ประโยคภาษาจีน- 壁炉里燃烧着明亮的火花雨滴如珍珠般地从窗户玻璃滑下这是一个寒冷而且又大雪纷飞的平安夜中文句子 (433060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì lú 壁炉 lǐ 里 rán 燃 shāo zhe 烧着 míng liàng 明亮 de 的 huǒ huā 火花， yǔ dī 雨滴 rú 如 zhēn zhū 珍珠 bān de 般地 cóng 从 chuāng hu 窗户 bō li 玻璃 huá 滑 xià 下。 zhè shì 这是 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 ér qiě 而且 yòu 又 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 de 的 píng ān yè 平安夜。
A bright fire was burning in the hearth. Rain ran down the window. It was a cold, snowy Christmas Eve.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì huà 壁画 huò 和 cǎi sù 彩塑 de 的 měi zhòng 每种 bìng hài 病害， jī hū 几乎 dōu 都 huò 和 kū 窟 nèi 内 xiǎo 小 huán jìng 环境 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘 hé 和 fù nǚ 妇女（ bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 guǎ fu 寡妇） men 们 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 gè zhǒng 各种 xīn jì 新技 néng 能 de 的 péi xùn 培训， qí zhōng bāo kuò 其中包括 féng rèn 缝纫、 cān yǐn 餐饮、 zào zhǐ 造纸 hé 和 zhì zuò 制作 là zhú 蜡烛。
nián qīng 年轻 de 的 chéng nián 成年 zǐ nǚ 子女 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 qù 去 cān jiā 参加 tǎo lùn huì 讨论会， gòu mǎi 购买 zī yuán 资源 cái liào 材料 bìng 并 cān yù 参与 duì děng 对等 wǎng luò 网络。
cǐ shí 此时， rú guǒ 如果 chuán shàng 船上 chéng yuán 成员 suí shēn 随身 xié dài 携带 le 了 tào tao 套套 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 他们 chuī zhàng 吹胀 bìng bǎ 并把 xìn hào 信号 bàng 棒 kǔn bǎng 捆绑 zài 在 shàng mian 上面， zài 再 ràng 让 tā 它 wěi suí 尾随 zài 在 chuán 船 hòu tou 后头。
cǐ shí 此时， nín 您 yǐ jīng 已经 shè zhì 设置 hǎo 好 jī 基 fú wù qì 服务器， dàn 但 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái 还 méi yǒu 没有 shè zhì 设置。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 jīng cháng 经常 kě zài 可在 shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 fā chū 发出 jǐng gào 警告， yǎn kē 眼科 zhuān jiā 专家 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 chū lái 出来。
zhè ge 这个 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 , zài 在 bǎ 把 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西 dìng yì 定义 wèi 为 shèng diǎn 圣典 qián 前， bì xū 必须 míng què 明确 wèi shén me 为什么， duì 对 shéi 谁 lái 来 shuō shì 说是 shèng diǎn 圣典， nà shi 那是 shén me 什么 yì si 意思？
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 dào dá 到达 yí gè 一个 yǒu 有 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 de 的 dì fāng 地方， hé 和 dāng dì 当地 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 huǐ huài 毁坏 suǒ yǒu rén 所有人 wù pǐn 物品 wèi 为 lè 乐 de 的 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 jiào liàng 较量。
nián qīng 年轻 de 的 bào mín 暴民 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， bìng 并 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 jī bài 击败 le 了 fáng bào jǐng chá 防暴警察 duì 队。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiàng zhēng xìng 象征性 yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 rì běn 日本 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 “ jiào xǐng 叫醒 diàn huà 电话 ” ， fù shì tōng 富士通 yán jiū suǒ 研究所 de 的 shū ěr cí 舒尔茨 rú cǐ 如此 biǎo shì 表示， “ rì běn 日本 zǒng shì 总是 lìng rén 令人 qí guài 奇怪 de 地 bǎo shǒu 保守 hé 和 nèi xiàng 内向， bìng qiě 并且 duì cǐ 对此 wú rén wèn jīn 无人问津 ” 。
cǐ shí 此时， wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出， měi ge rén 每个人 cháng huì 常会 méng lóng 蒙眬 de 地 gǎn jué dào 感觉到， yǒu 有 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 tǐ 体 rèn chū 认出 zì jǐ 自己 de 的 shéi 谁 de 的 kùn huò 困惑。
shì bīng 士兵 men 们 liè duì 列队 jiē shòu 接受 jūn guān 军官 de 的 rì cháng 日常 jiǎn yuè 检阅。
dàn shì 但是 zhè 这 hái 还 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 mǎn guàn 满贯 dào jiā 到家， yīn wèi 因为 nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 yòng 用 hóng xīn 红心 diàn 垫 pái 牌。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 qǔ yuè 取悦 nǐ 你
nián guò 年过 sì shí 四十 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 zhōng 中， chāo guò 超过 40% de 的 rén 人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 fàng rèn zì liú 放任自流， chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng gòu 能够 huí dào 回到 guò qù 过去， tā men 他们 yí dìng 一定 bú huì 不会 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 zhè me 这么 pàng 胖。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 wān jiǎo 弯角 gèng 更 màn 慢， cè miàn 侧面 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 de 的 lì 力。
cǐ shí 此时， ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 dà shī 大师 diǎn 点 shàng yī 上一 zhǎn 盏 bái sè 白色 zhú 蠋 huǒ 火， yòng 用 yī bēi 一杯 qīng shuǐ 清水、 měi jiǔ 美酒、 huā ér 花儿， huò shì 或是 dà dì 大地 shǎng cì 赏赐 de 的 zuò wù 作物， xiàn shàng 献上 wǒ men de 我们的 gǎn xiè 感谢。
shì bīng 士兵 men 们 bù 布 hǎo 好 le 了 mái fú 埋伏， děng dài 等待 yì shēng lìng xià 一声令下， jiù 就 kāi huǒ 开火。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 duì kàng 对抗 le 了 guó jì shè huì 国际社会， shì yàn 试验 le 了 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 hé 和 yǐn bào 引爆 hé zhuāng zhì 核装置。
nián líng 年龄 ( měi guó 美国 bù 不 yāo qiú 要求 nǐ 你 zì 自 bào 报 nián líng 年龄、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 hé 和 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况， yīng guó 英国 chū shēng 出生 nián yuè 年月 kě jiā 可加 kě bu 可不 jiā 加， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zé 则 bù xū yào 不需要， bù tóng 不同 guó jiā 国家 yǒu 有 bù tóng 不同 yāo qiú 要求， zhè lèi 这类 de 的 wén huà chà yì 文化差异 bì xū 必须 shì xiān 事先 liǎo jiě 了解 qīng chu 清楚。 )
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治 shàng 上 shēn dù 深度 fēn huà 分化， gāo dù 高度 jí huà 极化。
nián líng 年龄 zài 在 8 suì 岁 yǐ shàng 以上， zhì shāng 智商（ IQ ） zài 在 70 yǐ xià 以下 de 的， bù fēn 不分 nán nǚ lǎo yòu 男女老幼 jūn 均 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 tè shū 特殊 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jìng sài 竞赛 huó dòng 活动。
nián líng 年龄 zuì cháng 最长 de 的 yí gè 一个 shì 是 zhù lǐ 助理 mù shī 牧师， jì 系 bái sè 白色 de 的 lǐng dài 领带， chuān 穿 yuán lǐng 圆领 bèi xīn 背心， dài zhǎi 戴窄 biān 边 mào zi 帽子；
shì bīng 士兵 yǐ 已 xùn liàn 训练 dé 得 jué duì 绝对 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fù mǔ 父母 dōu 都 wéi 围 zài 在 hái zi 孩子 de 的 shēn biān 身边， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 tā men de 他们的 ān quán wèn tí 安全问题。
shì fēng 士风 shàn biàn 嬗变 biǎo xiàn 表现 wèi 为： shì rén 士人 qióng shē jí yù 穷奢极欲 de 的 shē mí 奢靡 zhī fēng 之风 chè dǐ 彻底 xíng chéng 形成；
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yuǎn 远 bù wán měi 不完美， dàn 但 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， tā 它 tōng guò 通过 rén mín 人民 bǐ cǐ 彼此 de 的 shàn yì 善意 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bú shi 不是 yī kào 依靠 dú cái 独裁 de 的 lì liang 力量。
cǐ cì 此次 huì yì 会议 zài 在 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 shǒu fǔ 首府， kù yà bā 库亚巴 zhào kāi 召开， yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域 de 的 jǐ ge 几个 zhōu 州 de 的 zhōu zhǎng 州长 yǐ jí 以及 wài guó 外国 jǐ ge 几个 piān ài 偏爱 yòng 用 shì chǎng 市场 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 chū xí 出席 le 了 gāi 该 huì yì 会议。
dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 bù tóng 不同 de 的 xìng zhì 性质 yě 也 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ?
zhè ge 这个 tǔ kǎn 土坎 de 的 hòu dù 厚度 yī lài 依赖 jiē fèng 接缝 biǎo miàn de 表面的 qíng kuàng 情况 hé 和 yú 于 zěn me yàng 怎么样 mú zi 模子 de 的 èr gè 二个 yí bàn 一半 yì qǐ 一起 jǐn jǐn 紧紧 bèi 被 àn 按 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bì huà 壁画 huò 和 cǎi sù 彩塑 de 的 měi zhòng 每种 bìng hài 病害， jī hū 几乎 dōu 都 huò 和 kū 窟 nèi 内 xiǎo 小 huán jìng 环境 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘 hé 和 fù nǚ 妇女（ bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 guǎ fu 寡妇） men 们 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 gè zhǒng 各种 xīn jì 新技 néng 能 de 的 péi xùn 培训， qí zhōng bāo kuò 其中包括 féng rèn 缝纫、 cān yǐn 餐饮、 zào zhǐ 造纸 hé 和 zhì zuò 制作 là zhú 蜡烛。
nián qīng 年轻 de 的 chéng nián 成年 zǐ nǚ 子女 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 qù 去 cān jiā 参加 tǎo lùn huì 讨论会， gòu mǎi 购买 zī yuán 资源 cái liào 材料 bìng 并 cān yù 参与 duì děng 对等 wǎng luò 网络。
cǐ shí 此时， rú guǒ 如果 chuán shàng 船上 chéng yuán 成员 suí shēn 随身 xié dài 携带 le 了 tào tao 套套 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 他们 chuī zhàng 吹胀 bìng bǎ 并把 xìn hào 信号 bàng 棒 kǔn bǎng 捆绑 zài 在 shàng mian 上面， zài 再 ràng 让 tā 它 wěi suí 尾随 zài 在 chuán 船 hòu tou 后头。
cǐ shí 此时， nín 您 yǐ jīng 已经 shè zhì 设置 hǎo 好 jī 基 fú wù qì 服务器， dàn 但 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái 还 méi yǒu 没有 shè zhì 设置。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 jīng cháng 经常 kě zài 可在 shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 fā chū 发出 jǐng gào 警告， yǎn kē 眼科 zhuān jiā 专家 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 chū lái 出来。
zhè ge 这个 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 , zài 在 bǎ 把 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西 dìng yì 定义 wèi 为 shèng diǎn 圣典 qián 前， bì xū 必须 míng què 明确 wèi shén me 为什么， duì 对 shéi 谁 lái 来 shuō shì 说是 shèng diǎn 圣典， nà shi 那是 shén me 什么 yì si 意思？
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 dào dá 到达 yí gè 一个 yǒu 有 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 de 的 dì fāng 地方， hé 和 dāng dì 当地 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 huǐ huài 毁坏 suǒ yǒu rén 所有人 wù pǐn 物品 wèi 为 lè 乐 de 的 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 jiào liàng 较量。
nián qīng 年轻 de 的 bào mín 暴民 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， bìng 并 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 jī bài 击败 le 了 fáng bào jǐng chá 防暴警察 duì 队。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiàng zhēng xìng 象征性 yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 rì běn 日本 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 “ jiào xǐng 叫醒 diàn huà 电话 ” ， fù shì tōng 富士通 yán jiū suǒ 研究所 de 的 shū ěr cí 舒尔茨 rú cǐ 如此 biǎo shì 表示， “ rì běn 日本 zǒng shì 总是 lìng rén 令人 qí guài 奇怪 de 地 bǎo shǒu 保守 hé 和 nèi xiàng 内向， bìng qiě 并且 duì cǐ 对此 wú rén wèn jīn 无人问津 ” 。
cǐ shí 此时， wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出， měi ge rén 每个人 cháng huì 常会 méng lóng 蒙眬 de 地 gǎn jué dào 感觉到， yǒu 有 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 tǐ 体 rèn chū 认出 zì jǐ 自己 de 的 shéi 谁 de 的 kùn huò 困惑。
shì bīng 士兵 men 们 liè duì 列队 jiē shòu 接受 jūn guān 军官 de 的 rì cháng 日常 jiǎn yuè 检阅。
dàn shì 但是 zhè 这 hái 还 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 mǎn guàn 满贯 dào jiā 到家， yīn wèi 因为 nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 yòng 用 hóng xīn 红心 diàn 垫 pái 牌。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 qǔ yuè 取悦 nǐ 你
nián guò 年过 sì shí 四十 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 zhōng 中， chāo guò 超过 40% de 的 rén 人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 fàng rèn zì liú 放任自流， chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng gòu 能够 huí dào 回到 guò qù 过去， tā men 他们 yí dìng 一定 bú huì 不会 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 zhè me 这么 pàng 胖。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 wān jiǎo 弯角 gèng 更 màn 慢， cè miàn 侧面 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 de 的 lì 力。
cǐ shí 此时， ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 dà shī 大师 diǎn 点 shàng yī 上一 zhǎn 盏 bái sè 白色 zhú 蠋 huǒ 火， yòng 用 yī bēi 一杯 qīng shuǐ 清水、 měi jiǔ 美酒、 huā ér 花儿， huò shì 或是 dà dì 大地 shǎng cì 赏赐 de 的 zuò wù 作物， xiàn shàng 献上 wǒ men de 我们的 gǎn xiè 感谢。
shì bīng 士兵 men 们 bù 布 hǎo 好 le 了 mái fú 埋伏， děng dài 等待 yì shēng lìng xià 一声令下， jiù 就 kāi huǒ 开火。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 duì kàng 对抗 le 了 guó jì shè huì 国际社会， shì yàn 试验 le 了 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 hé 和 yǐn bào 引爆 hé zhuāng zhì 核装置。
nián líng 年龄 ( měi guó 美国 bù 不 yāo qiú 要求 nǐ 你 zì 自 bào 报 nián líng 年龄、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 hé 和 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况， yīng guó 英国 chū shēng 出生 nián yuè 年月 kě jiā 可加 kě bu 可不 jiā 加， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zé 则 bù xū yào 不需要， bù tóng 不同 guó jiā 国家 yǒu 有 bù tóng 不同 yāo qiú 要求， zhè lèi 这类 de 的 wén huà chà yì 文化差异 bì xū 必须 shì xiān 事先 liǎo jiě 了解 qīng chu 清楚。 )
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治 shàng 上 shēn dù 深度 fēn huà 分化， gāo dù 高度 jí huà 极化。
nián líng 年龄 zài 在 8 suì 岁 yǐ shàng 以上， zhì shāng 智商（ IQ ） zài 在 70 yǐ xià 以下 de 的， bù fēn 不分 nán nǚ lǎo yòu 男女老幼 jūn 均 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 tè shū 特殊 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jìng sài 竞赛 huó dòng 活动。
nián líng 年龄 zuì cháng 最长 de 的 yí gè 一个 shì 是 zhù lǐ 助理 mù shī 牧师， jì 系 bái sè 白色 de 的 lǐng dài 领带， chuān 穿 yuán lǐng 圆领 bèi xīn 背心， dài zhǎi 戴窄 biān 边 mào zi 帽子；
shì bīng 士兵 yǐ 已 xùn liàn 训练 dé 得 jué duì 绝对 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fù mǔ 父母 dōu 都 wéi 围 zài 在 hái zi 孩子 de 的 shēn biān 身边， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 tā men de 他们的 ān quán wèn tí 安全问题。
shì fēng 士风 shàn biàn 嬗变 biǎo xiàn 表现 wèi 为： shì rén 士人 qióng shē jí yù 穷奢极欲 de 的 shē mí 奢靡 zhī fēng 之风 chè dǐ 彻底 xíng chéng 形成；
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yuǎn 远 bù wán měi 不完美， dàn 但 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， tā 它 tōng guò 通过 rén mín 人民 bǐ cǐ 彼此 de 的 shàn yì 善意 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bú shi 不是 yī kào 依靠 dú cái 独裁 de 的 lì liang 力量。
cǐ cì 此次 huì yì 会议 zài 在 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 shǒu fǔ 首府， kù yà bā 库亚巴 zhào kāi 召开， yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域 de 的 jǐ ge 几个 zhōu 州 de 的 zhōu zhǎng 州长 yǐ jí 以及 wài guó 外国 jǐ ge 几个 piān ài 偏爱 yòng 用 shì chǎng 市场 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 chū xí 出席 le 了 gāi 该 huì yì 会议。
dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 bù tóng 不同 de 的 xìng zhì 性质 yě 也 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ?
zhè ge 这个 tǔ kǎn 土坎 de 的 hòu dù 厚度 yī lài 依赖 jiē fèng 接缝 biǎo miàn de 表面的 qíng kuàng 情况 hé 和 yú 于 zěn me yàng 怎么样 mú zi 模子 de 的 èr gè 二个 yí bàn 一半 yì qǐ 一起 jǐn jǐn 紧紧 bèi 被 àn 按 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子