ประโยคภาษาจีน- 年轻的皇家燕鸥像这一个才离开一天孵化的鸟巢便开始在佛罗里达州的海滩上学习飞行中文句子 (433177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián qīng 年轻 de 的 huáng jiā 皇家 yān ōu 燕鸥， xiàng 像 zhè 这 yí gè 一个 cái 才 lí kāi 离开 yì tiān 一天 fū huà 孵化 de 的 niǎo cháo 鸟巢 biàn 便 kāi shǐ 开始 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 xué xí 学习 fēi xíng 飞行。
Young royal terns, like this one learning to fly on a Florida beach, leave their nests within a day of hatching.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiàng zhēng xìng 象征性 yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 rì běn 日本 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 “ jiào xǐng 叫醒 diàn huà 电话 ” ， fù shì tōng 富士通 yán jiū suǒ 研究所 de 的 shū ěr cí 舒尔茨 rú cǐ 如此 biǎo shì 表示， “ rì běn 日本 zǒng shì 总是 lìng rén 令人 qí guài 奇怪 de 地 bǎo shǒu 保守 hé 和 nèi xiàng 内向， bìng qiě 并且 duì cǐ 对此 wú rén wèn jīn 无人问津 ” 。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yù fáng xìng 预防性 yào wù 药物 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 zhè lèi 这类 gōng jī 攻击， yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 lì yòng 利用 de 的 quē xiàn 缺陷， dōu 都 jí qí 极其 cháng jiàn 常见。
cǐ shí 此时， wǒ de 我的 xīn hán 心寒 le 了， péi yǎng 培养 hǎo 好 lǐ 李 píng chéng 平成 le 了 wǒ 我 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 zé rèn 责任。
cǐ shí 此时， màn 曼 dí nuò 狄诺 jiě shì 解释 měi jiān 每间 10 yú xiàng 余项 guī zhāng zhì dù 规章制度， bìng 并 yǐ 以 jiǎn dān 简单， hé lǐ 合理 de 的 sǎn wén 散文。
shì bīng 士兵 men 们 yǎng 养 jīng 精 xù 畜 ruì 锐， jié yuē 节约 liáng cǎo 粮草， yǐ qī 以期 fǎn jī 反击 dí rén 敌人 de 的 jìn gōng 进攻。
dàn shì 但是 zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 shuō 说， pái fàng 排放 bìng fēi 并非 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分 ér yǐ 而已。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhèng 正 dǎ suàn 打算 kāi shǐ 开始 qián qī 前期 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu 有 fǎng shēng 仿生 jī jiàn 肌腱 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
cǐ shí 此时， yóu yú 由于 miǎn diàn 缅甸 guó nèi 国内 de 的 móu fǎn 谋反 zài 在 bó gù 勃固 bào fā 爆发， bó 勃 yīng náng 应囊 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止 tā 他 de 的 jìn yí bù 进一步 gōng shì 攻势， ér 而 fǎn huí 返回 bó gù 勃固。
shì bīng 士兵 men 们 zhàn lǐng 占领 le 了 sì miào 寺庙 fù jìn 附近 de 的 zhù jiā 住家， fáng zhǐ 防止 jū mín 居民 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 huò 或 zǒu chū 走出 hù wài 户外 mù jī 目击 zhè cháng 这场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 zhè me 这么 yì xiǎo bù fèn 一小部分 de 的 yīng xióng 英雄 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 lǐ 里 qī xī 栖息 zhe 着 bāo kuò 包括 hǎi lí 海狸、 mí lù 麋鹿、 jiā ná dà 加拿大 pán yáng 盘羊 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 niǎo lèi 鸟类 děng 等 dòng wù 动物。
nián 年 xiāo shòu é 销售额 zài 在 yí yì 一亿 yuán 元 yǐ shàng 以上 de 的， chāo guò 超过 yì 亿 yuán 元 bù fen 部分 de 的 shuì shōu 税收， àn 按 shì 市 běn jí 本级 liú chéng 留成 é 额 de 的 50% yǔ yǐ 予以 jiǎng lì 奖励。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zēng jiā 增加， shēng tài xì tǒng 生态系统 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 nóng dù 浓度 jiā bèi 加倍 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhù 贮 tàn 碳 de 的 jiǎn shǎo 减少。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn kuài 很快 biàn 便 huì 会 bèi dài 被带 rù 入 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣 zhī 之 jìng 境。
nián líng 年龄 ( měi guó 美国 bù 不 yāo qiú 要求 nǐ 你 zì 自 bào 报 nián líng 年龄、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 hé 和 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况， yīng guó 英国 chū shēng 出生 nián yuè 年月 kě jiā 可加 kě bu 可不 jiā 加， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zé 则 bù xū yào 不需要， bù tóng 不同 guó jiā 国家 yǒu 有 bù tóng 不同 yāo qiú 要求， zhè lèi 这类 de 的 wén huà chà yì 文化差异 bì xū 必须 shì xiān 事先 liǎo jiě 了解 qīng chu 清楚。 )
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 wǎng luò 网络 yào me 要么 bó ruò 薄弱 yào me 要么 quē shī 缺失。
cǐ àn 此案 zhōng 中 guó jiā 国家 yì jí 一级 wén wù 文物 “ wàng tiān 望天 ” bèi dào 被盗 hòu 后 fēi fǎ 非法 shōu gòu zhě 收购者 lǐ mǒu 李某， bèi 被 lái shuǐ 涞水 jǐng fāng 警方 wǎng shàng tōng jī 网上通缉 liǎng 两 nián hòu 年后 zài 在 tiān jīn 天津 luò wǎng 落网。
dàn shì 但是 tōng guò 通过 duì 对 zhì bìng 致病 yǐ jí 以及 quē xiàn 缺陷 jī yīn 基因 rú hé 如何 yòu fā 诱发 jí bìng 疾病 shēn rù 深入 yán jiū 研究， kē xué jiā 科学家 men 们 kě yǐ 可以 yán zhì chū 研制出 xīn xíng 新型 yào wù 药物、 jī yīn 基因 cè shì 测试 fāng fǎ 方法， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 “ dài bìng 带病 què 却 jiàn kāng 健康 zhe 着 ” de 的 shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 nèi lù 内陆 dì qū 地区 zhǔ yào 主要 shì 是 shā mò 沙漠。
nián 年， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chéng wéi 成为 quán guó 全国 yīng yǔ 英语 180 suǒ 所 jiāo xué gǎi gé 教学改革 shì diǎn 试点 zhī yī 之一， zài 在 jiāo xué fāng fǎ 教学方法、 yìng jiàn 硬件 shè shī 设施 shàng dū 上都 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。
cǐ 此 mó xíng 模型 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 chū 出 yán 沿 lú táng 炉膛 gāo dù 高度 fāng xiàng 方向 rè liú 热流 hè 和 wēn dù 温度 fēn bù 分布 suí 随 lú 炉 nèi 内 gōng kuàng 工况 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 wú 无 shān 山 qū yù 区域 de 的 dī dì 低地 wù zhǒng 物种， lì rú 例如 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 guǎng kuò 广阔 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 hé 和 gāng guǒ 刚果 liú yù 流域 de 的 wù zhǒng 物种， jiāng huì 将会 wú chù 无处 kě 可 táo 逃。
bìng 并 bú shi 不是《 shí jiān 时间 pá shǒu 扒手》 de 的 měi yī 每一 wèi 位 gōng gǎo 供稿 zuò zhě 作者 dōu 都 zàn chéng 赞成 yī kào 依靠 yán shēn 延伸 de 的 yì zhì 意志。
cǐ cì 此次 É 俄 bái 白 tiān rán qì 天然气 zhēng duān 争端 bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 huí xiǎng 回想 qǐ 起 2009 nián chū 年初 de 的 É wū 俄乌 " dòu qì 斗气 " ， nà nián 那年 hán dōng 寒冬 yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 yīn cǐ 因此 cǎn zāo 惨遭 " duàn qì 断气 " 。
dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 jú miàn 局面 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 , yǐ 以 xiàng qí 象棋 chéng xù 程序 jī bài 击败 xiàng qí 象棋 dà shī 大师 ér 而 gào zhōng 告终
cǐ cì 此次 zhōu nián qìng 周年庆 chǔ zài 处在 duì yú 对于 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 guān jiàn 关键 de 的 shí qī 时期。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yào 要 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 shuō 说 tā 她 yǐ 已 shī xìn 失信 yú 于 wǒ men 我们。
dàn shì 但是 yín hǎi 银海 yóu lún 游轮 lǎo bǎn 老板 AmerigoPerasso qiáng diào 强调 tā 他 duì 对 zhè bǐ 这笔 tóu zī 投资 hěn 很 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiàng zhēng xìng 象征性 yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 rì běn 日本 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 “ jiào xǐng 叫醒 diàn huà 电话 ” ， fù shì tōng 富士通 yán jiū suǒ 研究所 de 的 shū ěr cí 舒尔茨 rú cǐ 如此 biǎo shì 表示， “ rì běn 日本 zǒng shì 总是 lìng rén 令人 qí guài 奇怪 de 地 bǎo shǒu 保守 hé 和 nèi xiàng 内向， bìng qiě 并且 duì cǐ 对此 wú rén wèn jīn 无人问津 ” 。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yù fáng xìng 预防性 yào wù 药物 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 zhè lèi 这类 gōng jī 攻击， yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 lì yòng 利用 de 的 quē xiàn 缺陷， dōu 都 jí qí 极其 cháng jiàn 常见。
cǐ shí 此时， wǒ de 我的 xīn hán 心寒 le 了， péi yǎng 培养 hǎo 好 lǐ 李 píng chéng 平成 le 了 wǒ 我 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 zé rèn 责任。
cǐ shí 此时， màn 曼 dí nuò 狄诺 jiě shì 解释 měi jiān 每间 10 yú xiàng 余项 guī zhāng zhì dù 规章制度， bìng 并 yǐ 以 jiǎn dān 简单， hé lǐ 合理 de 的 sǎn wén 散文。
shì bīng 士兵 men 们 yǎng 养 jīng 精 xù 畜 ruì 锐， jié yuē 节约 liáng cǎo 粮草， yǐ qī 以期 fǎn jī 反击 dí rén 敌人 de 的 jìn gōng 进攻。
dàn shì 但是 zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 shuō 说， pái fàng 排放 bìng fēi 并非 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分 ér yǐ 而已。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhèng 正 dǎ suàn 打算 kāi shǐ 开始 qián qī 前期 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu 有 fǎng shēng 仿生 jī jiàn 肌腱 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
cǐ shí 此时， yóu yú 由于 miǎn diàn 缅甸 guó nèi 国内 de 的 móu fǎn 谋反 zài 在 bó gù 勃固 bào fā 爆发， bó 勃 yīng náng 应囊 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止 tā 他 de 的 jìn yí bù 进一步 gōng shì 攻势， ér 而 fǎn huí 返回 bó gù 勃固。
shì bīng 士兵 men 们 zhàn lǐng 占领 le 了 sì miào 寺庙 fù jìn 附近 de 的 zhù jiā 住家， fáng zhǐ 防止 jū mín 居民 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 huò 或 zǒu chū 走出 hù wài 户外 mù jī 目击 zhè cháng 这场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 zhè me 这么 yì xiǎo bù fèn 一小部分 de 的 yīng xióng 英雄 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 lǐ 里 qī xī 栖息 zhe 着 bāo kuò 包括 hǎi lí 海狸、 mí lù 麋鹿、 jiā ná dà 加拿大 pán yáng 盘羊 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 niǎo lèi 鸟类 děng 等 dòng wù 动物。
nián 年 xiāo shòu é 销售额 zài 在 yí yì 一亿 yuán 元 yǐ shàng 以上 de 的， chāo guò 超过 yì 亿 yuán 元 bù fen 部分 de 的 shuì shōu 税收， àn 按 shì 市 běn jí 本级 liú chéng 留成 é 额 de 的 50% yǔ yǐ 予以 jiǎng lì 奖励。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zēng jiā 增加， shēng tài xì tǒng 生态系统 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 nóng dù 浓度 jiā bèi 加倍 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhù 贮 tàn 碳 de 的 jiǎn shǎo 减少。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn kuài 很快 biàn 便 huì 会 bèi dài 被带 rù 入 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣 zhī 之 jìng 境。
nián líng 年龄 ( měi guó 美国 bù 不 yāo qiú 要求 nǐ 你 zì 自 bào 报 nián líng 年龄、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 hé 和 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况， yīng guó 英国 chū shēng 出生 nián yuè 年月 kě jiā 可加 kě bu 可不 jiā 加， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zé 则 bù xū yào 不需要， bù tóng 不同 guó jiā 国家 yǒu 有 bù tóng 不同 yāo qiú 要求， zhè lèi 这类 de 的 wén huà chà yì 文化差异 bì xū 必须 shì xiān 事先 liǎo jiě 了解 qīng chu 清楚。 )
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 wǎng luò 网络 yào me 要么 bó ruò 薄弱 yào me 要么 quē shī 缺失。
cǐ àn 此案 zhōng 中 guó jiā 国家 yì jí 一级 wén wù 文物 “ wàng tiān 望天 ” bèi dào 被盗 hòu 后 fēi fǎ 非法 shōu gòu zhě 收购者 lǐ mǒu 李某， bèi 被 lái shuǐ 涞水 jǐng fāng 警方 wǎng shàng tōng jī 网上通缉 liǎng 两 nián hòu 年后 zài 在 tiān jīn 天津 luò wǎng 落网。
dàn shì 但是 tōng guò 通过 duì 对 zhì bìng 致病 yǐ jí 以及 quē xiàn 缺陷 jī yīn 基因 rú hé 如何 yòu fā 诱发 jí bìng 疾病 shēn rù 深入 yán jiū 研究， kē xué jiā 科学家 men 们 kě yǐ 可以 yán zhì chū 研制出 xīn xíng 新型 yào wù 药物、 jī yīn 基因 cè shì 测试 fāng fǎ 方法， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 “ dài bìng 带病 què 却 jiàn kāng 健康 zhe 着 ” de 的 shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 nèi lù 内陆 dì qū 地区 zhǔ yào 主要 shì 是 shā mò 沙漠。
nián 年， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chéng wéi 成为 quán guó 全国 yīng yǔ 英语 180 suǒ 所 jiāo xué gǎi gé 教学改革 shì diǎn 试点 zhī yī 之一， zài 在 jiāo xué fāng fǎ 教学方法、 yìng jiàn 硬件 shè shī 设施 shàng dū 上都 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。
cǐ 此 mó xíng 模型 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 chū 出 yán 沿 lú táng 炉膛 gāo dù 高度 fāng xiàng 方向 rè liú 热流 hè 和 wēn dù 温度 fēn bù 分布 suí 随 lú 炉 nèi 内 gōng kuàng 工况 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 wú 无 shān 山 qū yù 区域 de 的 dī dì 低地 wù zhǒng 物种， lì rú 例如 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 guǎng kuò 广阔 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 hé 和 gāng guǒ 刚果 liú yù 流域 de 的 wù zhǒng 物种， jiāng huì 将会 wú chù 无处 kě 可 táo 逃。
bìng 并 bú shi 不是《 shí jiān 时间 pá shǒu 扒手》 de 的 měi yī 每一 wèi 位 gōng gǎo 供稿 zuò zhě 作者 dōu 都 zàn chéng 赞成 yī kào 依靠 yán shēn 延伸 de 的 yì zhì 意志。
cǐ cì 此次 É 俄 bái 白 tiān rán qì 天然气 zhēng duān 争端 bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 huí xiǎng 回想 qǐ 起 2009 nián chū 年初 de 的 É wū 俄乌 " dòu qì 斗气 " ， nà nián 那年 hán dōng 寒冬 yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 yīn cǐ 因此 cǎn zāo 惨遭 " duàn qì 断气 " 。
dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 jú miàn 局面 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 , yǐ 以 xiàng qí 象棋 chéng xù 程序 jī bài 击败 xiàng qí 象棋 dà shī 大师 ér 而 gào zhōng 告终
cǐ cì 此次 zhōu nián qìng 周年庆 chǔ zài 处在 duì yú 对于 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 guān jiàn 关键 de 的 shí qī 时期。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yào 要 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 shuō 说 tā 她 yǐ 已 shī xìn 失信 yú 于 wǒ men 我们。
dàn shì 但是 yín hǎi 银海 yóu lún 游轮 lǎo bǎn 老板 AmerigoPerasso qiáng diào 强调 tā 他 duì 对 zhè bǐ 这笔 tóu zī 投资 hěn 很 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子