ประโยคภาษาจีน- 并且从很大程度上说这是已经被推翻了的专制主义的一种复归中文句子 (434659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng qiě 并且 cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， zhè shì 这是 yǐ jīng 已经 bèi 被 tuī fān 推翻 le 了 de 的 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 de 的 yì zhǒng 一种 fù guī 复归。
It was, besides, in large part, a return to the despotism that had been overthrown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 tā 他 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 fēi fán 非凡 cái néng 才能 de 的 zhèng pài rén 正派人， zài 在 zuò chū 作出 le 了 xiàng 像 dào qiè 盗窃 zhè yàng 这样 de 的 bú dàng 不当 jǔ dòng 举动 hòu 后， tā 他 de 的 yú shēng 余生 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 huǐ hèn 悔恨 hè 和 nèi jiù 内疚 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shuǐ huà 水化 de 的 bú duàn 不断 jìn xíng 进行， wǎng luò jiē gòu 网络结构 jiě tǐ 解体， zuì hòu 最后 de 的 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 réng rán 仍然 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kuàng zhā 矿渣 shuǐ ní 水泥 xiāng tóng 相同。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shēng huó 生活 yuè lái yuè 越来越 fù yù 富裕， rén men 人们 gèng 更 guān xīn 关心 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jiàn kāng 健康， yīn cǐ 因此， biàn 便 yǒu 有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 yǐn chá 饮茶 le 了。 ” tā 她 shuō dào 说道。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 huán dài 还贷 gāo fēng 高峰 de 的 dào lái 到来 hé 和 shēng yuán 生员 de 的 zhú nián 逐年 jiǎn shǎo 减少， jù é 巨额 de 的 huán běn 还本 fù xī 付息 yā lì 压力 shǐ 使 gāo xiào 高校 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 cái wù fēng xiǎn 财务风险， jí 极 yì 易 yǐn fā 引发 jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险， gāo xiào 高校 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 dài kuǎn 贷款 háng yè 行业。
cǐ cì 此次 shí yóu 石油 shì xiāo 试销 tōng guò 通过 yóu 由 zhōng jiān 中间 shāng wéi tuó 商韦陀 yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 jǐn kuài 尽快 huī fù 恢复 yì zhí 一直 cóng 从 lì bǐ yà 利比亚 jìn kǒu 进口 de 的 qīng zhì 轻质 yuán yóu 原油 shí yóu 石油 gōng yìng 供应， zhè ge 这个 xū qiú 需求 kě 可 bù hǎo 不好 dǐ xiāo 抵消。
chǔ yú 处于 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态 de 的 chèng pán 秤盘 fǎ mǎ 法码；
zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 hùn luàn 混乱 jí le 极了。
bìng qiě 并且 tā men 他们 zhōng 终 huì 会 yīn 因 wǒ men de ài 我们的爱 ér 而 zhī xiǎo 知晓 wǒ men 我们。
dàn shì 但是 yǎ 雅 lì 俐 hěn kuài 很快 jiù 就 méi yǒu 没有 qì lì 气力。
chǔ yú 处于 gàn dōng 赣东 běi 北 dì qū 地区 de 的 cí dōu 瓷都 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 shì 是 zhè 这 piàn 片 dì yù 地域 de 的 dài biǎo 代表 yán jiū 研究 dì qū 地区。
cǐ cì 此次 máo si 茅厕 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō bàn 多半 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， pì rú 譬如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 ? Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 ? mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū 出 rú jīn 如今 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
bìng qiě 并且 tā 他 rèn wéi 认为 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 jiē 节 de 的 shèng yàn 盛宴 jiāng 将 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
dàn shì 但是 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸， zhè xiē 这些 rén 人 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xīn zhì 心智 xiá xiǎo 狭小， pǐn xíng 品行 niǔ qū 扭曲。 tā men 他们 chún shú 纯熟 de 的 jì yì 技艺 dōu 都 shì yǐ 是以 xī shēng 牺牲 jiàn quán 健全 de 的 rén gé 人格 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的。
cǐ cì 此次 sù sòng 诉讼 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 tí jiāo 提交 dào 到 niǔ yuē 纽约 fǎ tíng 法庭， zuì zhōng 最终 bèi 被 bó huí 驳回， dàn 但 tā 它 wèi 为 2003 nián 年 tí jiāo 提交 dào 到 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 mù qián 目前 de 的 zhè 这 yī 一 sù sòng 诉讼 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
dàn shì 但是 yù xiān 预先 jǐng gào 警告： yǒu xiē 有些 wǎng luò fú wù 网络服务 tiáo kuǎn 条款 yě xǔ 也许 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 zhuǎn yí 转移 zhàng hào 账号 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 rén shǒu 人手 shàng 上。
chù chù 处处 liú xīn 留心 shēn biān 身边 de 的 měi 美 ba 吧 - - - zì rán 自然 zhòng dì 中的， bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 — — qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 nóng nóng 浓浓 ài yì 爱意。
dàn shì 但是 yù fáng 预防 jīng pí lì jié 精疲力竭 bìng 并 zǎo rì 早日 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 hé 和 yǒu xiào lǜ 有效率。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 xià jiè 下届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 huì zhǐ 会址。
cǐ 此 kuǎn 款 jì niàn zhāng 纪念章 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素 wèi 为 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 jí xiáng wù 吉祥物 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 “ yí hé yuán 颐和园 ” zhòng dì 中的 shí qī kǒng qiáo 十七孔桥。
dàn shì 但是 mǎ duō fū 马多夫 zhè wèi 这位 páng shì 庞氏 liàn jīn shī 炼金师 chuàng zào 创造 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shōu yì 收益 jì lù 记录， tā 他 ná chū shǒu 拿出手 de 的 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 nà me 那么 lǐ xiǎng 理想；
cǐ 此 bù zhòu 步骤 yǔ 与 zuì zhōng 最终 xuàn rǎn 渲染 bù zhòu 步骤 guān lián 关联， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhǐ dìng 指定 cān shù 参数 yí cì 一次 jǐn 仅 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bèi jǐng 背景 tú xiàng 图像， rán hòu 然后 zhú 逐 zhēn 帧 zì dòng 自动 jìn xíng 进行 cǐ 此 shēng chéng 生成 guò chéng 过程。
dàn shì 但是 gāo shèng 高盛 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bǎo liú 保留 yí gè 一个 hēi xiá zi 黑匣子， jì xù 继续 duì 对 qí 其 zài 在 gù dìng 固定 shōu yì 收益、 huò bì 货币 hé 和 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 zǔ chéng 组成 jǐn 仅 pī lù 披露 shǎo liàng 少量 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 shì bīng 士兵 kāi xiǎo chāi 开小差。
dàn shì 但是 huáng dà 黄大 fǎng 昉 biǎo shì 表示： “ rèn hé 任何 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的。
zhè ge 这个 fù hūn 复婚 cháo 潮 xū yào 需要 yí gè 一个 zhōng jiè 中介 zuò 做 tuī shǒu 推手， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén men 人们 zài 在 shī qù 失去 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 shī luò 失落 de 的 qíng gǎn 情感。
chǔ lǐ 处理 zǔ 组 píng jūn 平均 shòu tāi 受胎 lǜ 率（ 67.7 ％） jí 极 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 wèi chǔ lǐ 未处理 zǔ 组（ 16.9 ％， P ＜ 0.01 ）。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 é 莪 zhǐ 祉 shǔ yú 属于 nǐ 袮 de 旳 zuǒ bian 左边。
bìng qiě 并且 hěn duō 很多 dū huì 都会 tí gōng 提供 yǐ 以 CGI jiǎo běn 脚本 xiě chéng 写成 de 的 yù xiān 预先 ān zhuāng 安装、 yùn xíng 运行 zhǔn bèi 准备、 liú yán běn 留言本、 jì shù qì 计数器， liáo tiān shì 聊天室 fāng àn 方案。
zhè ge 这个 duō biān 多边 de 的 tán pàn 谈判 jìn chéng 进程 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 de 的 zuì hǎo 最好 yuàn wàng 愿望， bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jié chí 劫持 qǐ tú 企图。
bìng qiě 并且 wǒ 我 héng xīn 恒心 xiū zào 修造 chéng qiáng 城墙， bìng 并 méi yǒu 没有 zhì mǎi 置买 tián dì 田地。 wǒ de 我的 pú rén 仆人 yě 也 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 nà li 那里 zuò gōng 做工。

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 tā 他 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 fēi fán 非凡 cái néng 才能 de 的 zhèng pài rén 正派人， zài 在 zuò chū 作出 le 了 xiàng 像 dào qiè 盗窃 zhè yàng 这样 de 的 bú dàng 不当 jǔ dòng 举动 hòu 后， tā 他 de 的 yú shēng 余生 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 huǐ hèn 悔恨 hè 和 nèi jiù 内疚 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shuǐ huà 水化 de 的 bú duàn 不断 jìn xíng 进行， wǎng luò jiē gòu 网络结构 jiě tǐ 解体， zuì hòu 最后 de 的 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 réng rán 仍然 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kuàng zhā 矿渣 shuǐ ní 水泥 xiāng tóng 相同。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shēng huó 生活 yuè lái yuè 越来越 fù yù 富裕， rén men 人们 gèng 更 guān xīn 关心 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jiàn kāng 健康， yīn cǐ 因此， biàn 便 yǒu 有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 yǐn chá 饮茶 le 了。 ” tā 她 shuō dào 说道。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 huán dài 还贷 gāo fēng 高峰 de 的 dào lái 到来 hé 和 shēng yuán 生员 de 的 zhú nián 逐年 jiǎn shǎo 减少， jù é 巨额 de 的 huán běn 还本 fù xī 付息 yā lì 压力 shǐ 使 gāo xiào 高校 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 cái wù fēng xiǎn 财务风险， jí 极 yì 易 yǐn fā 引发 jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险， gāo xiào 高校 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 dài kuǎn 贷款 háng yè 行业。
cǐ cì 此次 shí yóu 石油 shì xiāo 试销 tōng guò 通过 yóu 由 zhōng jiān 中间 shāng wéi tuó 商韦陀 yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 jǐn kuài 尽快 huī fù 恢复 yì zhí 一直 cóng 从 lì bǐ yà 利比亚 jìn kǒu 进口 de 的 qīng zhì 轻质 yuán yóu 原油 shí yóu 石油 gōng yìng 供应， zhè ge 这个 xū qiú 需求 kě 可 bù hǎo 不好 dǐ xiāo 抵消。
chǔ yú 处于 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态 de 的 chèng pán 秤盘 fǎ mǎ 法码；
zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 hùn luàn 混乱 jí le 极了。
bìng qiě 并且 tā men 他们 zhōng 终 huì 会 yīn 因 wǒ men de ài 我们的爱 ér 而 zhī xiǎo 知晓 wǒ men 我们。
dàn shì 但是 yǎ 雅 lì 俐 hěn kuài 很快 jiù 就 méi yǒu 没有 qì lì 气力。
chǔ yú 处于 gàn dōng 赣东 běi 北 dì qū 地区 de 的 cí dōu 瓷都 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 shì 是 zhè 这 piàn 片 dì yù 地域 de 的 dài biǎo 代表 yán jiū 研究 dì qū 地区。
cǐ cì 此次 máo si 茅厕 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō bàn 多半 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， pì rú 譬如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 ? Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 ? mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū 出 rú jīn 如今 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
bìng qiě 并且 tā 他 rèn wéi 认为 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 jiē 节 de 的 shèng yàn 盛宴 jiāng 将 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
dàn shì 但是 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸， zhè xiē 这些 rén 人 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xīn zhì 心智 xiá xiǎo 狭小， pǐn xíng 品行 niǔ qū 扭曲。 tā men 他们 chún shú 纯熟 de 的 jì yì 技艺 dōu 都 shì yǐ 是以 xī shēng 牺牲 jiàn quán 健全 de 的 rén gé 人格 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的。
cǐ cì 此次 sù sòng 诉讼 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 tí jiāo 提交 dào 到 niǔ yuē 纽约 fǎ tíng 法庭， zuì zhōng 最终 bèi 被 bó huí 驳回， dàn 但 tā 它 wèi 为 2003 nián 年 tí jiāo 提交 dào 到 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 mù qián 目前 de 的 zhè 这 yī 一 sù sòng 诉讼 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
dàn shì 但是 yù xiān 预先 jǐng gào 警告： yǒu xiē 有些 wǎng luò fú wù 网络服务 tiáo kuǎn 条款 yě xǔ 也许 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 zhuǎn yí 转移 zhàng hào 账号 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 rén shǒu 人手 shàng 上。
chù chù 处处 liú xīn 留心 shēn biān 身边 de 的 měi 美 ba 吧 - - - zì rán 自然 zhòng dì 中的， bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 — — qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 nóng nóng 浓浓 ài yì 爱意。
dàn shì 但是 yù fáng 预防 jīng pí lì jié 精疲力竭 bìng 并 zǎo rì 早日 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 hé 和 yǒu xiào lǜ 有效率。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 xià jiè 下届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 huì zhǐ 会址。
cǐ 此 kuǎn 款 jì niàn zhāng 纪念章 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素 wèi 为 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 jí xiáng wù 吉祥物 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 “ yí hé yuán 颐和园 ” zhòng dì 中的 shí qī kǒng qiáo 十七孔桥。
dàn shì 但是 mǎ duō fū 马多夫 zhè wèi 这位 páng shì 庞氏 liàn jīn shī 炼金师 chuàng zào 创造 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shōu yì 收益 jì lù 记录， tā 他 ná chū shǒu 拿出手 de 的 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 nà me 那么 lǐ xiǎng 理想；
cǐ 此 bù zhòu 步骤 yǔ 与 zuì zhōng 最终 xuàn rǎn 渲染 bù zhòu 步骤 guān lián 关联， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhǐ dìng 指定 cān shù 参数 yí cì 一次 jǐn 仅 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bèi jǐng 背景 tú xiàng 图像， rán hòu 然后 zhú 逐 zhēn 帧 zì dòng 自动 jìn xíng 进行 cǐ 此 shēng chéng 生成 guò chéng 过程。
dàn shì 但是 gāo shèng 高盛 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bǎo liú 保留 yí gè 一个 hēi xiá zi 黑匣子， jì xù 继续 duì 对 qí 其 zài 在 gù dìng 固定 shōu yì 收益、 huò bì 货币 hé 和 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 zǔ chéng 组成 jǐn 仅 pī lù 披露 shǎo liàng 少量 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 shì bīng 士兵 kāi xiǎo chāi 开小差。
dàn shì 但是 huáng dà 黄大 fǎng 昉 biǎo shì 表示： “ rèn hé 任何 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的。
zhè ge 这个 fù hūn 复婚 cháo 潮 xū yào 需要 yí gè 一个 zhōng jiè 中介 zuò 做 tuī shǒu 推手， ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén men 人们 zài 在 shī qù 失去 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 shī luò 失落 de 的 qíng gǎn 情感。
chǔ lǐ 处理 zǔ 组 píng jūn 平均 shòu tāi 受胎 lǜ 率（ 67.7 ％） jí 极 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 wèi chǔ lǐ 未处理 zǔ 组（ 16.9 ％， P ＜ 0.01 ）。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 é 莪 zhǐ 祉 shǔ yú 属于 nǐ 袮 de 旳 zuǒ bian 左边。
bìng qiě 并且 hěn duō 很多 dū huì 都会 tí gōng 提供 yǐ 以 CGI jiǎo běn 脚本 xiě chéng 写成 de 的 yù xiān 预先 ān zhuāng 安装、 yùn xíng 运行 zhǔn bèi 准备、 liú yán běn 留言本、 jì shù qì 计数器， liáo tiān shì 聊天室 fāng àn 方案。
zhè ge 这个 duō biān 多边 de 的 tán pàn 谈判 jìn chéng 进程 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 de 的 zuì hǎo 最好 yuàn wàng 愿望， bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jié chí 劫持 qǐ tú 企图。
bìng qiě 并且 wǒ 我 héng xīn 恒心 xiū zào 修造 chéng qiáng 城墙， bìng 并 méi yǒu 没有 zhì mǎi 置买 tián dì 田地。 wǒ de 我的 pú rén 仆人 yě 也 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 nà li 那里 zuò gōng 做工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子