ประโยคภาษาจีน- 此次大选后出现的政治版图就像这个国家一样变得更加复杂中文句子 (434118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 dà xuǎn 大选 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 zhèng zhì 政治 bǎn tú 版图 jiù 就 xiàng 像 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yí yàng 一样 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
The map that has emerged in its place is, like the country itself, considerably more complicated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de huà 的话， kē xué jiā 科学家 bù xū yào 不需要 zhōng jiān 中间 guò chéng 过程， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 bǎ 把 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 biàn chéng 变成 rèn yì 任意 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gōng néng 功能 de 的 chéng nián rén 成年人 xuè xì bāo 血细胞。
dàn shì 但是 yě shēng 野生 huán jìng 环境 xià 下 de 的 dòng wù 动物 shì 是 zěn me 怎么 wán shuǎ 玩耍 de 的 ne 呢？
dàn shì 但是 jīn qián 金钱、 wù zhì 物质、 shēng wàng 声望 … … suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jí shǐ 即使 nǐ 你 dé dào 得到 le 了， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 mǎn zú 满足。
shēng 声 míng shuō 明说， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 lā sī mù sēn 拉斯穆森 hái 还 jiù 就 zhī jiā gē 芝加哥 fēng huì 峰会 kě néng 可能 rú hé 如何 guī huà 规划 Ā fù hàn 阿富汗 guò dù 过渡 de 的 xià yì ge 下一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zǎo qī 早期 bào lóng 暴龙 dōu 都 shì 是 xiǎo bù diǎn 小不点， cóng xiǎo dào dà 从小到大 de 的 xiàn xìng 线性 jìn huà 进化 fāng shì 方式 yě 也 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 bào lóng kē 暴龙科。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 jīng yóu 精油 dōu 都 shì hé 适合 fāng xiāng liǎo fǎ 芳香疗法。
dàn shì 但是 cuò wù 错误 guān niàn 观念 wú fǎ 无法 bèi 被 qiāng pào 枪炮 suǒ 所 xiāo chú 消除。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 xiǎn zhù 显著 lǜ huà 绿化 biāo zhì 标志 xíng dòng 行动： yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 de 的 zhí shù zào lín 植树造林 yùn dòng 运动， zhǐ zài 旨在 gù 固 zhù 住 cuì ruò 脆弱 de 的 tǔ rǎng 土壤。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 zài 在 shēng jì 生计 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de shí hòu 的时候 huì 会 zì shā 自杀 huò 或 shā rén 杀人。
shēng míng 声明 zàn shǎng 赞赏 fú shān 浮山 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会「 shì 是 chí shǒu 持守 jī dū jiào 基督教 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 shǔ líng 属灵 gēn jī 根基 hé 和 xìn yǎng 信仰 chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会。
shēng chēng 声称 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 xiàn rén 线人， xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 kàng yì 抗议 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 gè lèi 各类 dà xíng 大型 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织 de 的 xìn xī 信息。
bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 xiāo fèi zhě 消费者 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 地 rèn kě 认可 zhè ge 这个 “ jìn huà 进化 tú jìng 途径 ” 。
zhè ge 这个 dì qū 地区 zhòng zhí 种植 xiāng jiāo 香蕉。
dàn shì 但是 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 biǎo shì 表示， tā 它 qí xià 旗下 de 的 qí tā 其他 gōng sī 公司 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， yīn wèi 因为 tā men 它们 guī kǒu 归口 yú 于 yí gè 一个 jiào wéi 较为 kuān sōng 宽松 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 — — xìn xī chǎn yè bù 信息产业部。
shēng yīn 声音 zài 在 shí jiàn 实践 céng miàn 层面 de 的 bèi shòu 倍受 lěng luò 冷落 hé 和 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 qīng lěng 清冷 guǎ dàn 寡淡， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 le 了 yǐng shì 影视 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 chuàng zuò 创作 pǐn wèi 品味。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 jǐ nián lái 几年来 bèi 被 yí wàng 遗忘 zài 在 zhè 这 piàn 片 guǎng mào 广袤 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上： qí jiān 齐肩 de 的 zá cǎo 杂草， bìng fáng 病房 nèi 内 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jiā jù 家具 bǎi shè 摆设（ xǔ duō 许多 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 měi jūn 美军 rù qīn 入侵 zhī hòu 之后 bèi 被 qiǎng duó 抢夺 yì kōng 一空）。
bìng 并 bù xū yào 不需要 zài 在 jìn xíng 进行 rì zhì 日志 jì lù 记录 shí 时 tíng zhǐ 停止 cǐ 此 gōng néng 功能。
bìng qiě 并且《 24 》 cóng wèi 从未 yán sù 严肃 de 地 tǐ xiàn 体现 rèn hé 任何 kù xíng 酷刑 de 的 zhēn shí 真实 hòu guǒ 后果。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 běi fá 北伐 yǐ jí 以及 guó mín zhèng fǔ 国民政府 de 的 běi 北 qiān 迁， guǎng dōng 广东 de 的 guó yǔ yùn dòng 国语运动 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 nì zhuǎn 逆转。
hú 壶 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yī 一 dàng 荡 yī 一 dàng 荡， dàng 荡 lái 来 de 的 shì 是 xī wàng 希望， dàng 荡 lái 来 de 的 shì 是 mèng xiǎng 梦想！ zhè 这 bèi 背 shuǐ 水 de 的 qíng 情 jiāng huì 将会 ràng 让 shān zhài 山寨 lǐ 里 de 的 yí 彝 mín 民 míng bai 明白， shān shàng 山上 suǒ mǎ 索玛 huā 花 yí dìng 一定 huì 会 gèng 更 xiān yàn 鲜艳！
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 yóu 由 “ chá bó shì 茶博士 ” Maria zhǔ chí 主持， tā 她 wèi 为 cān jiā 参加 huó dòng 活动 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的 shì 是 jiào zuò 叫做 “ bái háo 白毫 yín zhēn 银针 ” de 的 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 chá yè 茶叶。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 wú lùn 无论 zài 在 hé shí 何时 fàng yìng 放映， guān zhòng xí 观众席 biān dōu zhàn 边都站 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xiāo shòu 销售 nǚ shì 女士 duān zhe yī 端着一 pán 盘 xiù 嗅 yán 盐。
cǐ cì 此次 de 的 fú dǎo 福岛 shì jiàn 事件， zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài yú 在于 duì 对 dāng qián 当前 shì jiè 世界 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 xīn xīng 新兴 hé néng yuán 核能源 de 的 yán zhòng 严重 dǎ jī 打击。
bìng qiě 并且 tā 他 dà duō shù 大多数 qī shí nián dài 七十年代 de 的 zuò pǐn 作品 jiāng 将 tōng guò 通过 duì 对 péng kè 朋克 hé 和 bù lǔ sī 布鲁斯 lǐng yù 领域 de 的 tàn suǒ 探索 zhuǎn xiàng 转向 duì 对 měi guó 美国 gèng 更 yǐn mì 隐秘 de 的 rèn zhī 认知 dāng zhōng 当中。
cǐ cì 此次 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄， wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为， tā 他 yíng zào 营造 le 了 yí gè 一个 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 - zuì hǎo 最好 de 的 zhèng zhì 政治 jìng xuǎn 竞选。
dàn shì 但是 xū yào 需要 zhù yì 注意： jiǎn jí 剪辑 gōng zuò 工作 kě 可 néng bǐ 能比 nǐ 你 suǒ 所 yù liào 预料 de 的 gèng jiā 更加 hào shí 耗时。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 zhe 着 nà yàng 那样 qiáng liè 强烈 de 的 yǐn yòu 引诱， tā 他 de 的 lǐ zhì 理智 zhōng yú 终于 xiāo shī 消失 le 了， tā 他 yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 běn néng 本能。
chǔ nǚ 处女 qǐ néng 岂能 wàng jì 忘记 tā 她 de 的 zhuāng shì 妆饰 ne 呢。 xīn fù 新妇 qǐ néng 岂能 wàng jì 忘记 tā 她 de 的 měi 美 yī 衣 ne 呢。 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 què 却 wàng jì 忘记 le 了 wǒ 我 wú shù 无数 de 的 rì zi 日子。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 jīng lì 经历 le 了 duō cì 多次 xīng shuāi 兴衰。
bìng qiě 并且 hé 和 tā rén 他人 de 的 chàng 畅 liáo 聊 huì 会 dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 “ sī jī 司机 ” de 的 jià shǐ 驾驶 hé 和 duì fu 对付 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de huà 的话， kē xué jiā 科学家 bù xū yào 不需要 zhōng jiān 中间 guò chéng 过程， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 bǎ 把 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 biàn chéng 变成 rèn yì 任意 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gōng néng 功能 de 的 chéng nián rén 成年人 xuè xì bāo 血细胞。
dàn shì 但是 yě shēng 野生 huán jìng 环境 xià 下 de 的 dòng wù 动物 shì 是 zěn me 怎么 wán shuǎ 玩耍 de 的 ne 呢？
dàn shì 但是 jīn qián 金钱、 wù zhì 物质、 shēng wàng 声望 … … suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jí shǐ 即使 nǐ 你 dé dào 得到 le 了， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 mǎn zú 满足。
shēng 声 míng shuō 明说， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 lā sī mù sēn 拉斯穆森 hái 还 jiù 就 zhī jiā gē 芝加哥 fēng huì 峰会 kě néng 可能 rú hé 如何 guī huà 规划 Ā fù hàn 阿富汗 guò dù 过渡 de 的 xià yì ge 下一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zǎo qī 早期 bào lóng 暴龙 dōu 都 shì 是 xiǎo bù diǎn 小不点， cóng xiǎo dào dà 从小到大 de 的 xiàn xìng 线性 jìn huà 进化 fāng shì 方式 yě 也 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 bào lóng kē 暴龙科。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 jīng yóu 精油 dōu 都 shì hé 适合 fāng xiāng liǎo fǎ 芳香疗法。
dàn shì 但是 cuò wù 错误 guān niàn 观念 wú fǎ 无法 bèi 被 qiāng pào 枪炮 suǒ 所 xiāo chú 消除。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 xiǎn zhù 显著 lǜ huà 绿化 biāo zhì 标志 xíng dòng 行动： yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 de 的 zhí shù zào lín 植树造林 yùn dòng 运动， zhǐ zài 旨在 gù 固 zhù 住 cuì ruò 脆弱 de 的 tǔ rǎng 土壤。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 zài 在 shēng jì 生计 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de shí hòu 的时候 huì 会 zì shā 自杀 huò 或 shā rén 杀人。
shēng míng 声明 zàn shǎng 赞赏 fú shān 浮山 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会「 shì 是 chí shǒu 持守 jī dū jiào 基督教 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 shǔ líng 属灵 gēn jī 根基 hé 和 xìn yǎng 信仰 chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会。
shēng chēng 声称 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 xiàn rén 线人， xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 kàng yì 抗议 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 gè lèi 各类 dà xíng 大型 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织 de 的 xìn xī 信息。
bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 xiāo fèi zhě 消费者 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 地 rèn kě 认可 zhè ge 这个 “ jìn huà 进化 tú jìng 途径 ” 。
zhè ge 这个 dì qū 地区 zhòng zhí 种植 xiāng jiāo 香蕉。
dàn shì 但是 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 biǎo shì 表示， tā 它 qí xià 旗下 de 的 qí tā 其他 gōng sī 公司 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， yīn wèi 因为 tā men 它们 guī kǒu 归口 yú 于 yí gè 一个 jiào wéi 较为 kuān sōng 宽松 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 — — xìn xī chǎn yè bù 信息产业部。
shēng yīn 声音 zài 在 shí jiàn 实践 céng miàn 层面 de 的 bèi shòu 倍受 lěng luò 冷落 hé 和 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 qīng lěng 清冷 guǎ dàn 寡淡， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 le 了 yǐng shì 影视 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 chuàng zuò 创作 pǐn wèi 品味。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 jǐ nián lái 几年来 bèi 被 yí wàng 遗忘 zài 在 zhè 这 piàn 片 guǎng mào 广袤 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上： qí jiān 齐肩 de 的 zá cǎo 杂草， bìng fáng 病房 nèi 内 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jiā jù 家具 bǎi shè 摆设（ xǔ duō 许多 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 měi jūn 美军 rù qīn 入侵 zhī hòu 之后 bèi 被 qiǎng duó 抢夺 yì kōng 一空）。
bìng 并 bù xū yào 不需要 zài 在 jìn xíng 进行 rì zhì 日志 jì lù 记录 shí 时 tíng zhǐ 停止 cǐ 此 gōng néng 功能。
bìng qiě 并且《 24 》 cóng wèi 从未 yán sù 严肃 de 地 tǐ xiàn 体现 rèn hé 任何 kù xíng 酷刑 de 的 zhēn shí 真实 hòu guǒ 后果。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 guó mín gé mìng jūn 国民革命军 běi fá 北伐 yǐ jí 以及 guó mín zhèng fǔ 国民政府 de 的 běi 北 qiān 迁， guǎng dōng 广东 de 的 guó yǔ yùn dòng 国语运动 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 nì zhuǎn 逆转。
hú 壶 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yī 一 dàng 荡 yī 一 dàng 荡， dàng 荡 lái 来 de 的 shì 是 xī wàng 希望， dàng 荡 lái 来 de 的 shì 是 mèng xiǎng 梦想！ zhè 这 bèi 背 shuǐ 水 de 的 qíng 情 jiāng huì 将会 ràng 让 shān zhài 山寨 lǐ 里 de 的 yí 彝 mín 民 míng bai 明白， shān shàng 山上 suǒ mǎ 索玛 huā 花 yí dìng 一定 huì 会 gèng 更 xiān yàn 鲜艳！
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 yóu 由 “ chá bó shì 茶博士 ” Maria zhǔ chí 主持， tā 她 wèi 为 cān jiā 参加 huó dòng 活动 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 zhǔn bèi 准备 de 的 shì 是 jiào zuò 叫做 “ bái háo 白毫 yín zhēn 银针 ” de 的 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 chá yè 茶叶。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 wú lùn 无论 zài 在 hé shí 何时 fàng yìng 放映， guān zhòng xí 观众席 biān dōu zhàn 边都站 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xiāo shòu 销售 nǚ shì 女士 duān zhe yī 端着一 pán 盘 xiù 嗅 yán 盐。
cǐ cì 此次 de 的 fú dǎo 福岛 shì jiàn 事件， zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài yú 在于 duì 对 dāng qián 当前 shì jiè 世界 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 xīn xīng 新兴 hé néng yuán 核能源 de 的 yán zhòng 严重 dǎ jī 打击。
bìng qiě 并且 tā 他 dà duō shù 大多数 qī shí nián dài 七十年代 de 的 zuò pǐn 作品 jiāng 将 tōng guò 通过 duì 对 péng kè 朋克 hé 和 bù lǔ sī 布鲁斯 lǐng yù 领域 de 的 tàn suǒ 探索 zhuǎn xiàng 转向 duì 对 měi guó 美国 gèng 更 yǐn mì 隐秘 de 的 rèn zhī 认知 dāng zhōng 当中。
cǐ cì 此次 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄， wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为， tā 他 yíng zào 营造 le 了 yí gè 一个 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 - zuì hǎo 最好 de 的 zhèng zhì 政治 jìng xuǎn 竞选。
dàn shì 但是 xū yào 需要 zhù yì 注意： jiǎn jí 剪辑 gōng zuò 工作 kě 可 néng bǐ 能比 nǐ 你 suǒ 所 yù liào 预料 de 的 gèng jiā 更加 hào shí 耗时。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 zhe 着 nà yàng 那样 qiáng liè 强烈 de 的 yǐn yòu 引诱， tā 他 de 的 lǐ zhì 理智 zhōng yú 终于 xiāo shī 消失 le 了， tā 他 yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 běn néng 本能。
chǔ nǚ 处女 qǐ néng 岂能 wàng jì 忘记 tā 她 de 的 zhuāng shì 妆饰 ne 呢。 xīn fù 新妇 qǐ néng 岂能 wàng jì 忘记 tā 她 de 的 měi 美 yī 衣 ne 呢。 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 què 却 wàng jì 忘记 le 了 wǒ 我 wú shù 无数 de 的 rì zi 日子。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 jīng lì 经历 le 了 duō cì 多次 xīng shuāi 兴衰。
bìng qiě 并且 hé 和 tā rén 他人 de 的 chàng 畅 liáo 聊 huì 会 dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 “ sī jī 司机 ” de 的 jià shǐ 驾驶 hé 和 duì fu 对付 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子