ประโยคภาษาจีน- 年台北为了庆祝在展开了一项大型的拔河比赛有多人参加中文句子 (4351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1997 nián 年， tái běi 台北 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 RetrocessionDay ， zài 在 KeelungRiver zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 bá hé 拔河 bǐ sài 比赛， yǒu 有 1600 duō rén 多人 cān jiā 参加。
In 1997 there was a mass tug-of-war contest along the Keelung River in Taipei in celebration of Retrocession Day. Over 1600 participants joined in the contest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年， zài 在 hǎi nán fā zhǎn yín xíng 海南发展银行 tóng yàng 同样 miàn lín 面临 zhī fù 支付 kùn nan 困难 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yòu 又 bǎ 把 28 jiā 家 miàn lín 面临 wēi jī 危机 de 的 chéng shì xìn yòng shè 城市信用社 jiē guǎn 接管 xià lai 下来， zhè 这 gèng shì 更是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
1997 nián 年， hú nán dà xué 湖南大学 shǒu xiān 首先 yǔ 与 hú nán 湖南 diàn xìn 电信 hé zuò 合作， jiàn chéng 建成 wǎng shàng 网上 dà xué 大学。
1997 nián 年， tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 shěn hé 审核 de 的 quán bù 全部 qī 七 běn chū 本初 jí 级 zhōng xué 中学 jiào kē shū 教科书 dōu 都 yǒu 有 duàn luò 段落 tí dào 提到 zhè xiē 这些 qián 前 wèi ān fù 慰安妇。
1998 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2000 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 fù 副 shěng zhǎng 省长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1998 nián 年 xiān hòu 先后 zài 在 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 de 的 shǎn xī 陕西 wú qí 吴旗、 Ān sāi xiàn 安塞县 jìn xíng 进行 le 了 shā jí 沙棘 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 yǐn zhǒng 引种 xuǎn yù 选育 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
1998 nián dǐ 年底， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 jué dìng 决定 jī hū 几乎 huā guāng 花光 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， dàn 但 wǒ 我 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 bàn lǚ 伴侣。
1998 nián 年 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 shí 时， cān guān 参观 le 了 gé lín ní zhì 格林尼治 tiān wén tái 天文台， bìng 并 zài 在 xiàn chǎng 现场 jiù 就 dōng xī fāng 东西方 guān xi 关系 huí dá 回答 le 了 jì zhě 记者 tí wèn 提问。
1998 nián 年 huò 获 wén xué bó shì 文学博士 xué xián 学衔。
1998 nián 年， běi hán 北韩 fā shè 发射 de 的 yī 一 méi 枚 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 shàng kōng 上空， luò rù 落入 tài píng yáng 太平洋。 2006 nián 年， běi hán 北韩 dì èr cì 第二次 shì shè 试射 de 的 dǎo dàn 导弹 zài 在 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久 shī bài 失败。
1999 — 2002 nián 年 jiāng sū shěng wěi 江苏省委 shū ji 书记
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天 wǒ 我 gēn 跟 yī 一 bāng 帮 gāng 刚 rèn shi 认识 de 的 péng you 朋友 men 们 zài 在 yí gè 一个 yè zǒng huì 夜总会 lǐ 里 chàng gē 唱歌 bèng dí 蹦迪。 nà 那 jǐ ge 几个 dāng shí 当时 hái shi 还是 gāng 刚 kāi shǐ 开始 chuàng yè 创业 de 的 péng you 朋友 men 们 jǐ 几 nián hòu 年后 yǐ jīng 已经 gōng sī shàng shì 公司上市 chéng le 成了 bǎi wàn fù wēng 百万富翁。
1999 nián 年， zài 在 hé běi shěng 河北省 yān shān 燕山 bǎn lì 板栗 chǎn qū 产区 de 的 zūn huà 遵化、 xīng lóng 兴隆、 qiān 迁 xī děng xiàn 西等县（ shì 市） jìn xíng 进行 le 了 bǎn lì 板栗 hài chóng 害虫 de 的 diào chá 调查。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 yǐ lái 以来， qīng zhèng fǔ 清政府 zhú jiàn 逐渐 fàng qì 放弃 duì 对 dōng běi de qū 东北地区 de 的 fēng jìn 封禁 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 yí mín 移民 lù xù 陆续 jìn rù 进入 tú mén jiāng 图们江 jí 及 yā lù jiāng 鸭绿江 duì àn 对岸 de 的 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 biān jiāng 边疆 dì qū 地区。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 bǎ 把 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税 kàn zuò 看作 shì 是 yí xiàng 一项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 suǒ dé shuì 所得税 kě yǐ 可以 " lěi jìn 累进 de 的 fāng shì 方式 " zhēng shōu 征收， shōu rù 收入 céng cì 层次 yuè 越 gāo 高， shuì lǜ 税率 yuè 越 gāo 高。
19 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 shì 是 yóu jì 游记 míng piān 名篇 de 的 yuān sǒu 渊薮。
19 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 kù fú ěr 库福尔 zǒng tǒng 总统 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了 zhōng guó 中国 yuán 援 jiā 加 gōng lù 公路 gǎi kuò jiàn 改扩建 xiàng mù 项目 jùn gōng 竣工 yí jiāo 移交 yí shì 仪式。
1 nián 年 yǐ hòu 以后， dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示， cān jiā 参加 zǒu bù 走步 xùn liàn 训练 de 的 rén yuán 人员 hǎi mǎ 海马 zhuàng 状 nǎo 脑 tū 凸 tǐ 体 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 le 了 dà yuē 大约 2% ， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 rén yuán 人员 què 却 xià jiàng 下降 le 了 dà yuē 大约 1.4% 。
1 yuè 月 21 rì 日， dà yuē 大约 liǎng 两 wàn míng 万名 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 dì lā nà 地拉那 jǔ xíng 举行 yóu xíng 游行。
20% zhí gōng 职工 de 的 shǒu jī 手机 xié dài 携带 yǒu zhì 有致 bìng jūn 病菌， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 shàng 上 de 的 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng yào xìng 抗药性。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年， dān jī 单机 zhuō yóu 桌游 zhàn 占 le 了 gōng sī 公司 zǒng shōu rù 总收入 de 的 85% ， ér 而 lián jī 联机 wǎng yóu 网游 què 却 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 15% 。
2001 nián 年 2 yuè 月 2 hào 号， shuì mián 睡眠 yǔ 与 mèng 梦 de 的 zhù míng 著名 yán jiū zhě 研究者 Àì lún 艾伦 háo 豪 bù sēn 布森 jiào shòu 教授（ AllanHobson ） zài 在 nǎo gàn 脑干 bù wèi 部位 dé le 得了 zhòng fēng 中风。
2001 nián 年 pài zhù 派驻 guó wài 国外 de 的 shì bīng 士兵 qù nián 去年 lún huàn 轮换 diào fáng 调防 huí guó 回国。
2001 nián 年， jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǔ 与 lā gē sī 拉戈斯 zǒng tǒng 总统 shí xiàn 实现 hù fǎng 互访， gòng tóng 共同 què lì 确立 le 了 zhōng 中 zhì 智 xīn shì jì 新世纪 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系。
2002 nián 年 tā 他 zài 在 guó nèi 国内 chuàng shè 创设 13 gè 个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn 但 qí shí 其实 yuán nèi 园内 de 的 sēn lín 森林 shèn zhì 甚至 pù bù 瀑布， dōu 都 jí xū 亟需 bǎo yù 保育。
2002 nián 年， zài 在 yìn dù 印度 zhì 制 luán 圝 zào 造 yè 业 gōng 工 luán 圝 rén 人 měi yuè 每月 gōng 工 luán 圝 zī 资 shì 是 $ 23.80 měi yuán 美元， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shì 是 110.8 měi yuán 美元。（ jū 据 guó jì 国际 huò bì 货币 jī 基 luán 圝 jīn zǔ luán 金组圝 zhī 织）
2003 nián 年 8 yuè 月， xī lā lǐ 希拉里 tuī chū 推出 le 了 tā 她 de 的 shǒu 首 zhāng 张 dú chàng 独唱 zhuān jí 专辑《 tián xīn 甜心 rì jì 日记》。
2003 nián 年 bèi 被 měi guó 美国 tuī fān 推翻 de 的 yī lā kè 伊拉克 qián 前 lǐng dǎo rén 领导人萨达姆·侯赛因 jiù 就 lái zì 来自 tí kè lǐ tè 提克里特 dì qū 地区。
2003 nián 年， měi guó 美国 yì tóu 一头 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 jìn kǒu 进口 de 的 niú 牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chéng yáng xìng 呈阳性， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 fēng niú bìng 疯牛病。
2004 nián 年 tā 他 yǒu 有 cì 次 kǒu wù 口误 jìng 竟 shuō 说 tā 他 shāng hài 伤害 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家： “ wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shì 是 gé xīn 革新 hé 和 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人。

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年， zài 在 hǎi nán fā zhǎn yín xíng 海南发展银行 tóng yàng 同样 miàn lín 面临 zhī fù 支付 kùn nan 困难 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yòu 又 bǎ 把 28 jiā 家 miàn lín 面临 wēi jī 危机 de 的 chéng shì xìn yòng shè 城市信用社 jiē guǎn 接管 xià lai 下来， zhè 这 gèng shì 更是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
1997 nián 年， hú nán dà xué 湖南大学 shǒu xiān 首先 yǔ 与 hú nán 湖南 diàn xìn 电信 hé zuò 合作， jiàn chéng 建成 wǎng shàng 网上 dà xué 大学。
1997 nián 年， tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 shěn hé 审核 de 的 quán bù 全部 qī 七 běn chū 本初 jí 级 zhōng xué 中学 jiào kē shū 教科书 dōu 都 yǒu 有 duàn luò 段落 tí dào 提到 zhè xiē 这些 qián 前 wèi ān fù 慰安妇。
1998 nián 年 1 yuè 月 zhì 至 2000 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 fù 副 shěng zhǎng 省长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1998 nián 年 xiān hòu 先后 zài 在 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 de 的 shǎn xī 陕西 wú qí 吴旗、 Ān sāi xiàn 安塞县 jìn xíng 进行 le 了 shā jí 沙棘 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 yǐn zhǒng 引种 xuǎn yù 选育 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
1998 nián dǐ 年底， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 jué dìng 决定 jī hū 几乎 huā guāng 花光 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， dàn 但 wǒ 我 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 bàn lǚ 伴侣。
1998 nián 年 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 shí 时， cān guān 参观 le 了 gé lín ní zhì 格林尼治 tiān wén tái 天文台， bìng 并 zài 在 xiàn chǎng 现场 jiù 就 dōng xī fāng 东西方 guān xi 关系 huí dá 回答 le 了 jì zhě 记者 tí wèn 提问。
1998 nián 年 huò 获 wén xué bó shì 文学博士 xué xián 学衔。
1998 nián 年， běi hán 北韩 fā shè 发射 de 的 yī 一 méi 枚 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 shàng kōng 上空， luò rù 落入 tài píng yáng 太平洋。 2006 nián 年， běi hán 北韩 dì èr cì 第二次 shì shè 试射 de 的 dǎo dàn 导弹 zài 在 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久 shī bài 失败。
1999 — 2002 nián 年 jiāng sū shěng wěi 江苏省委 shū ji 书记
1999 nián 年 de 的 jīn tiān 今天 wǒ 我 gēn 跟 yī 一 bāng 帮 gāng 刚 rèn shi 认识 de 的 péng you 朋友 men 们 zài 在 yí gè 一个 yè zǒng huì 夜总会 lǐ 里 chàng gē 唱歌 bèng dí 蹦迪。 nà 那 jǐ ge 几个 dāng shí 当时 hái shi 还是 gāng 刚 kāi shǐ 开始 chuàng yè 创业 de 的 péng you 朋友 men 们 jǐ 几 nián hòu 年后 yǐ jīng 已经 gōng sī shàng shì 公司上市 chéng le 成了 bǎi wàn fù wēng 百万富翁。
1999 nián 年， zài 在 hé běi shěng 河北省 yān shān 燕山 bǎn lì 板栗 chǎn qū 产区 de 的 zūn huà 遵化、 xīng lóng 兴隆、 qiān 迁 xī děng xiàn 西等县（ shì 市） jìn xíng 进行 le 了 bǎn lì 板栗 hài chóng 害虫 de 的 diào chá 调查。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 yǐ lái 以来， qīng zhèng fǔ 清政府 zhú jiàn 逐渐 fàng qì 放弃 duì 对 dōng běi de qū 东北地区 de 的 fēng jìn 封禁 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 yí mín 移民 lù xù 陆续 jìn rù 进入 tú mén jiāng 图们江 jí 及 yā lù jiāng 鸭绿江 duì àn 对岸 de 的 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 biān jiāng 边疆 dì qū 地区。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 bǎ 把 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税 kàn zuò 看作 shì 是 yí xiàng 一项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 suǒ dé shuì 所得税 kě yǐ 可以 " lěi jìn 累进 de 的 fāng shì 方式 " zhēng shōu 征收， shōu rù 收入 céng cì 层次 yuè 越 gāo 高， shuì lǜ 税率 yuè 越 gāo 高。
19 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 shì 是 yóu jì 游记 míng piān 名篇 de 的 yuān sǒu 渊薮。
19 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 kù fú ěr 库福尔 zǒng tǒng 总统 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了 zhōng guó 中国 yuán 援 jiā 加 gōng lù 公路 gǎi kuò jiàn 改扩建 xiàng mù 项目 jùn gōng 竣工 yí jiāo 移交 yí shì 仪式。
1 nián 年 yǐ hòu 以后， dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示， cān jiā 参加 zǒu bù 走步 xùn liàn 训练 de 的 rén yuán 人员 hǎi mǎ 海马 zhuàng 状 nǎo 脑 tū 凸 tǐ 体 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 le 了 dà yuē 大约 2% ， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 rén yuán 人员 què 却 xià jiàng 下降 le 了 dà yuē 大约 1.4% 。
1 yuè 月 21 rì 日， dà yuē 大约 liǎng 两 wàn míng 万名 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 dì lā nà 地拉那 jǔ xíng 举行 yóu xíng 游行。
20% zhí gōng 职工 de 的 shǒu jī 手机 xié dài 携带 yǒu zhì 有致 bìng jūn 病菌， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 bù 部 shàng 上 de 的 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng yào xìng 抗药性。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年， dān jī 单机 zhuō yóu 桌游 zhàn 占 le 了 gōng sī 公司 zǒng shōu rù 总收入 de 的 85% ， ér 而 lián jī 联机 wǎng yóu 网游 què 却 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 15% 。
2001 nián 年 2 yuè 月 2 hào 号， shuì mián 睡眠 yǔ 与 mèng 梦 de 的 zhù míng 著名 yán jiū zhě 研究者 Àì lún 艾伦 háo 豪 bù sēn 布森 jiào shòu 教授（ AllanHobson ） zài 在 nǎo gàn 脑干 bù wèi 部位 dé le 得了 zhòng fēng 中风。
2001 nián 年 pài zhù 派驻 guó wài 国外 de 的 shì bīng 士兵 qù nián 去年 lún huàn 轮换 diào fáng 调防 huí guó 回国。
2001 nián 年， jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǔ 与 lā gē sī 拉戈斯 zǒng tǒng 总统 shí xiàn 实现 hù fǎng 互访， gòng tóng 共同 què lì 确立 le 了 zhōng 中 zhì 智 xīn shì jì 新世纪 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系。
2002 nián 年 tā 他 zài 在 guó nèi 国内 chuàng shè 创设 13 gè 个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn 但 qí shí 其实 yuán nèi 园内 de 的 sēn lín 森林 shèn zhì 甚至 pù bù 瀑布， dōu 都 jí xū 亟需 bǎo yù 保育。
2002 nián 年， zài 在 yìn dù 印度 zhì 制 luán 圝 zào 造 yè 业 gōng 工 luán 圝 rén 人 měi yuè 每月 gōng 工 luán 圝 zī 资 shì 是 $ 23.80 měi yuán 美元， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shì 是 110.8 měi yuán 美元。（ jū 据 guó jì 国际 huò bì 货币 jī 基 luán 圝 jīn zǔ luán 金组圝 zhī 织）
2003 nián 年 8 yuè 月， xī lā lǐ 希拉里 tuī chū 推出 le 了 tā 她 de 的 shǒu 首 zhāng 张 dú chàng 独唱 zhuān jí 专辑《 tián xīn 甜心 rì jì 日记》。
2003 nián 年 bèi 被 měi guó 美国 tuī fān 推翻 de 的 yī lā kè 伊拉克 qián 前 lǐng dǎo rén 领导人萨达姆·侯赛因 jiù 就 lái zì 来自 tí kè lǐ tè 提克里特 dì qū 地区。
2003 nián 年， měi guó 美国 yì tóu 一头 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 jìn kǒu 进口 de 的 niú 牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chéng yáng xìng 呈阳性， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 fēng niú bìng 疯牛病。
2004 nián 年 tā 他 yǒu 有 cì 次 kǒu wù 口误 jìng 竟 shuō 说 tā 他 shāng hài 伤害 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家： “ wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shì 是 gé xīn 革新 hé 和 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子