ประโยคภาษาจีน- 此时我们的重点转移到根据经过校订的关于功能范围的合约开发剩下的功能中文句子 (433195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ shí 此时， wǒ men de 我们的 zhòng diǎn 重点 zhuǎn yí 转移 dào 到 gēn jù 根据 jīng guò 经过 jiào dìng 校订 de 的 guān yú 关于 gōng néng 功能 fàn wéi 范围 de 的 hé yuē 合约， kāi fā 开发 shèng xià 剩下 de 的 gōng néng 功能。
The focus shifts to building the rest of the functionality, based on the revised agreement on scope.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí 此时， wǒ 我 hū rán 忽然 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí tè 奇特 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 xiǎng 想 dào 道： " wǒ yào 我要 zhēng qǔ 争取 rù xuǎn 入选 1984 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 dài biǎo duì 代表队。
cǐ shí 此时， wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出， měi ge rén 每个人 cháng huì 常会 méng lóng 蒙眬 de 地 gǎn jué dào 感觉到， yǒu 有 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 tǐ 体 rèn chū 认出 zì jǐ 自己 de 的 shéi 谁 de 的 kùn huò 困惑。
cǐ shí 此时， rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì 军国主义 fèn zǐ 分子 xiǎng 想 chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫， chū bīng 出兵 jǐ nán 济南， niàng chéng 酿成 le 了 yǒu míng 有名 de 的 “ wǔ sà 五卅 cǎn àn 惨案 ” 。
shì bīng 士兵 men 们 cóng 从 yòu shǒu 右首 kāi shǐ 开始 bào shù 报数。
shì bīng 士兵 men 们 jiā qiáng 加强 le 了 tā men de 他们的 fáng yù gōng shì 防御工事。
dàn shì 但是 zhè 这 kěn dìng 肯定 yě 也 zhǐ shì 只是 néng 能 ràng 让 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 néng yuán 能源 gěi 给 quán 全 diàn lì 电力 qì chē 汽车 huò 或 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 de 的 diàn chí 电池 chōng diàn 充电 shí 时 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
dàn shì 但是 zhè 这 hái 还 xū yào 需要 àn zhào 按照 měi ge rén 每个人 jìn xíng 进行 jiào zhǔn 校准， bìng qiě 并且 yòng hù 用户 hái 还 bù néng 不能 pèi dài 佩戴 yǎn jìng 眼镜。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 chūn jì 春季 jiāng 将 bā gè 八个 zhè yàng 这样 de 的 kǒu dài 口袋 dà xiǎo 大小 de 的 lì fāng tǐ 立方体 wèi xīng 卫星 dā zài 搭载 zài 在 É luó sī 俄罗斯 de 的 dàn dào 弹道 huǒ jiàn 火箭 shàng 上 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
cǐ shí 此时， zhū ér 珠儿 huò xǔ 或许 jiù 就 huì 会 — — yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 nà 那 mó zhàng 魔障 kě néng 可能 duì 对 tā 她 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响 — — zuàn 攥 qǐ 起 xiǎo shǒu 小手， jǐn 紧 zhòu méi tóu 皱眉头， bǎn 板 qǐ 起 miàn kǒng 面孔， zài 在 xiǎo cháng 小肠 shàng 上 lù chū 露出 bù mǎn 不满 de 的 lěng lěng 冷冷 biǎo qíng 表情。
nián guò 年过 sì shí 四十 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 zhōng 中， chāo guò 超过 40% de 的 rén 人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 fàng rèn zì liú 放任自流， chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng gòu 能够 huí dào 回到 guò qù 过去， tā men 他们 yí dìng 一定 bú huì 不会 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 zhè me 这么 pàng 胖。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hé miàn 河面 jià shè 架设 le 了 yī zuò 一座 fú qiáo 浮桥。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yì zhí 一直 zhì lǐ 治理 dé 得 bú cuò 不错。
cǐ shí 此时， shǎn běi 陕北 liú xué 留学 huó dòng 活动 rèn wéi 认为 shǔ 数 bù jiǔ 不久 bù 不 duō 多 de 的 bù 步 duì 队 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帷幕， mài chū 迈出 le 了 jiān nán 艰难 de 的 dì yī bù 第一步， kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 chí huǎn 迟缓， chōng mǎn 充满 jiān xīn 艰辛 yòu 又 fù hán 富含 huó qì 活气 de 的 qū zhé 曲折 lì chéng 历程。
shì bīng 士兵 men 们 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 huó 和 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 lái 来 jìn xíng 进行 zhàn shù 战术 xùn liàn 训练， dàn shì 但是 xīn yí dài 新一代 yóu xì 游戏 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 bāng zhù 帮助 shì bīng 士兵 men 们 bǎo mìng 保命， tōng guò 通过 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 tā 它 de 的 shāng rén 商人 yǒu 有 lǐ yóu 理由 wèi 为 tā men 他们 gǔ lǎo 古老 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 jìn dài 近代 de 的 fā zhǎn 发展 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
nián zhǎng 年长 de 的 zhēn chá yuán 侦察员： nǐ 你 zhǐ yào 只要 zài 在 shuì jiào 睡觉 qián 前 chī 吃 yí gè 一个 jiù 就 xíng 行 le 了。 rú guǒ 如果 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 xǐng 醒 guò lái 过来， nà 那 jiù shì 就是 mó gu 蘑菇。
shì bīng 士兵 men 们 tiào chū 跳出 mào yān 冒烟 de 的 chē liàng 车辆， jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 xiàng 向 fǎn pàn 反叛 jūn 军 qián fú 潜伏 de 的 nóng tián 农田 shè jī 射击。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 jǐ bǎi 几百 nián de lì shǐ 年的历史， shì 是 shì jiè shàng 世界上 de 的 zhàn lüè yào dì 战略要地 zhī yī 之一， sù lái 素来 shòu 受 bié guó 别国 chuí xián 垂涎。
shì bīng 士兵 men 们 xùn sù 迅速 zǔ zhī 组织 fǎn jī 反击， shuāng fāng 双方 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 chí xù 持续 le 了 5 dào 到 6 fēn zhōng 分钟， zuì zhōng 最终 xí jī zhě 袭击者 bèi 被 jī tuì 击退。
nián líng 年龄 zuì cháng 最长 de 的 yí gè 一个 shì 是 zhù lǐ 助理 mù shī 牧师， jì 系 bái sè 白色 de 的 lǐng dài 领带， chuān 穿 yuán lǐng 圆领 bèi xīn 背心， dài zhǎi 戴窄 biān 边 mào zi 帽子；
cǐ 此 tī jí 梯级 yì 亦 yǒu 有 shuāng chóng 双重 biǎo zhǐ 表徵 yì yì 意义， qí yī 其一 shì 是 wǒ men 我们 shǔ líng 属灵 de 的 lǚ chéng 旅程， qí èr 其二 shì 是 dà duō shù 大多数 jiā ná dà rén 加拿大人 de 的 xīn tiān dì 新天地 lǚ chéng 旅程， yóu 由 yuán xiān 原先 de 的 jū de 居地 yí xǐ 移徙 dào 到 dá 逹 zhè 这 xīn tiān dì 新天地 de 的 guò chéng 过程。
dàn shì 但是 nà ge 那个 yǐn qíng 隐情 shì 是 duì lì 对立 miàn dī 面的 dǎng pài 党派 , bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 tóng yàng 同样 de 的 jī qì 机器 huò zhě 或者 zhī dào 知道 nà ge 那个 mì yuè 密钥。
bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 jìn xíng 进行 zhè jiàn 这件 shì 事。
cǐ cì 此次 zhǔ bàn fāng 主办方 tòu lù 透露， mù qián 目前 chū bù 初步 zhì dìng 制定 de 的 chéng dū 成都 yǎn chàng huì 演唱会 gē dān 歌单 shì 是 ā mèi 阿妹 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 xià wǔ 下午， wǒ 我 bié zhì 别致 de 的 shǒu fēng qín 手风琴 hǎo xiàng 好像 biàn chéng 变成 le 了 zhǐ bǎn 纸板 hé 盒。
zhè ge 这个 guó wáng 国王 méi yǒu 没有 kuān róng 宽容 zhī xīn 之心， shā sǐ 杀死 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 fàn rén 犯人。
shēng míng 声明 “ qǐng wù 请勿 zài cǐ 在此 shù xià 树下 diū qì 丢弃、 qīng xiè 倾泻 yóu qī 油漆、 huī jiāng 灰浆、 lā jī 垃圾、 rèn hé 任何 jiàn zhù cái liào 建筑材料 huò 或 suì piàn 碎片；
dàn shì 但是 nà 那 fēi cháng 非常 qí tè 奇特， tā 它 sì hū 似乎 wéi bèi 违悖 zì rán 自然。
zhè ge 这个 dì qū 地区 cóng 从 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 měi zhōu 美洲 xī hǎi àn 西海岸， héng kuà 横跨 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 liǎng gè 两个 dà yáng 大洋， yóu yú 由于 jiāo tōng yùn shū 交通运输 hé 和 zhàn lüè 战略 yīn sù 因素 ér 而 rì yì 日益 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 àn lì 案例 dōu 都 dé dào 得到 le 了 guān fāng 官方 què rèn 确认， dàn 但 dōu 都 bèi 被 zhèng 证 shí wèi 实为 tóng yī 同一 zhòng 种 bìng dú 病毒 zhū 株 yǐn qǐ 引起 de 的。

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí 此时， wǒ 我 hū rán 忽然 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí tè 奇特 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 xiǎng 想 dào 道： " wǒ yào 我要 zhēng qǔ 争取 rù xuǎn 入选 1984 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 dài biǎo duì 代表队。
cǐ shí 此时， wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出， měi ge rén 每个人 cháng huì 常会 méng lóng 蒙眬 de 地 gǎn jué dào 感觉到， yǒu 有 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 tǐ 体 rèn chū 认出 zì jǐ 自己 de 的 shéi 谁 de 的 kùn huò 困惑。
cǐ shí 此时， rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì 军国主义 fèn zǐ 分子 xiǎng 想 chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫， chū bīng 出兵 jǐ nán 济南， niàng chéng 酿成 le 了 yǒu míng 有名 de 的 “ wǔ sà 五卅 cǎn àn 惨案 ” 。
shì bīng 士兵 men 们 cóng 从 yòu shǒu 右首 kāi shǐ 开始 bào shù 报数。
shì bīng 士兵 men 们 jiā qiáng 加强 le 了 tā men de 他们的 fáng yù gōng shì 防御工事。
dàn shì 但是 zhè 这 kěn dìng 肯定 yě 也 zhǐ shì 只是 néng 能 ràng 让 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 néng yuán 能源 gěi 给 quán 全 diàn lì 电力 qì chē 汽车 huò 或 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 de 的 diàn chí 电池 chōng diàn 充电 shí 时 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
dàn shì 但是 zhè 这 hái 还 xū yào 需要 àn zhào 按照 měi ge rén 每个人 jìn xíng 进行 jiào zhǔn 校准， bìng qiě 并且 yòng hù 用户 hái 还 bù néng 不能 pèi dài 佩戴 yǎn jìng 眼镜。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 chūn jì 春季 jiāng 将 bā gè 八个 zhè yàng 这样 de 的 kǒu dài 口袋 dà xiǎo 大小 de 的 lì fāng tǐ 立方体 wèi xīng 卫星 dā zài 搭载 zài 在 É luó sī 俄罗斯 de 的 dàn dào 弹道 huǒ jiàn 火箭 shàng 上 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
cǐ shí 此时， zhū ér 珠儿 huò xǔ 或许 jiù 就 huì 会 — — yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 nà 那 mó zhàng 魔障 kě néng 可能 duì 对 tā 她 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响 — — zuàn 攥 qǐ 起 xiǎo shǒu 小手， jǐn 紧 zhòu méi tóu 皱眉头， bǎn 板 qǐ 起 miàn kǒng 面孔， zài 在 xiǎo cháng 小肠 shàng 上 lù chū 露出 bù mǎn 不满 de 的 lěng lěng 冷冷 biǎo qíng 表情。
nián guò 年过 sì shí 四十 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 zhōng 中， chāo guò 超过 40% de 的 rén 人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 fàng rèn zì liú 放任自流， chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng gòu 能够 huí dào 回到 guò qù 过去， tā men 他们 yí dìng 一定 bú huì 不会 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 zhè me 这么 pàng 胖。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hé miàn 河面 jià shè 架设 le 了 yī zuò 一座 fú qiáo 浮桥。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yì zhí 一直 zhì lǐ 治理 dé 得 bú cuò 不错。
cǐ shí 此时， shǎn běi 陕北 liú xué 留学 huó dòng 活动 rèn wéi 认为 shǔ 数 bù jiǔ 不久 bù 不 duō 多 de 的 bù 步 duì 队 lā kāi 拉开 le 了 wéi mù 帷幕， mài chū 迈出 le 了 jiān nán 艰难 de 的 dì yī bù 第一步， kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 chí huǎn 迟缓， chōng mǎn 充满 jiān xīn 艰辛 yòu 又 fù hán 富含 huó qì 活气 de 的 qū zhé 曲折 lì chéng 历程。
shì bīng 士兵 men 们 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 huó 和 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 lái 来 jìn xíng 进行 zhàn shù 战术 xùn liàn 训练， dàn shì 但是 xīn yí dài 新一代 yóu xì 游戏 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 bāng zhù 帮助 shì bīng 士兵 men 们 bǎo mìng 保命， tōng guò 通过 bāng zhù 帮助 tā men 他们 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 tā 它 de 的 shāng rén 商人 yǒu 有 lǐ yóu 理由 wèi 为 tā men 他们 gǔ lǎo 古老 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 jìn dài 近代 de 的 fā zhǎn 发展 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
nián zhǎng 年长 de 的 zhēn chá yuán 侦察员： nǐ 你 zhǐ yào 只要 zài 在 shuì jiào 睡觉 qián 前 chī 吃 yí gè 一个 jiù 就 xíng 行 le 了。 rú guǒ 如果 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 xǐng 醒 guò lái 过来， nà 那 jiù shì 就是 mó gu 蘑菇。
shì bīng 士兵 men 们 tiào chū 跳出 mào yān 冒烟 de 的 chē liàng 车辆， jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 xiàng 向 fǎn pàn 反叛 jūn 军 qián fú 潜伏 de 的 nóng tián 农田 shè jī 射击。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 jǐ bǎi 几百 nián de lì shǐ 年的历史， shì 是 shì jiè shàng 世界上 de 的 zhàn lüè yào dì 战略要地 zhī yī 之一， sù lái 素来 shòu 受 bié guó 别国 chuí xián 垂涎。
shì bīng 士兵 men 们 xùn sù 迅速 zǔ zhī 组织 fǎn jī 反击， shuāng fāng 双方 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 chí xù 持续 le 了 5 dào 到 6 fēn zhōng 分钟， zuì zhōng 最终 xí jī zhě 袭击者 bèi 被 jī tuì 击退。
nián líng 年龄 zuì cháng 最长 de 的 yí gè 一个 shì 是 zhù lǐ 助理 mù shī 牧师， jì 系 bái sè 白色 de 的 lǐng dài 领带， chuān 穿 yuán lǐng 圆领 bèi xīn 背心， dài zhǎi 戴窄 biān 边 mào zi 帽子；
cǐ 此 tī jí 梯级 yì 亦 yǒu 有 shuāng chóng 双重 biǎo zhǐ 表徵 yì yì 意义， qí yī 其一 shì 是 wǒ men 我们 shǔ líng 属灵 de 的 lǚ chéng 旅程， qí èr 其二 shì 是 dà duō shù 大多数 jiā ná dà rén 加拿大人 de 的 xīn tiān dì 新天地 lǚ chéng 旅程， yóu 由 yuán xiān 原先 de 的 jū de 居地 yí xǐ 移徙 dào 到 dá 逹 zhè 这 xīn tiān dì 新天地 de 的 guò chéng 过程。
dàn shì 但是 nà ge 那个 yǐn qíng 隐情 shì 是 duì lì 对立 miàn dī 面的 dǎng pài 党派 , bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 tóng yàng 同样 de 的 jī qì 机器 huò zhě 或者 zhī dào 知道 nà ge 那个 mì yuè 密钥。
bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 jìn xíng 进行 zhè jiàn 这件 shì 事。
cǐ cì 此次 zhǔ bàn fāng 主办方 tòu lù 透露， mù qián 目前 chū bù 初步 zhì dìng 制定 de 的 chéng dū 成都 yǎn chàng huì 演唱会 gē dān 歌单 shì 是 ā mèi 阿妹 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 de 的。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 xià wǔ 下午， wǒ 我 bié zhì 别致 de 的 shǒu fēng qín 手风琴 hǎo xiàng 好像 biàn chéng 变成 le 了 zhǐ bǎn 纸板 hé 盒。
zhè ge 这个 guó wáng 国王 méi yǒu 没有 kuān róng 宽容 zhī xīn 之心， shā sǐ 杀死 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 fàn rén 犯人。
shēng míng 声明 “ qǐng wù 请勿 zài cǐ 在此 shù xià 树下 diū qì 丢弃、 qīng xiè 倾泻 yóu qī 油漆、 huī jiāng 灰浆、 lā jī 垃圾、 rèn hé 任何 jiàn zhù cái liào 建筑材料 huò 或 suì piàn 碎片；
dàn shì 但是 nà 那 fēi cháng 非常 qí tè 奇特， tā 它 sì hū 似乎 wéi bèi 违悖 zì rán 自然。
zhè ge 这个 dì qū 地区 cóng 从 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 měi zhōu 美洲 xī hǎi àn 西海岸， héng kuà 横跨 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 liǎng gè 两个 dà yáng 大洋， yóu yú 由于 jiāo tōng yùn shū 交通运输 hé 和 zhàn lüè 战略 yīn sù 因素 ér 而 rì yì 日益 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 àn lì 案例 dōu 都 dé dào 得到 le 了 guān fāng 官方 què rèn 确认， dàn 但 dōu 都 bèi 被 zhèng 证 shí wèi 实为 tóng yī 同一 zhòng 种 bìng dú 病毒 zhū 株 yǐn qǐ 引起 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子