ประโยคภาษาจีน- 此研究代表联合国世界旅游组织与其他重要组织的合作成果是旅游业应对气候变化所采取的长期行动的一部分中文句子 (435798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 yán jiū 研究 dài biǎo 代表 lián hé guó 联合国 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī 世界旅游组织（ UNWTO ） yǔ 与 qí tā 其他 zhòng yào 重要 zǔ zhī 组织 de 的 hé zuò 合作 chéng guǒ 成果， shì 是 lǚ yóu yè 旅游业 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 cháng qī 长期 xíng dòng 行动 de 的 yí bù fèn 一部分。
This study represents the fruit of a collaboration between UNWTO and several key organisations and is part of a longstanding action by the tourism and travel sector to respond to climate change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yán jiū 研究 tuán duì 团队 jiāng 将 cuī huà jì 催化剂 tú 涂 zài 在 le 了 guī piàn 硅片 de 的 zhèng fǎn liǎng miàn 正反两面， shǐ 使 tā 它 xiàng 像 yī 一 piàn 片 rén gōng 人工 yè zi 叶子。
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 shǒu jī 手机 chǎn yè 产业 zàn zhù 赞助 jìn xíng 进行 , shì shí shàng 事实上 kàn qǐ lai 看起来 tā men 他们 bù 不 xiàng shì 像是 yán guò qí shí 言过其实， kuā dà 夸大 fēng xiǎn 风险。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 shì 是 tōng guò 通过 fù zhì 复制 liǎng 两 zhòng 种 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 bǎn 板 yú 于 lěng rè 冷热 tiáo jiàn 条件 xià 下 cóng 从 jìng tài 静态 dào 到 dòng tài 动态 de 的 yí dòng 移动 bìng 并 bào guāng 暴光 de 的 qíng xing 情形 hòu 后 qǔ dé 取得 de 的。
bèi zhù 备注： shuò shì bān 硕士班， bó shì 博士 bān 班： 1 。 mí fēng 弥封 zhī 之 tuī jiàn xìn 推荐信 èr 二 fēng 封。
fù xí 复习 shí 时， nǐ 你 yào 要 zuò hǎo 做好 zhāi jì 摘记， jí 即 jì xià 记下 nǐ 你 yào 要 zhāi 摘 xuǎn 选 de 的 yào diǎn 要点， lián tóng 连同 gōng shì 公式 huò 或 fāng chéng shì 方程式。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén men 人们 yāo qiú 要求 huò dé 获得 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， zhēn lǐ 真理 zhī shēng 之声 ─ ─ zì yóu 自由 shǔ yú 属于 měi gè 每个 guó jiā 国家 ─ ─ biàn 便 xiǎng chè 响彻 quán qiú 全球。
zhè ge 这个 tào zhuāng 套装 bāo kuò 包括 yī 一 zhī 支 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 háo shēng 毫升 de 的 dàn 淡 xiāng shuǐ 香水、 yī 一 píng 瓶 shēn tǐ 身体 rǔ yè 乳液 hè 和 yí gè 一个 hán yǒu 含有 xiāng shuǐ 香水 gào 膏 de 的 kāi kǒu 开口 zhuó 镯 — — zhè 这 kuǎn 款 xiāng 香 zhuó 镯 jiàng yú 将于 míng nián 明年 5 yuè 月 tuī chū 推出。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 liú xíng yǔ 流行语 shì 是 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 méi tǐ 媒体 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 de 的， suǒ yǐ 所以 běn wén 本文 jiāng 将 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shè dìng 设定 wèi 为 píng chéng 平成 shí qī 时期 de 的 méi tǐ 媒体 liú xíng yǔ 流行语。
cǐ zhòng 此种 xìn tuō 信托 hé 和 qí tā 其他 xìn tuō 信托 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处， guān jiàn 关键 zài yú 在于 shòu yì rén 受益人 bì xū 必须 yuàn yì 愿意 tóng 同 tā men de 他们的 shòu tuō rén 受托人 gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 tā men 他们 xiǎng yào 想要 rú hé 如何 tóu zī 投资 huò zhě 或者 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 qián 钱。
fù zhì 复制 kě yǐ 可以 yǔ 与 jí zhōng shì 集中式 huò 或 fēn sàn shì 分散式 fāng fǎ 方法 gòng tóng 共同 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是， sān gè 三个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 réng rán 仍然 duǒ 躲 zài 在 nà 那 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里， yì yán bù fā 一言不发 de 地 zuò 坐 zhe 着， shēng pà 生怕 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现。
bìng qiě 并且 jié hé 结合 cháng jiàn 常见 de 的 6112 qū zhóu 曲轴 de 的 qiē xiāo 切削 jiā gōng 加工 jìn xíng 进行 àn lì 案例 yán jiū 研究， zhèng míng 证明 le 了 cǐ 此 zhì zào 制造 guò chéng 过程 bǎi fēn zhì 百分制 huán jìng píng jià 环境评价 fāng fǎ 方法 qiè shí 切实 kě yòng 可用， zhí de 值得 tuī guǎng 推广。
fù biàn hán shù 复变函数 shì 是 wēi jī fēn 微积分 de 的 nèi róng 内容 cóng shí 从实 biàn liàng 变量 dào 到 fù biàn 复变 liáng 量 de 的 kuò zhǎn 扩展。
dàn shì 但是， xià yí cì 下一次 shén zhōu 神舟 duì jiē 对接 rèn wu 任务 zhōng 中， zhè ge 这个 qíng kuàng 情况 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 hé 和 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 pāi tuō 拍拖。
fù hé 复合 hùn níng tǔ 混凝土 sǎn 伞 jī dì 基地， qí zhōng 其中 yǒu 有 nài shuǐ 耐水， fáng huǒ 防火， nài yā 耐压， fáng xiù 防锈 dǎ yàng 打样。
dàn shì 但是， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象。
dàn shì 但是， bù zhī 不知 cóng 从 hé nián 何年 hé yuè 何月 hé rì 何日 qǐ 起， “ gé 革 ” chéng le 成了 rén zào gé 人造革、 gě chéng gé 合成革 jí 及 yí qiè 一切 fēi 非 tiān rán 天然 gé 革 de 的 dài míng cí 代名词。
cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 wèi 为 mǒu xiē 某些 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 de 的 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消： tā men 他们 yào me 要么 qǔ xiāo 取消 jiàn měi 健美 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 de 的 gǔ guài 古怪 xíng wéi 行为， yào me 要么 tān lán 贪婪 de 的 dīng shì 盯视 jī yīn 基因 pǔ 谱 zhōng 中 zuì jiā 最佳 yī duān 一端 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的 róu ruǎn 柔软 shēn tǐ 身体。
zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 huò xǔ 或许 kě néng 可能 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xiǎo 小 hēi 黑 tā 他 shěn 婶 ” ， huò zhě 或者 qí tā 其他 qū lǐ guǎi wān 曲里拐弯 de 的 chēng hu 称呼。
dàn shì 但是， bú yào 不要 dān xīn 担心 - zhè xiē 这些 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guàn 灌 le 了 yí dù zi 一肚子 fā jiào 发酵 de 的 pú táo zhī 葡萄汁， dà shēng 大声 de 的 shuō chàng 说唱 bà le 罢了。
zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 dǎ kāi 打开 shū běn 书本 páng fó 彷佛 tā 他 huì 会 niàn shū 念书。
bìng qiě 并且， tā 他 lì yòng 利用 zhè 这 zhī 支 shén bǐ 神笔 lái 来 bāng zhù 帮助 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 de 的 qióng rén 穷人。
bìng qiě 并且， nǐ de 你的 hǎi dào 海盗 yàn guāng 验光 pèi jìng shī 配镜师 wèi 为 hǎi dào 海盗 men 们 tí gōng 提供 yǎn zhào 眼罩。
fù yǎn 复眼 shì 是 gāo děng 高等 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 zhòng yào 重要 de 的 guāng 光 gǎn shòu qì 感受器， duì 对 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 de 的 shēng lǐ 生理 hé 和 xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 xué qī 学期 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yī mén 一门 gǔ dài shǐ 古代史 kè chéng 课程。
cǐ 此 wǎng guān 网关 xū yào 需要 pèi zhì 配置 wèi 为 xìn rèn 信任 lái zì 来自 měi gè 每个 kè hù 客户 duān dì 端的 mì yuè 密钥 hé 和 lìng pái 令牌。
dàn shì 但是， zhǔ gōng 主公 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 xià lìng 下令， jìn zhǐ 禁止 rèn hé rén 任何人 dǎ kāi 打开 shuǐ jǐng 水井 de 的 gài zi 盖子。
dàn shì 但是， qiáo 乔 · kè lǐ sī 克里斯 mǎ sī 玛斯 yǐ rán 已然 bèi 被 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 fēi rén huà 非人化 le 了。
bìng qiě 并且， fàn 范 duō fó 多佛 hái shuō 还说： “ pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近 de 的 shēng wù 生物 sì hū 似乎 huì 会 zhú jiàn 逐渐 shì yìng 适应 jiào wéi 较为 pín fán 频繁 yán zhòng 严重 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yán jiū 研究 tuán duì 团队 jiāng 将 cuī huà jì 催化剂 tú 涂 zài 在 le 了 guī piàn 硅片 de 的 zhèng fǎn liǎng miàn 正反两面， shǐ 使 tā 它 xiàng 像 yī 一 piàn 片 rén gōng 人工 yè zi 叶子。
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 shǒu jī 手机 chǎn yè 产业 zàn zhù 赞助 jìn xíng 进行 , shì shí shàng 事实上 kàn qǐ lai 看起来 tā men 他们 bù 不 xiàng shì 像是 yán guò qí shí 言过其实， kuā dà 夸大 fēng xiǎn 风险。
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 shì 是 tōng guò 通过 fù zhì 复制 liǎng 两 zhòng 种 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 bǎn 板 yú 于 lěng rè 冷热 tiáo jiàn 条件 xià 下 cóng 从 jìng tài 静态 dào 到 dòng tài 动态 de 的 yí dòng 移动 bìng 并 bào guāng 暴光 de 的 qíng xing 情形 hòu 后 qǔ dé 取得 de 的。
bèi zhù 备注： shuò shì bān 硕士班， bó shì 博士 bān 班： 1 。 mí fēng 弥封 zhī 之 tuī jiàn xìn 推荐信 èr 二 fēng 封。
fù xí 复习 shí 时， nǐ 你 yào 要 zuò hǎo 做好 zhāi jì 摘记， jí 即 jì xià 记下 nǐ 你 yào 要 zhāi 摘 xuǎn 选 de 的 yào diǎn 要点， lián tóng 连同 gōng shì 公式 huò 或 fāng chéng shì 方程式。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén men 人们 yāo qiú 要求 huò dé 获得 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， zhēn lǐ 真理 zhī shēng 之声 ─ ─ zì yóu 自由 shǔ yú 属于 měi gè 每个 guó jiā 国家 ─ ─ biàn 便 xiǎng chè 响彻 quán qiú 全球。
zhè ge 这个 tào zhuāng 套装 bāo kuò 包括 yī 一 zhī 支 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 háo shēng 毫升 de 的 dàn 淡 xiāng shuǐ 香水、 yī 一 píng 瓶 shēn tǐ 身体 rǔ yè 乳液 hè 和 yí gè 一个 hán yǒu 含有 xiāng shuǐ 香水 gào 膏 de 的 kāi kǒu 开口 zhuó 镯 — — zhè 这 kuǎn 款 xiāng 香 zhuó 镯 jiàng yú 将于 míng nián 明年 5 yuè 月 tuī chū 推出。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 dà duō shù 大多数 liú xíng yǔ 流行语 shì 是 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 méi tǐ 媒体 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 de 的， suǒ yǐ 所以 běn wén 本文 jiāng 将 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shè dìng 设定 wèi 为 píng chéng 平成 shí qī 时期 de 的 méi tǐ 媒体 liú xíng yǔ 流行语。
cǐ zhòng 此种 xìn tuō 信托 hé 和 qí tā 其他 xìn tuō 信托 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处， guān jiàn 关键 zài yú 在于 shòu yì rén 受益人 bì xū 必须 yuàn yì 愿意 tóng 同 tā men de 他们的 shòu tuō rén 受托人 gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 tā men 他们 xiǎng yào 想要 rú hé 如何 tóu zī 投资 huò zhě 或者 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 qián 钱。
fù zhì 复制 kě yǐ 可以 yǔ 与 jí zhōng shì 集中式 huò 或 fēn sàn shì 分散式 fāng fǎ 方法 gòng tóng 共同 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是， sān gè 三个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 réng rán 仍然 duǒ 躲 zài 在 nà 那 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里， yì yán bù fā 一言不发 de 地 zuò 坐 zhe 着， shēng pà 生怕 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现。
bìng qiě 并且 jié hé 结合 cháng jiàn 常见 de 的 6112 qū zhóu 曲轴 de 的 qiē xiāo 切削 jiā gōng 加工 jìn xíng 进行 àn lì 案例 yán jiū 研究， zhèng míng 证明 le 了 cǐ 此 zhì zào 制造 guò chéng 过程 bǎi fēn zhì 百分制 huán jìng píng jià 环境评价 fāng fǎ 方法 qiè shí 切实 kě yòng 可用， zhí de 值得 tuī guǎng 推广。
fù biàn hán shù 复变函数 shì 是 wēi jī fēn 微积分 de 的 nèi róng 内容 cóng shí 从实 biàn liàng 变量 dào 到 fù biàn 复变 liáng 量 de 的 kuò zhǎn 扩展。
dàn shì 但是， xià yí cì 下一次 shén zhōu 神舟 duì jiē 对接 rèn wu 任务 zhōng 中， zhè ge 这个 qíng kuàng 情况 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 hé 和 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 pāi tuō 拍拖。
fù hé 复合 hùn níng tǔ 混凝土 sǎn 伞 jī dì 基地， qí zhōng 其中 yǒu 有 nài shuǐ 耐水， fáng huǒ 防火， nài yā 耐压， fáng xiù 防锈 dǎ yàng 打样。
dàn shì 但是， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象。
dàn shì 但是， bù zhī 不知 cóng 从 hé nián 何年 hé yuè 何月 hé rì 何日 qǐ 起， “ gé 革 ” chéng le 成了 rén zào gé 人造革、 gě chéng gé 合成革 jí 及 yí qiè 一切 fēi 非 tiān rán 天然 gé 革 de 的 dài míng cí 代名词。
cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 wèi 为 mǒu xiē 某些 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 de 的 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消： tā men 他们 yào me 要么 qǔ xiāo 取消 jiàn měi 健美 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 de 的 gǔ guài 古怪 xíng wéi 行为， yào me 要么 tān lán 贪婪 de 的 dīng shì 盯视 jī yīn 基因 pǔ 谱 zhōng 中 zuì jiā 最佳 yī duān 一端 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的 róu ruǎn 柔软 shēn tǐ 身体。
zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 huò xǔ 或许 kě néng 可能 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xiǎo 小 hēi 黑 tā 他 shěn 婶 ” ， huò zhě 或者 qí tā 其他 qū lǐ guǎi wān 曲里拐弯 de 的 chēng hu 称呼。
dàn shì 但是， bú yào 不要 dān xīn 担心 - zhè xiē 这些 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guàn 灌 le 了 yí dù zi 一肚子 fā jiào 发酵 de 的 pú táo zhī 葡萄汁， dà shēng 大声 de 的 shuō chàng 说唱 bà le 罢了。
zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 dǎ kāi 打开 shū běn 书本 páng fó 彷佛 tā 他 huì 会 niàn shū 念书。
bìng qiě 并且， tā 他 lì yòng 利用 zhè 这 zhī 支 shén bǐ 神笔 lái 来 bāng zhù 帮助 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 de 的 qióng rén 穷人。
bìng qiě 并且， nǐ de 你的 hǎi dào 海盗 yàn guāng 验光 pèi jìng shī 配镜师 wèi 为 hǎi dào 海盗 men 们 tí gōng 提供 yǎn zhào 眼罩。
fù yǎn 复眼 shì 是 gāo děng 高等 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 zhòng yào 重要 de 的 guāng 光 gǎn shòu qì 感受器， duì 对 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 de 的 shēng lǐ 生理 hé 和 xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 xué qī 学期 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yī mén 一门 gǔ dài shǐ 古代史 kè chéng 课程。
cǐ 此 wǎng guān 网关 xū yào 需要 pèi zhì 配置 wèi 为 xìn rèn 信任 lái zì 来自 měi gè 每个 kè hù 客户 duān dì 端的 mì yuè 密钥 hé 和 lìng pái 令牌。
dàn shì 但是， zhǔ gōng 主公 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 xià lìng 下令， jìn zhǐ 禁止 rèn hé rén 任何人 dǎ kāi 打开 shuǐ jǐng 水井 de 的 gài zi 盖子。
dàn shì 但是， qiáo 乔 · kè lǐ sī 克里斯 mǎ sī 玛斯 yǐ rán 已然 bèi 被 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 fēi rén huà 非人化 le 了。
bìng qiě 并且， fàn 范 duō fó 多佛 hái shuō 还说： “ pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近 de 的 shēng wù 生物 sì hū 似乎 huì 会 zhú jiàn 逐渐 shì yìng 适应 jiào wéi 较为 pín fán 频繁 yán zhòng 严重 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子