ประโยคภาษาจีน- 此次峰会汇集了民用航空权利机构的代表地面和现场观测的专家建模和卫星遥感专家中文句子 (434327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 fēng huì 峰会 huì jí 汇集 le 了 mín yòng 民用 háng kōng 航空 quán lì 权利 jī gòu 机构 de 的 dài biǎo 代表， dì miàn 地面 hé 和 xiàn chǎng 现场 guān cè 观测 de 的 zhuān jiā 专家， jiàn mó 建模 hé 和 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 zhuān jiā 专家。
The summit brought together representatives of civil aviation authorities, ground-based and in-situ observation experts, modellers and satellite remote-sensing experts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 qiáng bào 强暴 fēng xuě 风雪 gěi 给 xǔ duō 许多 hǎi àn 海岸 dì qū 地区 dài lái 带来 kuáng fēng 狂风， měi 每 xiǎo shí 小时 chāo guò 超过 39 yīng lǐ 英里（ 63 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时）， zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 dài lái 带来 zhèn zhèn 阵阵 léi míng 雷鸣。
cǐ cì 此次 wǒ 我 yīng 应 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 bì xià 陛下 de 的 yāo qǐng 邀请 shǒu cì 首次 duì 对 guì guó 贵国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问， qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 dào 到 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 rén mín 人民 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 shēn hòu 深厚 qíng yì 情谊。
dàn shì 但是 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 biǎo shì 表示， tā 它 qí xià 旗下 de 的 qí tā 其他 gōng sī 公司 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， yīn wèi 因为 tā men 它们 guī kǒu 归口 yú 于 yí gè 一个 jiào wéi 较为 kuān sōng 宽松 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 — — xìn xī chǎn yè bù 信息产业部。
dàn shì 但是 chú le 除了 kūn chóng 昆虫 hé 和 qīng wā 青蛙 fā chū 发出 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声 zhī wài 之外 shén me 什么 dōu 都 tīng bú dào 听不到。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yào 要 dǎ zuò 打坐 sòng jīng 诵经， yě 也 kě néng 可能 shì 是 sàn sàn bù 散散步。
shēng yīn 声音 zēng duō 增多 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 de 的 xìn xī 信息 zēng duō 增多， zhè 这 shǐ de 使得 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 qì náng 气囊 de 的 zǔ xiān 祖先 zài 在 wēi xiǎn 危险 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 shēng cún 生存 jī lǜ 几率 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
cǐ cì 此次 tuī jiè huì 推介会 wèi 为 zhōng fāng 中方 yǒu guān 有关 bù mén 部门 hé 和 qǐ yè 企业 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 sà hā 萨哈 lín zhōu 林州 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 tóu zī zhèng cè 投资政策 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 píng tái 平台。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 chū qí 出奇 de 地 měi lì 美丽， dàn shì 但是， dāng 当 tā 她 huí xiǎng 回想 qǐ 起 shàng cì 上次 lái zhè lǐ 来这里 de 的 qíng jǐng 情景， wēi fēng 微风、 xì shā 细沙 bìng 并 bù néng 不能 mǒ qù 抹去 lí shā 丽莎 xīn zhōng 心中 de 的 yōu shāng 忧伤。
dàn shì 但是 yǔn 陨 yú 于 méi yǒu 没有 chǎng shāng 厂商 yuàn yì 愿意 zàn zhù 赞助， bīng qí lín 冰淇淋 diàn 店 biàn chéng 变成 le 了 nǎi chá diàn 奶茶店。
bìng 并 yǔ 与 xiān qián 先前 zhào dōng 肇东 yǔn shí 陨石 quán 全 yán 岩 yàng 样 de 的 gāo yā 高压 róng róng 熔融 shí yàn 实验 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
bìng 并 yǔ 与 jiù 旧 biāo zhǔn 标准 zhòng dì 中的 “ dào chūn hán 倒春寒 ” hé 和 wǎn shuāng 晚霜 dòng 冻 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
cǐ cì 此次 bēi sài 杯赛 yóu 由 wēi ěr shì 威尔士 chéng bàn 承办， Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 sū gé lán 苏格兰 xié bàn 协办。 jué sài 决赛 zhōng 中 Ào dà lì yà 澳大利亚 35 - 12 zhàn shèng 战胜 fǎ guó 法国 duó guàn 夺冠。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 cháng nián 常年 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 qì fēn 气氛， dàn 但 zài 在 qiū jì 秋季， qí 其 jǐng sè 景色 zuì wéi 最为 měi hǎo 美好。
qiào jù táng 壳聚糖 shì 是 jiǎ qiào sù 甲壳素 tuō 脱 yǐ xiān jī 乙酰基 de 的 chǎn wù 产物， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 chéng mó 成膜 xìng 性、 shēng wù 生物 xiàng róng xìng 相容性、 huán bǎo 环保 yǐ jí 以及 jià gé dī 价格低 lián děng 廉等 tè diǎn 特点。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 jiù yè shì cháng 就业市场 xíng shì 形势 qū 趋 jǐn 紧， gōng zī 工资 jiāng huì 将会 zēng zhǎng 增长， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 gōng xīn zú 工薪族 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力。
cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 wù zhì 物质 zuì zhōng 最终 huì 会 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 xīn xīng 新星 hé 和 xīng qiú 星球。
bìng qiě 并且 yě 也 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 gōng zuò 工作 de 的 zēng zhǎng 增长， duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yú lè 娱乐， pì rú 譬如 bó wù guǎn 博物馆， gōng yuán 公园 hé 和 xì yuàn 戏院。
cǐ cì 此次 diàn yǐng jié 电影节 hái 还 shè lì 设立 le 了 “ dà xué shēng 大学生 jiǎng 奖 ” ， yóu 由 zhǔ xiū 主修 diàn yǐng 电影 zhuān 专 yè 叶 de 的 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 chū rèn 出任 píng shěn tuán 评审团 chéng yuán 成员 píng 评 hān 酣。
zhè ge 这个 kēng dòng 坑洞 chǐ cun 尺寸 yǔ 与 suǒ 所 yào 要 xún qiú 寻求 de 的 xiāng tóng 相同， zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shì 是， tā 它 de 的 nián dài 年代 yě 也 hé 和 huǐ miè xìng 毁灭性 zhuàng jī 撞击 de 的 nián dài 年代 xiàng 相 fú hé 符合。
dàn shì 但是 xū qiú 需求 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 gōng yìng 供应。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 dào chù 到处 chōng chì 充斥 zhe 着 bào lì 暴力 hé 和 fàn zuì 犯罪。
dàn shì 但是 fēi cháng guī 非常规 de 的 wèn tí 问题 gèng 更 néng 能 tí gōng 提供 tǐ xiàn 体现 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 de 的 jī huì 机会， jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 xū yào 需要 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神。
dàn shì 但是 miàn 面 cháo 朝 tài yang 太阳 ér xíng 而行 de 的 nǐ 你， dì miàn 地面 shàng 上 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng zi 影子 cái néng 才能 jī liú 羁留 nǐ 你？
chù chù 处处 fēng jǐng 风景 zì rán 自然 jiàn 见， shí shí 时时 yì 臆 xīn píng 心平 cháng guān 常观。
bìng qiě 并且 wān 剜 le 了 xī 西 dǐ 底 jiā de 家的 yǎn jing 眼睛， yòng 用 tóng 铜 liàn suǒ 链锁 zhe 着 tā 他， dài dào 带到 bā bǐ lún 巴比伦 qù 去， jiāng 将 tā 他 qiú 囚 zài 在 jiān 监 lǐ 里， zhí dào 直到 tā 他 sǐ 死 de 的 rì zi 日子。
cǐ 此 kuǎn 款 méi bǐ 眉笔 bǐ xīn 笔芯 xì nì 细腻 sī 丝 huá 滑， fù zhe lì 附着力 qiáng 强；
chǔ fāng 处方 lèi 类 zhǐ tòng yào 止痛药 chéng wéi 成为 zuì jìn 最近希斯·莱杰 hé 和布莱特妮·墨菲 děng 等 míng rén 名人 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yě 也 jué fēi 绝非 ǒu rán 偶然。
bìng qiě 并且 zài 在 tā 它 de 的 zhōng xīn 中心 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 kōng dòng 空洞。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 nǐ 你 děng dào 等到 nà shí 那时， zài 在 nǐ 你 mǎi 买 yí gè 一个 pú tuán 蒲团 zhī qián 之前， yí qiè 一切 kě néng 可能 dōu 都 jié shù 结束 le 了。
dàn shì 但是 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 yǐ jí 以及 kāi fàng 开放 zhuàn zi 转子 fā dòng jī 发动机 zhī jiān 之间 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异 shǐ de 使得 tā men 他们 jiāng 将 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 fēi jī 飞机 gòu xíng 构型。

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 qiáng bào 强暴 fēng xuě 风雪 gěi 给 xǔ duō 许多 hǎi àn 海岸 dì qū 地区 dài lái 带来 kuáng fēng 狂风， měi 每 xiǎo shí 小时 chāo guò 超过 39 yīng lǐ 英里（ 63 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时）， zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 dài lái 带来 zhèn zhèn 阵阵 léi míng 雷鸣。
cǐ cì 此次 wǒ 我 yīng 应 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 bì xià 陛下 de 的 yāo qǐng 邀请 shǒu cì 首次 duì 对 guì guó 贵国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问， qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 dào 到 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 rén mín 人民 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 shēn hòu 深厚 qíng yì 情谊。
dàn shì 但是 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 biǎo shì 表示， tā 它 qí xià 旗下 de 的 qí tā 其他 gōng sī 公司 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， yīn wèi 因为 tā men 它们 guī kǒu 归口 yú 于 yí gè 一个 jiào wéi 较为 kuān sōng 宽松 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 — — xìn xī chǎn yè bù 信息产业部。
dàn shì 但是 chú le 除了 kūn chóng 昆虫 hé 和 qīng wā 青蛙 fā chū 发出 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声 zhī wài 之外 shén me 什么 dōu 都 tīng bú dào 听不到。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yào 要 dǎ zuò 打坐 sòng jīng 诵经， yě 也 kě néng 可能 shì 是 sàn sàn bù 散散步。
shēng yīn 声音 zēng duō 增多 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 de 的 xìn xī 信息 zēng duō 增多， zhè 这 shǐ de 使得 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 qì náng 气囊 de 的 zǔ xiān 祖先 zài 在 wēi xiǎn 危险 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 shēng cún 生存 jī lǜ 几率 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
cǐ cì 此次 tuī jiè huì 推介会 wèi 为 zhōng fāng 中方 yǒu guān 有关 bù mén 部门 hé 和 qǐ yè 企业 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 sà hā 萨哈 lín zhōu 林州 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 tóu zī zhèng cè 投资政策 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 píng tái 平台。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 chū qí 出奇 de 地 měi lì 美丽， dàn shì 但是， dāng 当 tā 她 huí xiǎng 回想 qǐ 起 shàng cì 上次 lái zhè lǐ 来这里 de 的 qíng jǐng 情景， wēi fēng 微风、 xì shā 细沙 bìng 并 bù néng 不能 mǒ qù 抹去 lí shā 丽莎 xīn zhōng 心中 de 的 yōu shāng 忧伤。
dàn shì 但是 yǔn 陨 yú 于 méi yǒu 没有 chǎng shāng 厂商 yuàn yì 愿意 zàn zhù 赞助， bīng qí lín 冰淇淋 diàn 店 biàn chéng 变成 le 了 nǎi chá diàn 奶茶店。
bìng 并 yǔ 与 xiān qián 先前 zhào dōng 肇东 yǔn shí 陨石 quán 全 yán 岩 yàng 样 de 的 gāo yā 高压 róng róng 熔融 shí yàn 实验 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
bìng 并 yǔ 与 jiù 旧 biāo zhǔn 标准 zhòng dì 中的 “ dào chūn hán 倒春寒 ” hé 和 wǎn shuāng 晚霜 dòng 冻 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
cǐ cì 此次 bēi sài 杯赛 yóu 由 wēi ěr shì 威尔士 chéng bàn 承办， Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 sū gé lán 苏格兰 xié bàn 协办。 jué sài 决赛 zhōng 中 Ào dà lì yà 澳大利亚 35 - 12 zhàn shèng 战胜 fǎ guó 法国 duó guàn 夺冠。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 cháng nián 常年 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 qì fēn 气氛， dàn 但 zài 在 qiū jì 秋季， qí 其 jǐng sè 景色 zuì wéi 最为 měi hǎo 美好。
qiào jù táng 壳聚糖 shì 是 jiǎ qiào sù 甲壳素 tuō 脱 yǐ xiān jī 乙酰基 de 的 chǎn wù 产物， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 chéng mó 成膜 xìng 性、 shēng wù 生物 xiàng róng xìng 相容性、 huán bǎo 环保 yǐ jí 以及 jià gé dī 价格低 lián děng 廉等 tè diǎn 特点。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 jiù yè shì cháng 就业市场 xíng shì 形势 qū 趋 jǐn 紧， gōng zī 工资 jiāng huì 将会 zēng zhǎng 增长， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 gōng xīn zú 工薪族 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力。
cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 wù zhì 物质 zuì zhōng 最终 huì 会 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 xīn xīng 新星 hé 和 xīng qiú 星球。
bìng qiě 并且 yě 也 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 gōng zuò 工作 de 的 zēng zhǎng 增长， duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yú lè 娱乐， pì rú 譬如 bó wù guǎn 博物馆， gōng yuán 公园 hé 和 xì yuàn 戏院。
cǐ cì 此次 diàn yǐng jié 电影节 hái 还 shè lì 设立 le 了 “ dà xué shēng 大学生 jiǎng 奖 ” ， yóu 由 zhǔ xiū 主修 diàn yǐng 电影 zhuān 专 yè 叶 de 的 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 chū rèn 出任 píng shěn tuán 评审团 chéng yuán 成员 píng 评 hān 酣。
zhè ge 这个 kēng dòng 坑洞 chǐ cun 尺寸 yǔ 与 suǒ 所 yào 要 xún qiú 寻求 de 的 xiāng tóng 相同， zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shì 是， tā 它 de 的 nián dài 年代 yě 也 hé 和 huǐ miè xìng 毁灭性 zhuàng jī 撞击 de 的 nián dài 年代 xiàng 相 fú hé 符合。
dàn shì 但是 xū qiú 需求 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 gōng yìng 供应。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 dào chù 到处 chōng chì 充斥 zhe 着 bào lì 暴力 hé 和 fàn zuì 犯罪。
dàn shì 但是 fēi cháng guī 非常规 de 的 wèn tí 问题 gèng 更 néng 能 tí gōng 提供 tǐ xiàn 体现 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 de 的 jī huì 机会， jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 xū yào 需要 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神。
dàn shì 但是 miàn 面 cháo 朝 tài yang 太阳 ér xíng 而行 de 的 nǐ 你， dì miàn 地面 shàng 上 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng zi 影子 cái néng 才能 jī liú 羁留 nǐ 你？
chù chù 处处 fēng jǐng 风景 zì rán 自然 jiàn 见， shí shí 时时 yì 臆 xīn píng 心平 cháng guān 常观。
bìng qiě 并且 wān 剜 le 了 xī 西 dǐ 底 jiā de 家的 yǎn jing 眼睛， yòng 用 tóng 铜 liàn suǒ 链锁 zhe 着 tā 他， dài dào 带到 bā bǐ lún 巴比伦 qù 去， jiāng 将 tā 他 qiú 囚 zài 在 jiān 监 lǐ 里， zhí dào 直到 tā 他 sǐ 死 de 的 rì zi 日子。
cǐ 此 kuǎn 款 méi bǐ 眉笔 bǐ xīn 笔芯 xì nì 细腻 sī 丝 huá 滑， fù zhe lì 附着力 qiáng 强；
chǔ fāng 处方 lèi 类 zhǐ tòng yào 止痛药 chéng wéi 成为 zuì jìn 最近希斯·莱杰 hé 和布莱特妮·墨菲 děng 等 míng rén 名人 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yě 也 jué fēi 绝非 ǒu rán 偶然。
bìng qiě 并且 zài 在 tā 它 de 的 zhōng xīn 中心 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 kōng dòng 空洞。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 nǐ 你 děng dào 等到 nà shí 那时， zài 在 nǐ 你 mǎi 买 yí gè 一个 pú tuán 蒲团 zhī qián 之前， yí qiè 一切 kě néng 可能 dōu 都 jié shù 结束 le 了。
dàn shì 但是 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 yǐ jí 以及 kāi fàng 开放 zhuàn zi 转子 fā dòng jī 发动机 zhī jiān 之间 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异 shǐ de 使得 tā men 他们 jiāng 将 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 fēi jī 飞机 gòu xíng 构型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子