ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dàn shì 但是 bù 不 xiàng 像 jī dū jiào 基督教 shén xué 神学 zhòng dì 中的 sān wèi yì tǐ 三位一体 pǔ luó tí nuò 普罗提诺 de 的 zhè 这 sān gè 三个 gài niàn 概念 bú shi 不是 tóng děng 同等 de 的 tā men 它们 jù yǒu 具有 yī cì 依次 de 的 děng jí 等级 huò zhě 或者 shì 是 míng xiǎng 冥想 shí tǐ 实体 de 的 fā sàn 发散 wù 物 |
However, unlike the Christian trinity, these are not on an equal footing but are rather successive ‘stages’ or emanations of contemplative being. |