ประโยคภาษาจีน- 但是香港的学校目前页面连重大改革即位与大陆一致从年开始取消中学最后一年以求转为四年大学课程中文句子 (434998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 xiāng gǎng 香港 de 的 xué xiào 学校 mù qián 目前 yè miàn 页面 lián 连 zhòng dà 重大 gǎi gé 改革， jí wèi 即位 yǔ 与 dà lù 大陆 yí zhì 一致 cóng 从 2012 nián 年 kāi shǐ 开始 qǔ xiāo 取消 zhōng xué 中学 zuì hòu 最后 yī nián 一年 yǐ qiú 以求 zhuàn wèi 转为 sì nián 四年 dà xué 大学 kè chéng 课程。
But Hong Kong schools are undergoing another huge reform, lopping off the final year of secondary school and instead moving towards four-year university degrees from 2012 to align it with China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 qián zhě 前者 zhōng 中 yǒu 有 61 ％， ér 而 hòu zhě 后者 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 32 ％ de 的 fù nǚ 妇女 bào gào 报告 shuō 说 qián yì tiān 前一天 zài 在 3 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中 shí yòng 食用 guò 过 shū guǒ 蔬果。
bìng qiě 并且 mài 卖 le 了 tián chǎn 田产 jiā yè 家业， zhào 照 gè rén 各人 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的 fēn gěi 分给 gè rén 各人。
bìng qiě 并且 kě 可 wèi 为 yòng hù 用户 shè jì zhì zào 设计制造 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 rè yā 热压 bǎn 板， yě 也 kě 可 dài wèi 代为 wéi xiū 维修 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 rè yā 热压 bǎn 板。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yuè lái yuè 越来越 fán shèng 繁盛 le 了。
chǔ nǚ zuò 处女座 nǚ rén 女人 hé 和 shuāng yú zuò 双鱼座 nán rén 男人 shì 是 fēi cháng 非常 hé xié 和谐 de 的 yí duì 一对， chǔ nǚ zuò 处女座 nǚ rén 女人 bèi 被 tā 她 de 的 shuāng yú zuò 双鱼座 bàn lǚ 伴侣 zòng róng 纵容 zhe 着， tā 她 de 的 làng màn 浪漫 bàn lǚ 伴侣 ràng 让 tā 她 cháng cháng 常常 qī dài 期待 zhe 着 tā 他。
chǔ nǚ 处女 ěr duo 耳朵 de 的 wài guān 外观 yì bān 一般 guāng jié 光洁 rú yù 如玉， ér 而 fēi 非 chù 处 de 的 ěr duo 耳朵 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 “ fū qiǎn 肤浅 ” 。
cǐ 此 kuǎn 款 róng huà 融化 zhuàng 状 de 的 zhōng biǎo 钟表， qí 其 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 yuán zì 源自 dá lì 达利 de 的 shì jiè míng huà 世界名画 “ yǒng héng 永恒 de 的 jì yì 记忆 ” ， tā 它 shì hé 适合 guà 挂 zài 在 jià zi 架子 shàng 上 huò zhě 或者 nǐ de 你的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上。
bìng qiě 并且 hé 和 tā rén 他人 de 的 chàng 畅 liáo 聊 huì 会 dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 “ sī jī 司机 ” de 的 jià shǐ 驾驶 hé 和 duì fu 对付 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是 mǎ kè xī mǔ 马克西姆 sī 斯 táo pǎo 逃跑 le 了， bèi 被 nú lì 奴隶 shāng 商 zhuā zhù 抓住， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 jiǎo dòu shì 角斗士， zài 在 jìng jì chǎng 竞技场 lǐ 里 wèi 为 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 ér 而 zhàn dòu 战斗。
chǔ lǐ 处理 xiàng 像 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 zhè zhǒng 这种 gāo dù 高度 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 wù pǐn 物品 shí 时， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 qīng wēi 轻微 de 的 guò shī 过失 yě 也 kě néng 可能 zhì mìng 致命。
cǐ 此 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn shè 建设 xīn xué 新学 xiào 校（ de 的 kāi xiāo 开销）。
bìng qiě 并且 zài 在 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ xiù 处子秀 de 的 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 tā 他 zài 在 dài biǎo 代表 gé luó níng gēn 格罗宁根 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yě 也 bèi 被 hóng pái 红牌 fá 罚 xià 下， qiú chǎng 球场 shàng 上 de 的 jì lǜ 纪律 wèn tí 问题 biàn 便 yì zhí 一直 gēn 跟 suí zhe 随着 zhè ge 这个 pí qi 脾气 huǒ bào 火爆 de 的 tiān cái 天才 shè shǒu 射手。
chǔ lǐ 处理 xié tiáo 协调 hào qiáng 好强 tiáo sè 调色 hé 和 jī běn 基本 sè 色。 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu 有 rèn zhēn 认真 guān zhù 关注 wǒ 我 zài hòu 在后 miàn 面 jiàn yì 建议 de 的 yán sè 颜色 xuǎn zé 选择， nǐ men 你们 huì 会 kàn dào 看到 yǒu 有 3 zhòng 种 qiáng diào 强调 sè 色 hé 和 2 zhòng 种 jī běn 基本 sè 色。 zhè yàng de huà 这样的话 jiù 就 bú huì 不会 chū cuò 出错。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 de huà 的话， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 ān quán tào 安全套。
cǐ fǎ 此法 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 yōu zhì 优质 de 的 shí mò 石墨 xiān wéi 纤维， qí 其 lì xué xìng néng 力学性能 dá dào 达到 le 了 rì běn 日本 dōng lì 东丽 gōng sī 公司 M4 0 chǎn pǐn 产品 de 的 shuǐ píng 水平。
dàn shì 但是 mò rèn 默认 rén zhǒng 人种 de 的 guān niàn 观念 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiáng 强， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 biāo jì 标记 biǎo míng 表明 tā 她 shì 是 hēi rén 黑人 huò zhě 或者 yà zhōu 亚洲 rén 人， nà me 那么 tā 她 tiě dìng 铁定 jiù shì 就是 bái rén 白人。
bìng qiě 并且 duì 对 yì xiē 一些 wǎng luò 网络 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 xīn shì jiè 新世界 zhōng 中 jì yì 技艺 chún shú 纯熟 de 的， jī lì 激励 kàn lai 看来 shì 是 yí gè 一个 tiān rán 天然 de 的 mù biāo 目标。
cǐ 此 yóu xì 游戏 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 xīn 新 de 的 huā qiào 花俏 bǎo liú 保留 rèn hé 任何 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 gǎn xìng qù 感兴趣。
chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 shì qing 事情， tā 他 bú lùn 不论 zūn bēi 尊卑 yí shì tóng rén 一视同仁。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 qī jiān 期间， zài 在 cháng qī 长期 shòu zāi 受灾 de 的 lú wàng dá 卢旺达 xī biān 西边， dà liàng 大量 de 的 nóng mín 农民 zài 在 tā men de 他们的 xié pō 斜坡 dì shang 地上 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作。
cǐ 此 wù zhǒng 物种 de 的 lì shǐ 历史， cóng 从 fēi zhōu 非洲 dōng běi bù 东北部 shì tàn xìng 试探性 de 的 kāi chǎng 开场 dào 到 tā 它 xiàn zài 现在 dì wáng 帝王 bān 般 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 jī yīn zǔ 基因组 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiē lù 揭露 chū lái 出来。
dàn shì 但是， “ cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实 ” shì 是 wǒ men 我们 duì 对 měi 每 míng xué 名学 shēng 生 de 的 tóu rù 投入 bǐ 比 chú 除 lú sēn bǎo 卢森堡 zhī wài 之外 de 的 rèn hé 任何 qí tā guó jiā 其他国家 dōu 都 duō 多， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 pò chǎn 破产 le 了。
bìng qiě 并且 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 shēn biān 身边 de 的 tóng shì 同事 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 fāng fāng 方方 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu 有 hěn duō 很多 zhēng míng duó lì 争名夺利。
bìng qiě 并且 wǒ yào 我要 zài 在 nù qì 怒气， fèn nù 忿怒， hé 和 dà 大 nǎo hèn 恼恨 zhōng 中， yòng 用 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 shǒu 手， bìng 并 dà néng 大能 de 的 bǎng bì 膀臂， qīn zì 亲自 gōng jī 攻击 nǐ men 你们。
dàn shì 但是， yí gè 一个 lù biāo 路标 jiù 就 xiàng 像 shòu shāng 受伤 de 的 mǔ zhǐ 拇指 yí yàng 一样 zhàn 站 chū lái 出来 xuān bù 宣布， “ yào 要 jù bèi 具备 kē xué xìng 科学性， yí gè 一个 jīng jì xué 经济学 lǐ lùn 理论 jiù 就 bì xū 必须 jīng guò 经过 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 ” 。
bèi yǒu 备有 mù lù 目录 gōng 供 suǒ qǔ 索取。
bìng qiě 并且 yǒu 有 shù xué 数学 hé 和 gōng chéng xué 工程学 bèi jǐng 背景。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 shàng bān 上班 gōng zuò 工作， zhè xiē 这些 zī xún gù wèn 咨询顾问 jiù 就 dīng zhù 盯住 jiāo diǎn 焦点， wú 无 lǜ 虑 qí tā 其他， zhè shí 这时， dà bù fen 大部分 sī wéi 思维 biàn de 变得 má mù bù rén 麻木不仁。
cǐ zhòng 此种 xìn tuō 信托 hé 和 qí tā 其他 xìn tuō 信托 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处， guān jiàn 关键 zài yú 在于 shòu yì rén 受益人 bì xū 必须 yuàn yì 愿意 tóng 同 tā men de 他们的 shòu tuō rén 受托人 gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 tā men 他们 xiǎng yào 想要 rú hé 如何 tóu zī 投资 huò zhě 或者 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 qián 钱。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 cóng róng 从容 de 地 bǎ 把 zhuān 砖 duī qì 堆砌 qǐ lai 起来

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 qián zhě 前者 zhōng 中 yǒu 有 61 ％， ér 而 hòu zhě 后者 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 32 ％ de 的 fù nǚ 妇女 bào gào 报告 shuō 说 qián yì tiān 前一天 zài 在 3 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中 shí yòng 食用 guò 过 shū guǒ 蔬果。
bìng qiě 并且 mài 卖 le 了 tián chǎn 田产 jiā yè 家业， zhào 照 gè rén 各人 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的 fēn gěi 分给 gè rén 各人。
bìng qiě 并且 kě 可 wèi 为 yòng hù 用户 shè jì zhì zào 设计制造 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 rè yā 热压 bǎn 板， yě 也 kě 可 dài wèi 代为 wéi xiū 维修 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 rè yā 热压 bǎn 板。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yuè lái yuè 越来越 fán shèng 繁盛 le 了。
chǔ nǚ zuò 处女座 nǚ rén 女人 hé 和 shuāng yú zuò 双鱼座 nán rén 男人 shì 是 fēi cháng 非常 hé xié 和谐 de 的 yí duì 一对， chǔ nǚ zuò 处女座 nǚ rén 女人 bèi 被 tā 她 de 的 shuāng yú zuò 双鱼座 bàn lǚ 伴侣 zòng róng 纵容 zhe 着， tā 她 de 的 làng màn 浪漫 bàn lǚ 伴侣 ràng 让 tā 她 cháng cháng 常常 qī dài 期待 zhe 着 tā 他。
chǔ nǚ 处女 ěr duo 耳朵 de 的 wài guān 外观 yì bān 一般 guāng jié 光洁 rú yù 如玉， ér 而 fēi 非 chù 处 de 的 ěr duo 耳朵 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 “ fū qiǎn 肤浅 ” 。
cǐ 此 kuǎn 款 róng huà 融化 zhuàng 状 de 的 zhōng biǎo 钟表， qí 其 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 yuán zì 源自 dá lì 达利 de 的 shì jiè míng huà 世界名画 “ yǒng héng 永恒 de 的 jì yì 记忆 ” ， tā 它 shì hé 适合 guà 挂 zài 在 jià zi 架子 shàng 上 huò zhě 或者 nǐ de 你的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上。
bìng qiě 并且 hé 和 tā rén 他人 de 的 chàng 畅 liáo 聊 huì 会 dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 “ sī jī 司机 ” de 的 jià shǐ 驾驶 hé 和 duì fu 对付 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是 mǎ kè xī mǔ 马克西姆 sī 斯 táo pǎo 逃跑 le 了， bèi 被 nú lì 奴隶 shāng 商 zhuā zhù 抓住， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 jiǎo dòu shì 角斗士， zài 在 jìng jì chǎng 竞技场 lǐ 里 wèi 为 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 ér 而 zhàn dòu 战斗。
chǔ lǐ 处理 xiàng 像 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 zhè zhǒng 这种 gāo dù 高度 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 wù pǐn 物品 shí 时， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 qīng wēi 轻微 de 的 guò shī 过失 yě 也 kě néng 可能 zhì mìng 致命。
cǐ 此 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn shè 建设 xīn xué 新学 xiào 校（ de 的 kāi xiāo 开销）。
bìng qiě 并且 zài 在 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ xiù 处子秀 de 的 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 tā 他 zài 在 dài biǎo 代表 gé luó níng gēn 格罗宁根 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yě 也 bèi 被 hóng pái 红牌 fá 罚 xià 下， qiú chǎng 球场 shàng 上 de 的 jì lǜ 纪律 wèn tí 问题 biàn 便 yì zhí 一直 gēn 跟 suí zhe 随着 zhè ge 这个 pí qi 脾气 huǒ bào 火爆 de 的 tiān cái 天才 shè shǒu 射手。
chǔ lǐ 处理 xié tiáo 协调 hào qiáng 好强 tiáo sè 调色 hé 和 jī běn 基本 sè 色。 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu 有 rèn zhēn 认真 guān zhù 关注 wǒ 我 zài hòu 在后 miàn 面 jiàn yì 建议 de 的 yán sè 颜色 xuǎn zé 选择， nǐ men 你们 huì 会 kàn dào 看到 yǒu 有 3 zhòng 种 qiáng diào 强调 sè 色 hé 和 2 zhòng 种 jī běn 基本 sè 色。 zhè yàng de huà 这样的话 jiù 就 bú huì 不会 chū cuò 出错。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 de huà 的话， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 ān quán tào 安全套。
cǐ fǎ 此法 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 yōu zhì 优质 de 的 shí mò 石墨 xiān wéi 纤维， qí 其 lì xué xìng néng 力学性能 dá dào 达到 le 了 rì běn 日本 dōng lì 东丽 gōng sī 公司 M4 0 chǎn pǐn 产品 de 的 shuǐ píng 水平。
dàn shì 但是 mò rèn 默认 rén zhǒng 人种 de 的 guān niàn 观念 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiáng 强， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 biāo jì 标记 biǎo míng 表明 tā 她 shì 是 hēi rén 黑人 huò zhě 或者 yà zhōu 亚洲 rén 人， nà me 那么 tā 她 tiě dìng 铁定 jiù shì 就是 bái rén 白人。
bìng qiě 并且 duì 对 yì xiē 一些 wǎng luò 网络 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 chū 出 de 的 xīn shì jiè 新世界 zhōng 中 jì yì 技艺 chún shú 纯熟 de 的， jī lì 激励 kàn lai 看来 shì 是 yí gè 一个 tiān rán 天然 de 的 mù biāo 目标。
cǐ 此 yóu xì 游戏 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 xīn 新 de 的 huā qiào 花俏 bǎo liú 保留 rèn hé 任何 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 gǎn xìng qù 感兴趣。
chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 shì qing 事情， tā 他 bú lùn 不论 zūn bēi 尊卑 yí shì tóng rén 一视同仁。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 qī jiān 期间， zài 在 cháng qī 长期 shòu zāi 受灾 de 的 lú wàng dá 卢旺达 xī biān 西边， dà liàng 大量 de 的 nóng mín 农民 zài 在 tā men de 他们的 xié pō 斜坡 dì shang 地上 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作。
cǐ 此 wù zhǒng 物种 de 的 lì shǐ 历史， cóng 从 fēi zhōu 非洲 dōng běi bù 东北部 shì tàn xìng 试探性 de 的 kāi chǎng 开场 dào 到 tā 它 xiàn zài 现在 dì wáng 帝王 bān 般 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 jī yīn zǔ 基因组 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiē lù 揭露 chū lái 出来。
dàn shì 但是， “ cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实 ” shì 是 wǒ men 我们 duì 对 měi 每 míng xué 名学 shēng 生 de 的 tóu rù 投入 bǐ 比 chú 除 lú sēn bǎo 卢森堡 zhī wài 之外 de 的 rèn hé 任何 qí tā guó jiā 其他国家 dōu 都 duō 多， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 pò chǎn 破产 le 了。
bìng qiě 并且 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 shēn biān 身边 de 的 tóng shì 同事 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 fāng fāng 方方 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu 有 hěn duō 很多 zhēng míng duó lì 争名夺利。
bìng qiě 并且 wǒ yào 我要 zài 在 nù qì 怒气， fèn nù 忿怒， hé 和 dà 大 nǎo hèn 恼恨 zhōng 中， yòng 用 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 shǒu 手， bìng 并 dà néng 大能 de 的 bǎng bì 膀臂， qīn zì 亲自 gōng jī 攻击 nǐ men 你们。
dàn shì 但是， yí gè 一个 lù biāo 路标 jiù 就 xiàng 像 shòu shāng 受伤 de 的 mǔ zhǐ 拇指 yí yàng 一样 zhàn 站 chū lái 出来 xuān bù 宣布， “ yào 要 jù bèi 具备 kē xué xìng 科学性， yí gè 一个 jīng jì xué 经济学 lǐ lùn 理论 jiù 就 bì xū 必须 jīng guò 经过 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 ” 。
bèi yǒu 备有 mù lù 目录 gōng 供 suǒ qǔ 索取。
bìng qiě 并且 yǒu 有 shù xué 数学 hé 和 gōng chéng xué 工程学 bèi jǐng 背景。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 shàng bān 上班 gōng zuò 工作， zhè xiē 这些 zī xún gù wèn 咨询顾问 jiù 就 dīng zhù 盯住 jiāo diǎn 焦点， wú 无 lǜ 虑 qí tā 其他， zhè shí 这时， dà bù fen 大部分 sī wéi 思维 biàn de 变得 má mù bù rén 麻木不仁。
cǐ zhòng 此种 xìn tuō 信托 hé 和 qí tā 其他 xìn tuō 信托 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处， guān jiàn 关键 zài yú 在于 shòu yì rén 受益人 bì xū 必须 yuàn yì 愿意 tóng 同 tā men de 他们的 shòu tuō rén 受托人 gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 tā men 他们 xiǎng yào 想要 rú hé 如何 tóu zī 投资 huò zhě 或者 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 qián 钱。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 cóng róng 从容 de 地 bǎ 把 zhuān 砖 duī qì 堆砌 qǐ lai 起来

ประโยคภาษาจีน : 中文句子