ประโยคภาษาจีน- 这个名字的词源尚不清楚中文句子 (432488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 míng zi 名字 de 的 cí yuán 词源 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
The etymology of the name is obscure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 pāo qì 抛弃 qí jiàn 歧见， zài 在 wǒ men de 我们的 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 men 们 zuì 最 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 shí 时， dà jiā 大家 yào 要 yì qǐ 一起 tóng xīn xié lì 同心协力。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zài 在 kǎ méi 卡梅 dé lā 德拉 de 的 yú ěr 鱼饵 diàn 店 huì jiàn 会见 le 了 hěn duō 很多 běn dì 本地 jū mín 居民 yǐ jí 以及 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 shè 设 dìng hǎo 定好 de 的， zhè 这 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 yí cì 一次 cóng 从 wǒ 我 zài 在 xiě zuò 写作 shí 时 suǒ 所 cǎi fǎng 采访 de 的 rén 人 nà li 那里 huò dé 获得 zhī shi 知识 de 的 wěi dà 伟大 jīng lì 经历。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的， zhèng fǔ 政府 hái 还 zài 在。
nián qīng rén 年轻人 méi 没 zhī shēng 吱声， yīn wèi 因为 tā 他 bù xiǎng 不想 yīn 因 yì jiàn 意见 bù tóng 不同 ér 而 yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论。
mò fēi 墨菲 de 的 tuán duì 团队 píng gū 评估 le 了 jǐ 几 nián qián 年前 cóng 从 zhè 这 liǎng gè 两个 mù dì 墓地 wā jué 挖掘 chū 出 de 的 258 jù 具 yìn jiā rén 印加人 hái gǔ 骸骨。 zhè xiē 这些 yìn jiā rén 印加人 de 的 nián líng 年龄 wèi 为 15 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上。
zhè ge 这个 xiàng dǎo 向导 jiǎ dìng 假定 shǐ yòng 使用 XMLNSC jiě xī 解析 qì 器， jǐn guǎn 尽管 nín 您 zài 在 xū yào 需要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改。
dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 yě 也 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 wèn tí 问题： zhè ge 这个 yǐ 以 pái chì 排斥 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 róng hé 融合 xī ōu 西欧 zhǔn zé 准则 wèi 为 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征 de 的 xīn 新 shí qī 时期 shì fǒu 是否 jí jiāng 即将 dào lái 到来？
nián qīng rén 年轻人 jiě shì 解释 shuō 说， zhè ge 这个 hú lú sī 葫芦丝 jiù shì 就是 měi guó 美国 de 的 sà kè sī 萨克斯。
cǐ shí 此时 de 的 sūn lí 孙犁 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 yī 一 wèi 位 guò qì 过气 de 的 “ jiě fàng qū 解放区 zuò jiā 作家 ” ér shì 而是 jī shēn 跻身 yú 于 èr 二 shí shì jì 十世纪 wén xué 文学 dà shī 大师 de 的 háng liè 行列 zhōng 中。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ qù 我去 guàng jiē 逛街 ma 吗？
nián qīng rén 年轻人， nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhàn 站 zài 在 shù yīn 树阴 xià 下 zhè yàng 这样 yí dòng bú dòng 一动不动？
cǐ shí 此时 chuāng wài 窗外 de 的 tiān kōng 天空 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 shù mù 树木 zài 在 yǔ 雨 zhōng dū 中都 shī tòu 湿透 le 了， zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气 wǒ men 我们 nǎ r 哪儿 dōu 都 bù néng 不能 qù 去， chú le 除了 shuō 说 gù shi 故事 huò zhě 或者 líng tīng 聆听 zhī wài 之外 wú shì kě zuò 无事可做。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 xīn 新 wéi jiǎo 围剿 xíng dòng 行动 zhī hòu 之后， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 qù 去 kàn dài 看待 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhè ge 这个 mìng yùn 命运， zhēn zhèng 真正 de 的 mìng yùn 命运， duì 对 rén 人 lái shuō 来说， shì cóng 是从 tā 他 dì yī bù 第一步 tà chū 踏出 mù xué 墓穴 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 yǐ jīng 已经 zài 在 hěn shǎo 很少 gōng kāi 公开 xiāng hù 相互 pī píng 批评 de 的 zuān cǎi 钻采 háng yè 行业 yǐn fā 引发 le 了 bù píng cháng 不平常 de 的 nèi hòng 内讧。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jià zhí 价值 lái yuán yú 来源于 hé zuò 合作， bìng fēi 并非 kāi yuán 开源 běn shēn 本身。
mò xī gē 墨西哥 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 suǒ ní yà 索尼亚 ' Ā méi 阿梅 lì Ào 利奥 zài 在 guó jì 国际 yīn lè jiè 音乐界 hé 和 wǔ dǎo jiè 舞蹈界 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎng bǎn 响板 wǔ 舞 yǎn yuán 演员。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiàng xià 向下 dào 倒 de 的 cǎi hóng 彩虹， què shì 却是 yóu 由 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 bīng jīng 冰晶 suǒ 所 yǐn qǐ 引起。
mò 墨 lù 辘 hén 痕： yīn 因 bǎn 版 mò 墨 lù lu 辘轳 yā 压 zài 在 bǎn 版 shàng 上 de 的 lì 力 guò zhòng 过重， zài 在 héng guò 横过 de 的 zhǐ 纸 miàn dī 面的 yìn wén 印纹 shàng 上 zào chéng 造成 de 的 yī 一 tiáo 条 huò 或 duō tiáo 多条 xiàn tiáo 线条。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 de 的 shēng jí huàn dài 升级换代 duì 对 dì qiú 地球 yǒu 有 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bì huà 壁画 huò 和 cǎi sù 彩塑 de 的 měi zhòng 每种 bìng hài 病害， jī hū 几乎 dōu 都 huò 和 kū 窟 nèi 内 xiǎo 小 huán jìng 环境 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， cǐ 此 diǎn 点 yóu 由 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的《 zhì xī 窒息》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 sài yì ēn 赛义恩 · bái luò kè 白洛克 zuò 做 le 了 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 gài kuò 概括。
nián qīng 年轻 de 的 shuǐ shǒu 水手 men 们 dé dào 得到 ěr huán 耳环 yǐ 以 jì niàn 纪念 tā men 他们 dì yī cì 第一次 chuān yuè 穿越 chì dào 赤道， huò zhě 或者 dāng 当 tā men 他们 rào guò 绕过 le 了 nán měi zhōu 南美洲 zuì 最 nán duān 南端 shàng 上 gě ēn jiǎo 合恩角 zuì 最 xiǎn è 险恶 de 的 shuǐ yù 水域 de shí hòu 的时候。
shì bīng 士兵 men 们 bú duàn 不断 kāi huǒ 开火， dǎ 打 dé 得 dí rén 敌人 qū fú 屈服 le 了。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 shì 是 NASA dì èr 第二 jiē duàn 阶段 jī jīn 基金 de 的 wéi yī 唯一 liǎng gè 两个 xié yuē 协约 tuán duì 团队 zhī yī 之一。
shì bīng 士兵 men 们 tīng dào 听到 zhà dàn 炸弹 hū xiào 呼啸 jiàng luò 降落 shí 时， jiù 就 xùn sù 迅速 wò dǎo 卧倒。
cǐ shí 此时， zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 quán bù 全部 yì yì 意义 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 - - - - tā 它 shì 是 tōng xiàng 通向 Àì xī lǐ 艾希礼 hé 和 nà 那 zhuàng 幢 měi lì 美丽 de 的 xiàng 像 xī là 希腊 shén diàn 神殿 bān 般 gāo jù 高踞 yú 于 shān gāng 山冈 shàng 上 de 的 bái 白 yuán zhù 圆柱 fáng zi 房子。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 zuì è 罪恶 de 的 yuān sǒu 渊薮， hōng dòng 轰动 quán guó 全国 de 的 chǒu wén 丑闻 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是； xué xiào 学校 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 rén 人 jìn shì 尽是 wén máng 文盲； shuì fù 税赋 de 的 zhòng yā 重压 yòu 又 pò shǐ 迫使 fù mǔ qīn 父母亲 liǎ 俩 rén 人 quán dōu 全都 wài chū 外出 dǎ gōng 打工。

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 pāo qì 抛弃 qí jiàn 歧见， zài 在 wǒ men de 我们的 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 men 们 zuì 最 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 shí 时， dà jiā 大家 yào 要 yì qǐ 一起 tóng xīn xié lì 同心协力。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zài 在 kǎ méi 卡梅 dé lā 德拉 de 的 yú ěr 鱼饵 diàn 店 huì jiàn 会见 le 了 hěn duō 很多 běn dì 本地 jū mín 居民 yǐ jí 以及 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 shè 设 dìng hǎo 定好 de 的， zhè 这 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 yí cì 一次 cóng 从 wǒ 我 zài 在 xiě zuò 写作 shí 时 suǒ 所 cǎi fǎng 采访 de 的 rén 人 nà li 那里 huò dé 获得 zhī shi 知识 de 的 wěi dà 伟大 jīng lì 经历。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的， zhèng fǔ 政府 hái 还 zài 在。
nián qīng rén 年轻人 méi 没 zhī shēng 吱声， yīn wèi 因为 tā 他 bù xiǎng 不想 yīn 因 yì jiàn 意见 bù tóng 不同 ér 而 yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论。
mò fēi 墨菲 de 的 tuán duì 团队 píng gū 评估 le 了 jǐ 几 nián qián 年前 cóng 从 zhè 这 liǎng gè 两个 mù dì 墓地 wā jué 挖掘 chū 出 de 的 258 jù 具 yìn jiā rén 印加人 hái gǔ 骸骨。 zhè xiē 这些 yìn jiā rén 印加人 de 的 nián líng 年龄 wèi 为 15 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上。
zhè ge 这个 xiàng dǎo 向导 jiǎ dìng 假定 shǐ yòng 使用 XMLNSC jiě xī 解析 qì 器， jǐn guǎn 尽管 nín 您 zài 在 xū yào 需要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改。
dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 yě 也 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 wèn tí 问题： zhè ge 这个 yǐ 以 pái chì 排斥 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 róng hé 融合 xī ōu 西欧 zhǔn zé 准则 wèi 为 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征 de 的 xīn 新 shí qī 时期 shì fǒu 是否 jí jiāng 即将 dào lái 到来？
nián qīng rén 年轻人 jiě shì 解释 shuō 说， zhè ge 这个 hú lú sī 葫芦丝 jiù shì 就是 měi guó 美国 de 的 sà kè sī 萨克斯。
cǐ shí 此时 de 的 sūn lí 孙犁 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 yī 一 wèi 位 guò qì 过气 de 的 “ jiě fàng qū 解放区 zuò jiā 作家 ” ér shì 而是 jī shēn 跻身 yú 于 èr 二 shí shì jì 十世纪 wén xué 文学 dà shī 大师 de 的 háng liè 行列 zhōng 中。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ qù 我去 guàng jiē 逛街 ma 吗？
nián qīng rén 年轻人， nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhàn 站 zài 在 shù yīn 树阴 xià 下 zhè yàng 这样 yí dòng bú dòng 一动不动？
cǐ shí 此时 chuāng wài 窗外 de 的 tiān kōng 天空 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 shù mù 树木 zài 在 yǔ 雨 zhōng dū 中都 shī tòu 湿透 le 了， zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气 wǒ men 我们 nǎ r 哪儿 dōu 都 bù néng 不能 qù 去， chú le 除了 shuō 说 gù shi 故事 huò zhě 或者 líng tīng 聆听 zhī wài 之外 wú shì kě zuò 无事可做。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 xīn 新 wéi jiǎo 围剿 xíng dòng 行动 zhī hòu 之后， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 qù 去 kàn dài 看待 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhè ge 这个 mìng yùn 命运， zhēn zhèng 真正 de 的 mìng yùn 命运， duì 对 rén 人 lái shuō 来说， shì cóng 是从 tā 他 dì yī bù 第一步 tà chū 踏出 mù xué 墓穴 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 yǐ jīng 已经 zài 在 hěn shǎo 很少 gōng kāi 公开 xiāng hù 相互 pī píng 批评 de 的 zuān cǎi 钻采 háng yè 行业 yǐn fā 引发 le 了 bù píng cháng 不平常 de 的 nèi hòng 内讧。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jià zhí 价值 lái yuán yú 来源于 hé zuò 合作， bìng fēi 并非 kāi yuán 开源 běn shēn 本身。
mò xī gē 墨西哥 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 suǒ ní yà 索尼亚 ' Ā méi 阿梅 lì Ào 利奥 zài 在 guó jì 国际 yīn lè jiè 音乐界 hé 和 wǔ dǎo jiè 舞蹈界 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎng bǎn 响板 wǔ 舞 yǎn yuán 演员。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiàng xià 向下 dào 倒 de 的 cǎi hóng 彩虹， què shì 却是 yóu 由 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 bīng jīng 冰晶 suǒ 所 yǐn qǐ 引起。
mò 墨 lù 辘 hén 痕： yīn 因 bǎn 版 mò 墨 lù lu 辘轳 yā 压 zài 在 bǎn 版 shàng 上 de 的 lì 力 guò zhòng 过重， zài 在 héng guò 横过 de 的 zhǐ 纸 miàn dī 面的 yìn wén 印纹 shàng 上 zào chéng 造成 de 的 yī 一 tiáo 条 huò 或 duō tiáo 多条 xiàn tiáo 线条。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 de 的 shēng jí huàn dài 升级换代 duì 对 dì qiú 地球 yǒu 有 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bì huà 壁画 huò 和 cǎi sù 彩塑 de 的 měi zhòng 每种 bìng hài 病害， jī hū 几乎 dōu 都 huò 和 kū 窟 nèi 内 xiǎo 小 huán jìng 环境 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， cǐ 此 diǎn 点 yóu 由 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的《 zhì xī 窒息》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 sài yì ēn 赛义恩 · bái luò kè 白洛克 zuò 做 le 了 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 gài kuò 概括。
nián qīng 年轻 de 的 shuǐ shǒu 水手 men 们 dé dào 得到 ěr huán 耳环 yǐ 以 jì niàn 纪念 tā men 他们 dì yī cì 第一次 chuān yuè 穿越 chì dào 赤道， huò zhě 或者 dāng 当 tā men 他们 rào guò 绕过 le 了 nán měi zhōu 南美洲 zuì 最 nán duān 南端 shàng 上 gě ēn jiǎo 合恩角 zuì 最 xiǎn è 险恶 de 的 shuǐ yù 水域 de shí hòu 的时候。
shì bīng 士兵 men 们 bú duàn 不断 kāi huǒ 开火， dǎ 打 dé 得 dí rén 敌人 qū fú 屈服 le 了。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 shì 是 NASA dì èr 第二 jiē duàn 阶段 jī jīn 基金 de 的 wéi yī 唯一 liǎng gè 两个 xié yuē 协约 tuán duì 团队 zhī yī 之一。
shì bīng 士兵 men 们 tīng dào 听到 zhà dàn 炸弹 hū xiào 呼啸 jiàng luò 降落 shí 时， jiù 就 xùn sù 迅速 wò dǎo 卧倒。
cǐ shí 此时， zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 quán bù 全部 yì yì 意义 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 - - - - tā 它 shì 是 tōng xiàng 通向 Àì xī lǐ 艾希礼 hé 和 nà 那 zhuàng 幢 měi lì 美丽 de 的 xiàng 像 xī là 希腊 shén diàn 神殿 bān 般 gāo jù 高踞 yú 于 shān gāng 山冈 shàng 上 de 的 bái 白 yuán zhù 圆柱 fáng zi 房子。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 zuì è 罪恶 de 的 yuān sǒu 渊薮， hōng dòng 轰动 quán guó 全国 de 的 chǒu wén 丑闻 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是； xué xiào 学校 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 rén 人 jìn shì 尽是 wén máng 文盲； shuì fù 税赋 de 的 zhòng yā 重压 yòu 又 pò shǐ 迫使 fù mǔ qīn 父母亲 liǎ 俩 rén 人 quán dōu 全都 wài chū 外出 dǎ gōng 打工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子