ประโยคภาษาจีน- 复合构词法将单个字组成复合词的形式中文句子 (436086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù hé 复合 gòu cí fǎ 构词法 jiāng 将 dān ge 单个 zì 字 zǔ chéng 组成 fù hé cí 复合词 de 的 xíng shì 形式
The formation of compounds from separate words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 zhàn diǎn 站点 fù zhì 复制 fú 服 wù zhèng 务正 zuò wéi 作为 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 mù lù 目录 fù zhì 复制 lián jiē qì 连接器 de 的 qiáo tóu 桥头 yùn xíng 运行， yīn cǐ 因此 wú fǎ 无法 shān chú 删除。
cǐ děng 此等 cái néng 才能， cǐ děng 此等 qì shì 气势， cǐ děng 此等 mà rén 骂人 gōng lì 功力， qǐ néng 岂能 shì 是 nà ge 那个 yǐ 以 mà 骂 gōng 功 chí míng 驰名 yú shì 于世， “ fǔ rú 腐儒 shé 舌 jiàn 剑 ” de 的 mí 弥 héng 蘅 zhī 之 bèi 辈 kě yǐ 可以 dá dào 达到 de 的。
cǐ 此 piān 篇 jiē guǒ 结果 jiàn yì 建议 zài 在 wān qū 弯曲 de 的 xī guān jiē 膝关节 yǔ 与 chéng zhòng 承重 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 jiā shàng 加上 kuān guān jié 髋关节 nèi 内 shōu 收， gǔ 股 nèi cè 内侧 xié jī 斜肌 yīng kě 应可 bèi 被 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 jiā qiáng 加强。
dàn shì 但是， bú dào 不到 sì gè 四个 yuè 月， yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 shǒu dòng 手动 shěn chá 审查 shí 时 yí lòu 遗漏 de 的 kě 可 lì yòng 利用 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位。
dàn shì 但是， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lì zi 例子 yǔ 与 qián lì 前例 lèi sì 类似， wéi yī 唯一 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 jiāng 将 Date duì xiàng 对象 zhí jiē 直接 chuán dì 传递 gěi 给 gòu zào 构造 hán shù 函数
zhè ge 这个 nǚ yǎn yuán 女演员 zài 在 zuǐ 嘴 shàng 上 tú 涂 le 了 diǎn 点 kǒu hóng 口红。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 wǒ 我 fù chū 付出 de 的 qián 钱 shì 是 zhí 值 hái shi 还是 bù zhí 不值， wǒ 我 jì xù 继续 wèi 为 tā 他 zuò 做 sān míng zhì 三明治 dāng 当 wǔ cān 午餐， bìng qiě 并且 hái 还 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
fù hé 复合 gāo fēn zǐ 高分子 lǚ 铝 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂 shì 是 yí lèi 一类 gāo xiào 高效 shuǐ chù lǐ jì 水处理剂， shì 是 wǒ guó 我国 lǚ 铝 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂 de 的 yán zhì 研制 fāng xiàng 方向。
cǐ lèi 此类 yuán yóu 原油 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 qīng 青 xī 西 āo xiàn 凹陷 xià 下 gōu 沟 zǔ 组 chén jī 沉积 yú jiào qiáng 于较强 huán yuán 还原 huán jìng 环境 de 的 zǎo 藻 wén céng 纹层 ní zhì 泥质 bái yún yán 白云岩。
bìng qiě 并且 nà 那 zài 在 zhǔ 主 lǐ 里 de 的 dì xiong 弟兄， duō bàn 多半 yīn 因 wǒ 我 shòu 受 de 的 kǔn 捆 suǒ 锁， jiù 就 dǔ xìn 笃信 bù 不 yí 疑， yuè fā 越发 fàng dǎn 放胆 chuán shén 传神 de 的 dào 道， wú 无 suǒ 所 jù pà 惧怕。
fù dàn dà xué 复旦大学 xiào xùn 校训： “ bó xué 博学 ér 而 dǔ zhì 笃志， qiē 切 wèn 问 ér 而 jìn 近 sī 思 ” ；
dàn shì 但是， bú yào 不要 dān xīn 担心 - zhè xiē 这些 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guàn 灌 le 了 yí dù zi 一肚子 fā jiào 发酵 de 的 pú táo zhī 葡萄汁， dà shēng 大声 de 的 shuō chàng 说唱 bà le 罢了。
cǐ lèi 此类 yù wàng 欲望 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 mǎn zú 满足， wǒ men 我们 zàn qiě 暂且 piē kāi bù tán 撇开不谈。
dàn shì 但是， shì jiè 世界 wú qí bù yǒu 无奇不有， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
bìng qiě 并且， tā 他 shì zài 是在 jǐn jǐn 仅仅 sì nián qián 四年前 cái 才 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 yùn dòng yuán 运动员 de 的。
zhè ge 这个 zì 字 shì 是 duō yú 多余 de 的， kě yǐ 可以 qù diào 去掉。
dàn shì 但是， zhōng huá mín zú 中华民族 méi yǒu 没有 qū fú 屈服， ér shì 而是 qián pū hòu jì 前仆后继 de 地 jìn xíng 进行 jiān kǔ zhuó jué 艰苦卓绝 de 的 dòu zhēng 斗争。
cǐ 此 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 kǒu 口、 shí guǎn 食管、 wèi 胃、 xiǎo cháng 小肠 hé 和 dà cháng 大肠。 xiāo huà xì tǒng 消化系统 qí tā 其它 qì guān 器官 yǒu 有 tuò yè xiàn 唾液腺、 yá chǐ 牙齿、 yí 胰、 gān 肝 hé 和 dǎn náng 胆囊。
zhè ge 这个 xué qī 学期 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yī mén 一门 gǔ dài shǐ 古代史 kè chéng 课程。
cǐ 此 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 yǔ 与 fú wù qì 服务器 fēn kāi 分开 ān zhuāng 安装 yǐ 以 yǔn xǔ 允许 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 fú wù qì 服务器 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型。
xià xǐ 夏喜 dāng shang 当上 le 了 gōng shè 公社 de 的 kuài jì 会计， zài 在 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， pú tao 葡萄 hé 和 gōng gong 公公 duǒ guò 躲过 le 了 zhèng zhì yùn dòng 政治运动、 ān quán 安全 yùn dòng 运动 hé 和 liáng shi 粮食 duǎn quē 短缺 de 的 rì zi 日子。
cǐ 此 zhǒng liú 肿瘤 nǎi 乃 yī 一 luǎn cháo 卵巢 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yì wèi 异位 liú 瘤， yīn 因 qīn fàn 侵犯 xiǎo cháng 小肠 jiāng mó 浆膜 céng 层 bìng 并 yǐn qǐ 引起 xiǎo cháng 小肠 nián mó 黏膜 pò liè 破裂 ér 而 chū xuè 出血。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 dà gōng sī 大公司 shì tú 试图 shuǎ nòng 耍弄 yī 一 dà qún 大群 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统。
bìng qiě 并且， xiē zi 蝎子 yuè duì 乐队 de 的 gē 歌 zhōng 中 yě 也 chàng 唱 dào 到 — — “ yán 沿 xíng 行 mò sī kē 莫斯科， yí lù 一路 qù wǎng 去往 gāo ěr jī 高尔基 gōng yuán 公园， tīng 听 zhe fēng 着风 yín 吟， gǎi biàn 改变。 ” děng děng 等等 zhè lèi 这类。
xià tiān 夏天 shōu huò 收获 de 的 dà liàng 大量 shuǐ guǒ 水果 kě 可 lěng cáng 冷藏 huò 或 zhuāng 装 píng zhuāng 瓶装 guàn 罐 jiā yǐ 加以 bǎo cún 保存。
bìng qiě 并且， zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ 我 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — zài 在 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头， zhè xiē 这些 gù shì 故事 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 yōng yǒu 拥有、 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的 yí qiè 一切。
bìng jǔ 并举 le 了 dà liàng 大量 de 的 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象： rú 如 cí lì 磁力， duō 多 yuán zǐ 原子 qì tǐ 气体， rè fú shè 热辐射， gù tǐ 固体 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子， diàn zǐ shè bèi 电子设备 zhòng dì 中的 zào yīn 噪音。
dàn shì 但是， jǐn 仅 yǒu 有 yì xiǎng 臆想 chū 出 shén líng 神灵 de 的 néng lì 能力， hái 还 bù zú yǐ 不足以 dǎo zhì 导致 zōng jiào 宗教 xīng qǐ 兴起。
cǐ 此 cí 词 yuán 原 zhǐ 指 zhǔ 主 yán kǒu 檐口 yǐ shàng 以上 de 的 yí bù fèn 一部分 qiáng 墙 shēn 身， gǔ luó mǎ 古罗马 rén 人 zhǔ yào 主要 yòng yǐ 用以 zuò 作 zhuāng shì 装饰 huò 或 míng kè 铭刻 tí cí 题词， lì rú 例如 zài 在 kǎi xuán 凯旋 mén shàng 门上。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 zhàn diǎn 站点 fù zhì 复制 fú 服 wù zhèng 务正 zuò wéi 作为 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 mù lù 目录 fù zhì 复制 lián jiē qì 连接器 de 的 qiáo tóu 桥头 yùn xíng 运行， yīn cǐ 因此 wú fǎ 无法 shān chú 删除。
cǐ děng 此等 cái néng 才能， cǐ děng 此等 qì shì 气势， cǐ děng 此等 mà rén 骂人 gōng lì 功力， qǐ néng 岂能 shì 是 nà ge 那个 yǐ 以 mà 骂 gōng 功 chí míng 驰名 yú shì 于世， “ fǔ rú 腐儒 shé 舌 jiàn 剑 ” de 的 mí 弥 héng 蘅 zhī 之 bèi 辈 kě yǐ 可以 dá dào 达到 de 的。
cǐ 此 piān 篇 jiē guǒ 结果 jiàn yì 建议 zài 在 wān qū 弯曲 de 的 xī guān jiē 膝关节 yǔ 与 chéng zhòng 承重 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 jiā shàng 加上 kuān guān jié 髋关节 nèi 内 shōu 收， gǔ 股 nèi cè 内侧 xié jī 斜肌 yīng kě 应可 bèi 被 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 jiā qiáng 加强。
dàn shì 但是， bú dào 不到 sì gè 四个 yuè 月， yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 shǒu dòng 手动 shěn chá 审查 shí 时 yí lòu 遗漏 de 的 kě 可 lì yòng 利用 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位。
dàn shì 但是， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lì zi 例子 yǔ 与 qián lì 前例 lèi sì 类似， wéi yī 唯一 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 jiāng 将 Date duì xiàng 对象 zhí jiē 直接 chuán dì 传递 gěi 给 gòu zào 构造 hán shù 函数
zhè ge 这个 nǚ yǎn yuán 女演员 zài 在 zuǐ 嘴 shàng 上 tú 涂 le 了 diǎn 点 kǒu hóng 口红。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 wǒ 我 fù chū 付出 de 的 qián 钱 shì 是 zhí 值 hái shi 还是 bù zhí 不值， wǒ 我 jì xù 继续 wèi 为 tā 他 zuò 做 sān míng zhì 三明治 dāng 当 wǔ cān 午餐， bìng qiě 并且 hái 还 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
fù hé 复合 gāo fēn zǐ 高分子 lǚ 铝 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂 shì 是 yí lèi 一类 gāo xiào 高效 shuǐ chù lǐ jì 水处理剂， shì 是 wǒ guó 我国 lǚ 铝 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂 de 的 yán zhì 研制 fāng xiàng 方向。
cǐ lèi 此类 yuán yóu 原油 zhǔ yào 主要 yuán yú 源于 qīng 青 xī 西 āo xiàn 凹陷 xià 下 gōu 沟 zǔ 组 chén jī 沉积 yú jiào qiáng 于较强 huán yuán 还原 huán jìng 环境 de 的 zǎo 藻 wén céng 纹层 ní zhì 泥质 bái yún yán 白云岩。
bìng qiě 并且 nà 那 zài 在 zhǔ 主 lǐ 里 de 的 dì xiong 弟兄， duō bàn 多半 yīn 因 wǒ 我 shòu 受 de 的 kǔn 捆 suǒ 锁， jiù 就 dǔ xìn 笃信 bù 不 yí 疑， yuè fā 越发 fàng dǎn 放胆 chuán shén 传神 de 的 dào 道， wú 无 suǒ 所 jù pà 惧怕。
fù dàn dà xué 复旦大学 xiào xùn 校训： “ bó xué 博学 ér 而 dǔ zhì 笃志， qiē 切 wèn 问 ér 而 jìn 近 sī 思 ” ；
dàn shì 但是， bú yào 不要 dān xīn 担心 - zhè xiē 这些 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guàn 灌 le 了 yí dù zi 一肚子 fā jiào 发酵 de 的 pú táo zhī 葡萄汁， dà shēng 大声 de 的 shuō chàng 说唱 bà le 罢了。
cǐ lèi 此类 yù wàng 欲望 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 mǎn zú 满足， wǒ men 我们 zàn qiě 暂且 piē kāi bù tán 撇开不谈。
dàn shì 但是， shì jiè 世界 wú qí bù yǒu 无奇不有， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
bìng qiě 并且， tā 他 shì zài 是在 jǐn jǐn 仅仅 sì nián qián 四年前 cái 才 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 yùn dòng yuán 运动员 de 的。
zhè ge 这个 zì 字 shì 是 duō yú 多余 de 的， kě yǐ 可以 qù diào 去掉。
dàn shì 但是， zhōng huá mín zú 中华民族 méi yǒu 没有 qū fú 屈服， ér shì 而是 qián pū hòu jì 前仆后继 de 地 jìn xíng 进行 jiān kǔ zhuó jué 艰苦卓绝 de 的 dòu zhēng 斗争。
cǐ 此 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 kǒu 口、 shí guǎn 食管、 wèi 胃、 xiǎo cháng 小肠 hé 和 dà cháng 大肠。 xiāo huà xì tǒng 消化系统 qí tā 其它 qì guān 器官 yǒu 有 tuò yè xiàn 唾液腺、 yá chǐ 牙齿、 yí 胰、 gān 肝 hé 和 dǎn náng 胆囊。
zhè ge 这个 xué qī 学期 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yī mén 一门 gǔ dài shǐ 古代史 kè chéng 课程。
cǐ 此 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 yǔ 与 fú wù qì 服务器 fēn kāi 分开 ān zhuāng 安装 yǐ 以 yǔn xǔ 允许 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 fú wù qì 服务器 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型。
xià xǐ 夏喜 dāng shang 当上 le 了 gōng shè 公社 de 的 kuài jì 会计， zài 在 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， pú tao 葡萄 hé 和 gōng gong 公公 duǒ guò 躲过 le 了 zhèng zhì yùn dòng 政治运动、 ān quán 安全 yùn dòng 运动 hé 和 liáng shi 粮食 duǎn quē 短缺 de 的 rì zi 日子。
cǐ 此 zhǒng liú 肿瘤 nǎi 乃 yī 一 luǎn cháo 卵巢 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yì wèi 异位 liú 瘤， yīn 因 qīn fàn 侵犯 xiǎo cháng 小肠 jiāng mó 浆膜 céng 层 bìng 并 yǐn qǐ 引起 xiǎo cháng 小肠 nián mó 黏膜 pò liè 破裂 ér 而 chū xuè 出血。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 dà gōng sī 大公司 shì tú 试图 shuǎ nòng 耍弄 yī 一 dà qún 大群 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统。
bìng qiě 并且， xiē zi 蝎子 yuè duì 乐队 de 的 gē 歌 zhōng 中 yě 也 chàng 唱 dào 到 — — “ yán 沿 xíng 行 mò sī kē 莫斯科， yí lù 一路 qù wǎng 去往 gāo ěr jī 高尔基 gōng yuán 公园， tīng 听 zhe fēng 着风 yín 吟， gǎi biàn 改变。 ” děng děng 等等 zhè lèi 这类。
xià tiān 夏天 shōu huò 收获 de 的 dà liàng 大量 shuǐ guǒ 水果 kě 可 lěng cáng 冷藏 huò 或 zhuāng 装 píng zhuāng 瓶装 guàn 罐 jiā yǐ 加以 bǎo cún 保存。
bìng qiě 并且， zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ 我 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — zài 在 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头， zhè xiē 这些 gù shì 故事 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 yōng yǒu 拥有、 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的 yí qiè 一切。
bìng jǔ 并举 le 了 dà liàng 大量 de 的 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象： rú 如 cí lì 磁力， duō 多 yuán zǐ 原子 qì tǐ 气体， rè fú shè 热辐射， gù tǐ 固体 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子， diàn zǐ shè bèi 电子设备 zhòng dì 中的 zào yīn 噪音。
dàn shì 但是， jǐn 仅 yǒu 有 yì xiǎng 臆想 chū 出 shén líng 神灵 de 的 néng lì 能力， hái 还 bù zú yǐ 不足以 dǎo zhì 导致 zōng jiào 宗教 xīng qǐ 兴起。
cǐ 此 cí 词 yuán 原 zhǐ 指 zhǔ 主 yán kǒu 檐口 yǐ shàng 以上 de 的 yí bù fèn 一部分 qiáng 墙 shēn 身， gǔ luó mǎ 古罗马 rén 人 zhǔ yào 主要 yòng yǐ 用以 zuò 作 zhuāng shì 装饰 huò 或 míng kè 铭刻 tí cí 题词， lì rú 例如 zài 在 kǎi xuán 凯旋 mén shàng 门上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子