ประโยคภาษาจีน- 并且她以其精湛的演技著称中文句子 (435220) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng qiě 并且 tā 她 yǐ 以 qí 其 jīng zhàn 精湛 de 的 yǎn jì 演技 zhù chēng 著称。
And she is famous for her fine acting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 yí dàn 一旦 tōng guò 通过 le 了 kǎo shì 考试， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wàng 忘 le 了 yí qiè 一切 rán hòu 然后 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 kè chéng 课程。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 nín de 您的 lèi xíng 类型 bù fú 不符 hé gāi 合该 lèi xíng 类型， biān yì qì 编译器 huì 会 gěi chū 给出 jǐng gào 警告。
zhè ge 这个 shì bīng 士兵 yóu yú 由于 shòu guò 受过 shāng 伤 ér 而 bǒ zú 跛足。
zhè ge 这个 shēng yīn 声音 jǐn 仅 wū nèi 屋内 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见 — zhàn 站 zài 在 wū wài 屋外 de 的 rén 人 shì 是 shén me 什麽 dōu 都 tīng bú jiàn 听不见 de 的。
cǐ fǎ 此法 yǐ 已 chéng le 成了 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
cǐ 此 bō 波 bú yì 不易 chǎn shēng 产生 shì yìng 适应， néng 能 tí gāo 提高 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 de 的 xīng fèn xìng 兴奋性， duì 对 héng wén jī 横纹肌 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 cì jī 刺激 shōu suō 收缩 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 huáng dà 黄大 fǎng 昉 biǎo shì 表示： “ rèn hé 任何 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的。
chǔ lǐ 处理 xiāo xi 消息 huò 或 shù jù liú 数据流 de 的 yìng yòng 应用 huò 或 zhōng jiān jiàn 中间件 gōng zuò liú 工作流 jiě jué fāng àn 解决方案， néng gòu 能够 gèng 更 mǐn jié 敏捷 de 地 zài 在 mǐn jié 敏捷 kāi fā gōng jù 开发工具 zhōng 中 duì liú 对流 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改。
bìng qiě 并且 tā 它 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 měi guó 美国 zài 在 gè gè 各个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 quán lì 权利 hé 和 zé rèn 责任 de 的 guó jì 国际 xì tǒng 系统 zhōng 中 huì 会 zhì lì yú 致力于 zhuī qiú 追求 zì shēn lì yì 自身利益。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 kě néng 可能 shì 是 nín 您 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 è bǔ 恶补 zhè xiē 这些 kè chéng 课程 de shí hòu 的时候 le 了。
dàn shì 但是， guāng quān 光圈 quán kāi 全开 shí 时，（ guǎng jiǎo 广角 duàn 段） biān huó 边和 jiǎo 角 de 的 jiě xiàng lì 解像力 xià 下 bǐ jiào 比较 chà 差， zhè diǎn 这点 chū hū 出乎 cè píng 测评 zhě 者 duì 对 zhè 这 duàn jiāo duàn 段焦段 de 的 yù qī 预期 huò 或 qī wàng 期望。
chǔ lǐ 处理 ròu qín 肉禽 zhì pǐn 制品 qián hòu 前后 dōu 都 yào 要 xǐ shǒu 洗手， qīng xǐ 清洗 chú jù 厨具、 zhēn bǎn 砧板 hé 和 qí tā 其它 wù tǐ 物体 de 的 biǎo miàn 表面。
bìng qiě 并且 píng gǔ qū 平谷区 shuǐ zī yuán 水资源 fēng fù 丰富， shì 是 běi jīng 北京 zhòng yào 重要 de 的 shuǐ yuán de 水源地 suǒ zài dì 所在地。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 huò huá dé 霍华德 yì zhí 一直 hé 和 hā jī mǔ 哈基姆 · Ào lā 奥拉 zhū wàng 朱旺 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练， bìng qiě 并且 cóng 从 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 shàng 上 kàn 看， dà 大 mèng 梦 kàn shang qu 看上去 zuò 做 yī míng 一名 jiào liàn yuán 教练员 néng 能 xiàng 像 tā 他 dāng 当 zhōng fēng 中锋 yí yàng 一样 hǎo 好。
cǐ piàn 此片 huò 获 dé le 得了 dāng nián 当年 “ yǔ guǒ 雨果 jiǎng 奖 ” “ zuì jiā 最佳 xì jù 戏剧 jiǎng 奖 ” tí míng 提名， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 . lǐ 李 dān dāng 担当 le 了 zhè bù 这部 yīng guó 英国 dé gǔ lā 德古拉 chuán qí 传奇 de 的 zhǔ yǎn 主演。
bìng qiě 并且 wǒ 我 bú huì 不会 qù 去 yuè dú 阅读 wǒ 我 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的 dōng xi 东西 … … suǒ yǒu 所有 de 的 xìn xī 信息 wǒ 我 dōu 都 shì 是 zhǐ 只 piē yī yǎn 瞥一眼。
bèi jiàn 备件 zhòng dì 中的 lǚ lì 履历 xì zhì 细致 zhù 注 míng liǎo 明了 wǒ 我 jù yǒu 具有 pìn qǐng 聘请 hǎi bào 海报 zhōng 中 suǒ 所 qǐng qiú 请求 de 的 gāo sù zhì 高素质。 wǒ 我 děng dài 等待 zhe 着 zhèng zài 正在 nín 您 biàn 便 dāng shí 当时 wú 无 jī huì 机会 yǔ 与 nín 您 miàn yì 面议。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， zài 在 jù tǐ 具体 de 的 fān yì 翻译 guò chéng 过程 zhōng 中， yì zhě 译者 yīng 应 cǎi yòng 采用 sān tiáo 三条 biāo zhǔn 标准 lái 来 bǎ wò 把握 xìn xī 信息 chuán dì 传递 xiào guǒ 效果： zhǔn què dù 准确度、 rǒng yú 冗余 dù 度、 kě jiē shòu xìng 可接受性。
bìng qiě 并且 wǒ 我 héng xīn 恒心 xiū zào 修造 chéng qiáng 城墙， bìng 并 méi yǒu 没有 zhì mǎi 置买 tián dì 田地。 wǒ de 我的 pú rén 仆人 yě 也 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 nà li 那里 zuò gōng 做工。
zhè ge 这个 dà xiá gǔ 大峡谷 zhī 之 zhōu 州 měi 每 yí gè 一个 chē pái zhào 车牌照 dōu 都 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： shuǐ 水 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界 miàn mào 面貌， xiàng 像 shǐ 使 táo zi 桃子 kāi liè 开裂 yí yàng 一样 shuǐ 水 pī kāi 劈开 le 了 shí mò 石漠， liú xià 留下 le 了 ruò gān 若干 gè 个 sè cǎi 色彩 gè yì 各异 de 的 shǔ 数 yīng lǐ 英里 shēn 深 de 的 liè fèng 裂缝。
cǐ 此 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 10 nián 年 huò 或 gèng 更 cháng 长 de 的 cān shì 参试 zhě 者 zhōng 中 nǎo shén jīng 脑神经 jiāo zhì liú 胶质瘤 fā bìng lǜ 发病率 shì 是 pǔ tōng 普通 fā bìng lǜ 发病率 de 的 2 bèi 倍。
dàn shì 但是， yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 chóng tí 重提 cǐ 此 lùn 论， bìng bǎ 并把 qián hòu 前后 diào zhuǎn 掉转， yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波。
cǐ 此 yán jiū 研究 wèi 为 bìng zhèng 病症 mài xiàng 脉象 shí bié 识别 hé 和 fǔ zhù 辅助 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 nèi cún 内存 hào jìn 耗尽， jǐn guǎn 尽管 hái yǒu 还有 shèng yú 剩余 de 的 CPU huò 或 cún chǔ 存储 róng liàng 容量， méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 xū nǐ jī 虚拟机 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 gāi 该 fú wù qì 服务器 shàng 上， diào chá 调查 biǎo míng 表明 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 fú wù qì 服务器 méi yǒu 没有 bèi 被 chōng fèn 充分 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用。
cǐ zhòng 此种 chuán rǎn bìng 传染病 qǐ 起 yuán yú 源于 yà zhōu 亚洲， 1347 nián 年 tǔ ěr qí 土耳其 jūn duì 军队 wéi kùn 围困 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 de 的 yí gè 一个 rè nà yà 热那亚 mào yì 贸易 shāng bù 商埠 shí 时， céng jiāng 曾将 dài bìng 带病 shī tǐ 尸体 tán 弹 shè rù 射入 gāi zhèn 该镇。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， yīn wèi 因为 tā 她 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 shàng lù 上路 bìng 并 zài 在 lù shang 路上 xíng shǐ 行驶 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 le 了。
cǐ zhòng 此种 qū shì 趋势 de 的 fǎn duì 反对 zhī shēng 之声 yù fā 愈发 zhèn ěr 震耳， bù nán 不难 lǐ jiě 理解。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 duì 对 shì tú 试图 chāo guò 超过 tā 她 de 的 nán rén 男人 nù mù ér shì 怒目而视。
dàn shì 但是， bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， cōng mǐn 聪敏 de 的 chū shòu zhě 出售者 néng gòu 能够 huò dé 获得 kě guān 可观 de 的 huí bào 回报。
fù hé cí 复合词 gòu cí 构词 yǐn yù 隐喻 de 的 yǐn yù 隐喻 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 kě 可 fēn wéi 分为 yù tǐ 喻体 yǔ sù 语素 zài qián 在前 de 的 jiè yù 借喻 zào 造 cí 词 huó 和 yù tǐ 喻体 yǔ sù 语素 zài hòu 在后 de 的 àn yù 暗喻 zào 造 cí 词。

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 yí dàn 一旦 tōng guò 通过 le 了 kǎo shì 考试， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wàng 忘 le 了 yí qiè 一切 rán hòu 然后 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 kè chéng 课程。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 nín de 您的 lèi xíng 类型 bù fú 不符 hé gāi 合该 lèi xíng 类型， biān yì qì 编译器 huì 会 gěi chū 给出 jǐng gào 警告。
zhè ge 这个 shì bīng 士兵 yóu yú 由于 shòu guò 受过 shāng 伤 ér 而 bǒ zú 跛足。
zhè ge 这个 shēng yīn 声音 jǐn 仅 wū nèi 屋内 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见 — zhàn 站 zài 在 wū wài 屋外 de 的 rén 人 shì 是 shén me 什麽 dōu 都 tīng bú jiàn 听不见 de 的。
cǐ fǎ 此法 yǐ 已 chéng le 成了 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
cǐ 此 bō 波 bú yì 不易 chǎn shēng 产生 shì yìng 适应， néng 能 tí gāo 提高 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 de 的 xīng fèn xìng 兴奋性， duì 对 héng wén jī 横纹肌 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 cì jī 刺激 shōu suō 收缩 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 huáng dà 黄大 fǎng 昉 biǎo shì 表示： “ rèn hé 任何 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的。
chǔ lǐ 处理 xiāo xi 消息 huò 或 shù jù liú 数据流 de 的 yìng yòng 应用 huò 或 zhōng jiān jiàn 中间件 gōng zuò liú 工作流 jiě jué fāng àn 解决方案， néng gòu 能够 gèng 更 mǐn jié 敏捷 de 地 zài 在 mǐn jié 敏捷 kāi fā gōng jù 开发工具 zhōng 中 duì liú 对流 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改。
bìng qiě 并且 tā 它 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 měi guó 美国 zài 在 gè gè 各个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 quán lì 权利 hé 和 zé rèn 责任 de 的 guó jì 国际 xì tǒng 系统 zhōng 中 huì 会 zhì lì yú 致力于 zhuī qiú 追求 zì shēn lì yì 自身利益。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 kě néng 可能 shì 是 nín 您 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 è bǔ 恶补 zhè xiē 这些 kè chéng 课程 de shí hòu 的时候 le 了。
dàn shì 但是， guāng quān 光圈 quán kāi 全开 shí 时，（ guǎng jiǎo 广角 duàn 段） biān huó 边和 jiǎo 角 de 的 jiě xiàng lì 解像力 xià 下 bǐ jiào 比较 chà 差， zhè diǎn 这点 chū hū 出乎 cè píng 测评 zhě 者 duì 对 zhè 这 duàn jiāo duàn 段焦段 de 的 yù qī 预期 huò 或 qī wàng 期望。
chǔ lǐ 处理 ròu qín 肉禽 zhì pǐn 制品 qián hòu 前后 dōu 都 yào 要 xǐ shǒu 洗手， qīng xǐ 清洗 chú jù 厨具、 zhēn bǎn 砧板 hé 和 qí tā 其它 wù tǐ 物体 de 的 biǎo miàn 表面。
bìng qiě 并且 píng gǔ qū 平谷区 shuǐ zī yuán 水资源 fēng fù 丰富， shì 是 běi jīng 北京 zhòng yào 重要 de 的 shuǐ yuán de 水源地 suǒ zài dì 所在地。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 huò huá dé 霍华德 yì zhí 一直 hé 和 hā jī mǔ 哈基姆 · Ào lā 奥拉 zhū wàng 朱旺 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练， bìng qiě 并且 cóng 从 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 shàng 上 kàn 看， dà 大 mèng 梦 kàn shang qu 看上去 zuò 做 yī míng 一名 jiào liàn yuán 教练员 néng 能 xiàng 像 tā 他 dāng 当 zhōng fēng 中锋 yí yàng 一样 hǎo 好。
cǐ piàn 此片 huò 获 dé le 得了 dāng nián 当年 “ yǔ guǒ 雨果 jiǎng 奖 ” “ zuì jiā 最佳 xì jù 戏剧 jiǎng 奖 ” tí míng 提名， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 . lǐ 李 dān dāng 担当 le 了 zhè bù 这部 yīng guó 英国 dé gǔ lā 德古拉 chuán qí 传奇 de 的 zhǔ yǎn 主演。
bìng qiě 并且 wǒ 我 bú huì 不会 qù 去 yuè dú 阅读 wǒ 我 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的 dōng xi 东西 … … suǒ yǒu 所有 de 的 xìn xī 信息 wǒ 我 dōu 都 shì 是 zhǐ 只 piē yī yǎn 瞥一眼。
bèi jiàn 备件 zhòng dì 中的 lǚ lì 履历 xì zhì 细致 zhù 注 míng liǎo 明了 wǒ 我 jù yǒu 具有 pìn qǐng 聘请 hǎi bào 海报 zhōng 中 suǒ 所 qǐng qiú 请求 de 的 gāo sù zhì 高素质。 wǒ 我 děng dài 等待 zhe 着 zhèng zài 正在 nín 您 biàn 便 dāng shí 当时 wú 无 jī huì 机会 yǔ 与 nín 您 miàn yì 面议。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， zài 在 jù tǐ 具体 de 的 fān yì 翻译 guò chéng 过程 zhōng 中， yì zhě 译者 yīng 应 cǎi yòng 采用 sān tiáo 三条 biāo zhǔn 标准 lái 来 bǎ wò 把握 xìn xī 信息 chuán dì 传递 xiào guǒ 效果： zhǔn què dù 准确度、 rǒng yú 冗余 dù 度、 kě jiē shòu xìng 可接受性。
bìng qiě 并且 wǒ 我 héng xīn 恒心 xiū zào 修造 chéng qiáng 城墙， bìng 并 méi yǒu 没有 zhì mǎi 置买 tián dì 田地。 wǒ de 我的 pú rén 仆人 yě 也 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 nà li 那里 zuò gōng 做工。
zhè ge 这个 dà xiá gǔ 大峡谷 zhī 之 zhōu 州 měi 每 yí gè 一个 chē pái zhào 车牌照 dōu 都 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： shuǐ 水 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界 miàn mào 面貌， xiàng 像 shǐ 使 táo zi 桃子 kāi liè 开裂 yí yàng 一样 shuǐ 水 pī kāi 劈开 le 了 shí mò 石漠， liú xià 留下 le 了 ruò gān 若干 gè 个 sè cǎi 色彩 gè yì 各异 de 的 shǔ 数 yīng lǐ 英里 shēn 深 de 的 liè fèng 裂缝。
cǐ 此 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 10 nián 年 huò 或 gèng 更 cháng 长 de 的 cān shì 参试 zhě 者 zhōng 中 nǎo shén jīng 脑神经 jiāo zhì liú 胶质瘤 fā bìng lǜ 发病率 shì 是 pǔ tōng 普通 fā bìng lǜ 发病率 de 的 2 bèi 倍。
dàn shì 但是， yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 chóng tí 重提 cǐ 此 lùn 论， bìng bǎ 并把 qián hòu 前后 diào zhuǎn 掉转， yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波。
cǐ 此 yán jiū 研究 wèi 为 bìng zhèng 病症 mài xiàng 脉象 shí bié 识别 hé 和 fǔ zhù 辅助 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 nèi cún 内存 hào jìn 耗尽， jǐn guǎn 尽管 hái yǒu 还有 shèng yú 剩余 de 的 CPU huò 或 cún chǔ 存储 róng liàng 容量， méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 xū nǐ jī 虚拟机 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 gāi 该 fú wù qì 服务器 shàng 上， diào chá 调查 biǎo míng 表明 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 fú wù qì 服务器 méi yǒu 没有 bèi 被 chōng fèn 充分 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用。
cǐ zhòng 此种 chuán rǎn bìng 传染病 qǐ 起 yuán yú 源于 yà zhōu 亚洲， 1347 nián 年 tǔ ěr qí 土耳其 jūn duì 军队 wéi kùn 围困 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 de 的 yí gè 一个 rè nà yà 热那亚 mào yì 贸易 shāng bù 商埠 shí 时， céng jiāng 曾将 dài bìng 带病 shī tǐ 尸体 tán 弹 shè rù 射入 gāi zhèn 该镇。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， yīn wèi 因为 tā 她 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 shàng lù 上路 bìng 并 zài 在 lù shang 路上 xíng shǐ 行驶 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 le 了。
cǐ zhòng 此种 qū shì 趋势 de 的 fǎn duì 反对 zhī shēng 之声 yù fā 愈发 zhèn ěr 震耳， bù nán 不难 lǐ jiě 理解。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 duì 对 shì tú 试图 chāo guò 超过 tā 她 de 的 nán rén 男人 nù mù ér shì 怒目而视。
dàn shì 但是， bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， cōng mǐn 聪敏 de 的 chū shòu zhě 出售者 néng gòu 能够 huò dé 获得 kě guān 可观 de 的 huí bào 回报。
fù hé cí 复合词 gòu cí 构词 yǐn yù 隐喻 de 的 yǐn yù 隐喻 jié gòu 结构 lèi xíng 类型 kě 可 fēn wéi 分为 yù tǐ 喻体 yǔ sù 语素 zài qián 在前 de 的 jiè yù 借喻 zào 造 cí 词 huó 和 yù tǐ 喻体 yǔ sù 语素 zài hòu 在后 de 的 àn yù 暗喻 zào 造 cí 词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子