ประโยคภาษาจีน- 这个名字来源于苏格兰猎场看护人在杀死手受伤的兔子时所引起的慢性韧带损伤中文句子 (432485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 sū gé lán 苏格兰 liè cháng 猎场 kān hù 看护 rén 人 zài 在 shā sǐ 杀死 shǒu 手 shòu shāng 受伤 de 的 tù zi 兔子 shí 时 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 màn xìng 慢性 rèn dài 韧带 sǔn shāng 损伤。
The name comes from the chronic ligament damage incurred by Scottish gamekeepers in the course of killing wounded rabbits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 míng chēng 名称 bù 不 tài 太 qià dàng 恰当， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú shi 不是 xiān máo 纤毛， ér shì 而是 cháng 长 de 的 yuán shēng zhì 原生质 tū 突。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 de 的 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 yuǎn jiàn 远见、 bó dà 博大 de 的 xiōng jīn 胸襟、 jī mǐn 机敏 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 guǒ gǎn 果敢 de 的 jué duàn 决断。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zhè 这 míng 名 jìn cáng 进藏 lǎo bīng 老兵 gǎn dào 感到 tè yǒu 特有 zì háo gǎn 自豪感， wǒ 我 bèi 被《 chuān cáng xiàn 川藏线 tú piàn jí jǐn 图片集锦》 děng 等 zhào piàn 照片 gǎn dòng 感动！
dàn shì 但是 zhè shí 这时 jūn shì 军士 de 的 zhù yì lì 注意力 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移， yīn wèi 因为 tā 他 líng mǐn 灵敏 de 的 shuāng ěr 双耳 tóng shí 同时 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 lìng yì zhǒng 另一种 shēng yīn 声音： yì zhǒng 一种 lìng rén bù Ān 令人不安 ér 而 yòu 又 gé gé bú rù 格格不入 de 的 shēng xiǎng 声响。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 duō me 多么 wú chǐ 无耻 de 的 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 cuàn gǎi 篡改！
nián qīng rén 年轻人 lái dào 来到 mén qián 门前， cā liàng 擦亮 xīng sōng 惺忪 de 的 shuì yǎn 睡眼， liǎo jiě 了解 dào 到 shén me dì fang 什么地方 tóu piào 投票 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 piào 票 néng 能 bèi 被 tǒng jì 统计 dào 到。
mò fēi 墨菲 fū ren 夫人 fèi jìn 费劲 de 地 zài 在 tā men 他们 dāng zhōng 当中 lái huí 来回 chuān xíng 穿行， jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 tóu 投 xià 下 le 了 yí dào 一道 huā huā 哗哗 xiǎng 响 de 的 lèi 泪 liú 流 de 的 bù 不 dǒu 陡 de 的 shān 山。
zhè ge 这个 míng cí 名词 shì 是 shuāng shù 双数 xíng shì 形式。
dàn shì 但是 zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题： tā men 它们 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 qíng huà wù 氰化物 de 的。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， tōng guò 通过 xiàn dài 现代 tōng xìn 通信 shǒu duàn 手段 de 的 qí jì 奇迹， kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人 bǐ 比 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 duō 多。
cǐ shí 此时 de 的 lán dé 兰德 yě 也 xǔ shì 许是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 huà tí 话题 suǒ zài 所在， dàn 但 tā 他 nà 那 xiàn nián 现年 74 suì 岁， wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 lǎo fù 老父 luó ēn zé 罗恩则 cóng 从 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 yī 一 wèi 位 qí tè 奇特 de 的 chá 茶 dǎng 党 yùn dòng 运动 jiào fù 教父。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 nǐ 你 chóu móu 绸缪 qù 去 yuǎn zú 远足 ma 吗？
nián qīng rén 年轻人 dōu 都 bān chū qù 搬出去 le 了， hěn duō 很多 zhù zài 住在 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 wài 外 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 xià mén 厦门， dà bù fen 大部分 zài 在 nà li 那里 cóng shì 从事 zhe 着 bēi wēi 卑微 de 的 tǐ lì láo dòng 体力劳动。
cǐ shí 此时 de 的 mò gāo kū 莫高窟 chù chù 处处 kě jiàn 可见 liú shā 流沙 duī jī 堆积， dòng xué 洞穴 tān tā 坍塌， bì huà 壁画 pò sǔn 破损， cǎi sù 彩塑 qīng dǎo 倾倒。
nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 duō dá 多达 yí bàn 一半 de 的 luǎn xì bāo 卵细胞 yǐ jí 以及 nián 年 jiè 届 39 suì 岁 yǐ shàng 以上 fù nǚ 妇女 75% de 的 luǎn xì bāo 卵细胞 huì 会 yǒu 有 rǎn sè tǐ 染色体 yì cháng 异常 xiàn xiàng 现象。
zhè ge 这个 mìng lìng 命令 yǔn xǔ 允许 nín 您 liè chū 列出 gāi 该 wén jiàn 文件。
mò xī gē wān 墨西哥湾 àn qū 岸区 de 的 jū mín 居民 duì 对 hǎi wān 海湾 yú yè 渔业 de 的 cháng qī 长期 xīng wàng 兴旺 réng 仍 gǎn 感 yōu lǜ 忧虑， jí shǐ 即使 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 jìn lái 近来 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 le 了 yì xiē 一些 yīn wèi 因为 lòu yóu 漏油 ér 而 guān bì 关闭 de 的 yú chǎng 渔场。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shū diàn wǎng 输电网 guǎn lǐ yuán 管理员 jiāo liú 交流 de 的 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 shè shī 设施 lǐ niàn 理念 shàng wèi 尚未 dào wèi 到位。
cǐ shí 此时， “ shè huì 社会 duò 惰 huà 化 xiào yìng 效应 ” （ socialloafing ） zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 chān huo 掺和 jìn lái 进来 le 了。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 lěng kù 冷酷， kě pà 可怕 de 的 gōng shì 公式 fāng fǎ 方法 píng gū 评估 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 “ jiān róng xìng 兼容性 ” ， què 却 wú fǎ 无法 huò dé 获得 qiān dòng 牵动 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 huǒ huā 火花。
mò xī gē 墨西哥：（ 34.00 ） nà ge 那个 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 jiǎn cái 剪裁 qiě 且 xiān yàn duó mù 鲜艳夺目 mén jiàng 门将 fú 服 de 的 mò xī gē 墨西哥 huā 花 hú dié 蝴蝶 háo ěr hè 豪尔赫 · kǎn bō sī 坎波斯 yǐ jīng 已经 cóng 从 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 zhōng 中 dàn chū 淡出 le 了， xiàn zài 现在 wèi 为 mò xī gē 墨西哥 zhèn shǒu 镇守 dà mén 大门 de 的 shì 是 37 suì 岁 de 的 lǎo 老 mén jiàng 门将 Ào sī kǎ 奥斯卡 · pèi léi sī 佩雷斯。
nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yóu yǒng 游泳 yùn dòng yuán 运动员 lèi 累 dé 得 bù xiǎng 不想 yóu 游 le 了， dàn 但 tā 她 de 的 tóng xué 同学 gěi 给 tā 她 jiā yóu 加油， gǔ lì 鼓励 tā 她 jì xù 继续 yóu 游 xià qù 下去。
bì lú 壁炉， yǒu zhe 有着 yī 一 kē 颗 níng méng 柠檬 shù 树， gè zhǒng 各种 duō ròu zhí wù 多肉植物 hé 和 yì xiē 一些 zōng lǘ shù 棕榈树 de 的 huā yuán 花园 shì 是 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 bìng kuàng 病况 shì 是 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 de 的， mài kè 麦克 . hè dé 赫德 bó shì 博士， hǎi 海 diǎn 典 wān 湾（ tái 台 yì 译） de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
bó 壆 fèi 费 bǎo zhàng 保障 jì huà 计划 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 bó 壆 shēng 生 fù gěi 付给 sī 俬 lì 立 bó 壆 xiào 校 de 的 fèi yòng 费用。
shì bīng 士兵 men 们 shàng qián 上前 bā 扒 diào 掉 le 了 tā 他 de 的 wài tào 外套、 chèn yī 衬衣、 pí bāo 皮包， kào 铐 shàng 上 fàn rén 犯人 de 的 suǒ liàn 锁链。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 jìn xíng 进行 le 了 yī nián 一年 de 的 tián jiān 田间 shì yàn 试验， xī wàng 希望 jīn nián 今年 néng 能 zài 在 wū gān dá 乌干达 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 cè shì 测试 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， ràng 让 zhè zhǒng 这种 xiāng jiāo 香蕉 chéng wéi 成为 dì 第 yì zhǒng 一种 zài 在 nà li 那里 jìn xíng 进行 zhòng zhí 种植 shì yàn 试验 de 的 shēng wù gōng chéng 生物工程 zuò wù 作物。
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí rén 敌人 jìn jī 进击。
cǐ shí 此时， xǔ duō 许多 yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 — — shì fǒu 是否 duì 对 cún 存 yú 于 guó wài 国外 de 的 shōu rù 收入 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 shēn bào 申报 bìng 并 bǔ zú 补足 shèng yú 剩余 shuì kuǎn 税款 huò shì 或是 jiàng 将 qí 其 jì xù 继续 yǐn nì 隐匿。
dàn shì 但是 lián dú 连读 bú shi 不是 kuài 快 dú 读。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 míng chēng 名称 bù 不 tài 太 qià dàng 恰当， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú shi 不是 xiān máo 纤毛， ér shì 而是 cháng 长 de 的 yuán shēng zhì 原生质 tū 突。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 de 的 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 yuǎn jiàn 远见、 bó dà 博大 de 的 xiōng jīn 胸襟、 jī mǐn 机敏 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 guǒ gǎn 果敢 de 的 jué duàn 决断。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zhè 这 míng 名 jìn cáng 进藏 lǎo bīng 老兵 gǎn dào 感到 tè yǒu 特有 zì háo gǎn 自豪感， wǒ 我 bèi 被《 chuān cáng xiàn 川藏线 tú piàn jí jǐn 图片集锦》 děng 等 zhào piàn 照片 gǎn dòng 感动！
dàn shì 但是 zhè shí 这时 jūn shì 军士 de 的 zhù yì lì 注意力 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移， yīn wèi 因为 tā 他 líng mǐn 灵敏 de 的 shuāng ěr 双耳 tóng shí 同时 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 lìng yì zhǒng 另一种 shēng yīn 声音： yì zhǒng 一种 lìng rén bù Ān 令人不安 ér 而 yòu 又 gé gé bú rù 格格不入 de 的 shēng xiǎng 声响。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 duō me 多么 wú chǐ 无耻 de 的 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 cuàn gǎi 篡改！
nián qīng rén 年轻人 lái dào 来到 mén qián 门前， cā liàng 擦亮 xīng sōng 惺忪 de 的 shuì yǎn 睡眼， liǎo jiě 了解 dào 到 shén me dì fang 什么地方 tóu piào 投票 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 piào 票 néng 能 bèi 被 tǒng jì 统计 dào 到。
mò fēi 墨菲 fū ren 夫人 fèi jìn 费劲 de 地 zài 在 tā men 他们 dāng zhōng 当中 lái huí 来回 chuān xíng 穿行， jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 tóu 投 xià 下 le 了 yí dào 一道 huā huā 哗哗 xiǎng 响 de 的 lèi 泪 liú 流 de 的 bù 不 dǒu 陡 de 的 shān 山。
zhè ge 这个 míng cí 名词 shì 是 shuāng shù 双数 xíng shì 形式。
dàn shì 但是 zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题： tā men 它们 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 qíng huà wù 氰化物 de 的。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， tōng guò 通过 xiàn dài 现代 tōng xìn 通信 shǒu duàn 手段 de 的 qí jì 奇迹， kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人 bǐ 比 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 duō 多。
cǐ shí 此时 de 的 lán dé 兰德 yě 也 xǔ shì 许是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 huà tí 话题 suǒ zài 所在， dàn 但 tā 他 nà 那 xiàn nián 现年 74 suì 岁， wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 lǎo fù 老父 luó ēn zé 罗恩则 cóng 从 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 yī 一 wèi 位 qí tè 奇特 de 的 chá 茶 dǎng 党 yùn dòng 运动 jiào fù 教父。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 nǐ 你 chóu móu 绸缪 qù 去 yuǎn zú 远足 ma 吗？
nián qīng rén 年轻人 dōu 都 bān chū qù 搬出去 le 了， hěn duō 很多 zhù zài 住在 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 wài 外 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 xià mén 厦门， dà bù fen 大部分 zài 在 nà li 那里 cóng shì 从事 zhe 着 bēi wēi 卑微 de 的 tǐ lì láo dòng 体力劳动。
cǐ shí 此时 de 的 mò gāo kū 莫高窟 chù chù 处处 kě jiàn 可见 liú shā 流沙 duī jī 堆积， dòng xué 洞穴 tān tā 坍塌， bì huà 壁画 pò sǔn 破损， cǎi sù 彩塑 qīng dǎo 倾倒。
nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 duō dá 多达 yí bàn 一半 de 的 luǎn xì bāo 卵细胞 yǐ jí 以及 nián 年 jiè 届 39 suì 岁 yǐ shàng 以上 fù nǚ 妇女 75% de 的 luǎn xì bāo 卵细胞 huì 会 yǒu 有 rǎn sè tǐ 染色体 yì cháng 异常 xiàn xiàng 现象。
zhè ge 这个 mìng lìng 命令 yǔn xǔ 允许 nín 您 liè chū 列出 gāi 该 wén jiàn 文件。
mò xī gē wān 墨西哥湾 àn qū 岸区 de 的 jū mín 居民 duì 对 hǎi wān 海湾 yú yè 渔业 de 的 cháng qī 长期 xīng wàng 兴旺 réng 仍 gǎn 感 yōu lǜ 忧虑， jí shǐ 即使 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 jìn lái 近来 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 le 了 yì xiē 一些 yīn wèi 因为 lòu yóu 漏油 ér 而 guān bì 关闭 de 的 yú chǎng 渔场。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shū diàn wǎng 输电网 guǎn lǐ yuán 管理员 jiāo liú 交流 de 的 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 shè shī 设施 lǐ niàn 理念 shàng wèi 尚未 dào wèi 到位。
cǐ shí 此时， “ shè huì 社会 duò 惰 huà 化 xiào yìng 效应 ” （ socialloafing ） zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 chān huo 掺和 jìn lái 进来 le 了。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 lěng kù 冷酷， kě pà 可怕 de 的 gōng shì 公式 fāng fǎ 方法 píng gū 评估 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 “ jiān róng xìng 兼容性 ” ， què 却 wú fǎ 无法 huò dé 获得 qiān dòng 牵动 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 huǒ huā 火花。
mò xī gē 墨西哥：（ 34.00 ） nà ge 那个 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 jiǎn cái 剪裁 qiě 且 xiān yàn duó mù 鲜艳夺目 mén jiàng 门将 fú 服 de 的 mò xī gē 墨西哥 huā 花 hú dié 蝴蝶 háo ěr hè 豪尔赫 · kǎn bō sī 坎波斯 yǐ jīng 已经 cóng 从 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 zhōng 中 dàn chū 淡出 le 了， xiàn zài 现在 wèi 为 mò xī gē 墨西哥 zhèn shǒu 镇守 dà mén 大门 de 的 shì 是 37 suì 岁 de 的 lǎo 老 mén jiàng 门将 Ào sī kǎ 奥斯卡 · pèi léi sī 佩雷斯。
nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yóu yǒng 游泳 yùn dòng yuán 运动员 lèi 累 dé 得 bù xiǎng 不想 yóu 游 le 了， dàn 但 tā 她 de 的 tóng xué 同学 gěi 给 tā 她 jiā yóu 加油， gǔ lì 鼓励 tā 她 jì xù 继续 yóu 游 xià qù 下去。
bì lú 壁炉， yǒu zhe 有着 yī 一 kē 颗 níng méng 柠檬 shù 树， gè zhǒng 各种 duō ròu zhí wù 多肉植物 hé 和 yì xiē 一些 zōng lǘ shù 棕榈树 de 的 huā yuán 花园 shì 是 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 bìng kuàng 病况 shì 是 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 de 的， mài kè 麦克 . hè dé 赫德 bó shì 博士， hǎi 海 diǎn 典 wān 湾（ tái 台 yì 译） de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
bó 壆 fèi 费 bǎo zhàng 保障 jì huà 计划 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 bó 壆 shēng 生 fù gěi 付给 sī 俬 lì 立 bó 壆 xiào 校 de 的 fèi yòng 费用。
shì bīng 士兵 men 们 shàng qián 上前 bā 扒 diào 掉 le 了 tā 他 de 的 wài tào 外套、 chèn yī 衬衣、 pí bāo 皮包， kào 铐 shàng 上 fàn rén 犯人 de 的 suǒ liàn 锁链。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 jìn xíng 进行 le 了 yī nián 一年 de 的 tián jiān 田间 shì yàn 试验， xī wàng 希望 jīn nián 今年 néng 能 zài 在 wū gān dá 乌干达 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 cè shì 测试 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， ràng 让 zhè zhǒng 这种 xiāng jiāo 香蕉 chéng wéi 成为 dì 第 yì zhǒng 一种 zài 在 nà li 那里 jìn xíng 进行 zhòng zhí 种植 shì yàn 试验 de 的 shēng wù gōng chéng 生物工程 zuò wù 作物。
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí rén 敌人 jìn jī 进击。
cǐ shí 此时， xǔ duō 许多 yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 — — shì fǒu 是否 duì 对 cún 存 yú 于 guó wài 国外 de 的 shōu rù 收入 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 shēn bào 申报 bìng 并 bǔ zú 补足 shèng yú 剩余 shuì kuǎn 税款 huò shì 或是 jiàng 将 qí 其 jì xù 继续 yǐn nì 隐匿。
dàn shì 但是 lián dú 连读 bú shi 不是 kuài 快 dú 读。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子