ประโยคภาษาจีน- 但是年前的江孜抗英保卫战具有深刻的历史意义和深远的现实意义中文句子 (435368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， 100 nián qián 年前 de 的 jiāng zī 江孜 kàng 抗 yīng 英 bǎo wèi zhàn 保卫战 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 de 的 lì shǐ 历史 yì yì 意义 hé 和 shēn yuǎn 深远 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
Yet, this defending war of 100 years ago has deep historic and profound realistic significance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， 1850 nián dài 年代 de 的 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动 zhǐ 只 duì 对 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 nǔ lì 努力 qǐ dào 起到 fú zhù 扶助 zuò yòng 作用， zhè 这 jiù shì 就是 fèi chú 废除 nú lì zhì 奴隶制， fù nǚ 妇女 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， 1 yuè 月 11 rì 日 dāng 当 huì xīng 彗星 tōng guò 通过 shuǐ xīng 水星 guǐ dào 轨道 nèi bù 内部 jiē jìn 接近 qí 其 jìn rì diǎn 近日点 shí 时， tài yang 太阳 guān cè wèi xīng 观测卫星 SOHO jiāng 将 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 sòng huí 送回 pāi shè 拍摄 dào 到 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiàng 影像。
chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 tōng cháng 通常 bǎo cún 保存 liú 流 hé 和 zhí xíng 执行 de 的 dāng qián 当前 zhuàng tài 状态， rán hòu 然后 qiē huàn 切换 dào 到 yí gè 一个 yù dìng yì 预定义 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 liú 流。
chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 fēng mù 枫木 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò 做 yóu tǐng 游艇 shàng 上 de 的 jiǎ bǎn 甲板。
bìng qiě 并且 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 rén 人 zhèng zài 正在 sōu suǒ 搜索 zhè ge 这个 chéng xù 程序。 zhǐ néng 只能 zhǎo dào 找到 pián yi 便宜 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品。
bìng qiě 并且 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nà 那 lòu qì 漏气 de 的 lún tāi 轮胎。
dàn shì 但是， IMF de 的 dài kuǎn 贷款 zhī suǒ yǐ 之所以 dé yǐ 得以 jiě dòng 解冻， yí yuè fèn 一月份 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 zài 在 tiān rán qì 天然气 jià gé 价格 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的 jiāng chí 僵持 jú miàn 局面 zhī suǒ yǐ 之所以 qǔ dé 取得 tū pò 突破， dōu 都 dé yì 得益 yú tā 于她 de 的 gān yù 干预。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， zài 在 zhī dào le 知道了 tā 他 de 的 jué dìng 决定 zhī hòu 之后， jiā lǐ 加里 · nèi wéi ěr 内维尔 hé 和 āi dé wēn 埃德温 · fàn dé 范德 sà yě 萨也 jué dìng 决定 lí kāi 离开， tā 他 rèn wéi 认为 jù lè bù 俱乐部 hái 还 zài 在 yùn xíng 运行， tiě dǎ de yíng pán 铁打的营盘 liú shuǐ 流水 de 的 bīng 兵。
chǔ lǐ 处理 zhè xiàng 这项 shì wù 事务 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门 méi yǒu 没有 zuò 做 tǒng jì 统计。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 lán dé 兰德 zhè ge 这个 zǒng 总 zài 在 shì tú 试图 cóng 从 fēn luàn 纷乱 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zhà qǔ 榨取 kè guān 客观 xiàn shí 现实 de 的 jī gòu 机构 lái shuō 来说 zài 再 yǒu yòng 有用 bú guò 不过 le 了。
dàn shì 但是， Szymczak shuō 说， zài 在 méi yǒu 没有 yuán yòng 援用 shàng shù 上述 jī zhì 机制 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 néng gòu 能够 jiě shì 解释 de 的 dòng xué 洞穴 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
chǔ zhì 处置 xìng 性 yǒu de 有的 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 yì niàn 意念 shàng 上 de 的。
zhè ge 这个 dà tīng 大厅 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hǎo 好。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， yǐ biàn 以便 yú 于 dà jiā 大家 dé yǐ 得以 fēn xiǎng 分享 zhī 之。
bìng qiě 并且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 hái 还 jiāng 将 xiān qǐ 掀起 zhěng gè 整个 lǐng yù 领域 de 的 xīn làng cháo 新浪潮。
zhè ge 这个 dà xíng 大型 de 的 gōng chéng 工程 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 suǒ yǒu 所有 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
cǐ 此 liáo fǎ 疗法 duì 对 jǐng zhuī 颈椎、 jiān zhōu yán 肩周炎、 jǐ zhuī 脊椎、 yāo zhuī 腰椎 děng 等 bù wèi 部位 de 的 bìng zhèng 病症 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 liáo xiào 疗效。
bèi zhù 备注：（ yī 一） suǒ yǒu 所有 bō kuǎn 拨款 zhǐ 只 kě yòng 可用 zuò 作 zhī fù 支付 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 gōng dú shēng 工读生 xīn chóu 薪酬。
zhè ge 这个 tiān fù 天赋 xiàn zài 现在 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 guāng míng 光明 chōng dòng 涌动， néng liàng 能量 guàn zhù 灌注， líng gǎn 灵感， jīng shén 精神 fēn liú 分流， hūn jué 昏厥， piāo fú 漂浮 shù 术， shù fù 束缚 wáng líng 亡灵， xū ruò 虚弱 zhī 之 chù 触， xū ruò 虚弱 yāo shù 妖术， xī wàng 希望 fú jì 符记。
cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 zhōng diǎn 终点 shì 是 zhù yuàn zhì liáo 住院治疗 de 的 shí jiān 时间， ér 而 cì jí 次级 zhōng diǎn 终点 shì 是 xué líng qián 学龄前 ér tóng 儿童 hū xī 呼吸 gōng néng 功能 píng gū 评估 biāo zhǔn 标准 de 的 píng fēn 评分、 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 de 的 yìng yòng 应用 hè 和 yí gè 一个 7 tiān 天 zhèng zhuàng 症状 píng fēn 评分。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 chù jí 触及 dào 到 nà xiē 那些 róng yì 容易 rě 惹 lái 来 zhēng yì 争议 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 shí 时， ” xī hā 嘻哈 ” què 却 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 kě xìn 可信 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补 de 的 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹， shèn zhì 甚至 shí ér 时而 hái 还 huì 会 guǒ xié 裹挟 zhe 着 zì bào zì qì 自暴自弃 shì 式 de 的 kuáng nù 狂怒。
cǐ zhòng 此种 qīn quán xíng wéi 侵权行为 wèi 为 yào 要 chéng dān 承担 gòng tóng 共同 huó 和 lián dài zé rèn 连带责任。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 pū tōng 扑通 yì shēng 一声 cū lǔ 粗鲁 de 地 zuò zài 坐在 liǎng 两 gēn 根 bǎn dèng 板凳 yuǎn 远 de 的 jù lí 距离， bìng bǎ 并把 fān bù 帆布 bāo 包 fàng dào 放到 luó dé ní 罗德尼 hé 和 tā 她 zhī jiān 之间 de 的 dèng zi 凳子 shàng 上。
fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮 zǔ 组 shé 舌 jūn 菌 zhuàng 状 rǔ tū 乳突 yì xíng 异形 xuè guǎn 血管 cóng 丛， chún 唇 nèi cè 内侧 bìng biàn 病变 guǎn pàn shǔ 管襻数 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组（ p < 0.01 ）。
bìng qiě 并且 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 xiàng dāng hǎo 相当好 de 地 shì yìng 适应 kuò yè lín 阔叶林， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā 它 xiāo huà 消化 xiàng shí 橡实 de 的 néng lì 能力， dàn 但 nà 那 shì zài 是在 huī 灰 sōng shǔ 松鼠 méi 没 lái 来 zhī qián 之前。
cǐ 此 suàn zi 算子 jiāng 将 diào yòng 调用 nín 您 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 de 的 JRules guī zé 规则 lái 来 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zhí xíng 执行 dìng dān 订单。
zhè ge 这个 nǚ 女 xiāo shòu yuán 销售员 de 的 xíng wéi 行为 jí shí 即时 zǎi kè 宰客。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 yí dàn 一旦 shòu chū 售出 jiù 就 bù néng 不能 tuì huàn 退换。 wǒ men 我们 lì 立 cǐ 此 guī dìng 规定 shì 是 wèi le 为了 xiàng 向 gù kè 顾客 tí gōng 提供 jué duì 绝对 shàng děng 上等 de 的 chǎn pǐn 产品。
bìng qiě 并且 chǎn 阐 míng liǎo 明了 wēn sù 温宿 yán 盐 qiū 丘 de 的 qū yù 区域 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景、 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 de 的 kē xué 科学 yì yì 意义 děng 等 nèi róng 内容。
zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 liú kǒu shuǐ 流口水， liú 流 biàn 遍 zhěng gè 整个 wéi zuǐ 围嘴。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， 1850 nián dài 年代 de 的 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动 zhǐ 只 duì 对 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 nǔ lì 努力 qǐ dào 起到 fú zhù 扶助 zuò yòng 作用， zhè 这 jiù shì 就是 fèi chú 废除 nú lì zhì 奴隶制， fù nǚ 妇女 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， 1 yuè 月 11 rì 日 dāng 当 huì xīng 彗星 tōng guò 通过 shuǐ xīng 水星 guǐ dào 轨道 nèi bù 内部 jiē jìn 接近 qí 其 jìn rì diǎn 近日点 shí 时， tài yang 太阳 guān cè wèi xīng 观测卫星 SOHO jiāng 将 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 sòng huí 送回 pāi shè 拍摄 dào 到 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiàng 影像。
chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 tōng cháng 通常 bǎo cún 保存 liú 流 hé 和 zhí xíng 执行 de 的 dāng qián 当前 zhuàng tài 状态， rán hòu 然后 qiē huàn 切换 dào 到 yí gè 一个 yù dìng yì 预定义 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 liú 流。
chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 fēng mù 枫木 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò 做 yóu tǐng 游艇 shàng 上 de 的 jiǎ bǎn 甲板。
bìng qiě 并且 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 rén 人 zhèng zài 正在 sōu suǒ 搜索 zhè ge 这个 chéng xù 程序。 zhǐ néng 只能 zhǎo dào 找到 pián yi 便宜 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品。
bìng qiě 并且 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nà 那 lòu qì 漏气 de 的 lún tāi 轮胎。
dàn shì 但是， IMF de 的 dài kuǎn 贷款 zhī suǒ yǐ 之所以 dé yǐ 得以 jiě dòng 解冻， yí yuè fèn 一月份 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 zài 在 tiān rán qì 天然气 jià gé 价格 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的 jiāng chí 僵持 jú miàn 局面 zhī suǒ yǐ 之所以 qǔ dé 取得 tū pò 突破， dōu 都 dé yì 得益 yú tā 于她 de 的 gān yù 干预。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， zài 在 zhī dào le 知道了 tā 他 de 的 jué dìng 决定 zhī hòu 之后， jiā lǐ 加里 · nèi wéi ěr 内维尔 hé 和 āi dé wēn 埃德温 · fàn dé 范德 sà yě 萨也 jué dìng 决定 lí kāi 离开， tā 他 rèn wéi 认为 jù lè bù 俱乐部 hái 还 zài 在 yùn xíng 运行， tiě dǎ de yíng pán 铁打的营盘 liú shuǐ 流水 de 的 bīng 兵。
chǔ lǐ 处理 zhè xiàng 这项 shì wù 事务 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门 méi yǒu 没有 zuò 做 tǒng jì 统计。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 lán dé 兰德 zhè ge 这个 zǒng 总 zài 在 shì tú 试图 cóng 从 fēn luàn 纷乱 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zhà qǔ 榨取 kè guān 客观 xiàn shí 现实 de 的 jī gòu 机构 lái shuō 来说 zài 再 yǒu yòng 有用 bú guò 不过 le 了。
dàn shì 但是， Szymczak shuō 说， zài 在 méi yǒu 没有 yuán yòng 援用 shàng shù 上述 jī zhì 机制 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 néng gòu 能够 jiě shì 解释 de 的 dòng xué 洞穴 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
chǔ zhì 处置 xìng 性 yǒu de 有的 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 yì niàn 意念 shàng 上 de 的。
zhè ge 这个 dà tīng 大厅 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hǎo 好。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， yǐ biàn 以便 yú 于 dà jiā 大家 dé yǐ 得以 fēn xiǎng 分享 zhī 之。
bìng qiě 并且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 hái 还 jiāng 将 xiān qǐ 掀起 zhěng gè 整个 lǐng yù 领域 de 的 xīn làng cháo 新浪潮。
zhè ge 这个 dà xíng 大型 de 的 gōng chéng 工程 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 suǒ yǒu 所有 dà bà 大坝 shàng 上 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
cǐ 此 liáo fǎ 疗法 duì 对 jǐng zhuī 颈椎、 jiān zhōu yán 肩周炎、 jǐ zhuī 脊椎、 yāo zhuī 腰椎 děng 等 bù wèi 部位 de 的 bìng zhèng 病症 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 liáo xiào 疗效。
bèi zhù 备注：（ yī 一） suǒ yǒu 所有 bō kuǎn 拨款 zhǐ 只 kě yòng 可用 zuò 作 zhī fù 支付 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 gōng dú shēng 工读生 xīn chóu 薪酬。
zhè ge 这个 tiān fù 天赋 xiàn zài 现在 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 guāng míng 光明 chōng dòng 涌动， néng liàng 能量 guàn zhù 灌注， líng gǎn 灵感， jīng shén 精神 fēn liú 分流， hūn jué 昏厥， piāo fú 漂浮 shù 术， shù fù 束缚 wáng líng 亡灵， xū ruò 虚弱 zhī 之 chù 触， xū ruò 虚弱 yāo shù 妖术， xī wàng 希望 fú jì 符记。
cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 zhōng diǎn 终点 shì 是 zhù yuàn zhì liáo 住院治疗 de 的 shí jiān 时间， ér 而 cì jí 次级 zhōng diǎn 终点 shì 是 xué líng qián 学龄前 ér tóng 儿童 hū xī 呼吸 gōng néng 功能 píng gū 评估 biāo zhǔn 标准 de 的 píng fēn 评分、 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 de 的 yìng yòng 应用 hè 和 yí gè 一个 7 tiān 天 zhèng zhuàng 症状 píng fēn 评分。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 chù jí 触及 dào 到 nà xiē 那些 róng yì 容易 rě 惹 lái 来 zhēng yì 争议 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 shí 时， ” xī hā 嘻哈 ” què 却 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 kě xìn 可信 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补 de 的 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹， shèn zhì 甚至 shí ér 时而 hái 还 huì 会 guǒ xié 裹挟 zhe 着 zì bào zì qì 自暴自弃 shì 式 de 的 kuáng nù 狂怒。
cǐ zhòng 此种 qīn quán xíng wéi 侵权行为 wèi 为 yào 要 chéng dān 承担 gòng tóng 共同 huó 和 lián dài zé rèn 连带责任。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 pū tōng 扑通 yì shēng 一声 cū lǔ 粗鲁 de 地 zuò zài 坐在 liǎng 两 gēn 根 bǎn dèng 板凳 yuǎn 远 de 的 jù lí 距离， bìng bǎ 并把 fān bù 帆布 bāo 包 fàng dào 放到 luó dé ní 罗德尼 hé 和 tā 她 zhī jiān 之间 de 的 dèng zi 凳子 shàng 上。
fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮 zǔ 组 shé 舌 jūn 菌 zhuàng 状 rǔ tū 乳突 yì xíng 异形 xuè guǎn 血管 cóng 丛， chún 唇 nèi cè 内侧 bìng biàn 病变 guǎn pàn shǔ 管襻数 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组（ p < 0.01 ）。
bìng qiě 并且 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 xiàng dāng hǎo 相当好 de 地 shì yìng 适应 kuò yè lín 阔叶林， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā 它 xiāo huà 消化 xiàng shí 橡实 de 的 néng lì 能力， dàn 但 nà 那 shì zài 是在 huī 灰 sōng shǔ 松鼠 méi 没 lái 来 zhī qián 之前。
cǐ 此 suàn zi 算子 jiāng 将 diào yòng 调用 nín 您 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 de 的 JRules guī zé 规则 lái 来 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zhí xíng 执行 dìng dān 订单。
zhè ge 这个 nǚ 女 xiāo shòu yuán 销售员 de 的 xíng wéi 行为 jí shí 即时 zǎi kè 宰客。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 yí dàn 一旦 shòu chū 售出 jiù 就 bù néng 不能 tuì huàn 退换。 wǒ men 我们 lì 立 cǐ 此 guī dìng 规定 shì 是 wèi le 为了 xiàng 向 gù kè 顾客 tí gōng 提供 jué duì 绝对 shàng děng 上等 de 的 chǎn pǐn 产品。
bìng qiě 并且 chǎn 阐 míng liǎo 明了 wēn sù 温宿 yán 盐 qiū 丘 de 的 qū yù 区域 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景、 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 de 的 kē xué 科学 yì yì 意义 děng 等 nèi róng 内容。
zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 liú kǒu shuǐ 流口水， liú 流 biàn 遍 zhěng gè 整个 wéi zuǐ 围嘴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子