ประโยคภาษาจีน- 复活节岛是联合国世界遗产日食发生时有数以千计的人云集此地观赏日食此次日食号称是本世纪最偏远的一次中文句子 (436463) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù huó jié dǎo 复活节岛 shì 是 lián hé guó 联合国 shì jiè yí chǎn 世界遗产， rì shí 日食 fā 发 shēng shí 生时， yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 yún jí 云集 cǐ dì 此地 guān shǎng 观赏 rì shí 日食， cǐ cì 此次 rì shí 日食 hào chēng 号称 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 yí cì 一次。
Thousands of people gathered on Easter Island—a UN World Heritage site—to watch the eclipse, billed as one of the most remote that will happen this century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù huó jié 复活节 qī jiān 期间， dào 到 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 rén duō 人多 le 了。
fù 复 xiāng guān xì shù 相关系数、 F jiǎn yàn 检验、 t jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 mó xíng 模型 mǎn zú 满足 xiàn xìng 线性 yǔ 与 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 de 的 jiǎ shè 假设， nǐ hé 拟合 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
cǐ 此 táng niào bìng 糖尿病 xìng 性 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状 yǔ 与 zǔ guó 祖国 zhōng yī xué 中医学 “ xiāo kě bìng 消渴病 ” chuán 传 biàn 变 shèn 肾 xiāo 消、 shuǐ zhǒng 水肿、 niào 尿 zhuó 浊、 xū láo 虚劳 děng 等 fàn chóu 范畴， pō wéi 颇为 xiāng sì 相似。
cǐ 此 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 shǎn xī 陕西 lín tóng 临潼 lí shān 骊山 wēi diàn zǐ 微电子 gōng sī 公司 de 的 xié tóng 协同 xià 下 shì zhì 试制 chéng gōng 成功 bìng 并 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
bìng qiě 并且， zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 DISH dì qū 地区， yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 yǒu dú 有毒 rán qì 燃气 néng 能 wèi 为 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 tí shēng 提升 le 了 shàng 上 bǎi bèi 百倍 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 tóng yī gè 同一个 fú wù 服务 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shí xiàn 实现， nà me 那么 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zài 在 wǎng guān 网关 zhōng 中 wèi 为 měi gè 每个 chuán rù 传入 de 的 qǐng qiú 请求 xuǎn zé 选择 zuì 最 hé shì 合适 de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 jī zhì 机制。
zhè ge 这个 xué qī 学期 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yī mén 一门 gǔ dài shǐ 古代史 kè chéng 课程。
xià dài 夏代 sǎn wén 散文 wén xiàn 文献 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类： yī 一 shì 是 shū miàn 书面 wén xiàn 文献， jí 即 xià dài 夏代 jiù 就 yòng 用 wén zì 文字 xíng chéng 形成 de 的 wén xiàn 文献；
dàn shì 但是， wèi le 为了 duì 对 guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件 de 的 jì niàn 纪念， wǒ men 我们 huì 会 ān pái 安排 yì tiān 一天 zuò wéi 作为 jià rì 假日 lái 来 qìng zhù 庆祝，， tōng cháng 通常 shì 是 jì niàn 纪念 wěi dà 伟大 rén wù 人物 de 的 shì shì 逝世， huò shì 或是 xuè xīng 血腥、 kě pà 可怕 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的 jié shù 结束。
cǐ 此 zuì 罪 bù néng 不能 yǐ 以 tóng yī 同一 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理， jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ xī ěr 希尔 sù 诉 bā kè sī tè 巴克斯特 ” àn 案 zhōng 中， fǎ yuàn 法院 rèn wéi 认为， zòng lìng 纵令 bèi gào 被告 zài 在 dào dá 到达 jiāo tōng dēng 交通灯 qián shí 前时 shuì zháo 睡着 le 了， yě 也 gòu chéng 构成 cǐ 此 zuì 罪。
xià lì 夏历 xīn nián 新年 shì 是 wǒ men de 我们的 chuán tǒng jiē rì 传统节日， wǒ men 我们 yǒu 有 xià lì 夏历 xīn nián 新年 de 的 dào lái 到来 céng jīng 曾经 chóu bàn 筹办 tíng dàng 停当。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 shèng yuē hàn 圣约翰 de 的 jié rì 节日 dìng wèi 定为 tā 他 de 的 shēng chén 生辰， ér 而 qí tā 其他 shèng rén 圣人 de 的 jié rì 节日 dōu 都 shì 是 jì chén 忌辰？
cǐ 此 lián 联 de 的 kǒu yǔ huà 口语化 hé 和 xié xuè 谐谑 yì wèi 意味， pō 颇 yǒu 有 qǔ 曲 de 的 wèi dao 味道， kè huà 刻画 fēng jiàn 封建 guān liáo 官僚 chǒu tài 丑态， wéi miào wéi xiào 维妙维肖。
bìng qiě 并且， zhū 朱 bā lā tè 巴拉特 xiàn zài 现在 àn shì 暗示 yào 要 tiào 跳 lí 离 zéi chuán 贼船， 3 yuè 月 14 rì 日 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yào 要 chén 沉。
xià tiān 夏天 dào liǎo 到了 xuè 血 yā dī 压低 lǎo shi 老是 yūn yūn hū hū 晕晕忽忽 de 的 zěn me bàn 怎么办 ? 。
bìng qiě 并且， bìng rén 病人 shí cháng 时常 bào yuàn 抱怨 dà tuǐ 大腿 téng tòng 疼痛， zhè 这 kě néng 可能 yǔ 与 gāng xìng 刚性 jiǎ tǐ 假体 huò 和 shēng wù 生物 tán xìng 弹性 gǔ gǔ 股骨 jiàn 见 tán xìng mó liàng 弹性模量 bù 不 pǐ pèi 匹配 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是， yě xǔ 也许 é 峩 wú fǎ 无法 zài 在 yù jiàn 遇见 ěr 尓 lēi 勒。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 yòng 用 tā 她 nà 那 lěng mò 冷漠 ér 而 zhèn dìng 镇定 de 的 mù guāng 目光 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我， liǎn shàng 脸上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biǎo qíng 表情。
bìng qiě 并且， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 gào su 告诉 rén men 人们 nín 您 cè shì 测试 shǐ yòng 使用 de 的 qí tā 其他 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
xià tiān 夏天 bǎi cǎo 百草 fēng mào 丰茂， dú zì 独自 chuān suō 穿梭 zài 在 tián jiān 田间 dì tóu 地头， ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 suí tóng 随同 mǎn de 满地 hé miáo 禾苗 yì qǐ 一起 fēng cháng 疯长， yì qǐ 一起 kāi huā 开花， yì qǐ 一起 yùn yù 孕育 qiū 秋 de 的 guǒ shí 果实。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 bù jǐn 不仅 bǎ 把 yuán hé shēng wù 原核生物、 yuán shēng dòng wù 原生动物 hé 和 zhēn jūn 真菌 pái chú 排除 zài wài 在外， ér qiě 而且 tā 它 jù tǐ 具体 de 的 bāo hán 包含 le 了 “ jiàn jìn 渐进 guò chéng 过程 ” zhè ge 这个 cí 词， tā 它 běn 本 bù gāi 不该 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 dìng yì 定义。
xià tiān 夏天 de 的 pǎo bù 跑步 yī fu 衣服 kāi shǐ 开始 jiǎn jià 减价 le 了， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 pián yi 便宜 de 的 hǎo 好 huò 货。
cǐ 此 shè jì 设计 wèn tí 问题 jiāng 将 biǎo shì 表示 chéng hán 成含 tiáo jiàn shì 条件式 zhī 之 cān shù 参数 zuì 最 shì 适 huà 化， ér 而 wēi fēn 微分 yǎn huà 演化 yǎn suàn 演算 fǎ 法 jiāng 将 yìng yòng 应用 yú 于 sōu xún 搜寻 quán 全 yù 域 zhī 之 zuì 最 shì 适 kòng zhì 控制 cān shù 参数。
xià tiān 夏天， zài 在 rì guāng yù 日光浴 qián 前， wài lù 外露 bù wèi 部位 yīng 应 tú mǒ 涂抹 rùn fū 润肤 yóu 油 huò 或 xuě huā gāo 雪花膏。
cǐ 此 tiáo kòng 调控 qì 器 mò rèn 默认 bú huì 不会 cháng shì 尝试 tí gōng 提供 rèn hé 任何 diàn néng 电能 jié shěng 节省， dàn 但 nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 diào 调 yōu 优 tiáo kòng 调控 qì 器 lái 来 gēng gǎi 更改 tā 它 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 pín lǜ 频率。
xià tiān 夏天， wǒ 我 gū mā 姑妈 wèi 为 dù jiǎ zhě 度假者 bāo fàn 包饭。
bìng 并 yǐ 以 shān dōng shěng 山东省 dì jí shì 地级市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 chéng shì 城市 rén lì 人力 zī běn 资本 tóu rù 投入 de 的 kòng jiān jiē gòu 空间结构 tè zhēng 特征 jí 及 xíng chéng 形成 jī zhì 机制。
dàn shì 但是， tā men 他们 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 zhí zhí de 直直地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们。 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 kū shēng 哭声， zhǐ yǒu 只有 gē shēng 歌声 chàng 唱 zhe 着 “ wǒ men 我们 méi shén me 没什么 hǎo 好 dù jì 妒忌 de 的 ” 。
cǐ 此 bù 部 diàn yǐng 电影 yú 于 2004 nián 年 liù yuè 六月 zài yì 在意 dà lì 大利 luó mǎ 罗马 kāi pāi 开拍。
xià jì 夏季 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 dài mào zi 戴帽子 de 的 jì jié 季节。

ประโยคภาษาจีน
fù huó jié 复活节 qī jiān 期间， dào 到 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 rén duō 人多 le 了。
fù 复 xiāng guān xì shù 相关系数、 F jiǎn yàn 检验、 t jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 mó xíng 模型 mǎn zú 满足 xiàn xìng 线性 yǔ 与 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 de 的 jiǎ shè 假设， nǐ hé 拟合 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
cǐ 此 táng niào bìng 糖尿病 xìng 性 shèn zàng 肾脏 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状 yǔ 与 zǔ guó 祖国 zhōng yī xué 中医学 “ xiāo kě bìng 消渴病 ” chuán 传 biàn 变 shèn 肾 xiāo 消、 shuǐ zhǒng 水肿、 niào 尿 zhuó 浊、 xū láo 虚劳 děng 等 fàn chóu 范畴， pō wéi 颇为 xiāng sì 相似。
cǐ 此 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 shǎn xī 陕西 lín tóng 临潼 lí shān 骊山 wēi diàn zǐ 微电子 gōng sī 公司 de 的 xié tóng 协同 xià 下 shì zhì 试制 chéng gōng 成功 bìng 并 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
bìng qiě 并且， zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 DISH dì qū 地区， yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 yǒu dú 有毒 rán qì 燃气 néng 能 wèi 为 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 tí shēng 提升 le 了 shàng 上 bǎi bèi 百倍 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 tóng yī gè 同一个 fú wù 服务 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shí xiàn 实现， nà me 那么 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zài 在 wǎng guān 网关 zhōng 中 wèi 为 měi gè 每个 chuán rù 传入 de 的 qǐng qiú 请求 xuǎn zé 选择 zuì 最 hé shì 合适 de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 jī zhì 机制。
zhè ge 这个 xué qī 学期 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yī mén 一门 gǔ dài shǐ 古代史 kè chéng 课程。
xià dài 夏代 sǎn wén 散文 wén xiàn 文献 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类： yī 一 shì 是 shū miàn 书面 wén xiàn 文献， jí 即 xià dài 夏代 jiù 就 yòng 用 wén zì 文字 xíng chéng 形成 de 的 wén xiàn 文献；
dàn shì 但是， wèi le 为了 duì 对 guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件 de 的 jì niàn 纪念， wǒ men 我们 huì 会 ān pái 安排 yì tiān 一天 zuò wéi 作为 jià rì 假日 lái 来 qìng zhù 庆祝，， tōng cháng 通常 shì 是 jì niàn 纪念 wěi dà 伟大 rén wù 人物 de 的 shì shì 逝世， huò shì 或是 xuè xīng 血腥、 kě pà 可怕 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的 jié shù 结束。
cǐ 此 zuì 罪 bù néng 不能 yǐ 以 tóng yī 同一 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理， jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ xī ěr 希尔 sù 诉 bā kè sī tè 巴克斯特 ” àn 案 zhōng 中， fǎ yuàn 法院 rèn wéi 认为， zòng lìng 纵令 bèi gào 被告 zài 在 dào dá 到达 jiāo tōng dēng 交通灯 qián shí 前时 shuì zháo 睡着 le 了， yě 也 gòu chéng 构成 cǐ 此 zuì 罪。
xià lì 夏历 xīn nián 新年 shì 是 wǒ men de 我们的 chuán tǒng jiē rì 传统节日， wǒ men 我们 yǒu 有 xià lì 夏历 xīn nián 新年 de 的 dào lái 到来 céng jīng 曾经 chóu bàn 筹办 tíng dàng 停当。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 shèng yuē hàn 圣约翰 de 的 jié rì 节日 dìng wèi 定为 tā 他 de 的 shēng chén 生辰， ér 而 qí tā 其他 shèng rén 圣人 de 的 jié rì 节日 dōu 都 shì 是 jì chén 忌辰？
cǐ 此 lián 联 de 的 kǒu yǔ huà 口语化 hé 和 xié xuè 谐谑 yì wèi 意味， pō 颇 yǒu 有 qǔ 曲 de 的 wèi dao 味道， kè huà 刻画 fēng jiàn 封建 guān liáo 官僚 chǒu tài 丑态， wéi miào wéi xiào 维妙维肖。
bìng qiě 并且， zhū 朱 bā lā tè 巴拉特 xiàn zài 现在 àn shì 暗示 yào 要 tiào 跳 lí 离 zéi chuán 贼船， 3 yuè 月 14 rì 日 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yào 要 chén 沉。
xià tiān 夏天 dào liǎo 到了 xuè 血 yā dī 压低 lǎo shi 老是 yūn yūn hū hū 晕晕忽忽 de 的 zěn me bàn 怎么办 ? 。
bìng qiě 并且， bìng rén 病人 shí cháng 时常 bào yuàn 抱怨 dà tuǐ 大腿 téng tòng 疼痛， zhè 这 kě néng 可能 yǔ 与 gāng xìng 刚性 jiǎ tǐ 假体 huò 和 shēng wù 生物 tán xìng 弹性 gǔ gǔ 股骨 jiàn 见 tán xìng mó liàng 弹性模量 bù 不 pǐ pèi 匹配 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是， yě xǔ 也许 é 峩 wú fǎ 无法 zài 在 yù jiàn 遇见 ěr 尓 lēi 勒。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 yòng 用 tā 她 nà 那 lěng mò 冷漠 ér 而 zhèn dìng 镇定 de 的 mù guāng 目光 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我， liǎn shàng 脸上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biǎo qíng 表情。
bìng qiě 并且， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 gào su 告诉 rén men 人们 nín 您 cè shì 测试 shǐ yòng 使用 de 的 qí tā 其他 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
xià tiān 夏天 bǎi cǎo 百草 fēng mào 丰茂， dú zì 独自 chuān suō 穿梭 zài 在 tián jiān 田间 dì tóu 地头， ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 suí tóng 随同 mǎn de 满地 hé miáo 禾苗 yì qǐ 一起 fēng cháng 疯长， yì qǐ 一起 kāi huā 开花， yì qǐ 一起 yùn yù 孕育 qiū 秋 de 的 guǒ shí 果实。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 bù jǐn 不仅 bǎ 把 yuán hé shēng wù 原核生物、 yuán shēng dòng wù 原生动物 hé 和 zhēn jūn 真菌 pái chú 排除 zài wài 在外， ér qiě 而且 tā 它 jù tǐ 具体 de 的 bāo hán 包含 le 了 “ jiàn jìn 渐进 guò chéng 过程 ” zhè ge 这个 cí 词， tā 它 běn 本 bù gāi 不该 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 dìng yì 定义。
xià tiān 夏天 de 的 pǎo bù 跑步 yī fu 衣服 kāi shǐ 开始 jiǎn jià 减价 le 了， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 pián yi 便宜 de 的 hǎo 好 huò 货。
cǐ 此 shè jì 设计 wèn tí 问题 jiāng 将 biǎo shì 表示 chéng hán 成含 tiáo jiàn shì 条件式 zhī 之 cān shù 参数 zuì 最 shì 适 huà 化， ér 而 wēi fēn 微分 yǎn huà 演化 yǎn suàn 演算 fǎ 法 jiāng 将 yìng yòng 应用 yú 于 sōu xún 搜寻 quán 全 yù 域 zhī 之 zuì 最 shì 适 kòng zhì 控制 cān shù 参数。
xià tiān 夏天， zài 在 rì guāng yù 日光浴 qián 前， wài lù 外露 bù wèi 部位 yīng 应 tú mǒ 涂抹 rùn fū 润肤 yóu 油 huò 或 xuě huā gāo 雪花膏。
cǐ 此 tiáo kòng 调控 qì 器 mò rèn 默认 bú huì 不会 cháng shì 尝试 tí gōng 提供 rèn hé 任何 diàn néng 电能 jié shěng 节省， dàn 但 nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 diào 调 yōu 优 tiáo kòng 调控 qì 器 lái 来 gēng gǎi 更改 tā 它 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 pín lǜ 频率。
xià tiān 夏天， wǒ 我 gū mā 姑妈 wèi 为 dù jiǎ zhě 度假者 bāo fàn 包饭。
bìng 并 yǐ 以 shān dōng shěng 山东省 dì jí shì 地级市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 chéng shì 城市 rén lì 人力 zī běn 资本 tóu rù 投入 de 的 kòng jiān jiē gòu 空间结构 tè zhēng 特征 jí 及 xíng chéng 形成 jī zhì 机制。
dàn shì 但是， tā men 他们 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 zhí zhí de 直直地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们。 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 kū shēng 哭声， zhǐ yǒu 只有 gē shēng 歌声 chàng 唱 zhe 着 “ wǒ men 我们 méi shén me 没什么 hǎo 好 dù jì 妒忌 de 的 ” 。
cǐ 此 bù 部 diàn yǐng 电影 yú 于 2004 nián 年 liù yuè 六月 zài yì 在意 dà lì 大利 luó mǎ 罗马 kāi pāi 开拍。
xià jì 夏季 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 dài mào zi 戴帽子 de 的 jì jié 季节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子