ประโยคภาษาจีน- 但是这本书是后一本这本书讨论了重大的问题合作对外情报中文句子 (432590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 hòu 后 yī běn 一本， zhè běn 这本 shū 书 tǎo lùn 讨论 le 了 zhòng dà 重大 de 的 wèn tí 问题： hé zuò 合作， duì wài 对外 qíng bào 情报。
But this book, the last one, are both about big problems: cooperation, foreign intelligence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 dǎo zhì 导致 dà xué 大学 chéng wéi 成为 yī 一 suǒ 所 xiàng yá tǎ 象牙塔。 wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 rú cǐ 如此 de 的。
nián qīng rén 年轻人 de 的 ài 爱 shì 是 fān yún fù yǔ 翻云覆雨 de 的 jī qíng 激情， zhōng nián rén 中年人 de 的 ài 爱 shì 是 xiàng zhī 相知 xiàng 相 xī 惜 de 的 xí guàn 习惯， lǎo nián rén 老年人 de 的 ài 爱 shì 是 xiāng yī xiāng wēi 相依相偎 de 的 xìn lài 信赖。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， tōng guò 通过 xiàn dài 现代 tōng xìn 通信 shǒu duàn 手段 de 的 qí jì 奇迹， kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人 bǐ 比 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 duō 多。
cǐ shí cǐ dì 此时此地， shéi 谁 néng 能 kàng jù 抗拒 néng 能 gòu yòng 够用 xiàn jīn 现金 zhī piào 支票 huàn qǔ 换取 jiāng lái 将来 míng chuí qiān gǔ 名垂千古 ?
cǐ shí 此时 mǎn yuè 满月 fā shēng 发生 zài 在 jù xiè 巨蟹 de 的 zhōng tiān 中天， lìng yí bàn 另一半 chū xiàn 出现。
mò xī gē 墨西哥 yǐ 以 měi tǒng 每桶 70 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 yù shòu 预售 le 了 2009 nián 年 de 的 shí yóu 石油 chǎn chū 产出 — — jī hū 几乎 bǐ 比 dāng qián 当前 shí yóu 石油 shì cháng jià gé 市场价格 gāo chū 高出 yī 一 bèi 倍。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 nǐ 你 chóu móu 绸缪 qù 去 yuǎn zú 远足 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 yē sū 耶稣 yǔ 与 xīn yuē 新约 shàng 上 de 的 nà ge 那个 qiān bǎi nián lái 千百年来 ràng 让 yì shù jiā 艺术家 hé 和 shù mín 庶民 zháo mí 着迷 de 的 jī dū 基督 xíng 形 xiàng shì 象是 rú cǐ 如此 bù tóng 不同 , tā 他 néng 能 gǎn dòng 感动 shì rén 世人 ma 吗 ?
nián qīng 年轻 jùn měi 俊美 de 的 gōng zǐ 公子， méi yǎn 眉眼 jiān 间 dàn dàn 淡淡 de 的 āi chóu 哀愁， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 nà ge 那个 sǐ qù 死去 de 的 qīng 青 luó 萝 ma 吗？
cǐ shí 此时 de 的 áo 鳌 bài 拜 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心， jū rán 居然 lián 连 shì cóng 侍从 yě 也 bú dài 不带 jiù 就 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 lái dào 来到 yù 御 shū fáng 书房。
nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 bèi 被 jǔ jiàn 举荐 rù 入 gōng 宫（ jìn jiàn 觐见 jūn zhǔ 君主） de 的 fēng sú 风俗 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。
dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 gōng néng 功能 jiù shì 就是 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 yùn suàn 运算。
cǐ shí 此时 yīng guó 英国 zhèng 正 shì tú 试图 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 rén hé 人和 yóu tài rén 犹太人 zhī jiān 之间 lā bāng jié pài 拉帮结派， shā tè 沙特 guó wáng 国王 duì 对 luó sī fú 罗斯福 chéng nuò 承诺 zài 在 wèi 未 yǔ 与 Ā lā bó rén 阿拉伯人 shǒu xiān 首先 xié shāng 协商 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bú huì 不会 duì 对 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 zuò fǎ 做法 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tuō 拖 lāo 捞 chuán 船 nián fù yì nián 年复一年 de 地 lái lái wǎng wǎng 来来往往， lā 拉 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 tuō wǎng 拖网， pò huài 破坏 le 了 hǎi chuáng 海床， shèn zhì 甚至 bù 不 gěi 给 hǎi yáng 海洋 dòng zhí wù 动植物 huī fù 恢复 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shū diàn wǎng 输电网 guǎn lǐ yuán 管理员 jiāo liú 交流 de 的 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 shè shī 设施 lǐ niàn 理念 shàng wèi 尚未 dào wèi 到位。
cǐ 此 shí jiān 时间 wèi 为 cóng 从 tiào zhá 跳闸 xiàn quān 线圈 shòu 受 diàn 电 dào 到 zhǔ 主 chù tóu 触头 diàn hú 电弧 diàn liú 电流 kāi 开 duàn 断 wéi zhǐ 为止 de 的 zǒng 总 shí jiān 时间。
nián qīng 年轻 de 的 “ zhù shǒu 助手 ” men 们 jù jí 聚集 zài 在 guì tái 柜台 qián miàn 前面， xué xí 学习 rú hé 如何 jiāng 将 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品 tóng 同 fāng biàn kuài jié 方便快捷 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bǐ rú shuō 比如说 shí pǐn 食品 qū 区 lǐ miàn 里面 huó 活 wū guī 乌龟 hé 和 chán chú 蟾蜍 zhèng 正 tè jià xiāo shòu 特价销售。
zhè ge 这个 shāng chǎng 商场 wèi yú 位于 xī zhí mén 西直门 fù jìn 附近 de 的 sì 四 dào kǒu 道口， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 de 的 míng zi 名字， suī rán 虽然 tā 它 yǐ jīng 已经 kuài 快 jùn gōng 竣工 le 了。
cǐ shí 此时， dà huī láng 大灰狼 jiān xiào 奸笑 zhe 着， liú 留 zhe 着 kǒu shuǐ 口水 shuō 说： nà 那 kuài 快 gào su 告诉 wǒ 我 xiǎo hóng mào 小红帽 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhǐ yǒu 只有 zài 在 nǐ 你 zhǎng kòng 掌控 yì xiē 一些 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 xíng de tōng 行得通。
nián qīng 年轻 de 的 qíng lǚ 情侣 xié shǒu 携手 màn bù 漫步 yú 于 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 huā cóng 花丛 zhōng 中， yuǎn yuǎn de 远远地 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chéng shì 城市 tiān jì xiàn 天际线 de 的 měi jǐng 美景。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zǎo lèi 藻类 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 bàn 半 gān hàn 干旱 dì qū 地区 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
nián qīng 年轻 de 的 bō lán 波兰 hǎi jūn 海军 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
shì bīng 士兵 men 们 xià 下 le 了 gōng lù 公路， jìn rù 进入 kuàng yě 旷野， zuān jìn 钻进 mào mì 茂密 de 的 pú táo yuán 葡萄园。 zhǐ jiàn 只见 tā men de 他们的 tóu kuī 头盔 qǐ fú 起伏 yí dòng 移动， xiàng 像 yì qún 一群 wū guī 乌龟 zài 在 lǜ sè 绿色 de 的 zhí bèi 植被 shàng pá 上爬 xíng 行。
nián qīng 年轻 kē xué jiā 科学家 yīng 应 jǐn kuài 尽快 rèn shi 认识 dào 到， xiàn 现 yǒu de 有的 kē xué zhī shi 科学知识 yuǎn 远 bù 不 xiàng 像 xǔ duō 许多 jiào kē shū 教科书 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 nà yàng 那样 quán miàn 全面、 nà yàng 那样 kěn dìng 肯定、 nà yàng 那样 yì chéng bú biàn 一成不变。
nián mài 年迈 de 的 fū fù 夫妇 lián shēng 连声 biàn jiě 辩解， “ wǒ men 我们 bú shi 不是 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四 de 的 rén 人， nǎ pà 哪怕 shì 是 duàn 断 le 了 liǎng gè 两个 zhǐ tou 指头， shǒu jiǎo 手脚 zhé 折 le 了 de 的， yě 也 chéng 成。 ”
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yuán liào 原料 dà bù fen 大部分 kào 靠 jìn kǒu 进口。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 yǒu zhù yú 有助于 gū jì 估计 shuǐ cǎo 水草 de 的 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 hè 和 tí gōng 提供 cè shì 测试 yàng pǐn 样品。 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shuǐ cǎo 水草 shòu dào 受到 de 的 wū rǎn 污染 bú shì 不是 hěn 很 gāo 高。
nián 年 chén lín 陈琳 jìn rù 进入 zhōng yāng yīn lè xué yuàn zhǐ huī jì 中央音乐学院指挥系， bì yè 毕业 hòu 后 bèi 被 bǎo sòng 保送 jìn rù 进入 yán jiū shēng bù 研究生部 jì xù 继续 shēn zào 深造。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu yì xiē 有一些 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， dàn shì 但是 què 却 yuàn 远 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。 xiàn cún 现存 de 的 zhè xiē 这些 huò shì 或是 bèi 被 xiàn 限 huò shì 或是 shòu 受 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 dǎo zhì 导致 dà xué 大学 chéng wéi 成为 yī 一 suǒ 所 xiàng yá tǎ 象牙塔。 wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 rú cǐ 如此 de 的。
nián qīng rén 年轻人 de 的 ài 爱 shì 是 fān yún fù yǔ 翻云覆雨 de 的 jī qíng 激情， zhōng nián rén 中年人 de 的 ài 爱 shì 是 xiàng zhī 相知 xiàng 相 xī 惜 de 的 xí guàn 习惯， lǎo nián rén 老年人 de 的 ài 爱 shì 是 xiāng yī xiāng wēi 相依相偎 de 的 xìn lài 信赖。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， tōng guò 通过 xiàn dài 现代 tōng xìn 通信 shǒu duàn 手段 de 的 qí jì 奇迹， kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人 bǐ 比 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 duō 多。
cǐ shí cǐ dì 此时此地， shéi 谁 néng 能 kàng jù 抗拒 néng 能 gòu yòng 够用 xiàn jīn 现金 zhī piào 支票 huàn qǔ 换取 jiāng lái 将来 míng chuí qiān gǔ 名垂千古 ?
cǐ shí 此时 mǎn yuè 满月 fā shēng 发生 zài 在 jù xiè 巨蟹 de 的 zhōng tiān 中天， lìng yí bàn 另一半 chū xiàn 出现。
mò xī gē 墨西哥 yǐ 以 měi tǒng 每桶 70 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 yù shòu 预售 le 了 2009 nián 年 de 的 shí yóu 石油 chǎn chū 产出 — — jī hū 几乎 bǐ 比 dāng qián 当前 shí yóu 石油 shì cháng jià gé 市场价格 gāo chū 高出 yī 一 bèi 倍。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 nǐ 你 chóu móu 绸缪 qù 去 yuǎn zú 远足 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 yē sū 耶稣 yǔ 与 xīn yuē 新约 shàng 上 de 的 nà ge 那个 qiān bǎi nián lái 千百年来 ràng 让 yì shù jiā 艺术家 hé 和 shù mín 庶民 zháo mí 着迷 de 的 jī dū 基督 xíng 形 xiàng shì 象是 rú cǐ 如此 bù tóng 不同 , tā 他 néng 能 gǎn dòng 感动 shì rén 世人 ma 吗 ?
nián qīng 年轻 jùn měi 俊美 de 的 gōng zǐ 公子， méi yǎn 眉眼 jiān 间 dàn dàn 淡淡 de 的 āi chóu 哀愁， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 nà ge 那个 sǐ qù 死去 de 的 qīng 青 luó 萝 ma 吗？
cǐ shí 此时 de 的 áo 鳌 bài 拜 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心， jū rán 居然 lián 连 shì cóng 侍从 yě 也 bú dài 不带 jiù 就 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 lái dào 来到 yù 御 shū fáng 书房。
nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 bèi 被 jǔ jiàn 举荐 rù 入 gōng 宫（ jìn jiàn 觐见 jūn zhǔ 君主） de 的 fēng sú 风俗 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。
dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 gōng néng 功能 jiù shì 就是 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 yùn suàn 运算。
cǐ shí 此时 yīng guó 英国 zhèng 正 shì tú 试图 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 rén hé 人和 yóu tài rén 犹太人 zhī jiān 之间 lā bāng jié pài 拉帮结派， shā tè 沙特 guó wáng 国王 duì 对 luó sī fú 罗斯福 chéng nuò 承诺 zài 在 wèi 未 yǔ 与 Ā lā bó rén 阿拉伯人 shǒu xiān 首先 xié shāng 协商 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bú huì 不会 duì 对 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 zuò fǎ 做法 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tuō 拖 lāo 捞 chuán 船 nián fù yì nián 年复一年 de 地 lái lái wǎng wǎng 来来往往， lā 拉 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 tuō wǎng 拖网， pò huài 破坏 le 了 hǎi chuáng 海床， shèn zhì 甚至 bù 不 gěi 给 hǎi yáng 海洋 dòng zhí wù 动植物 huī fù 恢复 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shū diàn wǎng 输电网 guǎn lǐ yuán 管理员 jiāo liú 交流 de 的 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 shè shī 设施 lǐ niàn 理念 shàng wèi 尚未 dào wèi 到位。
cǐ 此 shí jiān 时间 wèi 为 cóng 从 tiào zhá 跳闸 xiàn quān 线圈 shòu 受 diàn 电 dào 到 zhǔ 主 chù tóu 触头 diàn hú 电弧 diàn liú 电流 kāi 开 duàn 断 wéi zhǐ 为止 de 的 zǒng 总 shí jiān 时间。
nián qīng 年轻 de 的 “ zhù shǒu 助手 ” men 们 jù jí 聚集 zài 在 guì tái 柜台 qián miàn 前面， xué xí 学习 rú hé 如何 jiāng 将 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品 tóng 同 fāng biàn kuài jié 方便快捷 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bǐ rú shuō 比如说 shí pǐn 食品 qū 区 lǐ miàn 里面 huó 活 wū guī 乌龟 hé 和 chán chú 蟾蜍 zhèng 正 tè jià xiāo shòu 特价销售。
zhè ge 这个 shāng chǎng 商场 wèi yú 位于 xī zhí mén 西直门 fù jìn 附近 de 的 sì 四 dào kǒu 道口， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 de 的 míng zi 名字， suī rán 虽然 tā 它 yǐ jīng 已经 kuài 快 jùn gōng 竣工 le 了。
cǐ shí 此时， dà huī láng 大灰狼 jiān xiào 奸笑 zhe 着， liú 留 zhe 着 kǒu shuǐ 口水 shuō 说： nà 那 kuài 快 gào su 告诉 wǒ 我 xiǎo hóng mào 小红帽 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhǐ yǒu 只有 zài 在 nǐ 你 zhǎng kòng 掌控 yì xiē 一些 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 xíng de tōng 行得通。
nián qīng 年轻 de 的 qíng lǚ 情侣 xié shǒu 携手 màn bù 漫步 yú 于 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 huā cóng 花丛 zhōng 中， yuǎn yuǎn de 远远地 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chéng shì 城市 tiān jì xiàn 天际线 de 的 měi jǐng 美景。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zǎo lèi 藻类 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 bàn 半 gān hàn 干旱 dì qū 地区 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
nián qīng 年轻 de 的 bō lán 波兰 hǎi jūn 海军 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
shì bīng 士兵 men 们 xià 下 le 了 gōng lù 公路， jìn rù 进入 kuàng yě 旷野， zuān jìn 钻进 mào mì 茂密 de 的 pú táo yuán 葡萄园。 zhǐ jiàn 只见 tā men de 他们的 tóu kuī 头盔 qǐ fú 起伏 yí dòng 移动， xiàng 像 yì qún 一群 wū guī 乌龟 zài 在 lǜ sè 绿色 de 的 zhí bèi 植被 shàng pá 上爬 xíng 行。
nián qīng 年轻 kē xué jiā 科学家 yīng 应 jǐn kuài 尽快 rèn shi 认识 dào 到， xiàn 现 yǒu de 有的 kē xué zhī shi 科学知识 yuǎn 远 bù 不 xiàng 像 xǔ duō 许多 jiào kē shū 教科书 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 nà yàng 那样 quán miàn 全面、 nà yàng 那样 kěn dìng 肯定、 nà yàng 那样 yì chéng bú biàn 一成不变。
nián mài 年迈 de 的 fū fù 夫妇 lián shēng 连声 biàn jiě 辩解， “ wǒ men 我们 bú shi 不是 tiāo sān jiǎn sì 挑三拣四 de 的 rén 人， nǎ pà 哪怕 shì 是 duàn 断 le 了 liǎng gè 两个 zhǐ tou 指头， shǒu jiǎo 手脚 zhé 折 le 了 de 的， yě 也 chéng 成。 ”
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yuán liào 原料 dà bù fen 大部分 kào 靠 jìn kǒu 进口。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 yǒu zhù yú 有助于 gū jì 估计 shuǐ cǎo 水草 de 的 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 hè 和 tí gōng 提供 cè shì 测试 yàng pǐn 样品。 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shuǐ cǎo 水草 shòu dào 受到 de 的 wū rǎn 污染 bú shì 不是 hěn 很 gāo 高。
nián 年 chén lín 陈琳 jìn rù 进入 zhōng yāng yīn lè xué yuàn zhǐ huī jì 中央音乐学院指挥系， bì yè 毕业 hòu 后 bèi 被 bǎo sòng 保送 jìn rù 进入 yán jiū shēng bù 研究生部 jì xù 继续 shēn zào 深造。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu yì xiē 有一些 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， dàn shì 但是 què 却 yuàn 远 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。 xiàn cún 现存 de 的 zhè xiē 这些 huò shì 或是 bèi 被 xiàn 限 huò shì 或是 shòu 受 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子