ประโยคภาษาจีน- 这个坏消息使大家惊愕得说不出话来中文句子 (434722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shǐ 使 dà jiā 大家 jīng è 惊愕 dé 得 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
The bad news rendered us all speechless from shock.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 kēng 坑 zuì zhōng 最终 dá dào 达到 le 了 6.5 mǐ 米， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 kě 可 zhuī shù 追述 dào cǐ 到此 yí zhǐ 遗址 zuì zǎo 最早 jū zhù 居住 shí qī 时期 de 的 jiàn zhù 建筑 piàn duàn 片段。
zhè ge 这个 chéng bǎo 城堡 kěn dìng 肯定 jiù 就 zài 在 zuǒ jìn 左近 de 的 mǒu gè 某个 zhōng yāng 中央。
bìng qiě 并且 tā men 他们 měi ge rén 每个人 huì 会 zhǐ 指 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 zǒu 走 dào 到 lù xiàn 路线。
bìng qiě 并且 tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 shē chǐ pǐn 奢侈品， lì rú 例如 jīng qiǎo 精巧 de 的 shǒu biǎo 手表 hé 和 áng guì 昂贵 de 的 qì chē 汽车。
dàn shì 但是 xióng xìng 雄性 jiā 家 zhū què 朱雀， zhǐ yào 只要 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会， jiù 就 huì 会 xuǎn zé 选择 hé 和 míng xiǎn 明显 bào 抱 yàng 恙 de 的 tóng xìng 同性 niǎo 鸟 qiǎng 抢 miàn bāo xiè 面包屑 chī 吃。
chǔ yú 处于 hé xīn 核心 dì wèi 地位 de 的 shì 是 zuì wéi 最为 mì mì 秘密 de 的 lì xíng 力行 shè 社 hé 和 tā 它 kòng zhì 控制 de 的 qián xiàn 前线 zǔ zhī 组织 fù xīng 复兴 shè 社。
chǔ yú 处于 jī huāng 饥荒 zhòng dì 中的 hái zi 孩子， bèi tǒng zhì zhě 被统治者 yā pò 压迫、 zhé mó 折磨 de 的 shòu hài zhě 受害者， chéng wéi 成为 hái zi 孩子 yàn wù 厌恶 de 的 chéng zhòng 承重 fù dān 负担 de 的 wú zhù 无助 de 的 lǎo rén 老人， hái yǒu 还有 shì jiè shàng 世界上 zhèng 正 chǔ yú 处于 gū dú 孤独、 qióng kùn 穷困、 shòu 受 jí bìng 疾病 zhé mó 折磨 de 的 rén 人， tā men dōu 他们都 cháo xiào 嘲笑 rén men 人们 wèi hé 为何 ér 而 huó 活？
cǐ cì 此次 máo si 茅厕 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō bàn 多半 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， pì rú 譬如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 ? Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 ? mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū 出 rú jīn 如今 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 zài 在 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， shì zhōng xīn 市中心 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 yuè lái yuè 越来越 guì 贵。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 yào 要 wèi 为 wǒ de 我的 yuán gù 缘故， bèi 被 sòng dào 送到 zhū hóu 诸侯 jūn wáng 君王 miàn qián 面前， duì 对 tā men 他们 hé 和 wài bāng rén 外邦人 zuò 作 jiàn zhèng 见证。
chǔ zài 处在 fǎn duì dǎng 反对党 dì wèi 地位 shí 时， tā 它 bēi gě 杯葛 le 了 zì mín dǎng 自民党 tí chū 提出 de 的 yí xiàng 一项 pō 颇 yǒu 有 jiàn dì 见地 de 的 jì huà 计划， ràng 让 lǎo nián 老年 rén wéi 人为 qí 其 yī liáo fú wù 医疗服务 duō 多 zhī fù 支付 yì diǎn 一点 qián 钱， yǐ biàn 以便 néng 能 shí jì 实际 fǎn yìng 反映 tā men 他们 gèng duō 更多 shǐ yòng 使用 yī liáo fú wù 医疗服务 de 的 xiàn zhuàng 现状。
cǐ cì 此次 zàn zhù 赞助 de 的 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 sài chǎng 赛场 hé 和 diàn shì píng mù 电视屏幕。
dàn shì 但是 yù qī 预期 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 zhèng zhì 政治 zhōng bǎi 钟摆 huì 会 kāi shǐ 开始 yáo bǎi 摇摆。
chù chù 处处 liú xīn 留心 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 měi 美 ba 吧 - - zì rán 自然 zhòng dì 中的， bié ren 别人 zhòng dì 中的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 - - qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 róng róng 融融 ài yì 爱意。
cǐ 此 kuǎn 款 yīng jì 应记 rù 入 shéi 谁 de 的 zhàng hù 账户 de 的 jiè fāng 借方 ?
bìng qiě 并且 zhǐ néng 只能 cóng 从 xiàng 象 “ yǒu yì shāng diàn 友谊商店 ” zhè yàng 这样 de 的 tè shū 特殊 shāng diàn 商店 cái néng 才能 mǎi dào 买到。
chǔ nǚ zuò 处女座： nǐ 你 xī wàng 希望 suǒ 所 yǒu shì 有事 dōu 都 wán měi wú quē 完美无缺， bú guò 不过， dāng 当 nǐ 你 yuē huì 约会 shí 时， zhù yì 注意 bú yào 不要 shén me shì 什么事 dōu 都 duì 对 fú wù yuán 服务员 huò zhě 或者 nǐ de 你的 qíng rén 情人 jìn xíng 进行 tiāo ti 挑剔。
bìng qiě 并且 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们： “ xíng lù 行路 de shí hòu 的时候 bú yào 不要 dài 带 shí wù 食物 hé 和 kǒu dài 口袋， yāo 腰 dài 袋 lǐ 里 yě 也 bú yào 不要 dài 带 qián 钱， chú le 除了 guǎi zhàng 拐杖 yǐ wài 以外， shén me 什么 dōu 都 bú yào 不要 dài 带；
chǔ lǐ 处理 qí tā 其它 yǔ yán 语言 zì fú 字符： rú guǒ 如果 shū rù 输入 kuàng 框 zhī chí 支持 qí tā 其它 yǔ yán 语言， jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 néng 能 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 zì fú 字符 bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 zì fú 字符 bù 不 chū xiàn 出现 luàn mǎ 乱码。
bìng qiě 并且 zài 在 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 de 的 jié wěi 结尾 huì 会 míng zhōng 鸣钟 shì yì 示意 .
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 yòng hù 用户 yǔ 与 chéng xiàn 呈现 gěi 给 yòng hù 用户 de 的 xìn xī 信息 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shì 是 rèn hé 任何 zhì néng 智能 yīng yòng chéng xù 应用程序 chéng bài 成败 de 的 guān jiàn 关键。
cǐ fǎ 此法 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 dà nǎo 大脑， duì 对 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱、 xiāo huà bù liáng 消化不良、 biàn mì 便秘、 cháng wèi yán 肠胃炎 děng 等 jí bìng 疾病 yǒu 有 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
chǔ lǐ 处理 cǐ lèi 此类 jí shǒu 棘手 qíng kuàng 情况 de 的 bàn fǎ 办法 hái shi 还是 yào 要 dào jiā 到家 tíng 庭， jiào táng 教堂 zhǎo 找 ér 而 bú shi 不是 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿（ zhèng fǔ 政府） zhǎo 找， hūn yīn 婚姻 wèn tí 问题 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
cǐ 此 liú chéng 流程 de 的 zǎo qī 早期 bù zhòu 步骤 zhī yī 之一 shì cóng 是从 yí liú 遗留 yīng yòng chéng xù 应用程序 “ dǎ lāo 打捞 ” dài mǎ 代码（ yǐ biàn 以便 zhòng yòng 重用）。
chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 shì qing 事情， tā 他 bú lùn 不论 zūn bēi 尊卑 yí shì tóng rén 一视同仁。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 yáng 扬， dì yī cì 第一次 jiàn 见 tā 他， tā 他 jiù shì 就是 zhè yàng zi 这样子 duì 对 wǒ 我 xiào 笑， nà 那 yī kè 一刻， jué de 觉得 zhè ge 这个 nán shēng 男生 xiào 笑 dé 得 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的， xiàng 像 chū xià 初夏 de 的 yáng guāng 阳光。
bìng qiě 并且 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 měi cì 每次 jiāng yào 将要 dào lái 到来 de 的 hū xī 呼吸 dōu 都 shì 是 hé píng 和平 de 的， jìn rù 进入 bìng qiě 并且 tián mǎn 填满 le 了 nǐ 你。
zhè ge 这个 dà huì 大会 de 的 zhí quán 职权， yīng 应 shì 是 guó jiā 国家 de 的 zuì gāo 最高 quán lì 权力 jī guān 机关， yóu 由 tā 它 jué dìng 决定 jiù guó 救国 fāng zhēn 方针， tōng guò 通过 xiàn fǎ 宪法 dà gāng 大纲， bìng 并 xuǎn jǔ 选举 zhèng fǔ 政府。
bìng qiě 并且 wǒ yào 我要 zài shuō 再说 yí biàn 一遍： zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 shàng dì 上帝 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 de 的！
dàn shì 但是， yì xiē 一些 wài kē yī shēng 外科医生 dān xīn 担心， huò xǔ 或许 tā men 他们 xiàn zài 现在 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 kēng 坑 zuì zhōng 最终 dá dào 达到 le 了 6.5 mǐ 米， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 kě 可 zhuī shù 追述 dào cǐ 到此 yí zhǐ 遗址 zuì zǎo 最早 jū zhù 居住 shí qī 时期 de 的 jiàn zhù 建筑 piàn duàn 片段。
zhè ge 这个 chéng bǎo 城堡 kěn dìng 肯定 jiù 就 zài 在 zuǒ jìn 左近 de 的 mǒu gè 某个 zhōng yāng 中央。
bìng qiě 并且 tā men 他们 měi ge rén 每个人 huì 会 zhǐ 指 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 zǒu 走 dào 到 lù xiàn 路线。
bìng qiě 并且 tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 shē chǐ pǐn 奢侈品， lì rú 例如 jīng qiǎo 精巧 de 的 shǒu biǎo 手表 hé 和 áng guì 昂贵 de 的 qì chē 汽车。
dàn shì 但是 xióng xìng 雄性 jiā 家 zhū què 朱雀， zhǐ yào 只要 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会， jiù 就 huì 会 xuǎn zé 选择 hé 和 míng xiǎn 明显 bào 抱 yàng 恙 de 的 tóng xìng 同性 niǎo 鸟 qiǎng 抢 miàn bāo xiè 面包屑 chī 吃。
chǔ yú 处于 hé xīn 核心 dì wèi 地位 de 的 shì 是 zuì wéi 最为 mì mì 秘密 de 的 lì xíng 力行 shè 社 hé 和 tā 它 kòng zhì 控制 de 的 qián xiàn 前线 zǔ zhī 组织 fù xīng 复兴 shè 社。
chǔ yú 处于 jī huāng 饥荒 zhòng dì 中的 hái zi 孩子， bèi tǒng zhì zhě 被统治者 yā pò 压迫、 zhé mó 折磨 de 的 shòu hài zhě 受害者， chéng wéi 成为 hái zi 孩子 yàn wù 厌恶 de 的 chéng zhòng 承重 fù dān 负担 de 的 wú zhù 无助 de 的 lǎo rén 老人， hái yǒu 还有 shì jiè shàng 世界上 zhèng 正 chǔ yú 处于 gū dú 孤独、 qióng kùn 穷困、 shòu 受 jí bìng 疾病 zhé mó 折磨 de 的 rén 人， tā men dōu 他们都 cháo xiào 嘲笑 rén men 人们 wèi hé 为何 ér 而 huó 活？
cǐ cì 此次 máo si 茅厕 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō bàn 多半 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， pì rú 譬如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 ? Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 ? mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū 出 rú jīn 如今 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 zài 在 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， shì zhōng xīn 市中心 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 yuè lái yuè 越来越 guì 贵。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 yào 要 wèi 为 wǒ de 我的 yuán gù 缘故， bèi 被 sòng dào 送到 zhū hóu 诸侯 jūn wáng 君王 miàn qián 面前， duì 对 tā men 他们 hé 和 wài bāng rén 外邦人 zuò 作 jiàn zhèng 见证。
chǔ zài 处在 fǎn duì dǎng 反对党 dì wèi 地位 shí 时， tā 它 bēi gě 杯葛 le 了 zì mín dǎng 自民党 tí chū 提出 de 的 yí xiàng 一项 pō 颇 yǒu 有 jiàn dì 见地 de 的 jì huà 计划， ràng 让 lǎo nián 老年 rén wéi 人为 qí 其 yī liáo fú wù 医疗服务 duō 多 zhī fù 支付 yì diǎn 一点 qián 钱， yǐ biàn 以便 néng 能 shí jì 实际 fǎn yìng 反映 tā men 他们 gèng duō 更多 shǐ yòng 使用 yī liáo fú wù 医疗服务 de 的 xiàn zhuàng 现状。
cǐ cì 此次 zàn zhù 赞助 de 的 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 sài chǎng 赛场 hé 和 diàn shì píng mù 电视屏幕。
dàn shì 但是 yù qī 预期 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 zhèng zhì 政治 zhōng bǎi 钟摆 huì 会 kāi shǐ 开始 yáo bǎi 摇摆。
chù chù 处处 liú xīn 留心 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 měi 美 ba 吧 - - zì rán 自然 zhòng dì 中的， bié ren 别人 zhòng dì 中的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 - - qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 róng róng 融融 ài yì 爱意。
cǐ 此 kuǎn 款 yīng jì 应记 rù 入 shéi 谁 de 的 zhàng hù 账户 de 的 jiè fāng 借方 ?
bìng qiě 并且 zhǐ néng 只能 cóng 从 xiàng 象 “ yǒu yì shāng diàn 友谊商店 ” zhè yàng 这样 de 的 tè shū 特殊 shāng diàn 商店 cái néng 才能 mǎi dào 买到。
chǔ nǚ zuò 处女座： nǐ 你 xī wàng 希望 suǒ 所 yǒu shì 有事 dōu 都 wán měi wú quē 完美无缺， bú guò 不过， dāng 当 nǐ 你 yuē huì 约会 shí 时， zhù yì 注意 bú yào 不要 shén me shì 什么事 dōu 都 duì 对 fú wù yuán 服务员 huò zhě 或者 nǐ de 你的 qíng rén 情人 jìn xíng 进行 tiāo ti 挑剔。
bìng qiě 并且 zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们： “ xíng lù 行路 de shí hòu 的时候 bú yào 不要 dài 带 shí wù 食物 hé 和 kǒu dài 口袋， yāo 腰 dài 袋 lǐ 里 yě 也 bú yào 不要 dài 带 qián 钱， chú le 除了 guǎi zhàng 拐杖 yǐ wài 以外， shén me 什么 dōu 都 bú yào 不要 dài 带；
chǔ lǐ 处理 qí tā 其它 yǔ yán 语言 zì fú 字符： rú guǒ 如果 shū rù 输入 kuàng 框 zhī chí 支持 qí tā 其它 yǔ yán 语言， jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 néng 能 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 zì fú 字符 bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 zì fú 字符 bù 不 chū xiàn 出现 luàn mǎ 乱码。
bìng qiě 并且 zài 在 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 de 的 jié wěi 结尾 huì 会 míng zhōng 鸣钟 shì yì 示意 .
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 yòng hù 用户 yǔ 与 chéng xiàn 呈现 gěi 给 yòng hù 用户 de 的 xìn xī 信息 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shì 是 rèn hé 任何 zhì néng 智能 yīng yòng chéng xù 应用程序 chéng bài 成败 de 的 guān jiàn 关键。
cǐ fǎ 此法 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 dà nǎo 大脑， duì 对 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱、 xiāo huà bù liáng 消化不良、 biàn mì 便秘、 cháng wèi yán 肠胃炎 děng 等 jí bìng 疾病 yǒu 有 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
chǔ lǐ 处理 cǐ lèi 此类 jí shǒu 棘手 qíng kuàng 情况 de 的 bàn fǎ 办法 hái shi 还是 yào 要 dào jiā 到家 tíng 庭， jiào táng 教堂 zhǎo 找 ér 而 bú shi 不是 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿（ zhèng fǔ 政府） zhǎo 找， hūn yīn 婚姻 wèn tí 问题 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
cǐ 此 liú chéng 流程 de 的 zǎo qī 早期 bù zhòu 步骤 zhī yī 之一 shì cóng 是从 yí liú 遗留 yīng yòng chéng xù 应用程序 “ dǎ lāo 打捞 ” dài mǎ 代码（ yǐ biàn 以便 zhòng yòng 重用）。
chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 shì qing 事情， tā 他 bú lùn 不论 zūn bēi 尊卑 yí shì tóng rén 一视同仁。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 yáng 扬， dì yī cì 第一次 jiàn 见 tā 他， tā 他 jiù shì 就是 zhè yàng zi 这样子 duì 对 wǒ 我 xiào 笑， nà 那 yī kè 一刻， jué de 觉得 zhè ge 这个 nán shēng 男生 xiào 笑 dé 得 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的， xiàng 像 chū xià 初夏 de 的 yáng guāng 阳光。
bìng qiě 并且 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 měi cì 每次 jiāng yào 将要 dào lái 到来 de 的 hū xī 呼吸 dōu 都 shì 是 hé píng 和平 de 的， jìn rù 进入 bìng qiě 并且 tián mǎn 填满 le 了 nǐ 你。
zhè ge 这个 dà huì 大会 de 的 zhí quán 职权， yīng 应 shì 是 guó jiā 国家 de 的 zuì gāo 最高 quán lì 权力 jī guān 机关， yóu 由 tā 它 jué dìng 决定 jiù guó 救国 fāng zhēn 方针， tōng guò 通过 xiàn fǎ 宪法 dà gāng 大纲， bìng 并 xuǎn jǔ 选举 zhèng fǔ 政府。
bìng qiě 并且 wǒ yào 我要 zài shuō 再说 yí biàn 一遍： zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 shàng dì 上帝 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 de 的！
dàn shì 但是， yì xiē 一些 wài kē yī shēng 外科医生 dān xīn 担心， huò xǔ 或许 tā men 他们 xiàn zài 现在 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 rì yì 日益 è huà 恶化 de 的 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子