 启发性 lüè yǒu suǒ wù 略有所悟。
“ yǒu 有 dà fàn wéi 大范围 de 的 shù mù 树木 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 de 的 sǔn hài 损害， ” yà lì 亚力 háng dé luó 杭德罗 · Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 · mǎ tǎ 马塔 mò luó sī 莫罗斯 shuō 说。 tā jiā 他家 zhù zài 住在 bā dá 巴达 huò sī 霍斯 fù jìn 附近 de 的 hè léi sī 赫雷斯 dé luó sī 德罗斯 kǎ bā ěr 卡巴尔 lì yà nuò 利亚诺， měi nián 每年 dōu 都 yǎng 养 500 tóu 头 zhū 猪。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 měi guó rén mín 美国人民 huò zhī 获知 le 了 zhè xiē 这些 yín háng 银行 de 的 zhàng hù 账户 duō me 多么 bù kān rù mù 不堪入目， tā men 它们 bǎ 把 yí qiè 一切 nòng 弄 de 的 duō me 多么 zāo gāo 糟糕， nà 那 rén mín 人民 jiù 就 jué 绝 bú huì 不会 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， rán hòu 然后 tā men 它们 jiù 就 huì 会 pò chǎn 破产 dǎo bì 倒闭。

ประโยคภาษาจีน
bù 不 guò dàng 过当 nǐ 你 cóng 从 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 kāi shǐ 开始 huí gù lì shǐ 回顾历史 , zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dí què 的确 néng 能 jiě shì 解释 , guó jiā 国家 shì 是 rú hé 如何 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 de 的
bù 不 guò dàng 过当 tā 她 zài 在 shuǐ cǎo 水草 zhī jiān 之间 yōu yóu 悠游， jiù 就 bǐ 比 tā liǎ 她俩 hái 还 gèng 更 ē nuó 婀娜， zhǐ 只 xiāo 消 yōng lǎn 慵懒 yī 一 niǔ 扭， jīn guāng 金光 yàn 豔 liàn 潋。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 tā 他 hěn 很 zūn zhòng 尊重 fǎ guó rén 法国人 de 的 xí guàn 习惯， zài 在 É luó sī 俄罗斯 nán rén 男人 zhī jiān 之间 wèn hòu 问候 shí 时 yě 也 hù xiāng 互相 qīn wěn 亲吻， dàn 但 zhè 这 tài guò 太过 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作， bú shi 不是 dé guó rén 德国人 gāi 该 yǒu de 有的 wèn hòu 问候 fāng shì 方式。
tā 他 hái shuō 还说， zhè xiē 这些 gǔ suì 谷穗 yīng guà 应挂 qǐ lai 起来 liàng gān 晾干， dì èr 第二 nián 年 chūn tiān 春天， zhǒng zi 种子 yīng gāi 应该 cóng 从 gǔ suì 谷穗 shàng 上 qiāo dǎ 敲打 xià lai 下来， rán hòu 然后 bō zhǒng 播种。
“ shì 是 ā 啊， dào dǐ 倒底 wèi 为 shén me 什麽？ ” yī 一 duǒ 朵 chú jú 雏菊 yòng 用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 duì 对 zì yǐ 自已 de 的 lín jū 邻居 qīng shēng 轻声 shuō dào 说道。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 rèn wéi 认为 cǐ fǎ 此法 àn 案 sǔn hài 损害 le 了 gōng píng 公平 jí 及 jǐng mín 警民 hù xìn 互信。
bù 不 guò dàng 过当 lǐ bīng 李冰 tái qǐ 抬起 tóu 头 hòu 后， tā 他 hái shi 还是 hěn 很 míng zhì 明智 de 地 dǎ xiāo 打消 le 了 zhè ge 这个 niàn tou 念头。
bǔ yú 捕鱼 qí shí 其实 bìng 并 bù jiǎn dān 不简单， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yú mín 渔民 huì 会 zài 在 bǔ yú 捕鱼 qián 前 hē 喝 rè chá 热茶， ràng 让 zì jǐ 自己 nuǎn huo 暖和 diǎn 点。
tā 他 hái shuō 还说： “ lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 guān chá 观察 yí xià 一下 běi fāng 北方 shè qū 社区， jū mín 居民 men 们 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 huò xǔ 或许 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xùn 驯 lù ròu 鹿肉， ér 而 tā men 他们 kě néng 可能 zài shì nèi 在室内 bǎ 把 ròu 肉 liàng gān 晾干。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 jǔ bēi 举杯 gòng qìng 共庆 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 “ tè shū guān xì 特殊关系 ” ， bìng 并 hù 互 zèng 赠 pí jiǔ 啤酒， lǚ xíng 履行 liǎng 两 rén jiān 人间 de 的 yí gè 一个 “ dǔ qiú 赌球 yuē dìng 约定 ” 。
bú guò 不过 wǒ 我 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 wàng bù liǎo 忘不了 nà zhǒng 那种 wèi dao 味道。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 shī dì 湿地 jìn xíng 进行 pǔ chá 普查， bìng 并 zhì dìng 制定 guó jì 国际 hè 和 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律， cóng ér 从而 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 bǎo cún 保存 hè 和 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。 ”
“ shì de 是的， wǒ 我 huí lai 回来 le 了， kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 lín jū 邻居， wǒ 我 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhuó xiǎng 着想 shǐ 使 nǐ 你 gāo xìng 高兴 yí xià 一下 ne 呢。 ” táng tài sī 唐太斯 huí dá 回答 dào 道， dá huà 答话 suī 虽 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， què 却 réng 仍 yǎn shì 掩饰 bú zhù 不住 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 lěng dàn 冷淡。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 shì chá 视察 le 了 hóng lào 洪涝 zāi qū 灾区， dà yǔ 大雨 chōng huǐ 冲毁 le 了 shù bǎi wàn 数百万 gōng qǐng 公顷 de 的 mù chǎng 牧场 hé 和 nóng tián 农田。
“ shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道， ” tā 她 huì yì 会意 de 地 yíng 迎 zhe 着 tā 他 de 的 mù guāng 目光 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ men xiàng xìn 我们相信， dì yī jì dù 第一季度 jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 Ān sāi 安塞 luò mǐ 洛米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 2011 nián 年 quán nián 全年 yè jì 业绩 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
huàn 换 gè 个 shuō fǎ 说法， wèi shén me 为什么 shuō shì 说是 shèng jīng 圣经 ér 而 fēi 非 kě lán jīng 可兰经 cái 才 shì 是 lái zì 来自 shàng dì 上帝 yán yǔ 言语 de 的 qǐ shì 启示？
bú guò 不过 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 jù 句 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 hái shi 还是 yǒu dào li 有道理 de 的 ─ ─ nǐ 你 yuè 越 nǔ lì 努力， yùn qi 运气 jiù 就 huì 会 yuè hǎo 越好。
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， duì yú 对于 zhū rú 诸如 měi guó 美国、 yīng guó 英国 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 guó jiā 国家， jìng 净 chū kǒu 出口 de 的 zēng zhǎng 增长 bù dé bù 不得不 chéng wéi 成为 qí 其 jiě jué 解决 zhè chǎng 这场 wēi jī 危机 de 的 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分。
bú guò 不过 wǒ 我 dé 得 zhè yàng 这样 xiǎng 想， pò cái miǎn zāi 破财免灾 ma 吗。
tā 他 zhè me 这么 shuō shì 说是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 — — zài 在 Àì dé huá 爱德华 bǎn běn 版本 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 huì 会 yǒu suǒ 有所 jiāo dài 交代） Àì měi tè 艾美特 hé 和 luó shā lì 罗莎莉 shì 是 tiān zào dì shè 天造地设 de 的 yí duì 一对 yīn wèi 因为 tā men 他们 tóng yàng 同样 dōu 都 shì 是 jù yǒu 具有 chū zhòng 出众 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 de 的 rén 人。
měi guó 美国 chéng píng 承平 yáng 洋 sī lìng bù 司令部 zhǎng guān 长官 luó bó tè 罗伯特 - wēi lā dé 威拉德 12 yuè fèn 月份 xiàng 向 yì jiā 一家 rì běn 日本 bào zhǐ 报纸 tòu lù 透露， fǎn 反 jiàn 舰 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yǐ jīng 已经 jù bèi 具备 chū bù 初步 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能， zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 xìng 性 chéng guǒ 成果。
bú guò 不过 wǒ 我 yào shi 要是 fàn cuò 犯错 bǎ 把 zǎo fàn 早饭 chī 吃 le 了， wǒ 我 jiù 就 dǎ suàn 打算 shuì 睡 gè 个 huí lóng 回笼 jiào 觉， yào bù rán 要不然 jiù 就 lì mǎ 立马 zài 再 chī 吃 yī 一 dùn 顿。
měi guó 美国 zhǐ kòng 指控 qí 其 hǎi jūn 海军 cè liáng chuán 测量船 “ wán měi 完美 hào 号 ” zài 在 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 de 的 guó jì 国际 shuǐ yù 水域 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 sōu 艘 chuán zhī 船只 sāo rǎo 骚扰， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 fǎn bó 反驳。
“ zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 jiàng 将 shì 是， ” bù ěr sà 布尔萨 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 40 dūn 吨 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 de 的 kuài sù 快速 chē dào 车道 xíng shǐ 行驶， huò xǔ 或许 zhuāng yǒu 装有 fáng huá 防滑 tāi 胎 liàn 链。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 bǎ 把 qí tā 其它 de 的 shì qing 事情 yě 也 jiū chán 纠缠 jìn lái 进来， bāo kuò 包括 wǎng luò Ān quán 网络安全， mào yì mó cā 贸易摩擦 yǐ jí 以及 jì shù zhuàn ràng 技术转让 děng 等 wèn tí 问题。
bú guò 不过 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 jiàn yí kě lè 健怡可乐 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 shuō míng 说明 kā fēi yīn 咖啡因 bú huì 不会 jiā sù 加速 fǎn yìng 反映， zhì shǎo 至少 nà xiē 那些 yǐn liào 饮料 zhōng 中 zhèng cháng 正常 de 的 liáng 量 duì 对 fǎn yìng 反映 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
bú guò 不过 jì 既 yǒng gǎn 勇敢 yòu 又 yǒu 有 nài xīn 耐心 de 的 dú zhě 读者 jiāng huì 将会 duì 对 wù lǐ 物理 de 的 guǐ jué 诡谲 yǔ 与 qǐ fā xìng 启发性 lüè yǒu suǒ wù 略有所悟。
“ yǒu 有 dà fàn wéi 大范围 de 的 shù mù 树木 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 de 的 sǔn hài 损害， ” yà lì 亚力 háng dé luó 杭德罗 · Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 · mǎ tǎ 马塔 mò luó sī 莫罗斯 shuō 说。 tā jiā 他家 zhù zài 住在 bā dá 巴达 huò sī 霍斯 fù jìn 附近 de 的 hè léi sī 赫雷斯 dé luó sī 德罗斯 kǎ bā ěr 卡巴尔 lì yà nuò 利亚诺， měi nián 每年 dōu 都 yǎng 养 500 tóu 头 zhū 猪。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 měi guó rén mín 美国人民 huò zhī 获知 le 了 zhè xiē 这些 yín háng 银行 de 的 zhàng hù 账户 duō me 多么 bù kān rù mù 不堪入目， tā men 它们 bǎ 把 yí qiè 一切 nòng 弄 de 的 duō me 多么 zāo gāo 糟糕， nà 那 rén mín 人民 jiù 就 jué 绝 bú huì 不会 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， rán hòu 然后 tā men 它们 jiù 就 huì 会 pò chǎn 破产 dǎo bì 倒闭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子