ประโยคภาษาจีน- 但是这只会是一个有趣的注脚中文句子 (432189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 shì 是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 zhù jiǎo 注脚。
But this is just going to be an interesting footnote.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ 只 zá shí dòng wù 杂食动物 yī rán 依然 háo wú 毫无 jié zhì 节制 .
dàn shì 但是 zhè 这 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， měi guó 美国 réng rán 仍然 shì 是 2011 nián 年 yù cè 预测 zēng zhǎng lǜ 增长率 zuì kuài 最快 de 的 jīng jì tǐ 经济体。
nián jì 年纪 dà 大 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 duì yú 对于 pǐn pái 品牌 shǐ yòng 使用 de 的 qīng xiàng xìng 倾向性 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 nán 难 gǎi biàn 改变， ér 而 qiān xǐ yí dài 千禧一代 zhèng 正 chǔ yú 处于 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 tā men 他们 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 cǎi gòu 采购 - bǐ rú 比如 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险。
nián 年 luó lán 罗兰 huò dé 获得 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于《 yuē hàn 约翰 • kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫》 zhè bù 这部 jù zhù 巨著。
zēng tiān 增添 xiē 些 xiān liang 鲜亮 de 的 zhào míng 照明 xì tǒng 系统 hòu 后， dān diào 单调 chén mèn 沉闷 de 的 zhǎn wèi 展位 dùn 顿 xiǎn 显 shēng jī àng rán 生机盎然。
zēng jìn 增进 nǐ de 你的 kuān róng dù 宽容度， yīn wèi 因为 lè guān zhǔ yì 乐观主义 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 nǐ 你 bèi 被 xiǎo 小 shì qing 事情 rě nǎo 惹恼 de 的 fēng xiǎn 风险
cǐ shí 此时 yì jūn tū qǐ 异军突起 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhè shí 这时 de 的 zǐ 子 shù jù 数据 dōu 都 zài 在 zhū rú 诸如 dà xiāo tiáo 大萧条 zhī qián 之前 de 的 1927 nián 年 hé 和 lìng yī 另一 cì 次 tōng suō 通缩（ zhì 滞 zhǎng 涨） shí qī 时期 zhī qián 之前 de 的 1989 - 1991 nián 年 chū xiàn 出现 guò 过。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 sǐ wáng 死亡 pàn jué 判决 de 的 bìng rén 病人 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
zhè ge 这个 hào mǎ 号码 jiù shì 就是 shàng gōng 上工 de 的 zhèng míng 证明。
zēng zhǎng 增长 gèng 更 màn 慢， yín gēn 银根 gèng 更 jǐn 紧， lì lǜ 利率 gèng gāo 更高 lì lái 历来 duì 对 gǔ piào xíng qíng 股票行情 dōu 都 bú shi 不是 lì hǎo 利好， zuì qǐ mǎ 最起码， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 dōu 都 tuō màn 拖慢 kě 可 qī 期 huí shēng 回升 de 的 bù fá 步伐。
cǐ shí 此时 yǒu 有 gè 个 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 duǒ 躲 zài 在 tǔ duī 土堆 hòu mian 后面， cháo 朝 wǒ de 我的 zhàn chē 战车 wěi bù 尾部 rēng 扔 le 了 yí gè 一个 huǒ jiàn 火箭 tuī jìn 推进 liú dàn 榴弹， wǒ 我 ràng 让 sī jī 司机 xiàng qián 向前 kāi jìn 开进， zhǎo 找 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 fǎn jī 反击 jiǎo dù 角度。
nián qīng rén 年轻人 yǔ 与 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 zhī 之 guān xi 关系 zài 在 piàn 片 zhōng jiàng 中将 huì 会 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 tóng xìng liàn 同性恋 xué jū rén 穴居人 yí tǐ 遗体 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品 yǒu 有 jiā yòng 家用 shuǐ hú 水壶， méi yǒu 没有 wǔ qì 武器。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， rén men 人们 zhèng 正 zhāng huáng shī cuò 张惶失措。
nián qīng rén 年轻人 duì yú 对于 hūn yīn 婚姻 zhǐ yǒu 只有 fú qiǎn 浮浅 de 的 gài niàn 概念 ér 而 cāng cù 仓促 jié hūn 结婚， bìng 并 bù qīng 不清 chǔ ài 楚爱 hé 和 zé rèn 责任 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 tài luó 泰罗 de 的 jī qì 机器 rén wéi 人为 tā 它 de 的 shè jì 设计 gōng chéng shī 工程师 zhī yī 之一 xī 锡 jīng 京 zài 载 de 的 hūn lǐ 婚礼 dān rèn 担任 le 了 sī yí 司仪， xī 锡 gōng chéng shī 工程师 de 的 hūn lǐ 婚礼 zài 在 wèi yú 位于 shǒu ěr 首尔 yǐ nán 以南 130 gōng lǐ 公里 de 的 dà tián shì 大田市 jǔ xíng 举行。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 yí cì 一次 cóng 从 wǒ 我 zài 在 xiě zuò 写作 shí 时 suǒ 所 cǎi fǎng 采访 de 的 rén 人 nà li 那里 huò dé 获得 zhī shi 知识 de 的 wěi dà 伟大 jīng lì 经历。
mò fēi 墨菲 nǚ shì 女士 bìng bù 并不 xiàng 像 gè 个 chéng zuò 乘坐 háng bān 航班 chū mén 出门 yuǎn xíng 远行 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 jǐng shì 警示 wǒ men 我们 jì shù 技术 duì 对 rén 人 de 的 yì huà zuò yòng 异化作用。
cǐ shí 此时 de 的 liè Ào 列奥 nà duō 纳多 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 shén mì 神秘 rén wù 人物 shèn zhì 甚至 mó shù shī 魔术师 ér 而 yuǎn jìn wén míng 远近闻名。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 wài yuán 外援 xiàng mù 项目 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
mò xī gē 墨西哥 jī yú 基于 qù nián 去年 yǔ 与 měi guó 美国 qiān dìng 签订 de 的 xié yì 协议 zài 在 xùn liàn 训练， shè bèi 设备 hé 和 qí tā 其他 fǎn 反 má yào 麻药 huó dòng 活动 shàng 上 jiē shòu 接受（ měi guó 美国） de 的 zī jīn 资金。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 rèn 认 zhēn xiǎng 真想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 shì 是 shéi 谁 yǐ jí 以及 nǐ 你 shì fǒu 是否 hěn hǎo 很好 de 地 liǎo jiě 了解 nǐ zì jǐ 你自己！
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 jú shì 局势 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛。
zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 shì 是 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 dà yìn 大印 yā 压 mó 模。
nián qīng 年轻 de 的 zhōng huá mín guó 中华民国（ yú 于 yī zhàn 一战 bào fā 爆发 qián 前 sān nián 三年 jiàn lì 建立） zuò wéi 作为 yí gè 一个 jù 具 xié yuē guó 协约国 shēn fèn 身份 de 的 chéng yuán guó 成员国 què 却 suǒ 所 huò 获 shèn 甚 shǎo 少。
mò jì 墨迹 hěn 很 nán 难 qīng chú 清除， bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 héng xīn 恒心 yǔ 与 nài xīn 耐心， dà bù fen 大部分 yuán zhū bǐ 圆珠笔 yìn jì 印迹 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 qīng chú 清除 de 的。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 sù dù 速度 kě bǐ 可比 kūn chóng 昆虫 yào 要 kuài 快 duō 多 le 了。
cǐ shí 此时， jù dà 巨大 de 的 yīng guó 英国 guó qí 国旗 bì dìng 必定 zài 在 qí gān 旗杆 shàng 上 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬， ér 而 shēn zhuó 身着 shēn sè 深色 jiā kè 夹克 de 的 shì zhě 侍者 huì 会 bù shí 不时 yòng 用 yín pán 银盘 wèi 为 kè 客 rén men 人们 sòng 送 shàng 上 jiǔ shuǐ 酒水 hé 和 báo báo 薄薄 de 的 sān míng zhì 三明治。
bì 壁 huā lèi 花类： zhè 这 lèi rén 类人 hěn 很 miǎn tiǎn 腼腆 hěn 很 shùn cóng 顺从， tā men 他们 ná 拿 jiǔ bēi 酒杯 de 的 zī shì 姿势 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 yì wèi 意味， bú huì 不会 qīng yì 轻易 sōng shǒu 松手， jiù 就 xiàng 像 pà 怕 bié ren 别人 ná zǒu 拿走 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ 只 zá shí dòng wù 杂食动物 yī rán 依然 háo wú 毫无 jié zhì 节制 .
dàn shì 但是 zhè 这 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， měi guó 美国 réng rán 仍然 shì 是 2011 nián 年 yù cè 预测 zēng zhǎng lǜ 增长率 zuì kuài 最快 de 的 jīng jì tǐ 经济体。
nián jì 年纪 dà 大 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 duì yú 对于 pǐn pái 品牌 shǐ yòng 使用 de 的 qīng xiàng xìng 倾向性 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 nán 难 gǎi biàn 改变， ér 而 qiān xǐ yí dài 千禧一代 zhèng 正 chǔ yú 处于 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 tā men 他们 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 cǎi gòu 采购 - bǐ rú 比如 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险。
nián 年 luó lán 罗兰 huò dé 获得 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于《 yuē hàn 约翰 • kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫》 zhè bù 这部 jù zhù 巨著。
zēng tiān 增添 xiē 些 xiān liang 鲜亮 de 的 zhào míng 照明 xì tǒng 系统 hòu 后， dān diào 单调 chén mèn 沉闷 de 的 zhǎn wèi 展位 dùn 顿 xiǎn 显 shēng jī àng rán 生机盎然。
zēng jìn 增进 nǐ de 你的 kuān róng dù 宽容度， yīn wèi 因为 lè guān zhǔ yì 乐观主义 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 nǐ 你 bèi 被 xiǎo 小 shì qing 事情 rě nǎo 惹恼 de 的 fēng xiǎn 风险
cǐ shí 此时 yì jūn tū qǐ 异军突起 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhè shí 这时 de 的 zǐ 子 shù jù 数据 dōu 都 zài 在 zhū rú 诸如 dà xiāo tiáo 大萧条 zhī qián 之前 de 的 1927 nián 年 hé 和 lìng yī 另一 cì 次 tōng suō 通缩（ zhì 滞 zhǎng 涨） shí qī 时期 zhī qián 之前 de 的 1989 - 1991 nián 年 chū xiàn 出现 guò 过。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 sǐ wáng 死亡 pàn jué 判决 de 的 bìng rén 病人 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
zhè ge 这个 hào mǎ 号码 jiù shì 就是 shàng gōng 上工 de 的 zhèng míng 证明。
zēng zhǎng 增长 gèng 更 màn 慢， yín gēn 银根 gèng 更 jǐn 紧， lì lǜ 利率 gèng gāo 更高 lì lái 历来 duì 对 gǔ piào xíng qíng 股票行情 dōu 都 bú shi 不是 lì hǎo 利好， zuì qǐ mǎ 最起码， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 dōu 都 tuō màn 拖慢 kě 可 qī 期 huí shēng 回升 de 的 bù fá 步伐。
cǐ shí 此时 yǒu 有 gè 个 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 duǒ 躲 zài 在 tǔ duī 土堆 hòu mian 后面， cháo 朝 wǒ de 我的 zhàn chē 战车 wěi bù 尾部 rēng 扔 le 了 yí gè 一个 huǒ jiàn 火箭 tuī jìn 推进 liú dàn 榴弹， wǒ 我 ràng 让 sī jī 司机 xiàng qián 向前 kāi jìn 开进， zhǎo 找 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 fǎn jī 反击 jiǎo dù 角度。
nián qīng rén 年轻人 yǔ 与 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 zhī 之 guān xi 关系 zài 在 piàn 片 zhōng jiàng 中将 huì 会 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 tóng xìng liàn 同性恋 xué jū rén 穴居人 yí tǐ 遗体 de 的 péi zàng pǐn 陪葬品 yǒu 有 jiā yòng 家用 shuǐ hú 水壶， méi yǒu 没有 wǔ qì 武器。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， rén men 人们 zhèng 正 zhāng huáng shī cuò 张惶失措。
nián qīng rén 年轻人 duì yú 对于 hūn yīn 婚姻 zhǐ yǒu 只有 fú qiǎn 浮浅 de 的 gài niàn 概念 ér 而 cāng cù 仓促 jié hūn 结婚， bìng 并 bù qīng 不清 chǔ ài 楚爱 hé 和 zé rèn 责任 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 tài luó 泰罗 de 的 jī qì 机器 rén wéi 人为 tā 它 de 的 shè jì 设计 gōng chéng shī 工程师 zhī yī 之一 xī 锡 jīng 京 zài 载 de 的 hūn lǐ 婚礼 dān rèn 担任 le 了 sī yí 司仪， xī 锡 gōng chéng shī 工程师 de 的 hūn lǐ 婚礼 zài 在 wèi yú 位于 shǒu ěr 首尔 yǐ nán 以南 130 gōng lǐ 公里 de 的 dà tián shì 大田市 jǔ xíng 举行。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 yí cì 一次 cóng 从 wǒ 我 zài 在 xiě zuò 写作 shí 时 suǒ 所 cǎi fǎng 采访 de 的 rén 人 nà li 那里 huò dé 获得 zhī shi 知识 de 的 wěi dà 伟大 jīng lì 经历。
mò fēi 墨菲 nǚ shì 女士 bìng bù 并不 xiàng 像 gè 个 chéng zuò 乘坐 háng bān 航班 chū mén 出门 yuǎn xíng 远行 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 jǐng shì 警示 wǒ men 我们 jì shù 技术 duì 对 rén 人 de 的 yì huà zuò yòng 异化作用。
cǐ shí 此时 de 的 liè Ào 列奥 nà duō 纳多 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 shén mì 神秘 rén wù 人物 shèn zhì 甚至 mó shù shī 魔术师 ér 而 yuǎn jìn wén míng 远近闻名。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 wài yuán 外援 xiàng mù 项目 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
mò xī gē 墨西哥 jī yú 基于 qù nián 去年 yǔ 与 měi guó 美国 qiān dìng 签订 de 的 xié yì 协议 zài 在 xùn liàn 训练， shè bèi 设备 hé 和 qí tā 其他 fǎn 反 má yào 麻药 huó dòng 活动 shàng 上 jiē shòu 接受（ měi guó 美国） de 的 zī jīn 资金。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 rèn 认 zhēn xiǎng 真想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 shì 是 shéi 谁 yǐ jí 以及 nǐ 你 shì fǒu 是否 hěn hǎo 很好 de 地 liǎo jiě 了解 nǐ zì jǐ 你自己！
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 jú shì 局势 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛。
zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 shì 是 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 dà yìn 大印 yā 压 mó 模。
nián qīng 年轻 de 的 zhōng huá mín guó 中华民国（ yú 于 yī zhàn 一战 bào fā 爆发 qián 前 sān nián 三年 jiàn lì 建立） zuò wéi 作为 yí gè 一个 jù 具 xié yuē guó 协约国 shēn fèn 身份 de 的 chéng yuán guó 成员国 què 却 suǒ 所 huò 获 shèn 甚 shǎo 少。
mò jì 墨迹 hěn 很 nán 难 qīng chú 清除， bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 héng xīn 恒心 yǔ 与 nài xīn 耐心， dà bù fen 大部分 yuán zhū bǐ 圆珠笔 yìn jì 印迹 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 qīng chú 清除 de 的。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 sù dù 速度 kě bǐ 可比 kūn chóng 昆虫 yào 要 kuài 快 duō 多 le 了。
cǐ shí 此时， jù dà 巨大 de 的 yīng guó 英国 guó qí 国旗 bì dìng 必定 zài 在 qí gān 旗杆 shàng 上 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬， ér 而 shēn zhuó 身着 shēn sè 深色 jiā kè 夹克 de 的 shì zhě 侍者 huì 会 bù shí 不时 yòng 用 yín pán 银盘 wèi 为 kè 客 rén men 人们 sòng 送 shàng 上 jiǔ shuǐ 酒水 hé 和 báo báo 薄薄 de 的 sān míng zhì 三明治。
bì 壁 huā lèi 花类： zhè 这 lèi rén 类人 hěn 很 miǎn tiǎn 腼腆 hěn 很 shùn cóng 顺从， tā men 他们 ná 拿 jiǔ bēi 酒杯 de 的 zī shì 姿势 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 yì wèi 意味， bú huì 不会 qīng yì 轻易 sōng shǒu 松手， jiù 就 xiàng 像 pà 怕 bié ren 别人 ná zǒu 拿走 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子