ประโยคภาษาจีน- 此款葡萄酒是由赤霞珠和品丽珠酿造而成中文句子 (435061) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 kuǎn 款 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì yóu 是由 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成。
This wine is made from Cabernet Franc and Cabernet Sauvignon grapes from the Montello hills.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 kuǎn 款 chāo shēng bō 超声波 qīng xǐ jī 清洗机 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围： tū jìng 凸镜， léng jìng 棱镜， shǒu jī 手机、 xiàng jī 相机 jìng tóu 镜头、 guāng xué bō lí 光学玻璃 děng 等 …
cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 jīng guò 经过 cháng qī 长期 zài 在 fǎ guó 法国 hé 和 měi guó 美国 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng 中 niàng 酿 cáng 藏， kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻， shōu kǒu 收口 wēn hé 温和。
bìng qiě 并且 xiàng 向 wǒ 我 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 zhǎo 找 le 了 yì xiē 一些 rén 人 guǎn lǐ 管理 wǒ de 我的 zhàng hù 账户， yīn wèi 因为 fǒu zé 否则 nà yàng de 那样的 dài yù 待遇 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 jú wài rén 局外人， wǒ 我 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 le 了 qǔ xiào 取笑 de 的 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是 mǎ kè 马克 hàn 汉 jué de 觉得 sǐ 死 bù 不 gǎi kǒu 改口 fāng wèi 方为 liáng cè 良策， yú shì 于是 biàn 便 yì kǒu yǎo dìng 一口咬定， “ mā ma 妈妈， tā 他 dí què 的确 dǎ 打 wǒ 我 le 了。 ”
chǔ fāng 处方 róng qì 容器 shùn jiān 瞬间 shǐ 使 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 wài qiáo 外侨 kè hù 客户 diū shī 丢失 shú xī 熟悉。
zhè ge 这个 jī yú 基于 xiàng mù 项目 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 shì 是 shù jù 数据 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 de 的 shí jì 实际 zhí xíng 执行。
cǐ 此 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn shè 建设 xīn xué 新学 xiào 校（ de 的 kāi xiāo 开销）。
bìng qiě 并且 zài 在 zhōng guó 中国 dà liàng 大量 de 的 diàn zǐ 电子 méi ren 媒人 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， bāo kuò 包括 “ jiā yuán wǎng 家园网 ” hé 和 “ zhēn ài 珍爱 wǎng 网 ” 。
dàn shì 但是 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 duì 对 huán jìng 环境 bú shì 不是 nà me 那么 hǎo 好， yīn wèi 因为 xū yào 需要 xǔ duō 许多 dàn shuǐ 淡水， féi liào 肥料 hè 和 chú cǎo jì 除草剂 shǐ 使 qiú chǎng 球场 bǎo chí 保持 lǜ sè 绿色。
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 xǐ 洗 máo 毛 wū shuǐ 污水 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí 提 jìng 净 wū shuǐ 污水 zhòng dì 中的 yáng máo zhī 羊毛脂。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 gèng 更 jīng jì 经济 de 的 tì dài pǐn 替代品 lái 来 qǔ dài 取代 gāo tàn 高碳 de 的 rán liào 燃料 quán shì jiè 全世界 dū huì 都会 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 gāo tàn 高碳 de 的 néng yuán 能源 huì 会 jì xù 继续 ràng 让 dì qiú 地球 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yuè lái yuè 越来越 rè 热 de 的 dì fāng 地方。
cǐ fǎ 此法 shì 是 jiāng 将 wéi zhe 围着 zhuāng jia dì 庄稼地 biān yán 边沿 pū shè 铺设 de 的 tè zhì 特制 zhuān kuài 砖块 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来 yǐ 以 qū zhú 驱逐 dà xiàng 大象。
dàn shì 但是 hēi 黑 tóng 桐 gàn 干 yě 也 shì 是 yí gè 一个 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 rén 人， ér 而 xuán 玄 wù 雾 gāo yuè 皋月 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 guò qù 过去 de 的 kòng qiào 空壳。
bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃 de 的 shè qū 社区， yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 liáo tiān shì 聊天室 hé 和 lùn tán 论坛 kě yǐ 可以 xiā liáo 瞎聊。
cǐ 此 cè shì 测试 jiāng yú 将于 jīn rì 今日 zài 在 xī ní 悉尼 jiē xiǎo 揭晓。
chǔ lǐ 处理 dì yī lún 第一轮 chóu zī 筹资 tán pàn 谈判， chū cì 初次 chuàng yè 创业 de 的 shēng jì 生技 yè zhě 业者 yīng gāi 应该 shè dìng 设定 shén me 什么 zhòng diǎn 重点？
dàn shì 但是， 80 nián dài 年代 mò 末 jīng jì 经济 de 的 zēng sù 增速 fàng huǎn 放缓， tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn xīn 信心 yě 也 yīn 因 chǒu wén 丑闻 dié qǐ 迭起 ér 而 shòu dào 受到 dǎ jī 打击。
chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 kùn nan 困难 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 jù tǐ 具体 de 的 xiǎng fǎ 想法？
bìng qiě 并且 huàn ér 患儿 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 jīng cháng 经常 dǐ zhì 抵制 cè shì 测试， rú guǒ 如果 rú shì 如是， yī shēng 医生 dà duō 大多 zhì liáo 治疗 zài xiān 在先 ér 而 zhěn duàn 诊断 zài hòu 在后。
bèi jiàn 备件 huó 和 líng xīng 零星 cái liào 材料 de 的 yàn zhèng 验证 yóu 由 cǎi gòu 采购 rén yuán 人员 tóng 同 kù fáng 库房 bǎo guǎn yuán 保管员 jìn xíng 进行 shù liàng 数量 huó 和 xiāng guān 相关 zī liào 资料 de 的 yàn zhèng 验证。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 yǐ biàn 以便 dà jiā 大家 dé yǐ 得以 fēn xiǎng 分享。
bèi fèn 备份 shì 是 yán gé àn zhào 严格按照 shùn xù 顺序 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 bèi fèn 备份 le 了 biǎo 表 kōng jiān 空间 1 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件 hòu 后， jiāng 将 jì xù 继续 bèi fèn 备份 biǎo 表 kōng jiān 空间 2 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件。
cǐ huà 此画 shì 是 yòng shuǐ 用水 mò 墨 rǎn 染 chéng 成 de 的 dà dū shì 大都市 méng lóng 朦胧 yè jǐng 夜景。
bèi zhù 备注： 1 。 biāo zhǔn 标准 zhǎn wèi 展位 jī běn pèi zhì 基本配置 bāo kuò 包括： gōng sī 公司 míng chēng 名称 méi 楣 bǎn 板、 liǎng 两 zhǎn 盏 shè dēng 射灯 jí 及 220 V / 15 A diàn yuán chā zuò 电源插座、 dì tǎn 地毯、 liǎng 两 zhāng 张 zhé dié yǐ 折叠椅、 yì zhāng 一张 qià tán 洽谈 zhuō 桌， yí gè 一个 zhǐ lǒu 纸篓。
bìng qiě 并且 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 zài 在 jīng lì 经历 zhe 着 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 zhèng hòu 症候。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 nèi cún 内存 hào jìn 耗尽， jǐn guǎn 尽管 hái yǒu 还有 shèng yú 剩余 de 的 CPU huò 或 cún chǔ 存储 róng liàng 容量， méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 xū nǐ jī 虚拟机 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 gāi 该 fú wù qì 服务器 shàng 上， diào chá 调查 biǎo míng 表明 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 fú wù qì 服务器 méi yǒu 没有 bèi 被 chōng fèn 充分 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用。
cǐ zhòng 此种 xīn kāi 新开 fā 发 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂， cǎi yòng 采用 tè dìng 特定 de 的 xiān jìn 先进 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 hé 和 jiā rù 加入 liǎng 两 zhòng 种 gǎi xìng jì 改性剂 yán zhì 研制 ér 而 chéng 成。
bìng qiě 并且 xiāng duì lùn 相对论 yù yán 预言 zhì liàng 质量 huì 会 suí zhe 随着 sù dù 速度 zēng jiā 增加， zhè ge 这个 zhèn dòng 振动 zhe 着 de 的 xū 虚 yīn jīng 阴茎 jiāng 将 huò dé 获得 chāo yuè 超越 wú xiàn 无限 de 的 zhì liàng 质量， běn zhì shàng 本质上 yě jiù shì 也就是 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞 le 了。
dàn shì 但是， xià yí dài 下一代 yīn tè wǎng 因特网 jì suàn 计算 de 的 dú dào 独到 zhī 之 chǔ zài 处在 nǎ r 哪儿 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 kuǎn 款 chāo shēng bō 超声波 qīng xǐ jī 清洗机 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围： tū jìng 凸镜， léng jìng 棱镜， shǒu jī 手机、 xiàng jī 相机 jìng tóu 镜头、 guāng xué bō lí 光学玻璃 děng 等 …
cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 jīng guò 经过 cháng qī 长期 zài 在 fǎ guó 法国 hé 和 měi guó 美国 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng 中 niàng 酿 cáng 藏， kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻， shōu kǒu 收口 wēn hé 温和。
bìng qiě 并且 xiàng 向 wǒ 我 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 zhǎo 找 le 了 yì xiē 一些 rén 人 guǎn lǐ 管理 wǒ de 我的 zhàng hù 账户， yīn wèi 因为 fǒu zé 否则 nà yàng de 那样的 dài yù 待遇 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 jú wài rén 局外人， wǒ 我 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 le 了 qǔ xiào 取笑 de 的 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是 mǎ kè 马克 hàn 汉 jué de 觉得 sǐ 死 bù 不 gǎi kǒu 改口 fāng wèi 方为 liáng cè 良策， yú shì 于是 biàn 便 yì kǒu yǎo dìng 一口咬定， “ mā ma 妈妈， tā 他 dí què 的确 dǎ 打 wǒ 我 le 了。 ”
chǔ fāng 处方 róng qì 容器 shùn jiān 瞬间 shǐ 使 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 wài qiáo 外侨 kè hù 客户 diū shī 丢失 shú xī 熟悉。
zhè ge 这个 jī yú 基于 xiàng mù 项目 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 shì 是 shù jù 数据 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 de 的 shí jì 实际 zhí xíng 执行。
cǐ 此 kuǎn xiàng 款项 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn shè 建设 xīn xué 新学 xiào 校（ de 的 kāi xiāo 开销）。
bìng qiě 并且 zài 在 zhōng guó 中国 dà liàng 大量 de 的 diàn zǐ 电子 méi ren 媒人 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， bāo kuò 包括 “ jiā yuán wǎng 家园网 ” hé 和 “ zhēn ài 珍爱 wǎng 网 ” 。
dàn shì 但是 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 duì 对 huán jìng 环境 bú shì 不是 nà me 那么 hǎo 好， yīn wèi 因为 xū yào 需要 xǔ duō 许多 dàn shuǐ 淡水， féi liào 肥料 hè 和 chú cǎo jì 除草剂 shǐ 使 qiú chǎng 球场 bǎo chí 保持 lǜ sè 绿色。
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 xǐ 洗 máo 毛 wū shuǐ 污水 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí 提 jìng 净 wū shuǐ 污水 zhòng dì 中的 yáng máo zhī 羊毛脂。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 gèng 更 jīng jì 经济 de 的 tì dài pǐn 替代品 lái 来 qǔ dài 取代 gāo tàn 高碳 de 的 rán liào 燃料 quán shì jiè 全世界 dū huì 都会 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 gāo tàn 高碳 de 的 néng yuán 能源 huì 会 jì xù 继续 ràng 让 dì qiú 地球 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yuè lái yuè 越来越 rè 热 de 的 dì fāng 地方。
cǐ fǎ 此法 shì 是 jiāng 将 wéi zhe 围着 zhuāng jia dì 庄稼地 biān yán 边沿 pū shè 铺设 de 的 tè zhì 特制 zhuān kuài 砖块 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来 yǐ 以 qū zhú 驱逐 dà xiàng 大象。
dàn shì 但是 hēi 黑 tóng 桐 gàn 干 yě 也 shì 是 yí gè 一个 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 rén 人， ér 而 xuán 玄 wù 雾 gāo yuè 皋月 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 guò qù 过去 de 的 kòng qiào 空壳。
bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃 de 的 shè qū 社区， yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 liáo tiān shì 聊天室 hé 和 lùn tán 论坛 kě yǐ 可以 xiā liáo 瞎聊。
cǐ 此 cè shì 测试 jiāng yú 将于 jīn rì 今日 zài 在 xī ní 悉尼 jiē xiǎo 揭晓。
chǔ lǐ 处理 dì yī lún 第一轮 chóu zī 筹资 tán pàn 谈判， chū cì 初次 chuàng yè 创业 de 的 shēng jì 生技 yè zhě 业者 yīng gāi 应该 shè dìng 设定 shén me 什么 zhòng diǎn 重点？
dàn shì 但是， 80 nián dài 年代 mò 末 jīng jì 经济 de 的 zēng sù 增速 fàng huǎn 放缓， tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn xīn 信心 yě 也 yīn 因 chǒu wén 丑闻 dié qǐ 迭起 ér 而 shòu dào 受到 dǎ jī 打击。
chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 kùn nan 困难 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 jù tǐ 具体 de 的 xiǎng fǎ 想法？
bìng qiě 并且 huàn ér 患儿 de 的 zǔ fù mǔ 祖父母 jīng cháng 经常 dǐ zhì 抵制 cè shì 测试， rú guǒ 如果 rú shì 如是， yī shēng 医生 dà duō 大多 zhì liáo 治疗 zài xiān 在先 ér 而 zhěn duàn 诊断 zài hòu 在后。
bèi jiàn 备件 huó 和 líng xīng 零星 cái liào 材料 de 的 yàn zhèng 验证 yóu 由 cǎi gòu 采购 rén yuán 人员 tóng 同 kù fáng 库房 bǎo guǎn yuán 保管员 jìn xíng 进行 shù liàng 数量 huó 和 xiāng guān 相关 zī liào 资料 de 的 yàn zhèng 验证。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 yǐ biàn 以便 dà jiā 大家 dé yǐ 得以 fēn xiǎng 分享。
bèi fèn 备份 shì 是 yán gé àn zhào 严格按照 shùn xù 顺序 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 bèi fèn 备份 le 了 biǎo 表 kōng jiān 空间 1 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件 hòu 后， jiāng 将 jì xù 继续 bèi fèn 备份 biǎo 表 kōng jiān 空间 2 zhòng dì 中的 shù jù 数据 wén jiàn 文件。
cǐ huà 此画 shì 是 yòng shuǐ 用水 mò 墨 rǎn 染 chéng 成 de 的 dà dū shì 大都市 méng lóng 朦胧 yè jǐng 夜景。
bèi zhù 备注： 1 。 biāo zhǔn 标准 zhǎn wèi 展位 jī běn pèi zhì 基本配置 bāo kuò 包括： gōng sī 公司 míng chēng 名称 méi 楣 bǎn 板、 liǎng 两 zhǎn 盏 shè dēng 射灯 jí 及 220 V / 15 A diàn yuán chā zuò 电源插座、 dì tǎn 地毯、 liǎng 两 zhāng 张 zhé dié yǐ 折叠椅、 yì zhāng 一张 qià tán 洽谈 zhuō 桌， yí gè 一个 zhǐ lǒu 纸篓。
bìng qiě 并且 Ōu zhōu 欧洲 yě 也 zài 在 jīng lì 经历 zhe 着 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 zhèng hòu 症候。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 nèi cún 内存 hào jìn 耗尽， jǐn guǎn 尽管 hái yǒu 还有 shèng yú 剩余 de 的 CPU huò 或 cún chǔ 存储 róng liàng 容量， méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 xū nǐ jī 虚拟机 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 gāi 该 fú wù qì 服务器 shàng 上， diào chá 调查 biǎo míng 表明 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 fú wù qì 服务器 méi yǒu 没有 bèi 被 chōng fèn 充分 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用。
cǐ zhòng 此种 xīn kāi 新开 fā 发 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂， cǎi yòng 采用 tè dìng 特定 de 的 xiān jìn 先进 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 hé 和 jiā rù 加入 liǎng 两 zhòng 种 gǎi xìng jì 改性剂 yán zhì 研制 ér 而 chéng 成。
bìng qiě 并且 xiāng duì lùn 相对论 yù yán 预言 zhì liàng 质量 huì 会 suí zhe 随着 sù dù 速度 zēng jiā 增加， zhè ge 这个 zhèn dòng 振动 zhe 着 de 的 xū 虚 yīn jīng 阴茎 jiāng 将 huò dé 获得 chāo yuè 超越 wú xiàn 无限 de 的 zhì liàng 质量， běn zhì shàng 本质上 yě jiù shì 也就是 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞 le 了。
dàn shì 但是， xià yí dài 下一代 yīn tè wǎng 因特网 jì suàn 计算 de 的 dú dào 独到 zhī 之 chǔ zài 处在 nǎ r 哪儿 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子