ประโยคภาษาจีน- 年轻意味着甘愿放弃温馨浪漫的爱情去闯荡生活意味着超越羞涩怯懦和欲望的胆识与气质中文句子 (433312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián qīng 年轻， yì wèi zhe 意味着 gān yuàn 甘愿 fàng qì 放弃 wēn xīn 温馨 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情 qù 去 chuǎng dàng 闯荡 shēng huó 生活， yì wèi zhe 意味着 chāo yuè 超越 xiū sè 羞涩、 qiè nuò 怯懦 hè 和 yù wàng 欲望 de 的 dǎn shí 胆识 yǔ 与 qì zhì 气质。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite, for adventure over the love of ease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián guò 年过 sì shí 四十 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 zhōng 中， chāo guò 超过 40% de 的 rén 人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 fàng rèn zì liú 放任自流， chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng gòu 能够 huí dào 回到 guò qù 过去， tā men 他们 yí dìng 一定 bú huì 不会 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 zhè me 这么 pàng 胖。
shì bīng 士兵 men 们 zhàn lǐng 占领 le 了 sì miào 寺庙 fù jìn 附近 de 的 zhù jiā 住家， fáng zhǐ 防止 jū mín 居民 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 huò 或 zǒu chū 走出 hù wài 户外 mù jī 目击 zhè cháng 这场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
shì bīng 士兵 men 们 tīng 听 le 了， xiǎng qǐ 想起 méi zi 梅子 de 的 suān wèi 酸味， yí gè gè 一个个 dōu 都 liú chū 留出 le 了 kǒu shuǐ 口水， zài yě 再也 bù jué 不觉 de 的 kǒu kě 口渴 le 了。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 suǒ yǒu 所有 tōng xiàng 通向 gōng diàn 宫殿 de 的 lù kǒu 路口 fàng shào 放哨。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题： nín de 您的 chā jiàn 插件 yào 要 wán chéng 完成 shén me 什么 gōng zuò 工作 ne 呢？
zhè ge 这个 yuán lín 园林 shì 是 wèi 为 gōng zhòng 公众 shè jì 设计 de 的， shì 是 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场， dà jiā 大家 yào 要 qù 去 xī dān 西单 mǎi dōng xi 买东西， kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 miàn 面 chuān guò 穿过。
cǐ shí 此时， wéi nà sī 维纳斯 zài 在 zhǐ yǒu 只有 bǎo fā 保发 cái néng 才能 jiāng 将 zhēng duó 争夺 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìng rán 竟然 zài cì 再次 sòng 送 chū 出 shuāng wù 双误， lìng 令 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 chóng chóng 重重 yā lì 压力。 shuāng fāng 双方 lái lái huí huí 来来回回 dǎ chū 打出 sì fēn 四分 hòu 后， dà wēi 大威 yī jì 一记 bù 不 tīng 听 shǐ huàn 使唤 de 的 jī qiú 击球 ràng 让 xiǎo wēi 小威 ná dào 拿到 shǒu 首 gè 个 sài diǎn 赛点。
nián 年 jìn 近 qī xún 七旬 de 的 lǎo rén 老人 zhāng mù gēn 张木根 dài 带 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 xiāng yīn 乡音 shuō dào 说道： “ gé 格 zhòng 种 huó dòng 活动 líng 灵 gē 咯！ nǐ 伲 lǎo bǎi xìng 老百姓 huān xǐ 欢喜 gē 咯！ ”
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 jìn bī 进逼 de 的 dí jūn 敌军 miàn qián 面前 fēn fēn 纷纷 táo cuàn 逃窜， tīng rèn 听任 hòu mian 后面 de 的 rén 人 zāo yāng 遭殃。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zēng jiā 增加， shēng tài xì tǒng 生态系统 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 nóng dù 浓度 jiā bèi 加倍 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhù 贮 tàn 碳 de 的 jiǎn shǎo 减少。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài 在 sòng 送 wèi wǔ zhuāng 未武装 de 的 wéi hé 维和 rén yuán 人员 chū guó 出国 qián 前 jiù 就 jīng lì 经历 le 了 yī 一 chǎng 场 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， tā 它 shì 是 bù kě néng 不可能 qù 去 cān jiā 参加 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 zhēng fú 征服 xíng dòng 行动。
cǐ 此 qī 期 yù qì 玉器 jiǎn dān 简单 sù pǔ 素朴， bó hòu 薄厚 bù yī 不一， zào xíng 造型 bù guī zé 不规则。
shì bīng 士兵 men 们 yòng 用 zhàn háo 战壕 fáng yù 防御 qián shào 前哨。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 wǒ 我 zuò xia 坐下 lái shí 来时， huì 会 bǎ 把 pí jiā 皮夹 ná chū 拿出 lái 来。
cǐ 此 méi 枚 cǎi jīn 彩金 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条 jiāng 将 fú lù 福禄 shòu xǐ 寿禧 yǔ 与 shì 世 yuán 园 huì 会 qiǎo miào 巧妙 jié hé 结合， gèng 更 biǎo dá 表达 rén men 人们 duì 对 měi mǎn 美满 shēng huó 生活 de 的 xiàng wǎng 向往 yǔ 与 zhuī qiú 追求。
shì bīng 士兵 men 们 xiàn 陷 zài 在 zhǎo zé 沼泽 zhōng 中。
nián líng 年龄 zuì cháng 最长 de 的 yí gè 一个 shì 是 zhù lǐ 助理 mù shī 牧师， jì 系 bái sè 白色 de 的 lǐng dài 领带， chuān 穿 yuán lǐng 圆领 bèi xīn 背心， dài zhǎi 戴窄 biān 边 mào zi 帽子；
cǐ àn 此案 qiān shè dào 牵涉到 bīn zhōu 宾州 de 的 yí xiàng 一项 fǎ guī 法规， gāi fǎ 该法 guī 规 rèn wéi 认为 bīn zhōu 宾州 méi tàn 煤炭 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑、 jiē dào 街道 huò 或 sī rén 私人 zhù suǒ 住所 de 的 tān tā 坍塌 hé 和 xià xiàn 下陷， dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
nián 年， fēn bié 分别 zài 在 hé nán shěng 河南省 xǔ chāng shì 许昌市 de 的 xǔ chāng xiàn 许昌县 jí 及 yān líng xiàn 鄢陵县 jìn xíng 进行 rén qún 人群 jí 及 dòng wù 动物 xuán máo chóng 旋毛虫 bìng 病 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查。
cǐ 此 mó xíng 模型 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 chū 出 yán 沿 lú táng 炉膛 gāo dù 高度 fāng xiàng 方向 rè liú 热流 hè 和 wēn dù 温度 fēn bù 分布 suí 随 lú 炉 nèi 内 gōng kuàng 工况 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 kuò hào 括号 shì chū yǒu yīn 事出有因。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 rèn shi 认识 dào 到， Ào bā mǎ 奥巴马 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 zhè jiàn 这件 shì 事 běn shēn 本身 jiù 就 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zhǐ yào 只要 xīn xiǎng 心想 jiù 就 néng shì 能事 chéng 成。
zhuàng zú 壮族 de 的 huā pó 花婆 shén huà 神话， yǐ 以 huā 花 wèi 为 shǐ 始 yuán 源， jiě jué 解决 le 了 gè tǐ 个体 yǔ 与 zú lèi 族类 líng hún 灵魂 de 的 qī jū 栖居 wèn tí 问题； qí 其 rén lèi 人类 fán yǎn 繁衍 de 的 jì sì 继嗣 liàn jiē 链接， yùn hán 蕴含 zhe 着 shēn kè 深刻 de 的 shēng mìng 生命 xún huán 循环 yuán lǐ 原理。
bìng 并 bú shi 不是 quán bù 全部 de 的 pò liè 破裂 xiǎn 险 dōu 都 shǔ yú 属于 líng dīng 零丁 hǎi sǔn 海损。
bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 yùn yù 孕育， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 bèi 被 niè zhǒng 孽种！
dàn shì 但是 lín jū men 邻居们 shuō 说 zhè 这 liǎ 俩 gè rén 个人 cóng lái bù 从来不 rě 惹 rèn hé 任何 má fan 麻烦 shì 是 biāo zhǔn 标准 de 的 mó fàn 模范 lín jū 邻居。 zài 在 jiē shang 街上 huò 或 huò 和 hái zi men 孩子们 zài 在 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 de 的 tián yě 田野 lǐ 里 liū da 溜达 shí 时 pèng jiàn 碰见 lín jū men 邻居们 yě 也 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼。
zhè ge 这个 dì qū 地区 chuán tǒng 传统 de 的 zǎo fàn 早饭 bāo kuò 包括 huǒ tuǐ 火腿 huò 和 jī dàn 鸡蛋。
bìng 并 bú shì 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn yuè 新月 hè 和 mǎn yuè 满月 dōu 都 shì 是 yǒu hǎo 友好 de 的， bú guò 不过 zhè cì 这次 xīn yuè 新月 jiàng 将 shì 是 tián mì 甜蜜 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 jiàng 将 jiē shōu 接收 dào 到 dà 大 sān jiǎo 三角 zhōng tiān 中天 wáng xīng 王星 de 的 jīng xǐ 惊喜 tè zhì 特质。
bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 hú li 狐狸 bà ba 爸爸》， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 xiǎn de 显得 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了。
dàn shì 但是 Ā kuí 阿奎 luó 罗 shuō dào 说道： shì de 是的， zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 yǒu 有 xǔ duō 许多 cān tīng 餐厅。

ประโยคภาษาจีน
nián guò 年过 sì shí 四十 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 zhōng 中， chāo guò 超过 40% de 的 rén 人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 fàng rèn zì liú 放任自流， chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng gòu 能够 huí dào 回到 guò qù 过去， tā men 他们 yí dìng 一定 bú huì 不会 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 zhè me 这么 pàng 胖。
shì bīng 士兵 men 们 zhàn lǐng 占领 le 了 sì miào 寺庙 fù jìn 附近 de 的 zhù jiā 住家， fáng zhǐ 防止 jū mín 居民 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 huò 或 zǒu chū 走出 hù wài 户外 mù jī 目击 zhè cháng 这场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
shì bīng 士兵 men 们 tīng 听 le 了， xiǎng qǐ 想起 méi zi 梅子 de 的 suān wèi 酸味， yí gè gè 一个个 dōu 都 liú chū 留出 le 了 kǒu shuǐ 口水， zài yě 再也 bù jué 不觉 de 的 kǒu kě 口渴 le 了。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 suǒ yǒu 所有 tōng xiàng 通向 gōng diàn 宫殿 de 的 lù kǒu 路口 fàng shào 放哨。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题： nín de 您的 chā jiàn 插件 yào 要 wán chéng 完成 shén me 什么 gōng zuò 工作 ne 呢？
zhè ge 这个 yuán lín 园林 shì 是 wèi 为 gōng zhòng 公众 shè jì 设计 de 的， shì 是 yí gè 一个 guǎng chǎng 广场， dà jiā 大家 yào 要 qù 去 xī dān 西单 mǎi dōng xi 买东西， kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 miàn 面 chuān guò 穿过。
cǐ shí 此时， wéi nà sī 维纳斯 zài 在 zhǐ yǒu 只有 bǎo fā 保发 cái néng 才能 jiāng 将 zhēng duó 争夺 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìng rán 竟然 zài cì 再次 sòng 送 chū 出 shuāng wù 双误， lìng 令 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 chóng chóng 重重 yā lì 压力。 shuāng fāng 双方 lái lái huí huí 来来回回 dǎ chū 打出 sì fēn 四分 hòu 后， dà wēi 大威 yī jì 一记 bù 不 tīng 听 shǐ huàn 使唤 de 的 jī qiú 击球 ràng 让 xiǎo wēi 小威 ná dào 拿到 shǒu 首 gè 个 sài diǎn 赛点。
nián 年 jìn 近 qī xún 七旬 de 的 lǎo rén 老人 zhāng mù gēn 张木根 dài 带 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 xiāng yīn 乡音 shuō dào 说道： “ gé 格 zhòng 种 huó dòng 活动 líng 灵 gē 咯！ nǐ 伲 lǎo bǎi xìng 老百姓 huān xǐ 欢喜 gē 咯！ ”
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 jìn bī 进逼 de 的 dí jūn 敌军 miàn qián 面前 fēn fēn 纷纷 táo cuàn 逃窜， tīng rèn 听任 hòu mian 后面 de 的 rén 人 zāo yāng 遭殃。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zēng jiā 增加， shēng tài xì tǒng 生态系统 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 nóng dù 浓度 jiā bèi 加倍 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhù 贮 tàn 碳 de 的 jiǎn shǎo 减少。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài 在 sòng 送 wèi wǔ zhuāng 未武装 de 的 wéi hé 维和 rén yuán 人员 chū guó 出国 qián 前 jiù 就 jīng lì 经历 le 了 yī 一 chǎng 场 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， tā 它 shì 是 bù kě néng 不可能 qù 去 cān jiā 参加 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 zhēng fú 征服 xíng dòng 行动。
cǐ 此 qī 期 yù qì 玉器 jiǎn dān 简单 sù pǔ 素朴， bó hòu 薄厚 bù yī 不一， zào xíng 造型 bù guī zé 不规则。
shì bīng 士兵 men 们 yòng 用 zhàn háo 战壕 fáng yù 防御 qián shào 前哨。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 wǒ 我 zuò xia 坐下 lái shí 来时， huì 会 bǎ 把 pí jiā 皮夹 ná chū 拿出 lái 来。
cǐ 此 méi 枚 cǎi jīn 彩金 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条 jiāng 将 fú lù 福禄 shòu xǐ 寿禧 yǔ 与 shì 世 yuán 园 huì 会 qiǎo miào 巧妙 jié hé 结合， gèng 更 biǎo dá 表达 rén men 人们 duì 对 měi mǎn 美满 shēng huó 生活 de 的 xiàng wǎng 向往 yǔ 与 zhuī qiú 追求。
shì bīng 士兵 men 们 xiàn 陷 zài 在 zhǎo zé 沼泽 zhōng 中。
nián líng 年龄 zuì cháng 最长 de 的 yí gè 一个 shì 是 zhù lǐ 助理 mù shī 牧师， jì 系 bái sè 白色 de 的 lǐng dài 领带， chuān 穿 yuán lǐng 圆领 bèi xīn 背心， dài zhǎi 戴窄 biān 边 mào zi 帽子；
cǐ àn 此案 qiān shè dào 牵涉到 bīn zhōu 宾州 de 的 yí xiàng 一项 fǎ guī 法规， gāi fǎ 该法 guī 规 rèn wéi 认为 bīn zhōu 宾州 méi tàn 煤炭 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑、 jiē dào 街道 huò 或 sī rén 私人 zhù suǒ 住所 de 的 tān tā 坍塌 hé 和 xià xiàn 下陷， dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
nián 年， fēn bié 分别 zài 在 hé nán shěng 河南省 xǔ chāng shì 许昌市 de 的 xǔ chāng xiàn 许昌县 jí 及 yān líng xiàn 鄢陵县 jìn xíng 进行 rén qún 人群 jí 及 dòng wù 动物 xuán máo chóng 旋毛虫 bìng 病 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查。
cǐ 此 mó xíng 模型 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 chū 出 yán 沿 lú táng 炉膛 gāo dù 高度 fāng xiàng 方向 rè liú 热流 hè 和 wēn dù 温度 fēn bù 分布 suí 随 lú 炉 nèi 内 gōng kuàng 工况 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 kuò hào 括号 shì chū yǒu yīn 事出有因。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 rèn shi 认识 dào 到， Ào bā mǎ 奥巴马 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 zhè jiàn 这件 shì 事 běn shēn 本身 jiù 就 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zhǐ yào 只要 xīn xiǎng 心想 jiù 就 néng shì 能事 chéng 成。
zhuàng zú 壮族 de 的 huā pó 花婆 shén huà 神话， yǐ 以 huā 花 wèi 为 shǐ 始 yuán 源， jiě jué 解决 le 了 gè tǐ 个体 yǔ 与 zú lèi 族类 líng hún 灵魂 de 的 qī jū 栖居 wèn tí 问题； qí 其 rén lèi 人类 fán yǎn 繁衍 de 的 jì sì 继嗣 liàn jiē 链接， yùn hán 蕴含 zhe 着 shēn kè 深刻 de 的 shēng mìng 生命 xún huán 循环 yuán lǐ 原理。
bìng 并 bú shi 不是 quán bù 全部 de 的 pò liè 破裂 xiǎn 险 dōu 都 shǔ yú 属于 líng dīng 零丁 hǎi sǔn 海损。
bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 yùn yù 孕育， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 bèi 被 niè zhǒng 孽种！
dàn shì 但是 lín jū men 邻居们 shuō 说 zhè 这 liǎ 俩 gè rén 个人 cóng lái bù 从来不 rě 惹 rèn hé 任何 má fan 麻烦 shì 是 biāo zhǔn 标准 de 的 mó fàn 模范 lín jū 邻居。 zài 在 jiē shang 街上 huò 或 huò 和 hái zi men 孩子们 zài 在 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 de 的 tián yě 田野 lǐ 里 liū da 溜达 shí 时 pèng jiàn 碰见 lín jū men 邻居们 yě 也 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼。
zhè ge 这个 dì qū 地区 chuán tǒng 传统 de 的 zǎo fàn 早饭 bāo kuò 包括 huǒ tuǐ 火腿 huò 和 jī dàn 鸡蛋。
bìng 并 bú shì 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn yuè 新月 hè 和 mǎn yuè 满月 dōu 都 shì 是 yǒu hǎo 友好 de 的， bú guò 不过 zhè cì 这次 xīn yuè 新月 jiàng 将 shì 是 tián mì 甜蜜 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 jiàng 将 jiē shōu 接收 dào 到 dà 大 sān jiǎo 三角 zhōng tiān 中天 wáng xīng 王星 de 的 jīng xǐ 惊喜 tè zhì 特质。
bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 hú li 狐狸 bà ba 爸爸》， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 xiǎn de 显得 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了。
dàn shì 但是 Ā kuí 阿奎 luó 罗 shuō dào 说道： shì de 是的， zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 yǒu 有 xǔ duō 许多 cān tīng 餐厅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子