ประโยคภาษาจีน- 但是仍然虚弱的美国经济可能会受到伤痕累累的欧洲盟友及贸易伙伴的拖累中文句子 (437041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， réng rán 仍然 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 de 的 Ōu zhōu 欧洲 méng yǒu 盟友 jí 及 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 de 的 tuō lěi 拖累。
But a still weakened American economy could be slowed by itswounded European allies and trading partners.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 zhèng míng 证明 wú xiào 无效。
dàn shì 但是， cóng 从 1970 nián dài chū 年代初， zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 jí 即 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 shēn kè 深刻 de 的 biàn gé 变革， cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 gū lì 孤立 zhèng cè 政策 míng xiǎn 明显 bìng bù 并不 zòu xiào 奏效。
cǐ shuō 此说 bù 不 zài yú 在于 kè guān 客观 shí jì 实际 de 的 zhǔn què xìng 准确性， ér 而 qí 其 pái 排 cì 次 dìng wèi 定位 de 的 shùn xù 顺序 shàng 上， jī hū 几乎 fǎn yìng 反映 le 了 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 的 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同。
zhè ge 这个 bǎo bǎo 宝宝 kàn dào 看到 mā ma 妈妈 jiù 就 xiào 笑 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室 shè bèi qí quán 设备齐全。
xià tiān 夏天， zài 在 kào jìn 靠近 ní sī 尼斯 de 的 Ā sī 阿斯 pǔ lái méng 普莱蒙， luó bīn 罗宾 yǔ 与 yī 一 wèi 位 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 nǚ shì 女士 xiāng ài 相爱， hòu lái 后来 tā 她 huái 怀 le 了 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿， zhēn 珍 bì 碧 pú 菩， tā 她 shì 是 bèi 被 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 fǔ yǎng 抚养 dà 大 de 的。
bìng 并 cóng 从 zǔ zhī jiē gòu 组织结构、 rén lì zī yuán 人力资源、 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 hé 和 pǐn pái 品牌 jīng yíng 经营 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 tuī xíng 推行 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 bǎo zhèng 保证 cuò shī 措施， què bǎo 确保 xiǎo tiān é 小天鹅 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 gōng sī 公司 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 shùn lì 顺利 shí shī 实施。
dàn shì 但是， cóng 从 gè zhǒng 各种 piàn duàn 片段 shǐ liào 史料， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chéng dān 承担， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 dá dào 达到 le 了 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
cǐ 此 diào chá bào gào 调查报告 xiáng xì 详细 jì shù 记述 le 了 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 nà pō xiàn 那坡县 dá 达 xī 腊 tún 屯 yí zú 彝族 cūn mín 村民 yú 于 2007 nián 年 5 yuè 月 24 rì zhì 日至 27 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 tiào 跳 gōng 弓 yí shì 仪式 guò chéng 过程。
bìng 并 yǐ 以 xià mén shì 厦门市 jí měi qū 集美区 guàn kǒu zhèn 灌口镇 shí shī 实施 de 的 píng ān 平安 jiān kòng 监控 xiàng mù 项目 wéi lì 为例， yàn zhèng 验证 le 了 lùn wén 论文 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
zhè ge 这个 shěn chá yuán 审查员 hái yǒu 还有 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng duō 更多 de 的 “ wù 误 què rèn 确认 ” ， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 le 了 qí 其 jiē guǒ 结果 de 的 xiào lì 效力。
dàn shì 但是， cóng 从 fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 dì èr dài 第二代 dài biǎo 代表 hā bèi mǎ sī 哈贝马斯 kāi shǐ 开始， zhè zhǒng 这种 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 lǐ lùn 理论 yǎn jìn 演进 què 却 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn xiàng 转向。
xià wēi yí 夏威夷 dù 度 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mì yuè 蜜月 de 的 jué jiā 绝佳 chǎng suǒ 场所， yì nián sì jì 一年四季 de 的 hǎo 好 tiān qì 天气， bái sè 白色 shā tān 沙滩 jí 及 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 lǜ sè 绿色 sēn lín 森林 zhè xiē 这些 dōu 都 fēi cháng 非常 shì hé 适合 qíng lǚ 情侣。
cǐ 此 guò chéng 过程 bù jǐn 不仅 yǒu zhù yú 有助于 běn dì 本地 kāi fā 开发， ér qiě 而且 duì 对 ruǎn jiàn 软件 de 的 bù shǔ 部署 yě 也 yǒu zhù 有助 yì 益。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 gǎn tàn 感叹 shuō 说， xiàn zài 现在 “ nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， zài 在 nǐ de 你的 xīn shū 新书 miàn qián 面前 zì chuī zì léi 自吹自擂， dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓。
bìng 并 yǐ 以 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 jiā gù 加固 jì shù guī fàn 技术规范 wèi 为 yī jù 依据， zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 le 了 hé lǐ 合理 chǔ lǐ 处理 lóu bǎn 楼板 liè fèng 裂缝 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 kuān guǎng 宽广 de 的 tiào wǔ 跳舞 tīng lǐ 厅里 de 的 qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 yòng 用 hòu 厚 ér 而 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 qì 砌 chéng 成 de 的。
bìng 并 yǐ 以 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 duì 对 yān jiǎn 烟碱 cū zhì pǐn 粗制品 chún huà 纯化， yǐ 以 yān jiǎn 烟碱 huó 和 ruǎn zhī suān 软脂酸 de 的 chéng yán 成盐 fǎn yìng 反应 jīng zhì 精制 yān jiǎn 烟碱。
cǐ 此 bù luò 部落 jiào 叫 tǎ sà 塔萨 dài 代， shuō 说 xiān jìn 先进 yǔ yán 语言， yòng 用 shí tou 石头 qì jù 器具， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 qí tā 其他 shí qì shí dài 石器时代 de 的 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 shǐ 使 zì jǐ 自己 jì xù 继续 qián xíng 前行 de 的 qiáng dà 强大 dòng lì 动力： nà 那 jiù shì 就是 duì 对 dà fù pián pián 大腹便便 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 jīn zhèng rì 金正日 kuáng rè 狂热 de 的 yīng xióng 英雄 chóng bài 崇拜。
xià jì 夏季 lái 来 lín shí 临时， dí kè 迪克 · huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 chóng fǎn 重返 gāi de 该地 qū 区， shì tú 试图 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 tú jìng 途径 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 jiāng jú 僵局。
bìng 并 fēn bié 分别 shǐ yòng 使用 PID kòng zhì 控制 jí 及 mó hu 模糊 PID kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 de 的 xìng néng 性能。
xià jì 夏季， yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 xīng qī rì 星期日 qīng chén 清晨， wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 lín sī 林思 qū chē 驱车 zhuàn 转 shàng 上 381 hào 号 xiāng cūn 乡村 gōng lù 公路， zài 在 yí wàng wú biān 一望无边 de 的 mián tián 棉田 zhōng 中 shǐ rù 驶入 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州。
dàn shì 但是， tā 他 zài 在 dì 第 yí gè 一个 dān wèi 单位 gōng zuò 工作 shí 时 zǒng shì 总是 shòu 受 yā zhì 压制， yú shì 于是， tā 他 fù qì 负气 lái dào 来到 dì èr 第二 gè 个 dān wèi 单位。
cǐ xiàng 此项 xiān qī 先期 de 的 yù fù 预付 xíng wéi 行为 cóng 从 pǔ tōng 普通 gǔ běn 股本 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 le 了 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 shǐ 使 tā 它 xiān xíng 先行 chǔ lǐ 处理 sǔn shī 损失。
dàn shì 但是， tā 他 zhēn ài 珍爱 qiě 且 tè bié 特别 kàn zhòng 看重 de 的 shì 是 chá dào 茶道 chéng shì huà 程式化 de 的 yí shì 仪式。
cǐ xiàng 此项 xiào yìng 效应 zǎo zài 早在 20 shì jì 世纪 de 的 70 nián dài 年代 jiù 就 bèi 被 yù jì 预计 dào liǎo 到了， kě shì 可是 yán jiū zhě 研究者 zuì hòu 最后 zhǐ néng 只能 zài 在 2009 nián 年 7 yuè 月 22 rì 日 de 的 rì quán shí 日全食 shí 时 cái néng 才能 guān chá 观察 dào 到。
bìng 并 zài 在 měi cì 每次 zhǎo dào 找到 tā 她 hòu 后 tòng kǔ 痛苦 liú tì 流涕、 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足、 zuò 作 jí 辑 xià 下 cuì 脆， yǐ 以 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 xiàng 向 sūn 孙 nǚ shì 女士 dào qiàn 道歉。
bìng 并 zài 在 wěi xiàn 纬线 pèi zhì 配置 shàng 上， cǎi yòng 采用 le 了 jīn yín 金银 xiàn 线 yǔ 与 rén 人 sī 丝 jiàn gé 间隔 pái liè 排列 de 的 bù jú 布局。
cǐ xiàng 此项 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 yǔ 与 dì zhèn 地震 dì céng xué 地层学 jiě shì 解释 de 的 jiē guǒ 结果 xiāng dāng 相当 wěn hé 吻合。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 zhèng míng 证明 wú xiào 无效。
dàn shì 但是， cóng 从 1970 nián dài chū 年代初， zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 jí 即 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 shēn kè 深刻 de 的 biàn gé 变革， cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 gū lì 孤立 zhèng cè 政策 míng xiǎn 明显 bìng bù 并不 zòu xiào 奏效。
cǐ shuō 此说 bù 不 zài yú 在于 kè guān 客观 shí jì 实际 de 的 zhǔn què xìng 准确性， ér 而 qí 其 pái 排 cì 次 dìng wèi 定位 de 的 shùn xù 顺序 shàng 上， jī hū 几乎 fǎn yìng 反映 le 了 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 的 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同。
zhè ge 这个 bǎo bǎo 宝宝 kàn dào 看到 mā ma 妈妈 jiù 就 xiào 笑 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室 shè bèi qí quán 设备齐全。
xià tiān 夏天， zài 在 kào jìn 靠近 ní sī 尼斯 de 的 Ā sī 阿斯 pǔ lái méng 普莱蒙， luó bīn 罗宾 yǔ 与 yī 一 wèi 位 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 nǚ shì 女士 xiāng ài 相爱， hòu lái 后来 tā 她 huái 怀 le 了 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿， zhēn 珍 bì 碧 pú 菩， tā 她 shì 是 bèi 被 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 fǔ yǎng 抚养 dà 大 de 的。
bìng 并 cóng 从 zǔ zhī jiē gòu 组织结构、 rén lì zī yuán 人力资源、 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 hé 和 pǐn pái 品牌 jīng yíng 经营 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 tuī xíng 推行 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 bǎo zhèng 保证 cuò shī 措施， què bǎo 确保 xiǎo tiān é 小天鹅 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 gōng sī 公司 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 shùn lì 顺利 shí shī 实施。
dàn shì 但是， cóng 从 gè zhǒng 各种 piàn duàn 片段 shǐ liào 史料， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chéng dān 承担， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 dá dào 达到 le 了 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
cǐ 此 diào chá bào gào 调查报告 xiáng xì 详细 jì shù 记述 le 了 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 nà pō xiàn 那坡县 dá 达 xī 腊 tún 屯 yí zú 彝族 cūn mín 村民 yú 于 2007 nián 年 5 yuè 月 24 rì zhì 日至 27 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 tiào 跳 gōng 弓 yí shì 仪式 guò chéng 过程。
bìng 并 yǐ 以 xià mén shì 厦门市 jí měi qū 集美区 guàn kǒu zhèn 灌口镇 shí shī 实施 de 的 píng ān 平安 jiān kòng 监控 xiàng mù 项目 wéi lì 为例， yàn zhèng 验证 le 了 lùn wén 论文 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
zhè ge 这个 shěn chá yuán 审查员 hái yǒu 还有 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng duō 更多 de 的 “ wù 误 què rèn 确认 ” ， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 le 了 qí 其 jiē guǒ 结果 de 的 xiào lì 效力。
dàn shì 但是， cóng 从 fǎ lán kè fú xué pài 法兰克福学派 dì èr dài 第二代 dài biǎo 代表 hā bèi mǎ sī 哈贝马斯 kāi shǐ 开始， zhè zhǒng 这种 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 lǐ lùn 理论 yǎn jìn 演进 què 却 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn xiàng 转向。
xià wēi yí 夏威夷 dù 度 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mì yuè 蜜月 de 的 jué jiā 绝佳 chǎng suǒ 场所， yì nián sì jì 一年四季 de 的 hǎo 好 tiān qì 天气， bái sè 白色 shā tān 沙滩 jí 及 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 lǜ sè 绿色 sēn lín 森林 zhè xiē 这些 dōu 都 fēi cháng 非常 shì hé 适合 qíng lǚ 情侣。
cǐ 此 guò chéng 过程 bù jǐn 不仅 yǒu zhù yú 有助于 běn dì 本地 kāi fā 开发， ér qiě 而且 duì 对 ruǎn jiàn 软件 de 的 bù shǔ 部署 yě 也 yǒu zhù 有助 yì 益。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 gǎn tàn 感叹 shuō 说， xiàn zài 现在 “ nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， zài 在 nǐ de 你的 xīn shū 新书 miàn qián 面前 zì chuī zì léi 自吹自擂， dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓。
bìng 并 yǐ 以 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 jiā gù 加固 jì shù guī fàn 技术规范 wèi 为 yī jù 依据， zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 le 了 hé lǐ 合理 chǔ lǐ 处理 lóu bǎn 楼板 liè fèng 裂缝 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 kuān guǎng 宽广 de 的 tiào wǔ 跳舞 tīng lǐ 厅里 de 的 qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 yòng 用 hòu 厚 ér 而 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 qì 砌 chéng 成 de 的。
bìng 并 yǐ 以 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 duì 对 yān jiǎn 烟碱 cū zhì pǐn 粗制品 chún huà 纯化， yǐ 以 yān jiǎn 烟碱 huó 和 ruǎn zhī suān 软脂酸 de 的 chéng yán 成盐 fǎn yìng 反应 jīng zhì 精制 yān jiǎn 烟碱。
cǐ 此 bù luò 部落 jiào 叫 tǎ sà 塔萨 dài 代， shuō 说 xiān jìn 先进 yǔ yán 语言， yòng 用 shí tou 石头 qì jù 器具， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 qí tā 其他 shí qì shí dài 石器时代 de 的 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 shǐ 使 zì jǐ 自己 jì xù 继续 qián xíng 前行 de 的 qiáng dà 强大 dòng lì 动力： nà 那 jiù shì 就是 duì 对 dà fù pián pián 大腹便便 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 jīn zhèng rì 金正日 kuáng rè 狂热 de 的 yīng xióng 英雄 chóng bài 崇拜。
xià jì 夏季 lái 来 lín shí 临时， dí kè 迪克 · huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 chóng fǎn 重返 gāi de 该地 qū 区， shì tú 试图 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 tú jìng 途径 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 jiāng jú 僵局。
bìng 并 fēn bié 分别 shǐ yòng 使用 PID kòng zhì 控制 jí 及 mó hu 模糊 PID kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 de 的 xìng néng 性能。
xià jì 夏季， yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 xīng qī rì 星期日 qīng chén 清晨， wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 lín sī 林思 qū chē 驱车 zhuàn 转 shàng 上 381 hào 号 xiāng cūn 乡村 gōng lù 公路， zài 在 yí wàng wú biān 一望无边 de 的 mián tián 棉田 zhōng 中 shǐ rù 驶入 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州。
dàn shì 但是， tā 他 zài 在 dì 第 yí gè 一个 dān wèi 单位 gōng zuò 工作 shí 时 zǒng shì 总是 shòu 受 yā zhì 压制， yú shì 于是， tā 他 fù qì 负气 lái dào 来到 dì èr 第二 gè 个 dān wèi 单位。
cǐ xiàng 此项 xiān qī 先期 de 的 yù fù 预付 xíng wéi 行为 cóng 从 pǔ tōng 普通 gǔ běn 股本 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 le 了 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 shǐ 使 tā 它 xiān xíng 先行 chǔ lǐ 处理 sǔn shī 损失。
dàn shì 但是， tā 他 zhēn ài 珍爱 qiě 且 tè bié 特别 kàn zhòng 看重 de 的 shì 是 chá dào 茶道 chéng shì huà 程式化 de 的 yí shì 仪式。
cǐ xiàng 此项 xiào yìng 效应 zǎo zài 早在 20 shì jì 世纪 de 的 70 nián dài 年代 jiù 就 bèi 被 yù jì 预计 dào liǎo 到了， kě shì 可是 yán jiū zhě 研究者 zuì hòu 最后 zhǐ néng 只能 zài 在 2009 nián 年 7 yuè 月 22 rì 日 de 的 rì quán shí 日全食 shí 时 cái néng 才能 guān chá 观察 dào 到。
bìng 并 zài 在 měi cì 每次 zhǎo dào 找到 tā 她 hòu 后 tòng kǔ 痛苦 liú tì 流涕、 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足、 zuò 作 jí 辑 xià 下 cuì 脆， yǐ 以 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 xiàng 向 sūn 孙 nǚ shì 女士 dào qiàn 道歉。
bìng 并 zài 在 wěi xiàn 纬线 pèi zhì 配置 shàng 上， cǎi yòng 采用 le 了 jīn yín 金银 xiàn 线 yǔ 与 rén 人 sī 丝 jiàn gé 间隔 pái liè 排列 de 的 bù jú 布局。
cǐ xiàng 此项 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 yǔ 与 dì zhèn 地震 dì céng xué 地层学 jiě shì 解释 de 的 jiē guǒ 结果 xiāng dāng 相当 wěn hé 吻合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子