ประโยคภาษาจีน- 但是这种模式只有在你掌控一些基本条件的情况下才行得通中文句子 (433031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhǐ yǒu 只有 zài 在 nǐ 你 zhǎng kòng 掌控 yì xiē 一些 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 xíng de tōng 行得通。
But that model works only if you master a couple of basics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 pēn quán 喷泉 shì 是 xiàn gěi 献给 yī suǒ yù yán 伊索寓言 de 的 . yī 一 zhǐ 只 bā gē quǎn 巴哥犬 qū gǎn 驱赶 zhe 着 yā zi 鸭子 lí kāi 离开。
zhè ge 这个 qiú fàn 囚犯 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 yí qiè 一切 suǒ yǒu wù 所有物 dōu 都 bèi 被 xiāo huǐ 销毁 le 了。
zhè ge 这个 huí dá 回答 jiù 就 xiàng shì 像是 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， shāng rén 商人 chè dǐ 彻底 shī wàng 失望 le 了。
bì lú 壁炉 tái shàng 台上 bǎi 摆 zhe 着 yí gè 一个 zuò zhōng 座钟 hé 和 liǎng gè 两个 huā píng 花瓶。
nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈， yī 一 gāo xìng 高兴 le 了， biàn 便 huì 会 sǒng yǒng 怂恿 tā 他 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 ná 拿 zhe 着 yào 要 chī 吃 de 的 shāo 烧 shān yù 山芋， fēn kāi 分开 yí bàn 一半， fàng zài 放在 nǐ 你 zhè wèi 这位 kè rén 客人 de 的 shǒu shàng 手上。
nián qīng 年轻 de 的 duàn céng 断层 dǐ xiāo 抵消 le 了 bù fen 部分 dī fáng 堤防 yán 沿 qí 其 cháng dù 长度 zài 在 tú xiàng 图像 zhōng 中 liǎng gè 两个 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷 biǎo míng 表明， yǔ 与 xiǎn shì 显示 de 的 xiāng duì 相对 piān yí 偏移 liáng 量 de 的 fāng xiàng 方向 jiàn tóu 箭头。
cǐ shí 此时， nín 您 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 wán quán 完全 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 dì tú 地图， kě 可 cóng 从 duō ge 多个 zī yuán 资源 lā rù 拉入 shù jù 数据， bāo kuò 包括 mò rèn 默认 de 的 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 píng yí 平移 yǐ jí 以及 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 huá lún 滑轮 suō fàng 缩放 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 hé 和 wǔ zī 舞姿 zhèng shì 正是 dà shū 大叔 xiàng 向 tā 她 qǐ qiú 企求 de 的、 wú kě 无可 xiào fǎ 效法 de 的、 wèi jīng 未经 yán jiū 研究 de 的 É luó sī 俄罗斯 jīng shén 精神 hé 和 wǔ zī 舞姿。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 de 的 fā yán rén 发言人 kǎi wén 凯文 · huò fū màn 霍夫曼 chēng 称， wèi 为 měi guó 美国 ér 而 jiāo 教 bìng 并 bù gōng 不公 kāi zhī 开支 chí 持 huò 或 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人。
bì 壁 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位、 qì guān 器官 huò 或 qiāng 腔 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面。 cháng yòng 常用 fù shù 复数
nián qīng 年轻 de 的 ruì diǎn rén 瑞典人 shòu gù 受雇 yú 于 wài shāng 外商 huò 或 guó jì zǔ zhī 国际组织 jīng cháng 经常 huì 会 pèng dào 碰到 má fan 麻烦， tài 太 bù jū xiǎo jié 不拘小节 huò zhě 或者 tài 太 bù 不 zūn zhòng 尊重 zhì dù 制度。
cǐ shí 此时， wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤、 miǎo xiǎo 渺小； cǐ shí 此时， wǒ 我 yǐ 已 shān rán lèi xià 潸然泪下。
shì bīng 士兵 men 们 fēn chéng 分成 wèi 为 wǔ 五 liè 列 héng duì 横队。
dàn shì 但是 zhè 这 hái 还 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 mǎn guàn 满贯 dào jiā 到家， yīn wèi 因为 nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 yòng 用 hóng xīn 红心 diàn 垫 pái 牌。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiǎng 讲 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fā sòng 发送 dào liǎo 到了 měi gè 每个 hā fó 哈佛 xué sheng 学生 sù shè 宿舍 de 的 dì zhǐ 地址 .
nián mài 年迈 de 的 pá shān hǔ 爬山虎 téng luó 藤萝， hùn zá 混杂 de 地 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起， zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 pān 攀 yán zhe 沿着。
dàn shì 但是 zhè 这 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 yōng yǒu 拥有 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 de 的 chéng nuò 承诺。
cǐ shí 此时， léi qiē ěr 雷切尔 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， kāi shǐ 开始 pāo sǎ 抛洒 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣， zhī hòu 之后 shì 是 ruì ān 瑞安， tā 他 shuāng shǒu 双手 pěng 捧 zhe 着 yí gè 一个 shàng 上 zhào 罩 bái sè 白色 duàn 缎 liào 料 ruǎn diàn 软垫 de 的 tuō pán 托盘， ruǎn diàn 软垫 shàng tuō 上托 zhe 着 liǎng 两 méi 枚 jiè zhi 戒指。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 yǒu zhù yú 有助于 gū jì 估计 shuǐ cǎo 水草 de 的 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 hè 和 tí gōng 提供 cè shì 测试 yàng pǐn 样品。 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shuǐ cǎo 水草 shòu dào 受到 de 的 wū rǎn 污染 bú shì 不是 hěn 很 gāo 高。
cǐ 此 qǔ 曲 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu qǔ 协奏曲《 liáng zhù 梁祝》 gǎi biān 改编； yīn yuè 音乐 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 měi lì 美丽、 qī wǎn 凄婉、 dòng rén 动人 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
shì bīng 士兵 men 们 bèi 背 qǐ 起 xíng zhuāng 行装， jì xù 继续 qián jìn 前进。
cǐ 此 jī tái 机台 zhēn duì 针对 shū 书 qiào 壳 fēng miàn 封面 de 的 zhěng píng 整平， yā jǐn 压紧 zuò yòng 作用， duì biǎo 对表 néng 能 jí shí 及时 kuài sù 快速 de 的 pái chú 排除 cán 残 chú 除 kōng qì 空气， lìng 令 chǎn pǐn 产品 wài 外 guāng 光 píng zhěng 平整， fěn 粉 zhǐ huī 纸灰 kǎ 卡 zhān hé 粘合 gèng hǎo 更好。
shì bīng 士兵 kā chā 喀嚓 yì shēng 一声 lì zhèng 立正。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 wēn dài 温带。
nián 年， wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦， fèi ěr gàn nà pén dì 费尔干纳盆地， zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 zōng jiào 宗教 pò hài 迫害 ér 而 shī qù 失去 le 了 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 nán xìng 男性 chéng yuán 成员， tā 她 běn rén 本人 yě 也 bèi 被 zhǐ kòng 指控 yǐ 以 zōng jiào 宗教 zuì xíng 罪行。
cǐ 此 mó shì 模式 de 的 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 yòng fǎ 用法 yuán zì 源自 wǒ men 我们 yìng yòng 应用 cǐ 此 mó shì 模式 de 的 jīng yàn 经验。
cǐ cì 此次 shì bó huì 世博会， rì běn 日本 cān zhǎn 参展 de 的 zhǎn guǎn 展馆 yǒu 有 míng wéi 名为 “ zǐ 紫 cán 蚕 dǎo 岛 ” de 的 rì běn 日本 guǎn 馆、 dà bǎn fǔ 大阪府 · dà bǎn shì 大阪市 de 的 chéng shì 城市 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 qū 区 yǐ jí 以及 rì běn 日本 qǐ yè jí tuán 企业集团 de 的 rì běn 日本 chǎn yè 产业 guǎn 馆。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 bā lā kè 巴拉克 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ men 我们， zài 在 nà 那 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道。 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的。
zhè ge 这个 tú 图 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 duì 对 zhóu xiàn 轴线 zhí 值 jìn xíng 进行 le 了 jūn yún 均匀 bù zhì 布置。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhè me 这么 zhí bái 直白， dàn 但 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 hǎi dì 海地 de 的 tǎo lùn 讨论 dōu 都 chuán dá 传达 chū 出 le 了 duì 对 hǎi dì 海地 hé 和 wài guó 外国 yuán zhù 援助 jué wàng 绝望 de 的 qián tái cí 潜台词， qí zhōng 其中 zōng jiào 宗教 xuān chuán zhě 宣传者 luō bó xùn 罗伯逊（ Pat Robertson ） de huà 的话 zuì wéi 最为 xuán hū 玄乎。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 pēn quán 喷泉 shì 是 xiàn gěi 献给 yī suǒ yù yán 伊索寓言 de 的 . yī 一 zhǐ 只 bā gē quǎn 巴哥犬 qū gǎn 驱赶 zhe 着 yā zi 鸭子 lí kāi 离开。
zhè ge 这个 qiú fàn 囚犯 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 yí qiè 一切 suǒ yǒu wù 所有物 dōu 都 bèi 被 xiāo huǐ 销毁 le 了。
zhè ge 这个 huí dá 回答 jiù 就 xiàng shì 像是 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， shāng rén 商人 chè dǐ 彻底 shī wàng 失望 le 了。
bì lú 壁炉 tái shàng 台上 bǎi 摆 zhe 着 yí gè 一个 zuò zhōng 座钟 hé 和 liǎng gè 两个 huā píng 花瓶。
nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈， yī 一 gāo xìng 高兴 le 了， biàn 便 huì 会 sǒng yǒng 怂恿 tā 他 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 ná 拿 zhe 着 yào 要 chī 吃 de 的 shāo 烧 shān yù 山芋， fēn kāi 分开 yí bàn 一半， fàng zài 放在 nǐ 你 zhè wèi 这位 kè rén 客人 de 的 shǒu shàng 手上。
nián qīng 年轻 de 的 duàn céng 断层 dǐ xiāo 抵消 le 了 bù fen 部分 dī fáng 堤防 yán 沿 qí 其 cháng dù 长度 zài 在 tú xiàng 图像 zhōng 中 liǎng gè 两个 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷 biǎo míng 表明， yǔ 与 xiǎn shì 显示 de 的 xiāng duì 相对 piān yí 偏移 liáng 量 de 的 fāng xiàng 方向 jiàn tóu 箭头。
cǐ shí 此时， nín 您 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 wán quán 完全 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 dì tú 地图， kě 可 cóng 从 duō ge 多个 zī yuán 资源 lā rù 拉入 shù jù 数据， bāo kuò 包括 mò rèn 默认 de 的 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 píng yí 平移 yǐ jí 以及 yòng 用 shǔ biāo 鼠标 huá lún 滑轮 suō fàng 缩放 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 hé 和 wǔ zī 舞姿 zhèng shì 正是 dà shū 大叔 xiàng 向 tā 她 qǐ qiú 企求 de 的、 wú kě 无可 xiào fǎ 效法 de 的、 wèi jīng 未经 yán jiū 研究 de 的 É luó sī 俄罗斯 jīng shén 精神 hé 和 wǔ zī 舞姿。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 de 的 fā yán rén 发言人 kǎi wén 凯文 · huò fū màn 霍夫曼 chēng 称， wèi 为 měi guó 美国 ér 而 jiāo 教 bìng 并 bù gōng 不公 kāi zhī 开支 chí 持 huò 或 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人。
bì 壁 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位、 qì guān 器官 huò 或 qiāng 腔 de 的 wài 外 biǎo miàn 表面。 cháng yòng 常用 fù shù 复数
nián qīng 年轻 de 的 ruì diǎn rén 瑞典人 shòu gù 受雇 yú 于 wài shāng 外商 huò 或 guó jì zǔ zhī 国际组织 jīng cháng 经常 huì 会 pèng dào 碰到 má fan 麻烦， tài 太 bù jū xiǎo jié 不拘小节 huò zhě 或者 tài 太 bù 不 zūn zhòng 尊重 zhì dù 制度。
cǐ shí 此时， wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤、 miǎo xiǎo 渺小； cǐ shí 此时， wǒ 我 yǐ 已 shān rán lèi xià 潸然泪下。
shì bīng 士兵 men 们 fēn chéng 分成 wèi 为 wǔ 五 liè 列 héng duì 横队。
dàn shì 但是 zhè 这 hái 还 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 mǎn guàn 满贯 dào jiā 到家， yīn wèi 因为 nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 yòng 用 hóng xīn 红心 diàn 垫 pái 牌。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiǎng 讲 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fā sòng 发送 dào liǎo 到了 měi gè 每个 hā fó 哈佛 xué sheng 学生 sù shè 宿舍 de 的 dì zhǐ 地址 .
nián mài 年迈 de 的 pá shān hǔ 爬山虎 téng luó 藤萝， hùn zá 混杂 de 地 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起， zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 pān 攀 yán zhe 沿着。
dàn shì 但是 zhè 这 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 yōng yǒu 拥有 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 de 的 chéng nuò 承诺。
cǐ shí 此时， léi qiē ěr 雷切尔 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， kāi shǐ 开始 pāo sǎ 抛洒 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣， zhī hòu 之后 shì 是 ruì ān 瑞安， tā 他 shuāng shǒu 双手 pěng 捧 zhe 着 yí gè 一个 shàng 上 zhào 罩 bái sè 白色 duàn 缎 liào 料 ruǎn diàn 软垫 de 的 tuō pán 托盘， ruǎn diàn 软垫 shàng tuō 上托 zhe 着 liǎng 两 méi 枚 jiè zhi 戒指。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 yǒu zhù yú 有助于 gū jì 估计 shuǐ cǎo 水草 de 的 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 hè 和 tí gōng 提供 cè shì 测试 yàng pǐn 样品。 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shuǐ cǎo 水草 shòu dào 受到 de 的 wū rǎn 污染 bú shì 不是 hěn 很 gāo 高。
cǐ 此 qǔ 曲 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu qǔ 协奏曲《 liáng zhù 梁祝》 gǎi biān 改编； yīn yuè 音乐 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 měi lì 美丽、 qī wǎn 凄婉、 dòng rén 动人 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
shì bīng 士兵 men 们 bèi 背 qǐ 起 xíng zhuāng 行装， jì xù 继续 qián jìn 前进。
cǐ 此 jī tái 机台 zhēn duì 针对 shū 书 qiào 壳 fēng miàn 封面 de 的 zhěng píng 整平， yā jǐn 压紧 zuò yòng 作用， duì biǎo 对表 néng 能 jí shí 及时 kuài sù 快速 de 的 pái chú 排除 cán 残 chú 除 kōng qì 空气， lìng 令 chǎn pǐn 产品 wài 外 guāng 光 píng zhěng 平整， fěn 粉 zhǐ huī 纸灰 kǎ 卡 zhān hé 粘合 gèng hǎo 更好。
shì bīng 士兵 kā chā 喀嚓 yì shēng 一声 lì zhèng 立正。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 wēn dài 温带。
nián 年， wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦， fèi ěr gàn nà pén dì 费尔干纳盆地， zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 zōng jiào 宗教 pò hài 迫害 ér 而 shī qù 失去 le 了 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 nán xìng 男性 chéng yuán 成员， tā 她 běn rén 本人 yě 也 bèi 被 zhǐ kòng 指控 yǐ 以 zōng jiào 宗教 zuì xíng 罪行。
cǐ 此 mó shì 模式 de 的 yì xiē 一些 yǐ zhī 已知 yòng fǎ 用法 yuán zì 源自 wǒ men 我们 yìng yòng 应用 cǐ 此 mó shì 模式 de 的 jīng yàn 经验。
cǐ cì 此次 shì bó huì 世博会， rì běn 日本 cān zhǎn 参展 de 的 zhǎn guǎn 展馆 yǒu 有 míng wéi 名为 “ zǐ 紫 cán 蚕 dǎo 岛 ” de 的 rì běn 日本 guǎn 馆、 dà bǎn fǔ 大阪府 · dà bǎn shì 大阪市 de 的 chéng shì 城市 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 qū 区 yǐ jí 以及 rì běn 日本 qǐ yè jí tuán 企业集团 de 的 rì běn 日本 chǎn yè 产业 guǎn 馆。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 bā lā kè 巴拉克 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ men 我们， zài 在 nà 那 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道。 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的。
zhè ge 这个 tú 图 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 duì 对 zhóu xiàn 轴线 zhí 值 jìn xíng 进行 le 了 jūn yún 均匀 bù zhì 布置。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhè me 这么 zhí bái 直白， dàn 但 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 hǎi dì 海地 de 的 tǎo lùn 讨论 dōu 都 chuán dá 传达 chū 出 le 了 duì 对 hǎi dì 海地 hé 和 wài guó 外国 yuán zhù 援助 jué wàng 绝望 de 的 qián tái cí 潜台词， qí zhōng 其中 zōng jiào 宗教 xuān chuán zhě 宣传者 luō bó xùn 罗伯逊（ Pat Robertson ） de huà 的话 zuì wéi 最为 xuán hū 玄乎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子