ประโยคภาษาจีน- 此次推介会为中方有关部门和企业深入了解萨哈林州的经济发展和投资政策提供了良好平台中文句子 (434391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 tuī jiè huì 推介会 wèi 为 zhōng fāng 中方 yǒu guān 有关 bù mén 部门 hé 和 qǐ yè 企业 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 sà hā 萨哈 lín zhōu 林州 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 tóu zī zhèng cè 投资政策 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 píng tái 平台。
The presentation will create a helpful platform for relevant Chinese departments and enterprises to better understand the economic development and investment policies of Sakhalin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 shōu gòu 收购 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 Ān zhuó 安卓 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 bù jǐn 不仅 shēn shòu 深受 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 dāng de rén 当地人 de 的 xǐ ài 喜爱， zài 在 zhěng gè 整个 É luó sī 俄罗斯 yě 也 shì 是 fěn sī 粉丝 zhòng duō 众多。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 jǐ nián lái 几年来 bèi 被 yí wàng 遗忘 zài 在 zhè 这 piàn 片 guǎng mào 广袤 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上： qí jiān 齐肩 de 的 zá cǎo 杂草， bìng fáng 病房 nèi 内 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jiā jù 家具 bǎi shè 摆设（ xǔ duō 许多 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 měi jūn 美军 rù qīn 入侵 zhī hòu 之后 bèi 被 qiǎng duó 抢夺 yì kōng 一空）。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐ 已 cóng 从 yí gè 一个 yú gǎng 渔港 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 lǚ yóu 旅游 zhōng xīn 中心。
dàn shì 但是 yǔn 陨 yú 于 méi yǒu 没有 chǎng shāng 厂商 yuàn yì 愿意 zàn zhù 赞助， bīng qí lín 冰淇淋 diàn 店 biàn chéng 变成 le 了 nǎi chá diàn 奶茶店。
bìng 并 bú shi 不是 fēi yào 非要 tǐ zhòng 体重 guò zhòng 过重 cái 才 huì 会 yǒu 有 zhī fáng tuán 脂肪团。
shēng yīn 声音 jìn rù 进入 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵， dá dào 达到 ěr mó 耳膜。 zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 báo báo 薄薄 de 的 pí fū 皮肤。
bìng 并 yǔ 与 zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴、 háng zhōu 杭州、 cháng shān 常山 dì qū 地区 de 的 lǎo hǔ dòng 老虎洞 zǔ 组、 huáng lóng 黄龙 zǔ 组 pōu miàn 剖面 jìn xíng 进行 le 了 shēng wù 生物 dì céng 地层 hé 和 yán shí 岩石 dì céng 地层 de 的 huà fēn 划分 duì bǐ 对比。
cǐ cì 此次 shì 是 wǒ 我 dān rèn 担任 zhōng guó 中国 wài zhǎng 外长 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 fǎng 访 jiā 加， gù dì chóng yóu 故地重游， bèi gǎn 倍感 qīn qiè 亲切。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 nǐ 你 zài 在 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xià 下 de 的 duàn liàn 锻炼， yào 要 shí kè 时刻 liú xīn 留心 shēn tǐ 身体 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ fáng 以防 shòu shāng 受伤， rú 如 dòng shāng 冻伤。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 diàn shì 电视 chéng 成 tiān kāi 天开 zhe 着。
yī gè 壹个 jiào 叫 NobusukeKishi de 的 gāo jí 高级 jīng jì 经济 guī huà 规划 rén 人 yǔ 与 hòu lái 后来 zhàn lǐng 占领 shān dòng 山洞 qū 区 de 的 zhǎng guān 长官 lái wǎng 来往 mì qiè 密切， ér 而 nà ge 那个 zhǎng guān 长官 zhèng shì 正是 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 guān dōng jūn 关东军 de 的 zǒng 总 zhǎng guān 长官 dōng tiáo yīng jī 东条英机。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 de 的 shēng jí 升级， chén nà dé 陈纳德 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 xū yào 需要 zhōng guó rén 中国人 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 gèng duō 更多 de 的 qíng bào 情报。
cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 wù zhì 物质 zuì zhōng 最终 huì 会 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 xīn xīng 新星 hé 和 xīng qiú 星球。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 wú lùn 无论 zài 在 hé shí 何时 fàng yìng 放映， guān zhòng xí 观众席 biān dōu zhàn 边都站 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xiāo shòu 销售 nǚ shì 女士 duān zhe yī 端着一 pán 盘 xiù 嗅 yán 盐。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 tuī guǎng 推广 dào 到 xīn 新 de 的 qū yù 区域， qián zài 潜在 de 的 wài lái 外来 rén yuán 人员 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里， dǎo zhì 导致 guǎng dōng 广东 de 的 láo dòng lì 劳动力 mì jí xíng 密集型 chū kǒu 出口 chǎn yè 产业 yì 易 shòu yòng 受用 gōng 工 huāng 荒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 de 的 zuì hòu 最后 bǎn běn 版本 shì 是 guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 tōng guò 通过 àn mén 暗门 lí kāi 离开 le 了。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jī hū 几乎 dá dào 达到 sān 三 nián lái 年来 zuì gāo diǎn 最高点， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 chǎn pǐn 产品 zhǎng jià 涨价， bāo kuò 包括 cóng 从 sù shí miàn 速食面 dào 到 féi zào 肥皂。
cǐ cì 此次 kē kǎo 科考 tàn xiǎn 探险 de 的 É fāng 俄方 lián luò rén 联络人 Ào sī tè luò fū sī jī 奥斯特洛夫斯基（ AlekseyOstrovskiy ） chēng 称： “ hé zuò 合作 hěn 很 shì 是 kùn nan 困难， É 俄 měi 美 shuāng fāng 双方 de 的 zhí xíng jī gòu 执行机构 hù xiāng 互相 cāi yí 猜疑。
bìng qiě 并且 dài biǎo 代表 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 shí èr fēn zhī yī 十二分之一， yě jiù shì 也就是 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
chǔ zài 处在 suān xìng 酸性 lěi 垒 de 的 yuán 原 zhí wù 植物 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 zǔ zhī 组织 bèi 被 èr yǎng huà guī 二氧化硅 tì huàn 替换 ér 而 chéng 成 guī huà mù 硅化木。
bìng qiě 并且 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因， bú shi 不是 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 wán 玩 “ bàn yǎn 扮演 shǐ mì sī 史密斯 ” de 的 guò jiā jiā 过家家 yóu xì 游戏， ér shì 而是 yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 rén 人 zǒu jìn 走近 liǎo liǎo 了了 gū ér yuàn 孤儿院 rán hòu 然后 duì 对 nǐ 你 shuō 说， “ nǐ 你 yǐ hòu 以后 jiù shì 就是 shǐ mì sī 史密斯 jiā de 家的 rén 人 le 了 ” 。
cǐ 此 kuǎn 款 wèi 为 zhōng hào 中号 dàn jué 旦角 tiě 铁 jìng 镜 gōng zhǔ 公主。
bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 dī 低 xiān dù 纤度 de 的 zài shēng 再生 sù liào 塑料 biǎn sī 扁丝 lái 来 shēng chǎn 生产 chǎn pǐn 产品， shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 biān zhī dài 编织袋 shēng chǎn shè bèi 生产设备。
cǐ 此 kuǎn 款 ruǎn jiàn 软件 lì yòng 利用 chóng dié 重叠 kuài zhào 快照 gòu zào 构造 shí jǐng 实景 3D mó xíng 模型， kě yǐ 可以 xuán zhuǎn 旋转 bìng 并 cóng 从 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 guān kàn 观看。
chǔ lǐ 处理 ér kē 儿科 jí zhèng 急症 de 的 jī běn 基本 yào pǐn 药品 bāo kuò 包括 yǎng qì 氧气、 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 xī rù jì 吸入剂、 yǐ jí 以及 1 ： 1000 xī shì 稀释 hǎo 好 de 的 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素。
bìng qiě 并且 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 5 yuè 月 31 rì 日 de 的 tè shū 特殊 huì yì 会议 shàng 上 jù lǐ lì zhēng 据理力争， yāo qiú 要求 jiāng 将 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xiē gēn 密歇根 de 的 tóu piào 投票 jì rù 计入 tǒng jì 统计。
zhè ge 这个 zēng zhǎng 增长 shù zhí 数值 guī yú 归于 jǐ ge 几个 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 guāng míng jié 光明节 de 的 kāi shǐ 开始， dà liàng 大量 de 的 yōu huì 优惠， hái yǒu 还有 rén men 人们 shōu dào 收到 lǐ wù 礼物 suǒ 所 huā 花 de 的 qián 钱。
chǔ lǐ 处理 shí jiān chuō 时间戳 de 的 chéng xù 程序 tōng cháng 通常 yǐ 以 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ UTC ） xíng shì 形式 cún chǔ 存储 zhè xiē 这些 shí jiān chuō 时间戳。
cǐ 此 xiāo xi 消息 yī 一 chū 出， qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 — — zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 shēn zhèn 深圳 de 的 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 shè bèi chǎng 设备厂 hè 和 hú běi 湖北 de 的 yì jiā 一家 fǎng zhī chǎng 纺织厂 — — de 的 gōng rén 工人 xiàng 像 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 xiào yìng 效应 yí yàng 一样 yě 也 gēn zhe 跟着 kāi shǐ 开始 bà gōng 罢工。

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 shōu gòu 收购 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 Ān zhuó 安卓 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 bù jǐn 不仅 shēn shòu 深受 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 dāng de rén 当地人 de 的 xǐ ài 喜爱， zài 在 zhěng gè 整个 É luó sī 俄罗斯 yě 也 shì 是 fěn sī 粉丝 zhòng duō 众多。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 jǐ nián lái 几年来 bèi 被 yí wàng 遗忘 zài 在 zhè 这 piàn 片 guǎng mào 广袤 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上： qí jiān 齐肩 de 的 zá cǎo 杂草， bìng fáng 病房 nèi 内 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jiā jù 家具 bǎi shè 摆设（ xǔ duō 许多 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 měi jūn 美军 rù qīn 入侵 zhī hòu 之后 bèi 被 qiǎng duó 抢夺 yì kōng 一空）。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐ 已 cóng 从 yí gè 一个 yú gǎng 渔港 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 lǚ yóu 旅游 zhōng xīn 中心。
dàn shì 但是 yǔn 陨 yú 于 méi yǒu 没有 chǎng shāng 厂商 yuàn yì 愿意 zàn zhù 赞助， bīng qí lín 冰淇淋 diàn 店 biàn chéng 变成 le 了 nǎi chá diàn 奶茶店。
bìng 并 bú shi 不是 fēi yào 非要 tǐ zhòng 体重 guò zhòng 过重 cái 才 huì 会 yǒu 有 zhī fáng tuán 脂肪团。
shēng yīn 声音 jìn rù 进入 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵， dá dào 达到 ěr mó 耳膜。 zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 báo báo 薄薄 de 的 pí fū 皮肤。
bìng 并 yǔ 与 zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴、 háng zhōu 杭州、 cháng shān 常山 dì qū 地区 de 的 lǎo hǔ dòng 老虎洞 zǔ 组、 huáng lóng 黄龙 zǔ 组 pōu miàn 剖面 jìn xíng 进行 le 了 shēng wù 生物 dì céng 地层 hé 和 yán shí 岩石 dì céng 地层 de 的 huà fēn 划分 duì bǐ 对比。
cǐ cì 此次 shì 是 wǒ 我 dān rèn 担任 zhōng guó 中国 wài zhǎng 外长 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 fǎng 访 jiā 加， gù dì chóng yóu 故地重游， bèi gǎn 倍感 qīn qiè 亲切。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 nǐ 你 zài 在 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xià 下 de 的 duàn liàn 锻炼， yào 要 shí kè 时刻 liú xīn 留心 shēn tǐ 身体 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ fáng 以防 shòu shāng 受伤， rú 如 dòng shāng 冻伤。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 diàn shì 电视 chéng 成 tiān kāi 天开 zhe 着。
yī gè 壹个 jiào 叫 NobusukeKishi de 的 gāo jí 高级 jīng jì 经济 guī huà 规划 rén 人 yǔ 与 hòu lái 后来 zhàn lǐng 占领 shān dòng 山洞 qū 区 de 的 zhǎng guān 长官 lái wǎng 来往 mì qiè 密切， ér 而 nà ge 那个 zhǎng guān 长官 zhèng shì 正是 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 guān dōng jūn 关东军 de 的 zǒng 总 zhǎng guān 长官 dōng tiáo yīng jī 东条英机。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 de 的 shēng jí 升级， chén nà dé 陈纳德 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 xū yào 需要 zhōng guó rén 中国人 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 gèng duō 更多 de 的 qíng bào 情报。
cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 wù zhì 物质 zuì zhōng 最终 huì 会 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 xīn xīng 新星 hé 和 xīng qiú 星球。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 wú lùn 无论 zài 在 hé shí 何时 fàng yìng 放映， guān zhòng xí 观众席 biān dōu zhàn 边都站 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xiāo shòu 销售 nǚ shì 女士 duān zhe yī 端着一 pán 盘 xiù 嗅 yán 盐。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 tuī guǎng 推广 dào 到 xīn 新 de 的 qū yù 区域， qián zài 潜在 de 的 wài lái 外来 rén yuán 人员 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里， dǎo zhì 导致 guǎng dōng 广东 de 的 láo dòng lì 劳动力 mì jí xíng 密集型 chū kǒu 出口 chǎn yè 产业 yì 易 shòu yòng 受用 gōng 工 huāng 荒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 de 的 zuì hòu 最后 bǎn běn 版本 shì 是 guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 tōng guò 通过 àn mén 暗门 lí kāi 离开 le 了。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jī hū 几乎 dá dào 达到 sān 三 nián lái 年来 zuì gāo diǎn 最高点， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 chǎn pǐn 产品 zhǎng jià 涨价， bāo kuò 包括 cóng 从 sù shí miàn 速食面 dào 到 féi zào 肥皂。
cǐ cì 此次 kē kǎo 科考 tàn xiǎn 探险 de 的 É fāng 俄方 lián luò rén 联络人 Ào sī tè luò fū sī jī 奥斯特洛夫斯基（ AlekseyOstrovskiy ） chēng 称： “ hé zuò 合作 hěn 很 shì 是 kùn nan 困难， É 俄 měi 美 shuāng fāng 双方 de 的 zhí xíng jī gòu 执行机构 hù xiāng 互相 cāi yí 猜疑。
bìng qiě 并且 dài biǎo 代表 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 shí èr fēn zhī yī 十二分之一， yě jiù shì 也就是 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
chǔ zài 处在 suān xìng 酸性 lěi 垒 de 的 yuán 原 zhí wù 植物 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 zǔ zhī 组织 bèi 被 èr yǎng huà guī 二氧化硅 tì huàn 替换 ér 而 chéng 成 guī huà mù 硅化木。
bìng qiě 并且 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因， bú shi 不是 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 wán 玩 “ bàn yǎn 扮演 shǐ mì sī 史密斯 ” de 的 guò jiā jiā 过家家 yóu xì 游戏， ér shì 而是 yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 rén 人 zǒu jìn 走近 liǎo liǎo 了了 gū ér yuàn 孤儿院 rán hòu 然后 duì 对 nǐ 你 shuō 说， “ nǐ 你 yǐ hòu 以后 jiù shì 就是 shǐ mì sī 史密斯 jiā de 家的 rén 人 le 了 ” 。
cǐ 此 kuǎn 款 wèi 为 zhōng hào 中号 dàn jué 旦角 tiě 铁 jìng 镜 gōng zhǔ 公主。
bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 dī 低 xiān dù 纤度 de 的 zài shēng 再生 sù liào 塑料 biǎn sī 扁丝 lái 来 shēng chǎn 生产 chǎn pǐn 产品， shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 biān zhī dài 编织袋 shēng chǎn shè bèi 生产设备。
cǐ 此 kuǎn 款 ruǎn jiàn 软件 lì yòng 利用 chóng dié 重叠 kuài zhào 快照 gòu zào 构造 shí jǐng 实景 3D mó xíng 模型， kě yǐ 可以 xuán zhuǎn 旋转 bìng 并 cóng 从 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 guān kàn 观看。
chǔ lǐ 处理 ér kē 儿科 jí zhèng 急症 de 的 jī běn 基本 yào pǐn 药品 bāo kuò 包括 yǎng qì 氧气、 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 xī rù jì 吸入剂、 yǐ jí 以及 1 ： 1000 xī shì 稀释 hǎo 好 de 的 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素。
bìng qiě 并且 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 5 yuè 月 31 rì 日 de 的 tè shū 特殊 huì yì 会议 shàng 上 jù lǐ lì zhēng 据理力争， yāo qiú 要求 jiāng 将 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xiē gēn 密歇根 de 的 tóu piào 投票 jì rù 计入 tǒng jì 统计。
zhè ge 这个 zēng zhǎng 增长 shù zhí 数值 guī yú 归于 jǐ ge 几个 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 guāng míng jié 光明节 de 的 kāi shǐ 开始， dà liàng 大量 de 的 yōu huì 优惠， hái yǒu 还有 rén men 人们 shōu dào 收到 lǐ wù 礼物 suǒ 所 huā 花 de 的 qián 钱。
chǔ lǐ 处理 shí jiān chuō 时间戳 de 的 chéng xù 程序 tōng cháng 通常 yǐ 以 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ UTC ） xíng shì 形式 cún chǔ 存储 zhè xiē 这些 shí jiān chuō 时间戳。
cǐ 此 xiāo xi 消息 yī 一 chū 出， qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 — — zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 shēn zhèn 深圳 de 的 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 shè bèi chǎng 设备厂 hè 和 hú běi 湖北 de 的 yì jiā 一家 fǎng zhī chǎng 纺织厂 — — de 的 gōng rén 工人 xiàng 像 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 xiào yìng 效应 yí yàng 一样 yě 也 gēn zhe 跟着 kāi shǐ 开始 bà gōng 罢工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子