ประโยคภาษาจีน- 但是主要的反对党全国民主联盟和其他人权团体强烈谴责政府推出的宪法草案说这个草案的目的就是让军方继续掌权中文句子 (436696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhǔ yào 主要 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 hé 和 qí tā rén 其他人 quán 权 tuán tǐ 团体 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责 zhèng fǔ 政府 tuī chū 推出 de 的 xiàn fǎ 宪法 cǎo àn 草案， shuō 说 zhè ge 这个 cǎo àn 草案 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 ràng 让 jūn fāng 军方 jì xù 继续 zhǎng quán 掌权。
But the main opposition party, the National League for Democracy, and other rights groups condemn the draft constitution, which they say will only keep the military in power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 shēng míng 声明 wèi 为 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 sī yǒu 私有 de 的 qí tā 其他 lèi xíng 类型， yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 cái néng 才能 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方 de 的 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 xíng dòng 行动 shōu xiào shèn wēi 收效甚微， bǐ rú 比如 fēi zhōu 非洲 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 shāng jiā 商家， tā men 他们 zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 diàn zǐ shāng wù 电子商务 fú wù 服务 yǐ 以 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 huǒ bàn 伙伴 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gēn jù 根据 yù dìng 预定 huò zhě 或者 shǐ yòng liàng 使用量 fù fèi 付费 de 的 wǎng diàn 网店。
xià tiān 夏天 dào liǎo 到了， yì tiān 一天， zài 在 wǒ 我 zhāi 摘 dòu jiǎo 豆角 shí 时 fā xiàn 发现 zài 在 nà 那 lǜ lǜ 绿绿 de 的 yè zi 叶子 zhōng cáng 中藏 zhe 着 gè 个 xiǎo 小 sī guā 丝瓜。
zhè ge 这个 xué shuō 学说 wèi 为 zhōu lǐ 周礼 suǒ 所 xī shōu 吸收， bìng 并 jù cǐ 据此 bǎ 把 jī zǐ 箕子 cháo xiǎn 朝鲜 jiàn chéng 建成 dōng fāng 东方 jūn zǐ guó 君子国。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 gǎn mào 感冒 le 了， zhěng 整 wǎn 晚 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 dōu 都 hū chi hū chi 呼哧呼哧 de 的。
bìng qiě 并且， huò dé 获得 gāi xiào 该校 de 的 xiàng qí sài 象棋赛 guàn jūn 冠军。
cǐ 此 biǎo 表 kě xià 可下 zài 载 shǐ yòng 使用， rù huì 入会 zī liào 资料 tián xiě 填写 hòu 后 kě 可 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 huò 或 yóu jì 邮寄 zhì 至 quán qiú tōng 全球通。
dàn shì 但是， shì shí shàng 事实上 mù qián 目前， méi yǒu rén 没有人 duì 对 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 “ zhú bù 逐步 táo tài 淘汰 xiàn yǒu 现有 fǎn yìng duī 反应堆， bìng 并 bú zài 不再 jiàn zào 建造 xīn 新 de 的 shāng yòng 商用 fǎn yìng duī 反应堆 ” de 的 yāo qiú 要求 zuò chū 做出 huí yìng 回应。
xià tiān 夏天 shí 时， shān pō 山坡 shàng 上 zhǎng mǎn 长满 le 了 huā cǎo 花草。
cǐ 此 biǎo 表 xū 需 jīng 经 gòu piào rén 购票人 suǒ zài 所在 dān wèi 单位 huò 和 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 dān wèi 单位 gài zhāng 盖章 fāng wèi 方为 yǒu xiào 有效。
bìng qiě 并且， gòu mǎi 购买 “ zūn shàng 尊尚 jīng jì cāng 经济舱 ” quán jià 全价 piào 票（ kě 可 gēng gǎi 更改， kě 可 tuì 退） kě yǐ 可以 bǐ 比 xiāng tóng 相同 háng bān 航班 de 的 jīng jì cāng 经济舱 quán jià 全价 piào 票 duō 多 jī lěi 积累 25% de 的 lǐ chéng 里程。
dàn shì 但是， qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 bì xū 必须 jì xù 继续 shēng huó 生活 xià qù 下去， nǐ 你 hái yǒu 还有 hǎo duō 好多 rì zi 日子 yào 要 guò 过。
bìng 并 wèi 为 jiē shì 揭示 jǐ níng 济宁 qīng shān yáng 青山羊 huá 猾 zǐ 子 pí 皮 huā wén 花纹 pǐn zhì 品质 de 的 fèn zǐ 分子 yí chuán 遗传 jī lǐ 机理 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 xiàng 相 dāng lìng 当令 rén 人 zhèn jīng 震惊， wǒ 我 jué dìng 决定 jiù 就 yún 云 jì shù 技术 wèn tí 问题 chéng qīng 澄清 yí xià 一下， yǐ biàn 以便 dú zhě 读者 néng 能 rào guò 绕过 jì shù 技术 xì jié 细节 tǐ huì 体会 qí zhōng 其中 zhēn yì 真意。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 yǒu 有 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 qián zhì 潜质， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 biàn 便 zhēn 真 néng 能 chéng gōng 成功。
bìng 并 cóng 从 “ yú wán 愚顽 qì 器 zhì 质 ” 、 “ nǚ rén 女人 xíng mào 形貌 ” 、 “ bìng tài 病态 xí xìng 习性 ” sān 三 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 de 的 xìng gé 性格。
cǐ shuō 此说 bù 不 zài yú 在于 kè guān 客观 shí jì 实际 de 的 zhǔn què xìng 准确性， ér 而 qí 其 pái 排 cì 次 dìng wèi 定位 de 的 shùn xù 顺序 shàng 上， jī hū 几乎 fǎn yìng 反映 le 了 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 的 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同。
xià tiān 夏天， tā 它 zhǎn chū 展出 róu róu 柔柔 de 的 shēn zī 身姿， wú shù 无数 cuì lǜ 翠绿 yù dī 欲滴， wǎn shang 晚上， zuò zài 坐在 qiáng biān 墙边， huì 会 tīng jiàn 听见 zài 在 pá shān hǔ 爬山虎 píng zhàng 屏障 xià 下 de 的 chóng 虫 míng 鸣。
cǐ 此 kè tí 课题 shì 是 yīng 应 zhì liàng 质量 gōng chéng shī 工程师 de 的 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求， zài 在 nián chū 年初 dì 第 yī qī 一期 bào míng 报名 rén yuán 人员 mǎn é 满额， yòu 又 dì èr cì 第二次 zēng kāi 增开 de 的 kè tí 课题。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 nán dù 难度 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 gào zhī 告知 tóng huǒ 同伙 men 们， rú guǒ 如果 bèi 被 Jesus tā men 他们 fā xiàn 发现 tā 他 zài 在 chū qiān 出千， nà me 那么 zài 在 chú fáng 厨房 zhè zhǒng 这种 dāo jù 刀具 fàn làn 泛滥 de 的 dì fāng 地方 dǔ qián 赌钱 jiù shì 就是 zhēn 真 dǎo méi 倒霉 le 了。
cǐ 此 yùn dòng 运动 mù biāo 目标 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 yùn suàn 运算 jiǎn dān 简单， kàng 抗 zào 噪 néng lì 能力 qiáng 强， wú xū 无需 yù zhí 阈值 xuǎn qǔ 选取， fēn gē 分割 jiē guǒ 结果 wú 无 chóng yǐng 重影。
bìng 并 yǐ 以 shěn yáng shì 沈阳市 kāng píng xiàn 康平县 wéi lì 为例， lì yòng 利用 nóng yòng de 农用地 fēn děng 分等 chéng guǒ 成果， què dìng 确定 kāng píng xiàn 康平县 gè lèi 各类 gēng dì 耕地 de 的 lì yòng 利用 děng 等 zhǐ shù 指数 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 liáng 粮 zhī jiān 之间 de 的 hán shù 函数 guān xi 关系 jí 及 děng 等 bié 别 jiān 间 zhé suàn 折算 xì shù 系数。
zhè ge 这个 yù yán 寓言 àn hán 暗含 lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 wǒ men de 我们的 cái fù 财富 dōu 都 shì 是 tuō fù 托付 gěi 给 wǒ men de 我们的， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 zhǔ rén 主人 jiāng 将 qián 钱 tuō fù 托付 gěi 给 tā 他 de 的 nú pú 奴仆 yí yàng 一样。
xià jì 夏季 hé 和 dōng jì 冬季 shì 是 sōng jiāng qū 松江区 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 de 的 gāo fā 高发 jì jié 季节。
dàn shì 但是， tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 jìng zhēng 竞争 — tè bié shì 特别是 dāng 当 tā men 他们 jì xù 继续 qīng xiàng yú 倾向于 kào jìn 靠近 měi guó 美国。
cǐ 此 jiǔ 酒 yùn hán 蕴含 jiā 加 běn lì 本利 sū wéi wēng 苏维翁 suǒ yǒu 所有 fēng fù 丰富、 chéng shú 成熟、 yōu yǎ 优雅 de 的 tè zhì 特质， rú 如 lǐ zi 李子、 hēi 黑 jiāng guǒ 浆果 jí 及 qiǎo kè lì 巧克力 xiāng wèi 香味。
dàn shì 但是， tā 他 zhǐ dú 只读 le 了 yī nián 一年， yīn 因 huàn 患 xīng hóng rè 猩红热 huí 回 bā sài luó nà 巴塞罗那 yǎng bìng 养病， cóng cǐ 从此 jié shù 结束 le 了 chén zhòng 沉重 shí dài 时代。
bìng fā 并发 xiàn zài 现在 jìn xíng 进行 qián zào 乾燥 shí 时， chí xù 持续 yǐ 以 jìng 静 zhì 置 fāng shì 方式 qián zào 乾燥 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， lì yòng 利用 jiǎo bàn 搅拌 fān dòng 翻动 fēn lí 分离 hòu 后 gù xíng wù 固形物 wù liào 物料 céng 层。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 shēng míng 声明 wèi 为 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 sī yǒu 私有 de 的 qí tā 其他 lèi xíng 类型， yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 cái néng 才能 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方 de 的 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 xíng dòng 行动 shōu xiào shèn wēi 收效甚微， bǐ rú 比如 fēi zhōu 非洲 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 shāng jiā 商家， tā men 他们 zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 diàn zǐ shāng wù 电子商务 fú wù 服务 yǐ 以 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 huǒ bàn 伙伴 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gēn jù 根据 yù dìng 预定 huò zhě 或者 shǐ yòng liàng 使用量 fù fèi 付费 de 的 wǎng diàn 网店。
xià tiān 夏天 dào liǎo 到了， yì tiān 一天， zài 在 wǒ 我 zhāi 摘 dòu jiǎo 豆角 shí 时 fā xiàn 发现 zài 在 nà 那 lǜ lǜ 绿绿 de 的 yè zi 叶子 zhōng cáng 中藏 zhe 着 gè 个 xiǎo 小 sī guā 丝瓜。
zhè ge 这个 xué shuō 学说 wèi 为 zhōu lǐ 周礼 suǒ 所 xī shōu 吸收， bìng 并 jù cǐ 据此 bǎ 把 jī zǐ 箕子 cháo xiǎn 朝鲜 jiàn chéng 建成 dōng fāng 东方 jūn zǐ guó 君子国。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 gǎn mào 感冒 le 了， zhěng 整 wǎn 晚 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 dōu 都 hū chi hū chi 呼哧呼哧 de 的。
bìng qiě 并且， huò dé 获得 gāi xiào 该校 de 的 xiàng qí sài 象棋赛 guàn jūn 冠军。
cǐ 此 biǎo 表 kě xià 可下 zài 载 shǐ yòng 使用， rù huì 入会 zī liào 资料 tián xiě 填写 hòu 后 kě 可 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 huò 或 yóu jì 邮寄 zhì 至 quán qiú tōng 全球通。
dàn shì 但是， shì shí shàng 事实上 mù qián 目前， méi yǒu rén 没有人 duì 对 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 “ zhú bù 逐步 táo tài 淘汰 xiàn yǒu 现有 fǎn yìng duī 反应堆， bìng 并 bú zài 不再 jiàn zào 建造 xīn 新 de 的 shāng yòng 商用 fǎn yìng duī 反应堆 ” de 的 yāo qiú 要求 zuò chū 做出 huí yìng 回应。
xià tiān 夏天 shí 时， shān pō 山坡 shàng 上 zhǎng mǎn 长满 le 了 huā cǎo 花草。
cǐ 此 biǎo 表 xū 需 jīng 经 gòu piào rén 购票人 suǒ zài 所在 dān wèi 单位 huò 和 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 dān wèi 单位 gài zhāng 盖章 fāng wèi 方为 yǒu xiào 有效。
bìng qiě 并且， gòu mǎi 购买 “ zūn shàng 尊尚 jīng jì cāng 经济舱 ” quán jià 全价 piào 票（ kě 可 gēng gǎi 更改， kě 可 tuì 退） kě yǐ 可以 bǐ 比 xiāng tóng 相同 háng bān 航班 de 的 jīng jì cāng 经济舱 quán jià 全价 piào 票 duō 多 jī lěi 积累 25% de 的 lǐ chéng 里程。
dàn shì 但是， qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 bì xū 必须 jì xù 继续 shēng huó 生活 xià qù 下去， nǐ 你 hái yǒu 还有 hǎo duō 好多 rì zi 日子 yào 要 guò 过。
bìng 并 wèi 为 jiē shì 揭示 jǐ níng 济宁 qīng shān yáng 青山羊 huá 猾 zǐ 子 pí 皮 huā wén 花纹 pǐn zhì 品质 de 的 fèn zǐ 分子 yí chuán 遗传 jī lǐ 机理 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 dìng yì 定义 xiàng 相 dāng lìng 当令 rén 人 zhèn jīng 震惊， wǒ 我 jué dìng 决定 jiù 就 yún 云 jì shù 技术 wèn tí 问题 chéng qīng 澄清 yí xià 一下， yǐ biàn 以便 dú zhě 读者 néng 能 rào guò 绕过 jì shù 技术 xì jié 细节 tǐ huì 体会 qí zhōng 其中 zhēn yì 真意。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 yǒu 有 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 qián zhì 潜质， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 biàn 便 zhēn 真 néng 能 chéng gōng 成功。
bìng 并 cóng 从 “ yú wán 愚顽 qì 器 zhì 质 ” 、 “ nǚ rén 女人 xíng mào 形貌 ” 、 “ bìng tài 病态 xí xìng 习性 ” sān 三 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 de 的 xìng gé 性格。
cǐ shuō 此说 bù 不 zài yú 在于 kè guān 客观 shí jì 实际 de 的 zhǔn què xìng 准确性， ér 而 qí 其 pái 排 cì 次 dìng wèi 定位 de 的 shùn xù 顺序 shàng 上， jī hū 几乎 fǎn yìng 反映 le 了 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 的 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同。
xià tiān 夏天， tā 它 zhǎn chū 展出 róu róu 柔柔 de 的 shēn zī 身姿， wú shù 无数 cuì lǜ 翠绿 yù dī 欲滴， wǎn shang 晚上， zuò zài 坐在 qiáng biān 墙边， huì 会 tīng jiàn 听见 zài 在 pá shān hǔ 爬山虎 píng zhàng 屏障 xià 下 de 的 chóng 虫 míng 鸣。
cǐ 此 kè tí 课题 shì 是 yīng 应 zhì liàng 质量 gōng chéng shī 工程师 de 的 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求， zài 在 nián chū 年初 dì 第 yī qī 一期 bào míng 报名 rén yuán 人员 mǎn é 满额， yòu 又 dì èr cì 第二次 zēng kāi 增开 de 的 kè tí 课题。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 nán dù 难度 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 gào zhī 告知 tóng huǒ 同伙 men 们， rú guǒ 如果 bèi 被 Jesus tā men 他们 fā xiàn 发现 tā 他 zài 在 chū qiān 出千， nà me 那么 zài 在 chú fáng 厨房 zhè zhǒng 这种 dāo jù 刀具 fàn làn 泛滥 de 的 dì fāng 地方 dǔ qián 赌钱 jiù shì 就是 zhēn 真 dǎo méi 倒霉 le 了。
cǐ 此 yùn dòng 运动 mù biāo 目标 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 yùn suàn 运算 jiǎn dān 简单， kàng 抗 zào 噪 néng lì 能力 qiáng 强， wú xū 无需 yù zhí 阈值 xuǎn qǔ 选取， fēn gē 分割 jiē guǒ 结果 wú 无 chóng yǐng 重影。
bìng 并 yǐ 以 shěn yáng shì 沈阳市 kāng píng xiàn 康平县 wéi lì 为例， lì yòng 利用 nóng yòng de 农用地 fēn děng 分等 chéng guǒ 成果， què dìng 确定 kāng píng xiàn 康平县 gè lèi 各类 gēng dì 耕地 de 的 lì yòng 利用 děng 等 zhǐ shù 指数 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 liáng 粮 zhī jiān 之间 de 的 hán shù 函数 guān xi 关系 jí 及 děng 等 bié 别 jiān 间 zhé suàn 折算 xì shù 系数。
zhè ge 这个 yù yán 寓言 àn hán 暗含 lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 guān diǎn 观点， jí 即 wǒ men de 我们的 cái fù 财富 dōu 都 shì 是 tuō fù 托付 gěi 给 wǒ men de 我们的， jiù 就 xiàng 像 nà ge 那个 zhǔ rén 主人 jiāng 将 qián 钱 tuō fù 托付 gěi 给 tā 他 de 的 nú pú 奴仆 yí yàng 一样。
xià jì 夏季 hé 和 dōng jì 冬季 shì 是 sōng jiāng qū 松江区 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 de 的 gāo fā 高发 jì jié 季节。
dàn shì 但是， tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 jìng zhēng 竞争 — tè bié shì 特别是 dāng 当 tā men 他们 jì xù 继续 qīng xiàng yú 倾向于 kào jìn 靠近 měi guó 美国。
cǐ 此 jiǔ 酒 yùn hán 蕴含 jiā 加 běn lì 本利 sū wéi wēng 苏维翁 suǒ yǒu 所有 fēng fù 丰富、 chéng shú 成熟、 yōu yǎ 优雅 de 的 tè zhì 特质， rú 如 lǐ zi 李子、 hēi 黑 jiāng guǒ 浆果 jí 及 qiǎo kè lì 巧克力 xiāng wèi 香味。
dàn shì 但是， tā 他 zhǐ dú 只读 le 了 yī nián 一年， yīn 因 huàn 患 xīng hóng rè 猩红热 huí 回 bā sài luó nà 巴塞罗那 yǎng bìng 养病， cóng cǐ 从此 jié shù 结束 le 了 chén zhòng 沉重 shí dài 时代。
bìng fā 并发 xiàn zài 现在 jìn xíng 进行 qián zào 乾燥 shí 时， chí xù 持续 yǐ 以 jìng 静 zhì 置 fāng shì 方式 qián zào 乾燥 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， lì yòng 利用 jiǎo bàn 搅拌 fān dòng 翻动 fēn lí 分离 hòu 后 gù xíng wù 固形物 wù liào 物料 céng 层。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子