ประโยคภาษาจีน- 此款纪念章的设计元素为北京奥运会吉祥物和中国的世界文化遗产颐和园中的十七孔桥中文句子 (435059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 kuǎn 款 jì niàn zhāng 纪念章 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素 wèi 为 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 jí xiáng wù 吉祥物 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 “ yí hé yuán 颐和园 ” zhòng dì 中的 shí qī kǒng qiáo 十七孔桥。
The metal in the series is based on the design of mascots of the Beijing Olympic Games and the 17-Arch Bridge in Summer Palace (one of the World Cultural Heritages in China).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 kuǎn 款 jiě bǎi nà 解百纳 suǒ yòng 所用 niàng jiǔ 酿酒 pú tao 葡萄 chǎn yú 产于 Ào dé 奥德 huó 和 āi luó 埃罗 liǎng 两 shěng 省 de 的 nián tǔ 粘土 - shí huī yán 石灰岩 tǔ dì 土地， quán dōu 全都 jīng guò 经过 yán gé 严格 tiāo xuǎn 挑选。
cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 kǒu gǎn 口感 yōu yǎ 优雅 ér 而 liàn dá 练达， chéng xiàn 呈现 chū 出 shèng 圣 āi mǐ lì 埃米利 yǒng 永 yòu rén 诱人、 nǚ xìng 女性 yīn róu 阴柔 de 的 yí miàn 一面。
bìng qiě 并且 gè 各 pǐn zhǒng 品种 zhī tiáo 枝条 de 的 pú ān suān 脯氨酸 jí 及 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 de 的 hán liàng 含量 yě 也 chéng 呈 zēng jiā 增加 qū shì 趋势， qí zhōng 其中 wèi 味 tí 啼、 jīn guāng 金光 xìng méi 杏梅、 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 zēng jiā 增加 de 的 fú dù 幅度 dà yú 大于 fēng wèi 风味 méi guī 玫瑰、 wèi 味 wáng 王 hé 和 hóng 红 xìng méi 杏梅。
bìng qiě 并且 sì tǐ 四体 jiū chán 纠缠 suí zhe 随着 xì tǒng 系统 de 的 chū shǐ 初始 tài 态 hé 和 shī 失 xié 谐 liáng 量 de 的 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 mǎ kè sī 马克思 zài 在 tā 他 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， shèn zhì 甚至 zài 在 shù xué 数学 lǐng yù 领域， dōu 都 yǒu 有 dú dào 独到 de 的 fā xiàn 发现， zhè yàng 这样 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 hěn duō 很多 de 的， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 lǐng yù 领域 tā 他 dōu 都 bú shi 不是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止。
chǔ fāng 处方 zhōng 中， bāo kuò 包括 le 了 jǐ 几 zhòng 种 dī jì 滴剂。
zhè ge 这个 péi xùn xué xiào 培训学校 de 的 chuàng lì zhě 创立者、 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 Ā míng 阿明 • mài qián tè 麦钱特（ AminMerchant ） shuō 说， zài 在 yìn dù 印度， háo huá 豪华 chē 车 chē zhǔ 车主 hè 和 sī jī 司机 zhī jiān 之间 quē shǎo 缺少 lián xì 联系。
zhè ge 这个 tǎ 塔 yòu 又 fǎn guo lái 反过来 bǎ 把 guāng 光 yǐ 以 3 mǐ kuān 米宽 de 的 guāng shù 光束 jí zhōng 集中 fǎn shè 反射 dào 到 dì shang 地上， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 hé 和 fā diàn 发电。
cǐ fǎ 此法 dòng jié 冻结 sù dù 速度 bǐ 比 mù qián 目前 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 liú huà chuáng 流化床 gāo 高 50 ％ zuǒ yòu 左右， néng hào 能耗 hé 和 shè bèi 设备 chéng běn 成本 dōu 都 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低， sù dòng 速冻 de 的 shū cài 蔬菜 pǐn zhì 品质 jī hū 几乎 yǔ 与 xiān cài 鲜菜 méi yǒu chā bié 没有差别。
dàn shì 但是 gāo shì 高士 shuō 说 tā 他 què xìn 确信 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 měi guó 美国 bào fā 爆发 de 的 jí bìng 疾病 zhī jiān 之间 méi yǒu lián xì 没有联系。 ( chén suì liǔ 陈穗柳 )
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 shǐ 使 méi yóu 煤油 lián jià 廉价 tóng shí 同时 ràng 让 chái yóu 柴油 zhǎng jià 涨价 de huà 的话， nà me 那么 zhǐ 只 huì 会 zēng jiā 增加 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 tào huì 套汇 jī huì 机会。
cǐ fǎ 此法 yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǐ kōng wén 一纸空文 .
dàn shì 但是 huáng dà 黄大 fǎng 昉 biǎo shì 表示： “ rèn hé 任何 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的。
bìng qiě 并且 tā 它 bāng jiào 帮教 wǒ men 我们 gèng duō 更多 yī lài 依赖 tuán tǐ 团体 zhòng dì 中的 tā rén 他人 yǔ 与 shàng cāng 上苍 de 的 lì liang 力量。
cǐ 此 liú chéng 流程 tōng cháng 通常 hào fèi 耗费 tā men 他们 shù xiǎo shí 数小时 de 的 shí jiān 时间。
chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě 可 bèi 被 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 chéng wéi 成为 liàn 链， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 líng huó 灵活 de 的 bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 lái 来 pèi zhì 配置 zhè xiē 这些 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 de 的 shùn xù 顺序。
dàn shì 但是， 2050 nián 年 yǐ hòu 以后， rú guǒ 如果 qì wēn 气温 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 shàng yáng 上扬， “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 nóng yè 农业 qián jǐng 前景 jiāng huì 将会 fēi cháng 非常 àn dàn 黯淡， ” ní ěr sēn 尼尔森 shuō 说。
chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 de 的 hòng 汞 tái 炱 zhā 渣， kě yòng 可用 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 huò 或 jiā 加 róng jì 熔剂 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法， jiàng 将 99% yǐ shàng 以上 de 的 hòng 汞 jiā yǐ 加以 huí shōu 回收 bìng 并 yǔ 与 xī 硒 fēn lí 分离。
bìng qiě 并且 hěn duō 很多 dū huì 都会 tí gōng 提供 yǐ 以 CGI jiǎo běn 脚本 xiě chéng 写成 de 的 yù xiān 预先 ān zhuāng 安装、 yùn xíng 运行 zhǔn bèi 准备、 liú yán běn 留言本、 jì shù qì 计数器， liáo tiān shì 聊天室 fāng àn 方案。
bèi 备 yī xiǎo 一小 dài 袋 gān guǒ 干果 hái 还 néng 能 chōng dāng 充当 diǎn xin 点心。 nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 jǐ 几 guàn 罐 jīn qiāng yú 金枪鱼、 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆、 cán dòu 蚕豆 huò 或 qí tā 其它 de 的 nài 耐 zhù cún 贮存 yíng yǎng shí pǐn 营养食品 lái 来 zǔ chéng 组成 dǐng jí 顶级 zhuāng bèi 装备。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 yǐ biàn 以便 tā men 他们 fēn xiǎng 分享。
bìng qiě 并且 zhǐ chū 指出 zào chéng 造成 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn shì 原因是 — — kē xué zhǔ yì 科学主义 jià zhí guān 价值观、 xué kē 学科 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 sī xiǎng 思想 hé 和 tǐ zhì 体质 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 xiān 先 qiān yí 迁移 dào 到 bù tóng 不同 de 的 píng tái 平台。
bèi zhù 备注： xiāo fáng 消防 tōng xùn 通讯 zhōng xīn 中心 huì 会 yǐ 以 jiā shàng 加上 biān hào 编号 gài yìn 盖印 de 的 huí fù 回覆 chuán zhēn 传真 què rèn 确认 shōu tuǒ 收妥 zhè fèn 这份 tōng zhī shū 通知书。
bìng qiě 并且 gēn jù 根据 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 yán fā shēng chǎn 研发生产 duō zhǒng 多种 chē xíng 车型 de 的 zhuān yòng 专用 wú 无 gǔ 骨 yǔ guā 雨刮。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病 hé 和 liú xíng bìng 流行病 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价， lián jià 廉价 ròu 肉 tū rán 突然 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 chī rén shuō mèng 痴人说梦。
cǐ zhòng 此种 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 bú dàn 不但 kě 可 tí gāo 提高 shuǐ ní 水泥 yǔ 与 rǔ huà lì qīng 乳化沥青 bàn huò 拌和 zhī 之 jūn yún xìng 均匀性， bìng 并 kě 可 yǒu xiào 有效 tí shēng 提升 lì qīng 沥青 hùn níng tǔ 混凝土 zhī 之 lì xué 力学 xìng zhì 性质。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 cóng róng 从容 de 地 bǎ 把 zhuān 砖 duī qì 堆砌 qǐ lai 起来
dàn shì 但是， shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 yǒu xiē 有些 tè bié 特别， tā 它 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 “ yù hé 愈合 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng xuè 供血 xiāng duì 相对 bù zú 不足。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 kuǎn 款 jiě bǎi nà 解百纳 suǒ yòng 所用 niàng jiǔ 酿酒 pú tao 葡萄 chǎn yú 产于 Ào dé 奥德 huó 和 āi luó 埃罗 liǎng 两 shěng 省 de 的 nián tǔ 粘土 - shí huī yán 石灰岩 tǔ dì 土地， quán dōu 全都 jīng guò 经过 yán gé 严格 tiāo xuǎn 挑选。
cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 kǒu gǎn 口感 yōu yǎ 优雅 ér 而 liàn dá 练达， chéng xiàn 呈现 chū 出 shèng 圣 āi mǐ lì 埃米利 yǒng 永 yòu rén 诱人、 nǚ xìng 女性 yīn róu 阴柔 de 的 yí miàn 一面。
bìng qiě 并且 gè 各 pǐn zhǒng 品种 zhī tiáo 枝条 de 的 pú ān suān 脯氨酸 jí 及 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 de 的 hán liàng 含量 yě 也 chéng 呈 zēng jiā 增加 qū shì 趋势， qí zhōng 其中 wèi 味 tí 啼、 jīn guāng 金光 xìng méi 杏梅、 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 zēng jiā 增加 de 的 fú dù 幅度 dà yú 大于 fēng wèi 风味 méi guī 玫瑰、 wèi 味 wáng 王 hé 和 hóng 红 xìng méi 杏梅。
bìng qiě 并且 sì tǐ 四体 jiū chán 纠缠 suí zhe 随着 xì tǒng 系统 de 的 chū shǐ 初始 tài 态 hé 和 shī 失 xié 谐 liáng 量 de 的 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 mǎ kè sī 马克思 zài 在 tā 他 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， shèn zhì 甚至 zài 在 shù xué 数学 lǐng yù 领域， dōu 都 yǒu 有 dú dào 独到 de 的 fā xiàn 发现， zhè yàng 这样 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 hěn duō 很多 de 的， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 lǐng yù 领域 tā 他 dōu 都 bú shi 不是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止。
chǔ fāng 处方 zhōng 中， bāo kuò 包括 le 了 jǐ 几 zhòng 种 dī jì 滴剂。
zhè ge 这个 péi xùn xué xiào 培训学校 de 的 chuàng lì zhě 创立者、 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 Ā míng 阿明 • mài qián tè 麦钱特（ AminMerchant ） shuō 说， zài 在 yìn dù 印度， háo huá 豪华 chē 车 chē zhǔ 车主 hè 和 sī jī 司机 zhī jiān 之间 quē shǎo 缺少 lián xì 联系。
zhè ge 这个 tǎ 塔 yòu 又 fǎn guo lái 反过来 bǎ 把 guāng 光 yǐ 以 3 mǐ kuān 米宽 de 的 guāng shù 光束 jí zhōng 集中 fǎn shè 反射 dào 到 dì shang 地上， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 hé 和 fā diàn 发电。
cǐ fǎ 此法 dòng jié 冻结 sù dù 速度 bǐ 比 mù qián 目前 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 liú huà chuáng 流化床 gāo 高 50 ％ zuǒ yòu 左右， néng hào 能耗 hé 和 shè bèi 设备 chéng běn 成本 dōu 都 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低， sù dòng 速冻 de 的 shū cài 蔬菜 pǐn zhì 品质 jī hū 几乎 yǔ 与 xiān cài 鲜菜 méi yǒu chā bié 没有差别。
dàn shì 但是 gāo shì 高士 shuō 说 tā 他 què xìn 确信 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 měi guó 美国 bào fā 爆发 de 的 jí bìng 疾病 zhī jiān 之间 méi yǒu lián xì 没有联系。 ( chén suì liǔ 陈穗柳 )
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yě 也 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 shǐ 使 méi yóu 煤油 lián jià 廉价 tóng shí 同时 ràng 让 chái yóu 柴油 zhǎng jià 涨价 de huà 的话， nà me 那么 zhǐ 只 huì 会 zēng jiā 增加 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 tào huì 套汇 jī huì 机会。
cǐ fǎ 此法 yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǐ kōng wén 一纸空文 .
dàn shì 但是 huáng dà 黄大 fǎng 昉 biǎo shì 表示： “ rèn hé 任何 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的。
bìng qiě 并且 tā 它 bāng jiào 帮教 wǒ men 我们 gèng duō 更多 yī lài 依赖 tuán tǐ 团体 zhòng dì 中的 tā rén 他人 yǔ 与 shàng cāng 上苍 de 的 lì liang 力量。
cǐ 此 liú chéng 流程 tōng cháng 通常 hào fèi 耗费 tā men 他们 shù xiǎo shí 数小时 de 的 shí jiān 时间。
chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě 可 bèi 被 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 chéng wéi 成为 liàn 链， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 líng huó 灵活 de 的 bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 lái 来 pèi zhì 配置 zhè xiē 这些 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 de 的 shùn xù 顺序。
dàn shì 但是， 2050 nián 年 yǐ hòu 以后， rú guǒ 如果 qì wēn 气温 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 shàng yáng 上扬， “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 nóng yè 农业 qián jǐng 前景 jiāng huì 将会 fēi cháng 非常 àn dàn 黯淡， ” ní ěr sēn 尼尔森 shuō 说。
chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 de 的 hòng 汞 tái 炱 zhā 渣， kě yòng 可用 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 huò 或 jiā 加 róng jì 熔剂 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法， jiàng 将 99% yǐ shàng 以上 de 的 hòng 汞 jiā yǐ 加以 huí shōu 回收 bìng 并 yǔ 与 xī 硒 fēn lí 分离。
bìng qiě 并且 hěn duō 很多 dū huì 都会 tí gōng 提供 yǐ 以 CGI jiǎo běn 脚本 xiě chéng 写成 de 的 yù xiān 预先 ān zhuāng 安装、 yùn xíng 运行 zhǔn bèi 准备、 liú yán běn 留言本、 jì shù qì 计数器， liáo tiān shì 聊天室 fāng àn 方案。
bèi 备 yī xiǎo 一小 dài 袋 gān guǒ 干果 hái 还 néng 能 chōng dāng 充当 diǎn xin 点心。 nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 jǐ 几 guàn 罐 jīn qiāng yú 金枪鱼、 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆、 cán dòu 蚕豆 huò 或 qí tā 其它 de 的 nài 耐 zhù cún 贮存 yíng yǎng shí pǐn 营养食品 lái 来 zǔ chéng 组成 dǐng jí 顶级 zhuāng bèi 装备。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 yǐ biàn 以便 tā men 他们 fēn xiǎng 分享。
bìng qiě 并且 zhǐ chū 指出 zào chéng 造成 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn shì 原因是 — — kē xué zhǔ yì 科学主义 jià zhí guān 价值观、 xué kē 学科 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 sī xiǎng 思想 hé 和 tǐ zhì 体质 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 xiān 先 qiān yí 迁移 dào 到 bù tóng 不同 de 的 píng tái 平台。
bèi zhù 备注： xiāo fáng 消防 tōng xùn 通讯 zhōng xīn 中心 huì 会 yǐ 以 jiā shàng 加上 biān hào 编号 gài yìn 盖印 de 的 huí fù 回覆 chuán zhēn 传真 què rèn 确认 shōu tuǒ 收妥 zhè fèn 这份 tōng zhī shū 通知书。
bìng qiě 并且 gēn jù 根据 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 yán fā shēng chǎn 研发生产 duō zhǒng 多种 chē xíng 车型 de 的 zhuān yòng 专用 wú 无 gǔ 骨 yǔ guā 雨刮。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病 hé 和 liú xíng bìng 流行病 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价， lián jià 廉价 ròu 肉 tū rán 突然 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 chī rén shuō mèng 痴人说梦。
cǐ zhòng 此种 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 bú dàn 不但 kě 可 tí gāo 提高 shuǐ ní 水泥 yǔ 与 rǔ huà lì qīng 乳化沥青 bàn huò 拌和 zhī 之 jūn yún xìng 均匀性， bìng 并 kě 可 yǒu xiào 有效 tí shēng 提升 lì qīng 沥青 hùn níng tǔ 混凝土 zhī 之 lì xué 力学 xìng zhì 性质。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 cóng róng 从容 de 地 bǎ 把 zhuān 砖 duī qì 堆砌 qǐ lai 起来
dàn shì 但是， shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 yǒu xiē 有些 tè bié 特别， tā 它 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 “ yù hé 愈合 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng xuè 供血 xiāng duì 相对 bù zú 不足。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子