ประโยคภาษาจีน- 年轻的女子低头抵在窗框上从百叶窗的缝隙望出去绝望的眼泪盈眶恶心欲呕中文句子 (433010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián qīng 年轻 de 的 nǚ zǐ 女子 dī tóu 低头 dǐ 抵 zài 在 chuāng kuàng 窗框 shàng 上， cóng 从 bǎi yè chuāng 百叶窗 de 的 fèng xì 缝隙 wàng 望 chū qù 出去， jué wàng 绝望 de 的 yǎn lèi 眼泪 yíng kuàng 盈眶， è xīn 恶心 yù 欲 ǒu 呕。
Eyes filling with tears of despair, wracked with nausea, the young woman sagged against the window frame as she stared through a crack in the blinds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yóu yǒng 游泳 yùn dòng yuán 运动员 lèi 累 dé 得 bù xiǎng 不想 yóu 游 le 了， dàn 但 tā 她 de 的 tóng xué 同学 gěi 给 tā 她 jiā yóu 加油， gǔ lì 鼓励 tā 她 jì xù 继续 yóu 游 xià qù 下去。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tòu míng 透明 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， zuò wéi 作为 yǔ 与 gōng zhòng 公众 de 的 chéng xìn 诚信 gōu tōng 沟通。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 shī kòng 失控 rú guǒ 如果 nín 您 rèn qí fàn làn 任其泛滥 de huà 的话 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 bù jǐn 不仅 huì 会 duì 对 nín de 您的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 dài lái 带来 chōng jī 冲击 tā 它 hái 还 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nín de 您的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yǐ jí 以及 nín 您 chéng dān 承担 yǒu 有 fēng xiǎn xìng 风险性 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yì yuàn 意愿。
zhè ge 这个 pēn quán 喷泉 shì 是 xiàn gěi 献给 yī suǒ yù yán 伊索寓言 de 的 . yī 一 zhǐ 只 bā gē quǎn 巴哥犬 qū gǎn 驱赶 zhe 着 yā zi 鸭子 lí kāi 离开。
zhè ge 这个 huí dá 回答 yǔ 与 EJB chàng dǎo zhě 倡导者 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 jī běn 基本 xiāng fú 相符， chú 除 rèn wu 任务 bú shi 不是 yǒu 有 zhuàng tài 状态 zhī wài 之外。
bì lú 壁炉 lǐ 里 huǒ guāng 火光 shǎn yào 闪耀。
nián qīng 年轻 de 的 qíng lǚ 情侣 xié shǒu 携手 màn bù 漫步 yú 于 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 huā cóng 花丛 zhōng 中， yuǎn yuǎn de 远远地 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chéng shì 城市 tiān jì xiàn 天际线 de 的 měi jǐng 美景。
cǐ shí 此时， kāi fā shè qū 开发社区 yào 要 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 zì lì mén hù 自立门户 de 的 rén 人 bǎ 把 tā men de 他们的 dài mǎ 代码 hé bìng 合并 huí 回 yuán lái 原来 de 的 xiàng mù 项目， zhè 这 xiǎn de 显得 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 bìng kuàng 病况 shì 是 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 de 的， mài kè 麦克 . hè dé 赫德 bó shì 博士， hǎi 海 diǎn 典 wān 湾（ tái 台 yì 译） de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 de 的 fā yán rén 发言人 kǎi wén 凯文 · huò fū màn 霍夫曼 chēng 称， wèi 为 měi guó 美国 ér 而 jiāo 教 bìng 并 bù gōng 不公 kāi zhī 开支 chí 持 huò 或 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人。
bì kān 壁龛 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xǐ liǎn pén 洗脸盆 huó 和 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， yī 一 shān 扇 mén 门 tōng wǎng 通往 yí gè 一个 wēi xíng 微型 dàn 但 sī yòng 私用 de 的 cè suǒ jiān 厕所间。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 píng gū 评估 kě néng 可能 cuò wù 错误 de 地 gū jì 估计 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 shuǐ 水 wēi jī 危机 de 的 guī mó 规模 hé 和 shí zhì 实质， yīn wèi 因为 shuǐ 水 xié pò 胁迫 zhǐ shù 指数 gāo gū 高估 le 了 shuǐ 水 xū qiú 需求， ér qiě 而且 niǔ qū 扭曲 le 了 dàn shuǐ 淡水 gōng yìng 供应。
cǐ shí 此时， tí gōng 提供 pèi hé 配合 yì wù 义务 de 的 yì fāng 一方 xū yào 需要 tè bié guān zhù 特别关注 dū cù 督促 hé zuò fāng 合作方 jǐn kuài 尽快 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 pī jiàn 批件， tuī dòng 推动 xiàng mù jìn zhǎn 项目进展， bìng 并 jiù cǐ 就此 míng què 明确 yuē dìng 约定 shuāng fāng 双方 de 的 quán lì 权利 yì wù 义务 jí 及 zé rèn 责任。
nián qīng 年轻 de 的 jīng lǐ 经理 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， cóng shàn rú liú 从善如流。
nián qīng 年轻 kē xué jiā 科学家 yīng 应 jǐn kuài 尽快 rèn shi 认识 dào 到， xiàn 现 yǒu de 有的 kē xué zhī shi 科学知识 yuǎn 远 bù 不 xiàng 像 xǔ duō 许多 jiào kē shū 教科书 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 nà yàng 那样 quán miàn 全面、 nà yàng 那样 kěn dìng 肯定、 nà yàng 那样 yì chéng bú biàn 一成不变。
cǐ shí 此时， huà miàn 画面 shàng 上 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 guī zé 规则 yǒu xù 有序、 píng héng 平衡 duì chèn 对称 de 的 tú xíng 图形， yóu 由 hú xíng 弧形 de 的 xiàn tiáo 线条 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 kuàng jià 框架 biān jié 编结 ér 而 chéng 成， xiàn tiáo 线条 shàng fù 上覆 gài yǐ 盖以 fán mì 繁密 de 的 yuán diǎn 圆点 qún 群。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 shè zhì 设置 lù zhàng 路障， zǔ zhǐ 阻止 jìn gōng 进攻。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 bāo kuò 包括 150 gè 个 hú pō 湖泊 hè 和 450 yīng lǐ 英里 hé liú 河流 yǐ jí 以及 cóng 从 shī dì 湿地 dào 到 sōng lín 松林、 cóng 从 shān qiū 山丘 dào 到 gāo shān 高山 dòng yuán 冻原 děng 等 gè zhǒng 各种 shēng tài xì tǒng 生态系统。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hú biān 湖边 yòng 用 shǒu 手 jū shuǐ 掬水 hē 喝。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 tā 它 de 的 shāng rén 商人 yǒu 有 lǐ yóu 理由 wèi 为 tā men 他们 gǔ lǎo 古老 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 jìn dài 近代 de 的 fā zhǎn 发展 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
nián qīng rén 年青人 shēn zhuó 身着 jǐng fú 警服， jùn xiù 俊秀 sǎ tuō 洒脱， yǎn guāng 眼光 cā 擦 guò 过 xiǎo xiǎo 小小 de 的 kā fēi 咖啡 zhuō 桌， wàng 望 zhe 着 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 yào 要 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后， xìn xī 信息 cái néng 才能 zhuàn 转 chū 出 gěi 给 zhī háng 支行 jīng lǐ 经理。
nián líng 年龄 zài 在 12 zhì 至 24 de 的 yòng hù 用户 shì 是 " bǐ qǐ 比起 zhuān jiā 专家 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 xìn rèn 信任 wèi zhī 未知 de 的 tóng háng 同行 " ， tā 他 shuō 说。
nián líng 年龄 zuì dà 最大 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手 shì 是 93 suì 岁 de 的 lǎo hóng jūn 老红军 dài biǎo 代表 wáng dào 王道 jīn 金， ér 而 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 zé 则 shì 是 14 suì 岁 de 的 dòng zú 侗族 xiǎo 小 gē shǒu 歌手 pān lín yù 潘鳞玉。
shì bīng 士兵 bì xū 必须 fú cóng 服从 zhǎng guān 长官。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jīng yīng 精英 men 们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zēng jiā 增加 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 shì 是 jiù zhì 救治 jīng jì 经济 de 的 liáng fāng 良方。 zhè 这 shí zài 实在 shì 是 lìng rén 令人 fěng cì 讽刺 de 的 shì shí 事实。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 jiù 就 dǐng tiān lì dì 顶天立地 le 了。
bìng bù 并不 qiáng xíng 强行 xué sheng 学生 yāo qiú 要求 cān jiā 参加 lǐ kē 理科 bān jí 班级， dàn 但 xué sheng 学生 bì xū 必须 tōng guò 通过 rù xué kǎo shì 入学考试 cái néng 才能 jìn rù 进入 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 de 的 dà xué 大学 shēn zào 深造。
cǐ cì 此次 gōng bù 公布 dàng àn 档案 shì 是 sān nián 三年 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， yóu 由 guó fáng bù 国防部 hé 和 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 dú zhě 读者 guān zhòng 观众 kāi fàng 开放 zhè xiē 这些 jì lù 记录。
shēng shēng 声声 zhù fú 祝福 qǐng 请 qīng fēng 轻风 tì 替 wǒ 我 chuán sòng 传送， lǚ lǚ 缕缕 juàn zhù 眷注 tuō 托 shuǐ liú 水流 tì 替 wǒ 我 jì yú 寄与， suī zé 虽则 máng 忙 fán 繁 máng lù 忙碌 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 cháng 常 xiāng jù 相聚， dàn 但 què 却 bù shí 不时 kè kè 刻刻 bǎ 把 nǐ 你 diàn jì 惦记。

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yóu yǒng 游泳 yùn dòng yuán 运动员 lèi 累 dé 得 bù xiǎng 不想 yóu 游 le 了， dàn 但 tā 她 de 的 tóng xué 同学 gěi 给 tā 她 jiā yóu 加油， gǔ lì 鼓励 tā 她 jì xù 继续 yóu 游 xià qù 下去。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tòu míng 透明 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， zuò wéi 作为 yǔ 与 gōng zhòng 公众 de 的 chéng xìn 诚信 gōu tōng 沟通。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 shī kòng 失控 rú guǒ 如果 nín 您 rèn qí fàn làn 任其泛滥 de huà 的话 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 bù jǐn 不仅 huì 会 duì 对 nín de 您的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 dài lái 带来 chōng jī 冲击 tā 它 hái 还 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nín de 您的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yǐ jí 以及 nín 您 chéng dān 承担 yǒu 有 fēng xiǎn xìng 风险性 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yì yuàn 意愿。
zhè ge 这个 pēn quán 喷泉 shì 是 xiàn gěi 献给 yī suǒ yù yán 伊索寓言 de 的 . yī 一 zhǐ 只 bā gē quǎn 巴哥犬 qū gǎn 驱赶 zhe 着 yā zi 鸭子 lí kāi 离开。
zhè ge 这个 huí dá 回答 yǔ 与 EJB chàng dǎo zhě 倡导者 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 jī běn 基本 xiāng fú 相符， chú 除 rèn wu 任务 bú shi 不是 yǒu 有 zhuàng tài 状态 zhī wài 之外。
bì lú 壁炉 lǐ 里 huǒ guāng 火光 shǎn yào 闪耀。
nián qīng 年轻 de 的 qíng lǚ 情侣 xié shǒu 携手 màn bù 漫步 yú 于 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 huā cóng 花丛 zhōng 中， yuǎn yuǎn de 远远地 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chéng shì 城市 tiān jì xiàn 天际线 de 的 měi jǐng 美景。
cǐ shí 此时， kāi fā shè qū 开发社区 yào 要 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 zì lì mén hù 自立门户 de 的 rén 人 bǎ 把 tā men de 他们的 dài mǎ 代码 hé bìng 合并 huí 回 yuán lái 原来 de 的 xiàng mù 项目， zhè 这 xiǎn de 显得 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 bìng kuàng 病况 shì 是 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 de 的， mài kè 麦克 . hè dé 赫德 bó shì 博士， hǎi 海 diǎn 典 wān 湾（ tái 台 yì 译） de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 de 的 fā yán rén 发言人 kǎi wén 凯文 · huò fū màn 霍夫曼 chēng 称， wèi 为 měi guó 美国 ér 而 jiāo 教 bìng 并 bù gōng 不公 kāi zhī 开支 chí 持 huò 或 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人。
bì kān 壁龛 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xǐ liǎn pén 洗脸盆 huó 和 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， yī 一 shān 扇 mén 门 tōng wǎng 通往 yí gè 一个 wēi xíng 微型 dàn 但 sī yòng 私用 de 的 cè suǒ jiān 厕所间。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 píng gū 评估 kě néng 可能 cuò wù 错误 de 地 gū jì 估计 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 shuǐ 水 wēi jī 危机 de 的 guī mó 规模 hé 和 shí zhì 实质， yīn wèi 因为 shuǐ 水 xié pò 胁迫 zhǐ shù 指数 gāo gū 高估 le 了 shuǐ 水 xū qiú 需求， ér qiě 而且 niǔ qū 扭曲 le 了 dàn shuǐ 淡水 gōng yìng 供应。
cǐ shí 此时， tí gōng 提供 pèi hé 配合 yì wù 义务 de 的 yì fāng 一方 xū yào 需要 tè bié guān zhù 特别关注 dū cù 督促 hé zuò fāng 合作方 jǐn kuài 尽快 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 pī jiàn 批件， tuī dòng 推动 xiàng mù jìn zhǎn 项目进展， bìng 并 jiù cǐ 就此 míng què 明确 yuē dìng 约定 shuāng fāng 双方 de 的 quán lì 权利 yì wù 义务 jí 及 zé rèn 责任。
nián qīng 年轻 de 的 jīng lǐ 经理 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， cóng shàn rú liú 从善如流。
nián qīng 年轻 kē xué jiā 科学家 yīng 应 jǐn kuài 尽快 rèn shi 认识 dào 到， xiàn 现 yǒu de 有的 kē xué zhī shi 科学知识 yuǎn 远 bù 不 xiàng 像 xǔ duō 许多 jiào kē shū 教科书 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 nà yàng 那样 quán miàn 全面、 nà yàng 那样 kěn dìng 肯定、 nà yàng 那样 yì chéng bú biàn 一成不变。
cǐ shí 此时， huà miàn 画面 shàng 上 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 guī zé 规则 yǒu xù 有序、 píng héng 平衡 duì chèn 对称 de 的 tú xíng 图形， yóu 由 hú xíng 弧形 de 的 xiàn tiáo 线条 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 kuàng jià 框架 biān jié 编结 ér 而 chéng 成， xiàn tiáo 线条 shàng fù 上覆 gài yǐ 盖以 fán mì 繁密 de 的 yuán diǎn 圆点 qún 群。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 shè zhì 设置 lù zhàng 路障， zǔ zhǐ 阻止 jìn gōng 进攻。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 bāo kuò 包括 150 gè 个 hú pō 湖泊 hè 和 450 yīng lǐ 英里 hé liú 河流 yǐ jí 以及 cóng 从 shī dì 湿地 dào 到 sōng lín 松林、 cóng 从 shān qiū 山丘 dào 到 gāo shān 高山 dòng yuán 冻原 děng 等 gè zhǒng 各种 shēng tài xì tǒng 生态系统。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hú biān 湖边 yòng 用 shǒu 手 jū shuǐ 掬水 hē 喝。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 tā 它 de 的 shāng rén 商人 yǒu 有 lǐ yóu 理由 wèi 为 tā men 他们 gǔ lǎo 古老 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 jìn dài 近代 de 的 fā zhǎn 发展 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
nián qīng rén 年青人 shēn zhuó 身着 jǐng fú 警服， jùn xiù 俊秀 sǎ tuō 洒脱， yǎn guāng 眼光 cā 擦 guò 过 xiǎo xiǎo 小小 de 的 kā fēi 咖啡 zhuō 桌， wàng 望 zhe 着 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 yào 要 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后， xìn xī 信息 cái néng 才能 zhuàn 转 chū 出 gěi 给 zhī háng 支行 jīng lǐ 经理。
nián líng 年龄 zài 在 12 zhì 至 24 de 的 yòng hù 用户 shì 是 " bǐ qǐ 比起 zhuān jiā 专家 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 xìn rèn 信任 wèi zhī 未知 de 的 tóng háng 同行 " ， tā 他 shuō 说。
nián líng 年龄 zuì dà 最大 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手 shì 是 93 suì 岁 de 的 lǎo hóng jūn 老红军 dài biǎo 代表 wáng dào 王道 jīn 金， ér 而 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 zé 则 shì 是 14 suì 岁 de 的 dòng zú 侗族 xiǎo 小 gē shǒu 歌手 pān lín yù 潘鳞玉。
shì bīng 士兵 bì xū 必须 fú cóng 服从 zhǎng guān 长官。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jīng yīng 精英 men 们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zēng jiā 增加 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 shì 是 jiù zhì 救治 jīng jì 经济 de 的 liáng fāng 良方。 zhè 这 shí zài 实在 shì 是 lìng rén 令人 fěng cì 讽刺 de 的 shì shí 事实。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 jiù 就 dǐng tiān lì dì 顶天立地 le 了。
bìng bù 并不 qiáng xíng 强行 xué sheng 学生 yāo qiú 要求 cān jiā 参加 lǐ kē 理科 bān jí 班级， dàn 但 xué sheng 学生 bì xū 必须 tōng guò 通过 rù xué kǎo shì 入学考试 cái néng 才能 jìn rù 进入 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 de 的 dà xué 大学 shēn zào 深造。
cǐ cì 此次 gōng bù 公布 dàng àn 档案 shì 是 sān nián 三年 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， yóu 由 guó fáng bù 国防部 hé 和 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 dú zhě 读者 guān zhòng 观众 kāi fàng 开放 zhè xiē 这些 jì lù 记录。
shēng shēng 声声 zhù fú 祝福 qǐng 请 qīng fēng 轻风 tì 替 wǒ 我 chuán sòng 传送， lǚ lǚ 缕缕 juàn zhù 眷注 tuō 托 shuǐ liú 水流 tì 替 wǒ 我 jì yú 寄与， suī zé 虽则 máng 忙 fán 繁 máng lù 忙碌 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 cháng 常 xiāng jù 相聚， dàn 但 què 却 bù shí 不时 kè kè 刻刻 bǎ 把 nǐ 你 diàn jì 惦记。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子