ประโยคภาษาจีน- 并且为六名遇难者和受重伤的民主党众女议员埃尔吉福兹鸣钟中文句子 (434578) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng qiě 并且 wèi 为 liù míng 六名 yù nàn zhě 遇难者 hé 和 shòu zhòng 受重 shāng 伤 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 zhòng 众 nǚ 女 yì yuán 议员 Āī ěr 埃尔 jí fú 吉福 zī 兹 míng zhōng 鸣钟。
A single bell tolled for the six people who were killed and for the Democratic congresswoman Gabrielle Giffords, who was critically wounded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí tǐ 实体 yóu jiàn 邮件 de 的 yóu jì 邮寄 liáng 量 ruì jiǎn 锐减， yóu zhèng fú wù 邮政服务 de 的 shōu yì 收益 yě 也 dà fú 大幅 jiàng dī 降低。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 de 的 shēng jí 升级， chén nà dé 陈纳德 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 xū yào 需要 zhōng guó rén 中国人 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 gèng duō 更多 de 的 qíng bào 情报。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 chén diàn 沉淀， dà gài 大概 5 nián hòu 年后， bāo bàn hūn yīn 包办婚姻 de 的 ài qíng 爱情 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 “ liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 ” zhòng dì 中的 ài qíng 爱情。
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 yóu 由 zhōng guó 中国 huǒ jù shǒu 火炬手 lián méng 联盟 shàng hǎi 上海 chóu wěi huì 筹委会 zì fā 自发 zǔ zhī 组织， zhuān chéng 专程 cóng 从 gè dì 各地 gǎn lái 赶来 de 的 Ào yùn 奥运 huǒ jù shǒu 火炬手 men 们 dōu 都 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示， yào 要 yǐ 以 shí jì 实际 xíng dòng 行动 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 fèng xiàn 奉献 shì bó 世博、 cān yù 参与 zhì yuàn fú wù 志愿服务 de 的 rè xīn 热心 yǔ 与 jué xīn 决心。
cǐ cì 此次 zhào liàng 照亮 méi 没 bèi 被 bǎ 把 zài 在 nà ge 那个 jì niàn 纪念 diǎn lǐ 典礼 hé 和 jì niàn 纪念 shì jiàn 事件 de 的 qíng kuàng 情况 xià zhuāng 下装 jìn qù 进去 de 的 děng hòu shì 等候室。
chǔ yú 处于 bú lì 不利 dì wèi 地位 de 的； pín kùn 贫困 de 的： quē fá 缺乏 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bì xū pǐn 必需品 huò 或 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， rú 如 kuān yú 宽余 de 的 zhù fáng 住房， yī liáo hù lǐ 医疗护理， huò 或 jiāo yù shè bèi 教育设备。
zhè ge 这个 dì miàn 地面 shì 是 kōng xīn 空心 de 的。
bìng qiě 并且 cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， zhè shì 这是 yǐ jīng 已经 bèi 被 tuī fān 推翻 le 了 de 的 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 de 的 yì zhǒng 一种 fù guī 复归。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shè huì 社会 wù zhì shēng huó 物质生活 de 的 fēng fù 丰富， què 却 gěi 给 xué sheng 学生 men 们 dài lái 带来 lǎn dài 懒怠 xíng wéi 行为， yīn ér 因而 hū shì 忽视 le 了 jù yǒu 具有 jiàn shēn 健身 jià zhí 价值 de 的 nài lì 耐力 pǎo 跑 yùn dòng 运动。
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 duì 对 dōng nán 东南 lóng qǐ 隆起 qū 区 dé huì 德惠 āo xiàn 凹陷 de 的 yóu qì 油气 lái yuán 来源、 yuán 源 yán 岩 zhì liàng 质量 huò 和 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 gōng 供 tīng 烃 néng lì 能力 děng 等 tīng 烃 yuán 源 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shǐ 使 dà jiā 大家 jīng è 惊愕 dé 得 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
bìng qiě 并且 tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 shē chǐ pǐn 奢侈品， lì rú 例如 jīng qiǎo 精巧 de 的 shǒu biǎo 手表 hé 和 áng guì 昂贵 de 的 qì chē 汽车。
chǔ yú 处于 hù 沪 háng 杭 gāo sù gōng lù 高速公路 zhōng duàn 中段， zhà pǔ gǎng 乍浦港 páng 旁， gōng sī 公司 dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng 交通 jí wéi 极为 biàn lì 便利。
cǐ cì 此次 máo si 茅厕 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō bàn 多半 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， pì rú 譬如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 ? Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 ? mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū 出 rú jīn 如今 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
bìng qiě 并且 chuán tǒng 传统 fǎ 法 yě 也 yīng 应 bèi 被 yòng yú 用于 nì shuǐ 溺水 huò 或 yóu yú 由于 hū xī 呼吸 wèn tí 问题 ér 而 hūn dǎo 昏倒 de 的 shòu hài zhě 受害者。
chǔ zài 处在 shǐ xué 史学 yǔ 与 wén xué 文学 de 的 biān yuán 边缘， shì 是《 sōu shén jì 搜神记》 huó 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 gòng tóng 共同 de 的 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征， dàn 但 èr zhě 二者 zài 在 jié gòu 结构 piān fu 篇幅、 qíng jié 情节 ān pái 安排、 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 zhe 着 nà yàng 那样 qiáng liè 强烈 de 的 yǐn yòu 引诱， tā 他 de 的 lǐ zhì 理智 zhōng yú 终于 xiāo shī 消失 le 了， tā 他 yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 běn néng 本能。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 gōng yuán 公园 yǐ 以 qí 其 huá lì 华丽 de 的 pēn quán 喷泉 ér 而 zhù míng 著名。
cǐ 此 kuǎn 款 yīng jì 应记 rù 入 shéi 谁 de 的 zhàng hù 账户 de 的 jiè fāng 借方 ?
zhè ge 这个 chéng shì 城市 huì cuì 荟萃 zhōng xī wén huà 中西文化， rén jié dì líng 人杰地灵。
cǐ 此 kuǎn 款 róng huà 融化 zhuàng 状 de 的 zhōng biǎo 钟表， qí 其 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 yuán zì 源自 dá lì 达利 de 的 shì jiè míng huà 世界名画 “ yǒng héng 永恒 de 的 jì yì 记忆 ” ， tā 它 shì hé 适合 guà 挂 zài 在 jià zi 架子 shàng 上 huò zhě 或者 nǐ de 你的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上。
chǔ fāng 处方 zhōng 中 sān bái cào 三白草 duì 对 kǔ shēn 苦参 zhōng 中 kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 jí 及 yǎng huà 氧化 kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响 dà yú 大于 shé chuáng zǐ 蛇床子、 huǒ tàn 火炭 mǔ 母。
cǐ fǎ 此法 bú dàn 不但 néng 能 hù lǐ 护理 bìng 病 zhī 之 zàng fǔ 脏腑 yì 亦 néng 能 wéi hù 维护 yǔ 与 bìng 病 zāng bìng 脏病 fǔ 腑 yǒu 有 xiāng hù 相互 zhì yuē 制约 guān xi 关系 de 的 zàng fǔ 脏腑 de 的 gōng néng 功能， shǐ 使 huàn zhě 患者 yǐ 已 xū ruò 虚弱 de 的 “ zhèng qì 正气 ” dé yǐ 得以 huī fù 恢复。
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
cǐ fǎ 此法 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 yōu zhì 优质 de 的 shí mò 石墨 xiān wéi 纤维， qí 其 lì xué xìng néng 力学性能 dá dào 达到 le 了 rì běn 日本 dōng lì 东丽 gōng sī 公司 M4 0 chǎn pǐn 产品 de 的 shuǐ píng 水平。
chǔ lǐ 处理 hé 盒， xiǎn yǐng jì 显影剂 hé 盒， hé 和 chéng xiàng 成像 zhuāng zhì 装置。
cǐ 此 dēng 灯 mó nǐ 模拟 zì rán guāng 自然光 zhōu qī 周期 jìn chéng 进程， zài 在 yì tiān 一天 zhī zhōng 之中 biàn huàn 变换 dēng guāng 灯光 de 的 yán sè 颜色 hé 和 qiáng dù 强度， bìng 并 shì fàng 释放 cháng 长 zài 在 qí 其 jī zuò 基座 shàng 上 de 的 qīng cǎo 青草 de 的 fāng xiāng 芳香。
dàn shì 但是， 2010 nián 年 yù tù 玉兔 niǎo niǎo 袅袅 shēng kōng 升空 jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 lán yuè liang 蓝月亮。
cǐ 此 bǎn 版 bǔ cí 卜辞 duì le 对了 jiě shāng mò 解商末 zhēng fá 征伐 rén 人 fāng 方 qíng kuàng 情况 dà yǒu bì yì 大有裨益。
chǔ zhì 处置： wú 无 pí zhěn 皮疹， jié jiā 结痂 wán quán 完全 tuō luò 脱落， shuǐ dòu 水痘 zhì yù 治愈。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí tǐ 实体 yóu jiàn 邮件 de 的 yóu jì 邮寄 liáng 量 ruì jiǎn 锐减， yóu zhèng fú wù 邮政服务 de 的 shōu yì 收益 yě 也 dà fú 大幅 jiàng dī 降低。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 de 的 shēng jí 升级， chén nà dé 陈纳德 de 的 hōng zhà jī 轰炸机 xū yào 需要 zhōng guó rén 中国人 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 gèng duō 更多 de 的 qíng bào 情报。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 chén diàn 沉淀， dà gài 大概 5 nián hòu 年后， bāo bàn hūn yīn 包办婚姻 de 的 ài qíng 爱情 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 “ liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 ” zhòng dì 中的 ài qíng 爱情。
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 yóu 由 zhōng guó 中国 huǒ jù shǒu 火炬手 lián méng 联盟 shàng hǎi 上海 chóu wěi huì 筹委会 zì fā 自发 zǔ zhī 组织， zhuān chéng 专程 cóng 从 gè dì 各地 gǎn lái 赶来 de 的 Ào yùn 奥运 huǒ jù shǒu 火炬手 men 们 dōu 都 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示， yào 要 yǐ 以 shí jì 实际 xíng dòng 行动 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 fèng xiàn 奉献 shì bó 世博、 cān yù 参与 zhì yuàn fú wù 志愿服务 de 的 rè xīn 热心 yǔ 与 jué xīn 决心。
cǐ cì 此次 zhào liàng 照亮 méi 没 bèi 被 bǎ 把 zài 在 nà ge 那个 jì niàn 纪念 diǎn lǐ 典礼 hé 和 jì niàn 纪念 shì jiàn 事件 de 的 qíng kuàng 情况 xià zhuāng 下装 jìn qù 进去 de 的 děng hòu shì 等候室。
chǔ yú 处于 bú lì 不利 dì wèi 地位 de 的； pín kùn 贫困 de 的： quē fá 缺乏 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bì xū pǐn 必需品 huò 或 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， rú 如 kuān yú 宽余 de 的 zhù fáng 住房， yī liáo hù lǐ 医疗护理， huò 或 jiāo yù shè bèi 教育设备。
zhè ge 这个 dì miàn 地面 shì 是 kōng xīn 空心 de 的。
bìng qiě 并且 cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， zhè shì 这是 yǐ jīng 已经 bèi 被 tuī fān 推翻 le 了 de 的 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 de 的 yì zhǒng 一种 fù guī 复归。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shè huì 社会 wù zhì shēng huó 物质生活 de 的 fēng fù 丰富， què 却 gěi 给 xué sheng 学生 men 们 dài lái 带来 lǎn dài 懒怠 xíng wéi 行为， yīn ér 因而 hū shì 忽视 le 了 jù yǒu 具有 jiàn shēn 健身 jià zhí 价值 de 的 nài lì 耐力 pǎo 跑 yùn dòng 运动。
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 duì 对 dōng nán 东南 lóng qǐ 隆起 qū 区 dé huì 德惠 āo xiàn 凹陷 de 的 yóu qì 油气 lái yuán 来源、 yuán 源 yán 岩 zhì liàng 质量 huò 和 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 gōng 供 tīng 烃 néng lì 能力 děng 等 tīng 烃 yuán 源 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shǐ 使 dà jiā 大家 jīng è 惊愕 dé 得 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
bìng qiě 并且 tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 shē chǐ pǐn 奢侈品， lì rú 例如 jīng qiǎo 精巧 de 的 shǒu biǎo 手表 hé 和 áng guì 昂贵 de 的 qì chē 汽车。
chǔ yú 处于 hù 沪 háng 杭 gāo sù gōng lù 高速公路 zhōng duàn 中段， zhà pǔ gǎng 乍浦港 páng 旁， gōng sī 公司 dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng 交通 jí wéi 极为 biàn lì 便利。
cǐ cì 此次 máo si 茅厕 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō bàn 多半 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， pì rú 譬如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 ? Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 ? mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū 出 rú jīn 如今 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
bìng qiě 并且 chuán tǒng 传统 fǎ 法 yě 也 yīng 应 bèi 被 yòng yú 用于 nì shuǐ 溺水 huò 或 yóu yú 由于 hū xī 呼吸 wèn tí 问题 ér 而 hūn dǎo 昏倒 de 的 shòu hài zhě 受害者。
chǔ zài 处在 shǐ xué 史学 yǔ 与 wén xué 文学 de 的 biān yuán 边缘， shì 是《 sōu shén jì 搜神记》 huó 和《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 gòng tóng 共同 de 的 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征， dàn 但 èr zhě 二者 zài 在 jié gòu 结构 piān fu 篇幅、 qíng jié 情节 ān pái 安排、 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 zhe 着 nà yàng 那样 qiáng liè 强烈 de 的 yǐn yòu 引诱， tā 他 de 的 lǐ zhì 理智 zhōng yú 终于 xiāo shī 消失 le 了， tā 他 yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 běn néng 本能。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 gōng yuán 公园 yǐ 以 qí 其 huá lì 华丽 de 的 pēn quán 喷泉 ér 而 zhù míng 著名。
cǐ 此 kuǎn 款 yīng jì 应记 rù 入 shéi 谁 de 的 zhàng hù 账户 de 的 jiè fāng 借方 ?
zhè ge 这个 chéng shì 城市 huì cuì 荟萃 zhōng xī wén huà 中西文化， rén jié dì líng 人杰地灵。
cǐ 此 kuǎn 款 róng huà 融化 zhuàng 状 de 的 zhōng biǎo 钟表， qí 其 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 yuán zì 源自 dá lì 达利 de 的 shì jiè míng huà 世界名画 “ yǒng héng 永恒 de 的 jì yì 记忆 ” ， tā 它 shì hé 适合 guà 挂 zài 在 jià zi 架子 shàng 上 huò zhě 或者 nǐ de 你的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上。
chǔ fāng 处方 zhōng 中 sān bái cào 三白草 duì 对 kǔ shēn 苦参 zhōng 中 kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 jí 及 yǎng huà 氧化 kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响 dà yú 大于 shé chuáng zǐ 蛇床子、 huǒ tàn 火炭 mǔ 母。
cǐ fǎ 此法 bú dàn 不但 néng 能 hù lǐ 护理 bìng 病 zhī 之 zàng fǔ 脏腑 yì 亦 néng 能 wéi hù 维护 yǔ 与 bìng 病 zāng bìng 脏病 fǔ 腑 yǒu 有 xiāng hù 相互 zhì yuē 制约 guān xi 关系 de 的 zàng fǔ 脏腑 de 的 gōng néng 功能， shǐ 使 huàn zhě 患者 yǐ 已 xū ruò 虚弱 de 的 “ zhèng qì 正气 ” dé yǐ 得以 huī fù 恢复。
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
cǐ fǎ 此法 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 yōu zhì 优质 de 的 shí mò 石墨 xiān wéi 纤维， qí 其 lì xué xìng néng 力学性能 dá dào 达到 le 了 rì běn 日本 dōng lì 东丽 gōng sī 公司 M4 0 chǎn pǐn 产品 de 的 shuǐ píng 水平。
chǔ lǐ 处理 hé 盒， xiǎn yǐng jì 显影剂 hé 盒， hé 和 chéng xiàng 成像 zhuāng zhì 装置。
cǐ 此 dēng 灯 mó nǐ 模拟 zì rán guāng 自然光 zhōu qī 周期 jìn chéng 进程， zài 在 yì tiān 一天 zhī zhōng 之中 biàn huàn 变换 dēng guāng 灯光 de 的 yán sè 颜色 hé 和 qiáng dù 强度， bìng 并 shì fàng 释放 cháng 长 zài 在 qí 其 jī zuò 基座 shàng 上 de 的 qīng cǎo 青草 de 的 fāng xiāng 芳香。
dàn shì 但是， 2010 nián 年 yù tù 玉兔 niǎo niǎo 袅袅 shēng kōng 升空 jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 lán yuè liang 蓝月亮。
cǐ 此 bǎn 版 bǔ cí 卜辞 duì le 对了 jiě shāng mò 解商末 zhēng fá 征伐 rén 人 fāng 方 qíng kuàng 情况 dà yǒu bì yì 大有裨益。
chǔ zhì 处置： wú 无 pí zhěn 皮疹， jié jiā 结痂 wán quán 完全 tuō luò 脱落， shuǐ dòu 水痘 zhì yù 治愈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子