ประโยคภาษาจีน- 但是这确实是我第一次看到让我瞠目结舌的景象中文句子 (432842) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè 这 què shí 确实 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 ràng 让 wǒ 我 chēng mù jié shé 瞠目结舌 de 的 jǐng xiàng 景象。
But it was the first time I saw this phenomenon and I was completely astonished.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shū diàn wǎng 输电网 guǎn lǐ yuán 管理员 jiāo liú 交流 de 的 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 shè shī 设施 lǐ niàn 理念 shàng wèi 尚未 dào wèi 到位。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 quán guó 全国 yì tiáo xīn 一条心 de 的 hū yù 呼吁 zhèng 正 jìn 进 le 了 lóng zi 聋子 ěr duo 耳朵。
zhè ge 这个 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 shí wù 食物 hěn 很 zāo gāo 糟糕， dàn 但 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 shuǐ guǒ 水果， tè bié shì 特别是 táo zi 桃子， yǎo 咬 yì kǒu 一口， zhī shuǐ 汁水 sì jiàn 四溅， shùn zhe 顺着 nǐ de 你的 xià ba 下巴 dī 滴 xià lai 下来。
zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 de 的 jīn yú 金鱼， zhǐ shì 只是 pǔ tōng 普通 jīn yú 金鱼 zhòng duō 众多 de 的 qí yì 奇异 biàn zhǒng 变种 zhī yī 之一。
cǐ shí 此时 dì sòng 递送 bù yí dìng 不一定 shì 是 xiàn yú 限于 pī sà 披萨 bǐng 饼 le 了， cóng 从 shòu sī 寿司 dào 到 shāo kǎo 烧烤 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 wài dài 外带 de 的。
mò xī gē 墨西哥 báo bǐng 薄饼 zài 在 měi guó 美国 zhǔ liú 主流 yǐn shí 饮食 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地， tì dài 替代 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 miàn diǎn 面点 xiǎo chī 小吃， tóng 同 rè gǒu 热狗、 qiān céng miàn 千层面、 pí tǎ bǐng 皮塔饼、 sān míng zhì 三明治、 pī sà 披萨 děng 等 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 dà zhòng 大众 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 měi shí 美食。
cǐ shí 此时， tā 他 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shēng huó 生活 dào lù 道路 shàng 上 de 的 qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨。
nián qīng 年轻 de 的 zhēn chá yuán 侦察员： wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 qū fēn 区分 mó gu 蘑菇 yǔ 与 dú jūn 毒菌 de 的 bù tóng 不同 ne 呢？
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kuài lè 快乐 tīng shàng qu 听上去 bìng bù 并不 zhēn shí 真实， rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 duō 多 hē 喝 yī bēi 一杯， jiù 就 huì 会 bēi cóng zhōng lái 悲从中来， shān rán lèi xià 潸然泪下。
mò xī gē 墨西哥 fàn dú 贩毒 zǔ zhī 组织 zé tǎ 泽塔 sī 斯 wǔ míng 五名 xián yí 嫌疑 fēn zǐ 分子 yīn 因 yǔ 与 shàng zhōu 上周 zào chéng 造成 52 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 dǔ chǎng 赌场 zòng huǒ àn 纵火案 yǒu guān 有关 ér 而 bèi bǔ 被捕。
cǐ shí 此时， nǐ 你 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 jiāng 将 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 lián guàn 连贯， bìng 并 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 qīng xī 清晰 míng què 明确 de 的 jié gòu 结构。
nián qīng 年轻 de 的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 fēi cháng 非常 chóng bài 崇拜 wǔ shì dào 武士道 jīng shén 精神 hé 和 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 huó zhe 活着 de 的 wǔ shì 武士 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊。
zhè ge 这个 ma 嘛， shǒu xiān 首先， tā 他 zài 在 cán kù 残酷 de 的 Ā zī tè kè 阿兹特克 bǐ 比 wǔ dà 武大 sài zhōng táo 赛中逃 guò 过 yī 一 jié 劫， zhī hòu 之后 tā 他 bǎ 把 zài 在 cóng lín 丛林 zhōng 中 zhuī zōng 追踪 tā 他 de 的 tū xí 突袭 zhě 者 yí gè gè 一个个 dōu 都 gàn diào 干掉 — tā 他 hái 还 shè jì 设计 le 了 gè 个 liè 猎 shòu 兽 xiàn kēng 陷坑， ràng 让 zhè xiē 这些 xí jī zhě 袭击者 yí dàn 一旦 diào 掉 jìn qù 进去 jiù 就 xiàng 像 kǎo ròu 烤肉 chuàn 串 yí yàng 一样。
nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈， yī 一 gāo xìng 高兴 le 了， biàn 便 huì 会 sǒng yǒng 怂恿 tā 他 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 ná 拿 zhe 着 yào 要 chī 吃 de 的 shāo 烧 shān yù 山芋， fēn kāi 分开 yí bàn 一半， fàng zài 放在 nǐ 你 zhè wèi 这位 kè rén 客人 de 的 shǒu shàng 手上。
cǐ shí 此时， nín 您 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 yào 要 yí dòng 移动 dào 到 zhè ge 这个 xīn 新 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 huò 或 mù lù 目录 de 的 fù běn 副本。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 de 的 fā yán rén 发言人 kǎi wén 凯文 · huò fū màn 霍夫曼 chēng 称， wèi 为 měi guó 美国 ér 而 jiāo 教 bìng 并 bù gōng 不公 kāi zhī 开支 chí 持 huò 或 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人。
nián qīng 年轻 de 的 bō lán 波兰 hǎi jūn 海军 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
cǐ shí 此时， wǒ de péng yǒu 我的朋友 dōu 都 shì 是 měi hǎo 美好 de 的。 wǒ men 我们 zài 在 yí qiè 一切 sì hū 似乎 bīng lěng 冰冷 yǔ 与 mí shī 迷失 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望 huó 和 chéng zhǎng 成长
dàn shì 但是 zhè 这 qún 群 gǒu 狗 hái shi 还是 fā chū 发出 le 了 225 cì 次 jiǎ 假 jǐng bào 警报， zhè xiē 这些 jiǎ 假 bào jǐng 报警 tōng cháng 通常 shì zài 是在 yǒu 有 hóng 红 zhǐ 纸 de 的 dì fang 地方， ér qiě 而且 yě bù 也不 guǎn hóng zhǐ 管红纸 dǐ xia 底下 yǒu méi yǒu 有没有 nà zhǒng 那种 miáo tiao 苗条 pái 牌 de 的 huǒ tuǐ cháng 火腿肠。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bìng fēi 并非 jīng jì xué 经济学 kē bān chū shēn 科班出身， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 rèn hé 任何 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 xiāo shòu 销售 lǐ niàn 理念 gān rǎo 干扰， měi ge rén 每个人 de 的 chuàng yì 创意 dōu 都 shí fēn 十分 dú tè 独特。
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí rén 敌人 jìn jī 进击。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 bāo kuò 包括 150 gè 个 hú pō 湖泊 hè 和 450 yīng lǐ 英里 hé liú 河流 yǐ jí 以及 cóng 从 shī dì 湿地 dào 到 sōng lín 松林、 cóng 从 shān qiū 山丘 dào 到 gāo shān 高山 dòng yuán 冻原 děng 等 gè zhǒng 各种 shēng tài xì tǒng 生态系统。
shì bīng 士兵 men 们 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 tàn cè 探测 qián fāng 前方 de 的 dì léi 地雷。
cǐ shí 此时， huáng hūn 黄昏 zhàn fàng 绽放 chū 出 wèi lán sè 蔚蓝色 de 的 xiá guāng 霞光。
shì bīng 士兵 men 们 zhuāng bèi 装备 hǎo 好 le 了 wǔ qì 武器 hè 和 dàn yào 弹药。
cǐ 此 biāo shí fú 标识符 bì xū 必须 zài cǐ 在此 jié diǎn 节点 bù shǔ 部署 dào 到 de 的 dài lǐ 代理 shí lì 实例 nèi 内 jù yǒu 具有 quán jú 全局 wéi yī xìng 唯一性。
dàn shì 但是 dào dé 道德 pàn duàn 判断 — — bú lùn 不论 lái zì 来自 zhèng zhì 政治 huò 或 zōng jiào 宗教 guāng pǔ 光谱 de 的 nǎ 哪 yī duān 一端 — — bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 wèi shēng 卫生 zhèng cè 政策 zhōng 中 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
cǐ 此 mó kuài 模块 jiāng 将 suí zhe 随着 zhōng guó 中国 de 的 cháng zhēng èr hào 长征二号 F yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 zài 在 xī běi bù 西北部 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 fā shè 发射。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 bèi 被 nòng 弄 dé 得 bǎi kǒng qiān chuāng 百孔千疮， yì shí 一时 shèn zhì 甚至 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 kōng fù 空腹 jiù 就 chū mén 出门 de 的 gòu wù zhě 购物者 dōu 都 zhī dào 知道 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险 shì 是 shén me 什么， dàn 但 què 却 bù zhī dào 不知道 jī è 饥饿 huì 会 duì 对 dà nǎo 大脑 chǎn shēng 产生 shén me yàng 什么样 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shū diàn wǎng 输电网 guǎn lǐ yuán 管理员 jiāo liú 交流 de 的 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 shè shī 设施 lǐ niàn 理念 shàng wèi 尚未 dào wèi 到位。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 quán guó 全国 yì tiáo xīn 一条心 de 的 hū yù 呼吁 zhèng 正 jìn 进 le 了 lóng zi 聋子 ěr duo 耳朵。
zhè ge 这个 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 shí wù 食物 hěn 很 zāo gāo 糟糕， dàn 但 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 shuǐ guǒ 水果， tè bié shì 特别是 táo zi 桃子， yǎo 咬 yì kǒu 一口， zhī shuǐ 汁水 sì jiàn 四溅， shùn zhe 顺着 nǐ de 你的 xià ba 下巴 dī 滴 xià lai 下来。
zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 de 的 jīn yú 金鱼， zhǐ shì 只是 pǔ tōng 普通 jīn yú 金鱼 zhòng duō 众多 de 的 qí yì 奇异 biàn zhǒng 变种 zhī yī 之一。
cǐ shí 此时 dì sòng 递送 bù yí dìng 不一定 shì 是 xiàn yú 限于 pī sà 披萨 bǐng 饼 le 了， cóng 从 shòu sī 寿司 dào 到 shāo kǎo 烧烤 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 wài dài 外带 de 的。
mò xī gē 墨西哥 báo bǐng 薄饼 zài 在 měi guó 美国 zhǔ liú 主流 yǐn shí 饮食 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地， tì dài 替代 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 miàn diǎn 面点 xiǎo chī 小吃， tóng 同 rè gǒu 热狗、 qiān céng miàn 千层面、 pí tǎ bǐng 皮塔饼、 sān míng zhì 三明治、 pī sà 披萨 děng 等 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 dà zhòng 大众 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 měi shí 美食。
cǐ shí 此时， tā 他 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shēng huó 生活 dào lù 道路 shàng 上 de 的 qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨。
nián qīng 年轻 de 的 zhēn chá yuán 侦察员： wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 qū fēn 区分 mó gu 蘑菇 yǔ 与 dú jūn 毒菌 de 的 bù tóng 不同 ne 呢？
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kuài lè 快乐 tīng shàng qu 听上去 bìng bù 并不 zhēn shí 真实， rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 duō 多 hē 喝 yī bēi 一杯， jiù 就 huì 会 bēi cóng zhōng lái 悲从中来， shān rán lèi xià 潸然泪下。
mò xī gē 墨西哥 fàn dú 贩毒 zǔ zhī 组织 zé tǎ 泽塔 sī 斯 wǔ míng 五名 xián yí 嫌疑 fēn zǐ 分子 yīn 因 yǔ 与 shàng zhōu 上周 zào chéng 造成 52 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 dǔ chǎng 赌场 zòng huǒ àn 纵火案 yǒu guān 有关 ér 而 bèi bǔ 被捕。
cǐ shí 此时， nǐ 你 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 jiāng 将 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 lián guàn 连贯， bìng 并 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 qīng xī 清晰 míng què 明确 de 的 jié gòu 结构。
nián qīng 年轻 de 的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 fēi cháng 非常 chóng bài 崇拜 wǔ shì dào 武士道 jīng shén 精神 hé 和 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 huó zhe 活着 de 的 wǔ shì 武士 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊。
zhè ge 这个 ma 嘛， shǒu xiān 首先， tā 他 zài 在 cán kù 残酷 de 的 Ā zī tè kè 阿兹特克 bǐ 比 wǔ dà 武大 sài zhōng táo 赛中逃 guò 过 yī 一 jié 劫， zhī hòu 之后 tā 他 bǎ 把 zài 在 cóng lín 丛林 zhōng 中 zhuī zōng 追踪 tā 他 de 的 tū xí 突袭 zhě 者 yí gè gè 一个个 dōu 都 gàn diào 干掉 — tā 他 hái 还 shè jì 设计 le 了 gè 个 liè 猎 shòu 兽 xiàn kēng 陷坑， ràng 让 zhè xiē 这些 xí jī zhě 袭击者 yí dàn 一旦 diào 掉 jìn qù 进去 jiù 就 xiàng 像 kǎo ròu 烤肉 chuàn 串 yí yàng 一样。
nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈， yī 一 gāo xìng 高兴 le 了， biàn 便 huì 会 sǒng yǒng 怂恿 tā 他 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 ná 拿 zhe 着 yào 要 chī 吃 de 的 shāo 烧 shān yù 山芋， fēn kāi 分开 yí bàn 一半， fàng zài 放在 nǐ 你 zhè wèi 这位 kè rén 客人 de 的 shǒu shàng 手上。
cǐ shí 此时， nín 您 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 yào 要 yí dòng 移动 dào 到 zhè ge 这个 xīn 新 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 huò 或 mù lù 目录 de 的 fù běn 副本。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 de 的 fā yán rén 发言人 kǎi wén 凯文 · huò fū màn 霍夫曼 chēng 称， wèi 为 měi guó 美国 ér 而 jiāo 教 bìng 并 bù gōng 不公 kāi zhī 开支 chí 持 huò 或 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人。
nián qīng 年轻 de 的 bō lán 波兰 hǎi jūn 海军 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
cǐ shí 此时， wǒ de péng yǒu 我的朋友 dōu 都 shì 是 měi hǎo 美好 de 的。 wǒ men 我们 zài 在 yí qiè 一切 sì hū 似乎 bīng lěng 冰冷 yǔ 与 mí shī 迷失 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望 huó 和 chéng zhǎng 成长
dàn shì 但是 zhè 这 qún 群 gǒu 狗 hái shi 还是 fā chū 发出 le 了 225 cì 次 jiǎ 假 jǐng bào 警报， zhè xiē 这些 jiǎ 假 bào jǐng 报警 tōng cháng 通常 shì zài 是在 yǒu 有 hóng 红 zhǐ 纸 de 的 dì fang 地方， ér qiě 而且 yě bù 也不 guǎn hóng zhǐ 管红纸 dǐ xia 底下 yǒu méi yǒu 有没有 nà zhǒng 那种 miáo tiao 苗条 pái 牌 de 的 huǒ tuǐ cháng 火腿肠。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bìng fēi 并非 jīng jì xué 经济学 kē bān chū shēn 科班出身， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 rèn hé 任何 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 xiāo shòu 销售 lǐ niàn 理念 gān rǎo 干扰， měi ge rén 每个人 de 的 chuàng yì 创意 dōu 都 shí fēn 十分 dú tè 独特。
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí rén 敌人 jìn jī 进击。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 bāo kuò 包括 150 gè 个 hú pō 湖泊 hè 和 450 yīng lǐ 英里 hé liú 河流 yǐ jí 以及 cóng 从 shī dì 湿地 dào 到 sōng lín 松林、 cóng 从 shān qiū 山丘 dào 到 gāo shān 高山 dòng yuán 冻原 děng 等 gè zhǒng 各种 shēng tài xì tǒng 生态系统。
shì bīng 士兵 men 们 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 tàn cè 探测 qián fāng 前方 de 的 dì léi 地雷。
cǐ shí 此时， huáng hūn 黄昏 zhàn fàng 绽放 chū 出 wèi lán sè 蔚蓝色 de 的 xiá guāng 霞光。
shì bīng 士兵 men 们 zhuāng bèi 装备 hǎo 好 le 了 wǔ qì 武器 hè 和 dàn yào 弹药。
cǐ 此 biāo shí fú 标识符 bì xū 必须 zài cǐ 在此 jié diǎn 节点 bù shǔ 部署 dào 到 de 的 dài lǐ 代理 shí lì 实例 nèi 内 jù yǒu 具有 quán jú 全局 wéi yī xìng 唯一性。
dàn shì 但是 dào dé 道德 pàn duàn 判断 — — bú lùn 不论 lái zì 来自 zhèng zhì 政治 huò 或 zōng jiào 宗教 guāng pǔ 光谱 de 的 nǎ 哪 yī duān 一端 — — bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 wèi shēng 卫生 zhèng cè 政策 zhōng 中 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
cǐ 此 mó kuài 模块 jiāng 将 suí zhe 随着 zhōng guó 中国 de 的 cháng zhēng èr hào 长征二号 F yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 zài 在 xī běi bù 西北部 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 fā shè 发射。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 bèi 被 nòng 弄 dé 得 bǎi kǒng qiān chuāng 百孔千疮， yì shí 一时 shèn zhì 甚至 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 kōng fù 空腹 jiù 就 chū mén 出门 de 的 gòu wù zhě 购物者 dōu 都 zhī dào 知道 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险 shì 是 shén me 什么， dàn 但 què 却 bù zhī dào 不知道 jī è 饥饿 huì 会 duì 对 dà nǎo 大脑 chǎn shēng 产生 shén me yàng 什么样 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子