ประโยคภาษาจีน- 这个地方化步骤虽然费事却也很重要中文句子 (434409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 de fāng huà 地方化 bù zhòu 步骤 suī rán 虽然 fèi shì 费事 què 却 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
This localization step is expensive but also important.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dì fang 地方 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 jù mù 锯木 gōng chǎng 工厂， zài 在 chē kù 车库 dǐng duān 顶端 shì 是 gè 个 jù mò 锯末 shōu jí qì 收集器。
dàn shì 但是 chú le 除了 zhū rú 诸如 zhōng guó 中国 de 的 gǎi jìn 改进 lú zào 炉灶 de 的 xiàng mù 项目 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 chéng gōng 成功， kāi fā 开发 hè 和 bù shǔ 部署 réng rán 仍然 shì 是 líng xīng 零星 de 的。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 zhǎo dào 找到 liǎng quán 两全 qí 其 měi dí 美的 fāng fǎ 方法 jiǎn shǎo 减少 xuě lù 雪路 de 的 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患， fǒu zé 否则 bú guò 不过 shì yǐ 是以 mìng 命 fàn 犯 xiǎn 险， gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 tā 她 bèi 被 fā xiàn 发现 chū xiàn 出现 zài 在 130 lǐ wài 里外 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 gōng yù 公寓。
bìng 并 bù xū yào 不需要， dàn shì 但是 gāo dàn bái 高蛋白 hé 和 wéi tā mìng 维他命 néng 能 bāng zhù 帮助 shōu kǒu 收口 yù hé 愈合。
shēng yīn 声音： yǐ 以 zòng bō 纵波 xíng shì 形式 jiè yóu 藉由 gù tǐ 固体、 yè tǐ 液体 huò 或 qì tǐ 气体 chuán bō 传播 de 的 wù lǐ 物理 rǎo dòng 扰动。 shēng bō 声波 shì yóu 是由 zhèn dòng 振动 de 的 wù tǐ 物体 chǎn shēng 产生。
bìng 并 yǔ 与 xiāng tóng 相同 kòng jiān jiē gòu 空间结构， xiāng tóng 相同 wài 外 rǎo 扰 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 píng fáng 平房 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， dìng liàng 定量 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 yáo dòng 窑洞 yǔ 与 píng fáng 平房 xiāng bǐ 相比 jù yǒu 具有 dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉 de 的 yōu diǎn 优点。
cǐ cì 此次 shí zhuāng xiù 时装秀 jiàng 将 fēn wéi 分为 liù dà 六大 zhǔ tí 主题： shí shàng 时尚、 xiào yuán 校园 zhuāng 装、 yáo gǔn 摇滚、 mèi huò 魅惑、 xīn cháo 新潮 bō xī 波西 mǐ yà 米亚， yǐ jí 以及 jiē tóu 街头 yùn dòng 运动。 mó tè 模特 men 们 huì 会 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 fú zhuāng 服装， bú guò 不过 shì yóu 是由 zhuān yè rén shì 专业人士 shè jì 设计 de 的。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 rén kǒu 人口 de 的 lǎo huà 老化 yǐ jí 以及 chǔ xù 储蓄 de 的 jiǎn shǎo 减少， jiāng lái 将来， rì běn rén 日本人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 nà me duō 那么多 qián lái 钱来 tóu zī 投资 zhèng fǔ 政府 zhài quàn 债券 le 了。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 běn lái 本来 shì 是 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 tā men de 他们的 qiǎo shǒu 巧手 zhī hòu 之后， bǎ 把 wǒ men 我们 shè qū 社区 zuò 做 yí gè 一个 lǜ 绿 měi huà 美化， zuò 做 yí gè 一个 gòu tú 构图 gèng 更 piào liang 漂亮 de 的 yí gè 一个 gōng yuán 公园 chū lái 出来。
hú 壶、 píng dǐ guō 平底锅、 jiǎo bàn 搅拌 bō 钵、 biǎn píng 扁平 cān jù 餐具、 dāo 刀 hé 和 xǔ duō 许多 chú fáng 厨房 xià 下 shuǐ cáo 水槽 děng 等 dōu 都 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢 zuò 做 de 的。
bìng qiě 并且 wèi 为 liù míng 六名 yù nàn zhě 遇难者 hé 和 shòu zhòng 受重 shāng 伤 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 zhòng 众 nǚ 女 yì yuán 议员 Āī ěr 埃尔 jí fú 吉福 zī 兹 míng zhōng 鸣钟。
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 yóu 由 chóng qìng shì 重庆市 gōng zhèng chù 公证处 jìn xíng 进行 gōng zhèng 公证。
chǔ yú 处于 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 zhòng duō 众多 dǎo yǔ 岛屿 de 的 huán bào 环抱 zhī zhōng 之中， yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 yīng xióng 英雄 gǎng 港 zì 自 15 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 qì chuán 汽船 de 的 wèn shì 问世， yì zhí 一直 shì 是 chuán dá 传达 mìng lìng 命令 de 的 bì jīng 必经 gǎng kǒu 港口。
bìng qiě 并且 tā men 他们 jiāng 将 gāo 高 yóu jià 油价 guī zuì 归罪 yú 于 tóu jī zhě 投机者 ér 而 bú shi 不是 zì shēn 自身 de 的 shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平。
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 dì qū 地区 wèi yú 位于 sì chuān pén dì 四川盆地 dōng běi bù 东北部， yán jiū 研究 qū kuài 区块 bāo kuò 包括 le 了 xuān hàn 宣汉 - dá xiàn 达县、 yuán bà 元坝 hé 和 tōng 通 nán bā 南巴 sān gè 三个 dì qū 地区， qí zhōng 其中 xuān hàn 宣汉 - dá xiàn 达县 dì qū 地区 shì 是 cǐ cì 此次 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shèng jīng 盛京 huò 或 fèng tiān 奉天。
dàn shì 但是 xū yào 需要 xiàng 像 táng rén jiē 唐人街 nà yàng de 那样的 wǎng luò 网络 de 的 yí mín 移民 de 的 yǒng rù 涌入 sù dù 速度 zhèng zài 正在 biàn 变 huǎn 缓。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 qí shí 其实 jiù shì 就是 gè 个 xiǎo zhèn 小镇， lǚ yóu yè 旅游业 sì hū 似乎 yǔ 与 tā 它 bìng bù 并不 dā diào 搭调。
dàn shì 但是 huò bù sī 霍布斯 shì 是 yī 一 wèi 位 jiān róng bìng bāo 兼容并包 zhǔ yì zhě 主义者， tā 他 rèn wéi 认为 zì yóu yì zhì 自由意志 shì 是 kě yǐ 可以 róng huì guàn tōng 融会贯通 de 的。
cǐ cì 此次 zhòng pāi 重拍 de 的《 wǎn qiū 晚秋》 shì 是 66 nián 年 shēn 申 chéng rì 成日 hé wén 和文 zhēn shū 贞淑 gòng tóng 共同 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 gōng yuán 公园 yǐ 以 tā men 他们 zhuàng guān 壮观 pēn shuǐ chí 喷水池 ér 而 zhù míng 著名。
dàn shì 但是 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于， zhè zhǒng 这种 chéng gōng 成功 cè lüè 策略 guān jiàn 关键 de 的 xiǎo lǜ rén 小绿人（ Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统）， zhèng 正 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zhì mìng 致命 de 的 ruò diǎn 弱点。
chǔ nǚ zuò 处女座 nǚ rén 女人 hé 和 shuāng yú zuò 双鱼座 nán rén 男人 shì 是 fēi cháng 非常 hé xié 和谐 de 的 yí duì 一对， chǔ nǚ zuò 处女座 nǚ rén 女人 bèi 被 tā 她 de 的 shuāng yú zuò 双鱼座 bàn lǚ 伴侣 zòng róng 纵容 zhe 着， tā 她 de 的 làng màn 浪漫 bàn lǚ 伴侣 ràng 让 tā 她 cháng cháng 常常 qī dài 期待 zhe 着 tā 他。
bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 wǒ 我 zuò zhèng 作证 tā 它 shì 是 tōng tòu 通透 de 的 shǐ 使 wǒ men 我们 jiāo yǔ 交与 wǒ men 我们 shì 是 xiāng sì 相似 de 的 péng you 朋友。
zhè ge 这个 tā fāng 塌方 shì 是 dà yǔ 大雨 yǔ 与 xià shuǐ dào 下水道 tā xiàn 塌陷 zào chéng 造成 de 的。
dàn shì 但是 fǎng 髣 ? chuàng zào 创造 jìn chéng 进程 zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 shì 是 jué dǐng 绝顶 yǒu yòng 有用 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qí tā 其他 bù tóng 不同 de 的 xiàng 项 fāng zhēn 方针 yí gè 一个 réng jiù 仍旧 wán 完 de 的 cān kǎo 参考 xiàng mù 项目。
cǐ 此 fǎ zé 法则 yě 也 shì yòng 适用 yú hán 于含 zhī fáng 脂肪， tā 他 shuō 说 zhī fáng 脂肪、 gāo rè 高热 yǔ 与 sù jiāo 塑胶 zhī 之 zōng hé 综合， huì 会 shì chū 释出 dài ào xīn 戴奥辛 jìn rù 进入 shí wù 食物 zhōng 中， zuì hòu 最后 zé 则 jìn rù 进入 rén tǐ 人体 xì bāo 细胞 nèi 内。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 gù kè 顾客 bù néng 不能 fǎng wèn 访问 nǐ de 你的 xì tǒng 系统 huò 或 yè wù 业务 bù néng 不能 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作， nà me 那么 yóu 由 kě kào xìng 可靠性 huò 或 xìng néng 性能 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 de 的 yùn zuò 运作 tíng gōng 停工 jiù 就 huì 会 zhāo zhì 招致 jī huì chéng běn 机会成本。
dàn shì 但是， 11.9% de 的 tǔ mù gōng chéng 土木工程 zhuān yè 专业 bì yè shēng 毕业生、 11.8% de 的 jī xiè gōng chéng 机械工程 zhuān yè 专业 bì yè shēng 毕业生 zài 在 bì yè 毕业 liù gè 六个 yuè 月 hòu 后 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dì fang 地方 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 jù mù 锯木 gōng chǎng 工厂， zài 在 chē kù 车库 dǐng duān 顶端 shì 是 gè 个 jù mò 锯末 shōu jí qì 收集器。
dàn shì 但是 chú le 除了 zhū rú 诸如 zhōng guó 中国 de 的 gǎi jìn 改进 lú zào 炉灶 de 的 xiàng mù 项目 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 chéng gōng 成功， kāi fā 开发 hè 和 bù shǔ 部署 réng rán 仍然 shì 是 líng xīng 零星 de 的。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 zhǎo dào 找到 liǎng quán 两全 qí 其 měi dí 美的 fāng fǎ 方法 jiǎn shǎo 减少 xuě lù 雪路 de 的 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患， fǒu zé 否则 bú guò 不过 shì yǐ 是以 mìng 命 fàn 犯 xiǎn 险， gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 tā 她 bèi 被 fā xiàn 发现 chū xiàn 出现 zài 在 130 lǐ wài 里外 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 gōng yù 公寓。
bìng 并 bù xū yào 不需要， dàn shì 但是 gāo dàn bái 高蛋白 hé 和 wéi tā mìng 维他命 néng 能 bāng zhù 帮助 shōu kǒu 收口 yù hé 愈合。
shēng yīn 声音： yǐ 以 zòng bō 纵波 xíng shì 形式 jiè yóu 藉由 gù tǐ 固体、 yè tǐ 液体 huò 或 qì tǐ 气体 chuán bō 传播 de 的 wù lǐ 物理 rǎo dòng 扰动。 shēng bō 声波 shì yóu 是由 zhèn dòng 振动 de 的 wù tǐ 物体 chǎn shēng 产生。
bìng 并 yǔ 与 xiāng tóng 相同 kòng jiān jiē gòu 空间结构， xiāng tóng 相同 wài 外 rǎo 扰 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 píng fáng 平房 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， dìng liàng 定量 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 yáo dòng 窑洞 yǔ 与 píng fáng 平房 xiāng bǐ 相比 jù yǒu 具有 dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉 de 的 yōu diǎn 优点。
cǐ cì 此次 shí zhuāng xiù 时装秀 jiàng 将 fēn wéi 分为 liù dà 六大 zhǔ tí 主题： shí shàng 时尚、 xiào yuán 校园 zhuāng 装、 yáo gǔn 摇滚、 mèi huò 魅惑、 xīn cháo 新潮 bō xī 波西 mǐ yà 米亚， yǐ jí 以及 jiē tóu 街头 yùn dòng 运动。 mó tè 模特 men 们 huì 会 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 fú zhuāng 服装， bú guò 不过 shì yóu 是由 zhuān yè rén shì 专业人士 shè jì 设计 de 的。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 rén kǒu 人口 de 的 lǎo huà 老化 yǐ jí 以及 chǔ xù 储蓄 de 的 jiǎn shǎo 减少， jiāng lái 将来， rì běn rén 日本人 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 nà me duō 那么多 qián lái 钱来 tóu zī 投资 zhèng fǔ 政府 zhài quàn 债券 le 了。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 běn lái 本来 shì 是 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 tā men de 他们的 qiǎo shǒu 巧手 zhī hòu 之后， bǎ 把 wǒ men 我们 shè qū 社区 zuò 做 yí gè 一个 lǜ 绿 měi huà 美化， zuò 做 yí gè 一个 gòu tú 构图 gèng 更 piào liang 漂亮 de 的 yí gè 一个 gōng yuán 公园 chū lái 出来。
hú 壶、 píng dǐ guō 平底锅、 jiǎo bàn 搅拌 bō 钵、 biǎn píng 扁平 cān jù 餐具、 dāo 刀 hé 和 xǔ duō 许多 chú fáng 厨房 xià 下 shuǐ cáo 水槽 děng 等 dōu 都 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢 zuò 做 de 的。
bìng qiě 并且 wèi 为 liù míng 六名 yù nàn zhě 遇难者 hé 和 shòu zhòng 受重 shāng 伤 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 zhòng 众 nǚ 女 yì yuán 议员 Āī ěr 埃尔 jí fú 吉福 zī 兹 míng zhōng 鸣钟。
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 yóu 由 chóng qìng shì 重庆市 gōng zhèng chù 公证处 jìn xíng 进行 gōng zhèng 公证。
chǔ yú 处于 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 zhòng duō 众多 dǎo yǔ 岛屿 de 的 huán bào 环抱 zhī zhōng 之中， yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 yīng xióng 英雄 gǎng 港 zì 自 15 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 qì chuán 汽船 de 的 wèn shì 问世， yì zhí 一直 shì 是 chuán dá 传达 mìng lìng 命令 de 的 bì jīng 必经 gǎng kǒu 港口。
bìng qiě 并且 tā men 他们 jiāng 将 gāo 高 yóu jià 油价 guī zuì 归罪 yú 于 tóu jī zhě 投机者 ér 而 bú shi 不是 zì shēn 自身 de 的 shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平。
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 dì qū 地区 wèi yú 位于 sì chuān pén dì 四川盆地 dōng běi bù 东北部， yán jiū 研究 qū kuài 区块 bāo kuò 包括 le 了 xuān hàn 宣汉 - dá xiàn 达县、 yuán bà 元坝 hé 和 tōng 通 nán bā 南巴 sān gè 三个 dì qū 地区， qí zhōng 其中 xuān hàn 宣汉 - dá xiàn 达县 dì qū 地区 shì 是 cǐ cì 此次 de 的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shèng jīng 盛京 huò 或 fèng tiān 奉天。
dàn shì 但是 xū yào 需要 xiàng 像 táng rén jiē 唐人街 nà yàng de 那样的 wǎng luò 网络 de 的 yí mín 移民 de 的 yǒng rù 涌入 sù dù 速度 zhèng zài 正在 biàn 变 huǎn 缓。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 qí shí 其实 jiù shì 就是 gè 个 xiǎo zhèn 小镇， lǚ yóu yè 旅游业 sì hū 似乎 yǔ 与 tā 它 bìng bù 并不 dā diào 搭调。
dàn shì 但是 huò bù sī 霍布斯 shì 是 yī 一 wèi 位 jiān róng bìng bāo 兼容并包 zhǔ yì zhě 主义者， tā 他 rèn wéi 认为 zì yóu yì zhì 自由意志 shì 是 kě yǐ 可以 róng huì guàn tōng 融会贯通 de 的。
cǐ cì 此次 zhòng pāi 重拍 de 的《 wǎn qiū 晚秋》 shì 是 66 nián 年 shēn 申 chéng rì 成日 hé wén 和文 zhēn shū 贞淑 gòng tóng 共同 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 gōng yuán 公园 yǐ 以 tā men 他们 zhuàng guān 壮观 pēn shuǐ chí 喷水池 ér 而 zhù míng 著名。
dàn shì 但是 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于， zhè zhǒng 这种 chéng gōng 成功 cè lüè 策略 guān jiàn 关键 de 的 xiǎo lǜ rén 小绿人（ Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统）， zhèng 正 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zhì mìng 致命 de 的 ruò diǎn 弱点。
chǔ nǚ zuò 处女座 nǚ rén 女人 hé 和 shuāng yú zuò 双鱼座 nán rén 男人 shì 是 fēi cháng 非常 hé xié 和谐 de 的 yí duì 一对， chǔ nǚ zuò 处女座 nǚ rén 女人 bèi 被 tā 她 de 的 shuāng yú zuò 双鱼座 bàn lǚ 伴侣 zòng róng 纵容 zhe 着， tā 她 de 的 làng màn 浪漫 bàn lǚ 伴侣 ràng 让 tā 她 cháng cháng 常常 qī dài 期待 zhe 着 tā 他。
bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 wǒ 我 zuò zhèng 作证 tā 它 shì 是 tōng tòu 通透 de 的 shǐ 使 wǒ men 我们 jiāo yǔ 交与 wǒ men 我们 shì 是 xiāng sì 相似 de 的 péng you 朋友。
zhè ge 这个 tā fāng 塌方 shì 是 dà yǔ 大雨 yǔ 与 xià shuǐ dào 下水道 tā xiàn 塌陷 zào chéng 造成 de 的。
dàn shì 但是 fǎng 髣 ? chuàng zào 创造 jìn chéng 进程 zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 shì 是 jué dǐng 绝顶 yǒu yòng 有用 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qí tā 其他 bù tóng 不同 de 的 xiàng 项 fāng zhēn 方针 yí gè 一个 réng jiù 仍旧 wán 完 de 的 cān kǎo 参考 xiàng mù 项目。
cǐ 此 fǎ zé 法则 yě 也 shì yòng 适用 yú hán 于含 zhī fáng 脂肪， tā 他 shuō 说 zhī fáng 脂肪、 gāo rè 高热 yǔ 与 sù jiāo 塑胶 zhī 之 zōng hé 综合， huì 会 shì chū 释出 dài ào xīn 戴奥辛 jìn rù 进入 shí wù 食物 zhōng 中， zuì hòu 最后 zé 则 jìn rù 进入 rén tǐ 人体 xì bāo 细胞 nèi 内。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 gù kè 顾客 bù néng 不能 fǎng wèn 访问 nǐ de 你的 xì tǒng 系统 huò 或 yè wù 业务 bù néng 不能 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作， nà me 那么 yóu 由 kě kào xìng 可靠性 huò 或 xìng néng 性能 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 de 的 yùn zuò 运作 tíng gōng 停工 jiù 就 huì 会 zhāo zhì 招致 jī huì chéng běn 机会成本。
dàn shì 但是， 11.9% de 的 tǔ mù gōng chéng 土木工程 zhuān yè 专业 bì yè shēng 毕业生、 11.8% de 的 jī xiè gōng chéng 机械工程 zhuān yè 专业 bì yè shēng 毕业生 zài 在 bì yè 毕业 liù gè 六个 yuè 月 hòu 后 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子