ประโยคภาษาจีน- 此法是将围着庄稼地边沿铺设的特制砖块燃烧起来以驱逐大象中文句子 (435257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ fǎ 此法 shì 是 jiāng 将 wéi zhe 围着 zhuāng jia dì 庄稼地 biān yán 边沿 pū shè 铺设 de 的 tè zhì 特制 zhuān kuài 砖块 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来 yǐ 以 qū zhú 驱逐 dà xiàng 大象。
The idea is to burn these bricks around the edges of fields to keep elephants away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 fǎ shù 法术 jiāng huì 将会 yǒu 有 lěng què 冷却 shí jiān 时间。
cǐ fǎ 此法 de 的 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 wèi 为 tóng shēng chuán yì 同声传译， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 tīng 听 guǎng bō 广播 huò 或 kàn 看 diàn shì 电视 huò 或 kāi huì 开会 shí 时， bǎ 把 suǒ 所 tīng 听 nèi róng 内容 kǒu yì 口译 yīng wén 英文。
dàn shì 但是 bào ēn 鲍恩 zhǐ chū 指出， zài 在 zhè 这 yī 一 qíng kuàng xià 情况下， yóu yú 由于 yǐ sè liè 以色列 fēi xíng 飞行 ān quán jiǎn chá 安全检查 rén yuán 人员 yán mì 严密 de 的 ān jiǎn 安检 cuò shī 措施， tā 他 de 的 tú móu 图谋 méi yǒu 没有 dé chěng 得逞。
dàn shì 但是 mài 麦 dào fū 道夫 de 的 yīn móu 阴谋 yǒu 有 zhū duō 诸多 yīng shòu 应受 qiǎn zé 谴责 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， ruò xiǎng 若想 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 gòng tóng diǎn 共同点， wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 fáng dài 房贷 shì chǎng 市场 shuō qǐ 说起。
chǔ lǐ 处理 běn dì 本地 qū 区 dì xià shuǐ 地下水 yóu 铀 wū rǎn 污染 de 的 hé lǐ 合理 fāng fǎ 方法 wèi 为 yīn lí zǐ 阴离子 jiāo huàn 交换 shù zhī 树脂 xī fù 吸附 fǎ 法；
chǔ lǐ 处理 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 sì hū 似乎 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 bié míng 别名 zhī yī 之一 dì guā 地瓜 tí shēng 提升 wèi 为 zhèng shì 正式 míng chēng 名称， bǎ 把 dòu shǔ 豆薯 jiàng 降 wèi 为 bié míng 别名、 céng yòng míng 曾用名 hé 和 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 míng 名。
bìng qiě 并且 bǎo bǎo 宝宝 de 的 tǐ cháng 体长 yǔ 与 tǐ zhòng 体重 dū huì 都会 dìng qī 定期 de 地 jì lù 记录 xià lai 下来。
zhè ge 这个 fù zá 复杂 de 的 zhǐ 枳 shì 示 qì 器 bèi 被 fèng xiàn 奉献 gěi 给 jīng mì 精密 ér 而 měi miào 美妙 de 的 jī qì 机器。
cǐ 此 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 shǔ yú 属于 mǒu xiē 某些 fǎ lǜ 法律 de 的 xū qiú 需求 ﹐ xiàng 象 yuán jiàn 元件 de 的 biāo qiān 标签､ guī gé 规格 hé 和 shǐ yòng 使用 ān quán qī 安全期。
dàn shì 但是， 2003 nián zhì 年至 2007 nián 年 - zài 在 zǒng shū ji 总书记 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhí zhèng 执政 hòu 后， yǐn rù 引入 kuò zhāng 扩张 zhèng cè 政策 - xiāo fèi liáng 消费量 zhàn 占 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 bǐ zhòng 比重 lián nián 连年 xià jiàng 下降。
chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。 dàn shì 但是 shòu dào 受到 duō chóng 多重 gěng sè 梗塞 de 的 jīng cháng xìng 经常性 de 的 nǎo 脑 wēi hài 危害 shì 是 bù kě nì 不可逆 de 的。
dàn shì 但是， DITA zhuān mén huà 专门化 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 bǎ 把 fēn lèi fǎ 分类法 hé 和 fēn lèi 分类 zuò wéi 作为 nèi róng 内容 de 的 yí bù fèn 一部分 jìn xíng 进行 wéi hù 维护 de 的 jià zhí 价值。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， yǒu 有 míng kuài 明快 de 的 pèi 佩 sī lì 斯利 luó xuán 螺旋 huā wén 花纹 hé 和 huá lì 华丽 de 的 rè dài 热带 tú àn 图案， hái yǒu 还有 qí guài 奇怪 de 的 hǎi xīng 海星 tú àn 图案 duǎn kù 短裤， yǒu 有 sōng 松 shí lǜ 石绿、 fěn hóng 粉红 hé 和 liǔ chéng 柳橙 lǜ 绿 sān 三 kuǎn 款， hái yǒu 还有 dī diào 低调 yì diǎn 一点 de 的 lán bái 蓝白 hǎi guī 海龟 tú àn 图案。
cǐ 此 wù zhǒng 物种 de 的 lì shǐ 历史， cóng 从 fēi zhōu 非洲 dōng běi bù 东北部 shì tàn xìng 试探性 de 的 kāi chǎng 开场 dào 到 tā 它 xiàn zài 现在 dì wáng 帝王 bān 般 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 jī yīn zǔ 基因组 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiē lù 揭露 chū lái 出来。
dàn shì 但是， XML xiāo xi 消息 de 的 fēn céng 分层 jié gòu 结构 xiāo chú 消除 le 了 mó léng liǎng kě 模棱两可 bìng 并 shǐ de 使得 méi yǒu bì yào 没有必要 chóng fù 重复 shí tǐ 实体 míng chēng 名称。
bèi fèn 备份 GPT biǎo 表 bù 不 xiàng 像 yīng gāi 应该 de 的 nà yàng 那样 chū xiàn 出现 zài 在 cí dié 磁碟 de 的 mò wěi 末尾。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， zài 在 jù tǐ 具体 de 的 fān yì 翻译 guò chéng 过程 zhōng 中， yì zhě 译者 yīng 应 cǎi yòng 采用 sān tiáo 三条 biāo zhǔn 标准 lái 来 bǎ wò 把握 xìn xī 信息 chuán dì 传递 xiào guǒ 效果： zhǔn què dù 准确度、 rǒng yú 冗余 dù 度、 kě jiē shòu xìng 可接受性。
dàn shì 但是， yí gè 一个 shí qī 时期 yǐ lái 以来， tā 他 yǐ 已 jiàn jiàn 渐渐 fā xiàn 发现， huái bào 怀抱 zhè ge 这个 xióng xīn 雄心 hé 和 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 xióng xīn 雄心 bì 毕 jìng shì 竟是 liǎng huí shì 两回事。
zhè ge 这个 dà xíng 大型 de 的 gōng chéng 工程 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 suǒ yǒu 所有 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
cǐ bìng 此病 dú 毒 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 de 的、 nán yǐ 难以 yī zhì 医治 de 的 bìng dú xìng 病毒性 fèi yán 肺炎 shì 是 dāng shí 当时 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 sǐ yīn 死因。
bèi zhù 备注： quán cǎi sè 全彩色 jīng měi 精美 shuāng miàn 双面 hǎi bào 海报 miǎn fèi 免费 sòng gěi 送给 měi gè 每个 dú zhě 读者。
bìng qiě 并且 bò bò ěr 柏柏尔 rén 人， yě 也 chēng wéi 称为 Amazigh ， huì 会 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 quán lì 权利。
fù xí 复习 shí 时 yào mù 要目 biāo 标 míng què 明确， jué bù néng 决不能 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 wǒ 我 měi cì 每次 dū huì 都会 kè yì 刻意 de 地 shuō chū 说出 shuì jiào 睡觉 zhè ge 这个 cí 词， màn màn 慢慢 de 地， tā 他 yě 也 huì 会 mó fǎng 模仿 zhe 着 shuō 说。
dàn shì 但是， yí xì liè 一系列 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， hěn 很 míng xiǎn 明显， guǎn lǐ zhí néng 管理职能 de 的 dìng yì 定义 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大， fēng xiǎn 风险 yì shí 意识 yǐ 已 chéng wéi 成为 dǒng shì huì 董事会 de 的 běn fèn 本分。
fù yìn jī 复印机 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 cháng huì 常会 chū xiàn 出现 hēi sè 黑色 de 的 zāng wū 脏污。
bìng qiě 并且 jì zhu 记住 chá hé 查核 yǔ fǎ 语法 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu zhù yú 有助于 fān yì 翻译 jiē guǒ 结果 de 的 tiáo zhěng 调整， què bǎo 确保 nǐ 你 duì 对 jiē guǒ 结果 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
cǐ 此 suàn fǎ 算法 de 的 dì tuī gōng shì 递推公式 jiǎn shǎo 减少 yùn suàn liáng 运算量， cóng ér 从而 tí gāo 提高 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 de 的 shí shí xìng 实时性。
zhè ge 这个 tā 她 zài 在 niǔ yuē 纽约 guò dù 过度 gōng zuò 工作 hé 和 bǐ sài 比赛 dǎo zhì 导致 de 的 chí xù 持续 zhǒng kuài 肿块， qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 bù néng 不能 yòng 用 shǒu shù 手术 zhì yù 治愈 de 的 gǔ liú 骨瘤。
bìng qiě 并且 zhè liàng 这辆 chē 车 réng rán 仍然 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 diàn chí 电池 yú liàng 余量 yòng lái 用来 kāi dào 开到 20 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 xī 西 lún dūn 伦敦 qù 去 zài 再 huí dào 回到 qǐ diǎn 起点。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 fǎ shù 法术 jiāng huì 将会 yǒu 有 lěng què 冷却 shí jiān 时间。
cǐ fǎ 此法 de 的 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 wèi 为 tóng shēng chuán yì 同声传译， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 tīng 听 guǎng bō 广播 huò 或 kàn 看 diàn shì 电视 huò 或 kāi huì 开会 shí 时， bǎ 把 suǒ 所 tīng 听 nèi róng 内容 kǒu yì 口译 yīng wén 英文。
dàn shì 但是 bào ēn 鲍恩 zhǐ chū 指出， zài 在 zhè 这 yī 一 qíng kuàng xià 情况下， yóu yú 由于 yǐ sè liè 以色列 fēi xíng 飞行 ān quán jiǎn chá 安全检查 rén yuán 人员 yán mì 严密 de 的 ān jiǎn 安检 cuò shī 措施， tā 他 de 的 tú móu 图谋 méi yǒu 没有 dé chěng 得逞。
dàn shì 但是 mài 麦 dào fū 道夫 de 的 yīn móu 阴谋 yǒu 有 zhū duō 诸多 yīng shòu 应受 qiǎn zé 谴责 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， ruò xiǎng 若想 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 gòng tóng diǎn 共同点， wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 fáng dài 房贷 shì chǎng 市场 shuō qǐ 说起。
chǔ lǐ 处理 běn dì 本地 qū 区 dì xià shuǐ 地下水 yóu 铀 wū rǎn 污染 de 的 hé lǐ 合理 fāng fǎ 方法 wèi 为 yīn lí zǐ 阴离子 jiāo huàn 交换 shù zhī 树脂 xī fù 吸附 fǎ 法；
chǔ lǐ 处理 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 sì hū 似乎 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 bié míng 别名 zhī yī 之一 dì guā 地瓜 tí shēng 提升 wèi 为 zhèng shì 正式 míng chēng 名称， bǎ 把 dòu shǔ 豆薯 jiàng 降 wèi 为 bié míng 别名、 céng yòng míng 曾用名 hé 和 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 míng 名。
bìng qiě 并且 bǎo bǎo 宝宝 de 的 tǐ cháng 体长 yǔ 与 tǐ zhòng 体重 dū huì 都会 dìng qī 定期 de 地 jì lù 记录 xià lai 下来。
zhè ge 这个 fù zá 复杂 de 的 zhǐ 枳 shì 示 qì 器 bèi 被 fèng xiàn 奉献 gěi 给 jīng mì 精密 ér 而 měi miào 美妙 de 的 jī qì 机器。
cǐ 此 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 shǔ yú 属于 mǒu xiē 某些 fǎ lǜ 法律 de 的 xū qiú 需求 ﹐ xiàng 象 yuán jiàn 元件 de 的 biāo qiān 标签､ guī gé 规格 hé 和 shǐ yòng 使用 ān quán qī 安全期。
dàn shì 但是， 2003 nián zhì 年至 2007 nián 年 - zài 在 zǒng shū ji 总书记 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhí zhèng 执政 hòu 后， yǐn rù 引入 kuò zhāng 扩张 zhèng cè 政策 - xiāo fèi liáng 消费量 zhàn 占 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 bǐ zhòng 比重 lián nián 连年 xià jiàng 下降。
chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。 dàn shì 但是 shòu dào 受到 duō chóng 多重 gěng sè 梗塞 de 的 jīng cháng xìng 经常性 de 的 nǎo 脑 wēi hài 危害 shì 是 bù kě nì 不可逆 de 的。
dàn shì 但是， DITA zhuān mén huà 专门化 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 bǎ 把 fēn lèi fǎ 分类法 hé 和 fēn lèi 分类 zuò wéi 作为 nèi róng 内容 de 的 yí bù fèn 一部分 jìn xíng 进行 wéi hù 维护 de 的 jià zhí 价值。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， yǒu 有 míng kuài 明快 de 的 pèi 佩 sī lì 斯利 luó xuán 螺旋 huā wén 花纹 hé 和 huá lì 华丽 de 的 rè dài 热带 tú àn 图案， hái yǒu 还有 qí guài 奇怪 de 的 hǎi xīng 海星 tú àn 图案 duǎn kù 短裤， yǒu 有 sōng 松 shí lǜ 石绿、 fěn hóng 粉红 hé 和 liǔ chéng 柳橙 lǜ 绿 sān 三 kuǎn 款， hái yǒu 还有 dī diào 低调 yì diǎn 一点 de 的 lán bái 蓝白 hǎi guī 海龟 tú àn 图案。
cǐ 此 wù zhǒng 物种 de 的 lì shǐ 历史， cóng 从 fēi zhōu 非洲 dōng běi bù 东北部 shì tàn xìng 试探性 de 的 kāi chǎng 开场 dào 到 tā 它 xiàn zài 现在 dì wáng 帝王 bān 般 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 jī yīn zǔ 基因组 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiē lù 揭露 chū lái 出来。
dàn shì 但是， XML xiāo xi 消息 de 的 fēn céng 分层 jié gòu 结构 xiāo chú 消除 le 了 mó léng liǎng kě 模棱两可 bìng 并 shǐ de 使得 méi yǒu bì yào 没有必要 chóng fù 重复 shí tǐ 实体 míng chēng 名称。
bèi fèn 备份 GPT biǎo 表 bù 不 xiàng 像 yīng gāi 应该 de 的 nà yàng 那样 chū xiàn 出现 zài 在 cí dié 磁碟 de 的 mò wěi 末尾。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， zài 在 jù tǐ 具体 de 的 fān yì 翻译 guò chéng 过程 zhōng 中， yì zhě 译者 yīng 应 cǎi yòng 采用 sān tiáo 三条 biāo zhǔn 标准 lái 来 bǎ wò 把握 xìn xī 信息 chuán dì 传递 xiào guǒ 效果： zhǔn què dù 准确度、 rǒng yú 冗余 dù 度、 kě jiē shòu xìng 可接受性。
dàn shì 但是， yí gè 一个 shí qī 时期 yǐ lái 以来， tā 他 yǐ 已 jiàn jiàn 渐渐 fā xiàn 发现， huái bào 怀抱 zhè ge 这个 xióng xīn 雄心 hé 和 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 xióng xīn 雄心 bì 毕 jìng shì 竟是 liǎng huí shì 两回事。
zhè ge 这个 dà xíng 大型 de 的 gōng chéng 工程 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 suǒ yǒu 所有 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
cǐ bìng 此病 dú 毒 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 de 的、 nán yǐ 难以 yī zhì 医治 de 的 bìng dú xìng 病毒性 fèi yán 肺炎 shì 是 dāng shí 当时 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 sǐ yīn 死因。
bèi zhù 备注： quán cǎi sè 全彩色 jīng měi 精美 shuāng miàn 双面 hǎi bào 海报 miǎn fèi 免费 sòng gěi 送给 měi gè 每个 dú zhě 读者。
bìng qiě 并且 bò bò ěr 柏柏尔 rén 人， yě 也 chēng wéi 称为 Amazigh ， huì 会 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 quán lì 权利。
fù xí 复习 shí 时 yào mù 要目 biāo 标 míng què 明确， jué bù néng 决不能 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 wǒ 我 měi cì 每次 dū huì 都会 kè yì 刻意 de 地 shuō chū 说出 shuì jiào 睡觉 zhè ge 这个 cí 词， màn màn 慢慢 de 地， tā 他 yě 也 huì 会 mó fǎng 模仿 zhe 着 shuō 说。
dàn shì 但是， yí xì liè 一系列 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， hěn 很 míng xiǎn 明显， guǎn lǐ zhí néng 管理职能 de 的 dìng yì 定义 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大， fēng xiǎn 风险 yì shí 意识 yǐ 已 chéng wéi 成为 dǒng shì huì 董事会 de 的 běn fèn 本分。
fù yìn jī 复印机 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 cháng huì 常会 chū xiàn 出现 hēi sè 黑色 de 的 zāng wū 脏污。
bìng qiě 并且 jì zhu 记住 chá hé 查核 yǔ fǎ 语法 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu zhù yú 有助于 fān yì 翻译 jiē guǒ 结果 de 的 tiáo zhěng 调整， què bǎo 确保 nǐ 你 duì 对 jiē guǒ 结果 shì 是 mǎn yì 满意 de 的。
cǐ 此 suàn fǎ 算法 de 的 dì tuī gōng shì 递推公式 jiǎn shǎo 减少 yùn suàn liáng 运算量， cóng ér 从而 tí gāo 提高 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 de 的 shí shí xìng 实时性。
zhè ge 这个 tā 她 zài 在 niǔ yuē 纽约 guò dù 过度 gōng zuò 工作 hé 和 bǐ sài 比赛 dǎo zhì 导致 de 的 chí xù 持续 zhǒng kuài 肿块， qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 bù néng 不能 yòng 用 shǒu shù 手术 zhì yù 治愈 de 的 gǔ liú 骨瘤。
bìng qiě 并且 zhè liàng 这辆 chē 车 réng rán 仍然 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 diàn chí 电池 yú liàng 余量 yòng lái 用来 kāi dào 开到 20 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 xī 西 lún dūn 伦敦 qù 去 zài 再 huí dào 回到 qǐ diǎn 起点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子