ประโยคภาษาจีน- 此访是联合国人权会酷刑问题特别报告员对中国的首次访问中文句子 (437040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ fǎng 此访 shì 是 lián hé guó rén quán huì 联合国人权会 kù xíng 酷刑 wèn tí 问题 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问。
It is the first time for UN Special Rapporteur on Torture to visit China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 zhèng 证 zài 在 guó wài 国外 yì fù 议付 huò 或 fù kuǎn 付款 de 的 rì qī 日期 dào 到 2004 nián 年 11 yuè 月 17 rì 日。
cǐ 此 cí 词 nán 难 xià dìng yì 下定义。
cǐ huà 此话 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要， rén 人 de 的 yì shēng 一生 zǒng huì 总会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 dí rén 敌人， rú 如 liú máng 流氓、 wú lài 无赖、 xiǎo rén 小人， cǐ děng 此等 yī guān qín shòu 衣冠禽兽 zhī 之 tú 徒 kě wù 可恶 zhī 之 jí 极， dàn 但 kàn chuān 看穿 le 了， yě 也 wú fēi 无非 shì 是 yì duī 一堆 lā jī 垃圾。
zhè ge 这个 dìng zuì 定罪 shì 是 yuè guò 越过 qí tā 其他 jiè xiàn 界线 de 的。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 shǐ yú 始于 2004 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 bù jiǔ 不久 hòu 后 , yīn wèi 因为 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 dāng 当 tā 她 cóng 从 tiāo xuǎn 挑选 lǐ wù 礼物 dào 到 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 , dāng 当 tā 她 kàn kan 看看 zhōu wéi 周围 yī 一 dà duī 大堆 de 的 chǎn pǐn 产品 shí 时 , tā 她 yì shí 意识 dào 到 qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 dōu 都 lái zì 来自 zhōng guó 中国 .
xià tiān 夏天， zài 在 zhèng wǔ 正午 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下 yán zhe 沿着 hǎi bīn 海滨 xiǎo lù 小路 sàn bù 散步 shí 时， zuì hǎo 最好 dài 带 yī bǎ 一把 yáng sǎn 阳伞。
bìng 并 cóng 从 cū 粗 zào 皂 gān 苷 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 yì zhǒng 一种 bái sè 白色 piàn zhuàng 片状 jié jīng 结晶， jīng 经 TLC hé 和 róng diǎn 熔点 jiàn 鉴 dìng wèi 定为 shǔ yù 薯蓣 zào 皂 gān 苷。
dàn shì 但是， cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 shì 是 cān yù 参与 dào liǎo 到了 yī 一 jiàn 件 zhāo shì 昭示 rén lèi 人类 rèn tóng 认同 de 的 qiān yí xìng 迁移性 jí 及 rén lèi 人类 yǔ 与 shí jiān 时间 fù zá 复杂 guān xi 关系 de 的 shì jiàn 事件 zhōng 中。
cǐ 此 diào chá 调查 tóng shí 同时 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 chǔ lǐ 处理 zēng jiā 增加 de 的 jiāo yì 交易 shī bài 失败 dài lái 带来 de 的 yǐn xìng 隐性 chéng běn 成本 jí 及 duì 对 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bìng 并 yǐ 以 lì shǐ 历史 dì duàn 地段 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cóng 从 qí 其 zhǔ tǐ 主体、 kè tǐ 客体 hé 和 shí jiān 时间 sān gè 三个 yào sù 要素 qiē rù 切入， jié hé 结合 yuán 原 zhēn xìng 真性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 chǒng ér 宠儿 jù yǒu 具有 qīng yíng 轻盈、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活、 yōu yǎ 优雅 yǐ jí 以及 yǔ máo 羽毛 xuàn lì 绚丽 děng 等 yí qiè 一切 miào chù 妙处。
dàn shì 但是， cóng 从 zuì xiǎo 最小 de 的 bèi ké 贝壳 dào 到 zuì dà 最大 de 的 xuàn wō 漩涡 xīng xì 星系， zì rán jiè 自然界 hè 和 wǒ men 我们 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 zhōng dà 中大 bù fen 部分 měi lì 美丽 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 shù xué 数学 tè xìng 特性。
xià wēi yí 夏威夷 cháng nián 常年 bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开。
cǐ 此 shū sòng jī 输送机 kě 可 wèi 为 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料 bì lěng jī 篦冷机 děng 等 shè bèi 设备 de 的 yán zhì 研制 tí gōng 提供 cān kǎo 参考， shì yàn 试验 shù jù 数据 jiāng duì 将对 xīn yí dài 新一代 shuǐ ní 水泥 shú liào 孰料 bì lěng jī 篦冷机 de 的 shū sòng 输送 huán jié 环节 de 的 shè jì 设计 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 shōu huò 收获 le 了 péng you 朋友 huó 和 mò shēng rén 陌生人 de 的 dà liàng 大量 zhī chí 支持， tā men 他们 tóng qíng 同情 tā 他、 gǔ lì 鼓励 tā 他， hái 还 wèi 为 tā 他 tuī jiàn 推荐 liáng yī 良医。
bìng 并 yǐ 以 shēn zhèn 深圳 wèi 为 zhōng xīn 中心， fú shè 辐射 zhì 至 zhū sān jiǎo 珠三角 zhòng duō 众多 dì jí shì 地级市 yǐ jí 以及 quán guó 全国。
cǐ 此 bù 部 diàn yǐng 电影 yóu 由 xīn rén 新人 tāng wéi 汤唯。 xiāng gǎng 香港 yǐng dì 影帝 liáng cháo wěi 梁朝伟 yǐ jí 以及 měi jí 美籍 huá rén gē shǒu 华人歌手 wáng lì hóng 王力宏 tiǎo dà liáng 挑大梁。
dàn shì 但是， tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 què 却 bù dé bù wéi 不得不为 huò dé 获得 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó zī liào 生活资料 bǐ rú 比如 shēng huó 生活 yòng shuǐ 用水 ér 而 zhōng rì 终日 láo lù 劳碌 bēn bō 奔波； ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 què 却 jiāng 将 shuǐ zī yuán 水资源 làng fèi 浪费 yú 于 qīng xǐ 清洗 tā men de 他们的 qì chē 汽车。
xià jì 夏季 zhòu 昼 cháng 长。
dàn shì 但是， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 zāi hài 灾害 chéng dù 程度 zǔ ài 阻碍 zhe 着 tā men de 他们的 jiù yuán 救援 nǔ lì 努力。
xià jì 夏季 qī jiān 期间， dāng 当 sà mǐ zú 萨米族 mù rén 牧人 cóng 从 dōng jì 冬季 mù cǎo de 牧草地 chuān yuè 穿越 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 běi bù 北部 hé 和 É luó sī 俄罗斯 dì qū 地区， gēn 跟 suí zhe 随着 xùn lù 驯鹿 qiān xǐ 迁徙 de 的 lù xiàn 路线 dào dá 到达 gèng 更 liáng kuai 凉快 de 的 dì qū 地区。
bìng 并 fēn bié 分别 yōu shì 优势 mù 木 hé 和 píng jūn 平均 mù 木 jìn xíng 进行 shù gàn 树干 jiě xī 解析， fēn xī 分析 tū shān 秃杉 zhí jìng 直径、 shù 树 gāo 高、 cái jī 材积 de 的 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程。
xià jì 夏季 huáng yáng 黄羊 měi tiān 每天 yǒu 有 liǎng gè 两个 cǎi shí 采食 gāo fēng 高峰， rì 日 huó dòng 活动 zhōng 中 cǎi shí 采食 suǒ 所 zhàn 占 shí jiān 时间 bǎi fēn bǐ 百分比 wèi 为 54.78% 。
dàn shì 但是， tā 他 zài 在 chéng lǐ 城里 hái yǒu 还有 pī píng zhě 批评者。
cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务， sān cì 三次 yīn 因 léi bào yǔ 雷暴雨， liǎng cì 两次 yīn 因 qīng qì 氢气 xiè lù 泄露 ér 而 bèi 被 shùn yán 顺延 zhì jīn 至今。
dàn shì 但是， tā 他 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài 在 dà liàng 大量 yuè dú 阅读 yǒu guān 有关 yà sī bó gé 亚斯伯格 hé 和 yì bān 一般 shén jīng 神经 zhuàng tài 状态 zhě 者（ bìng bù 并不 shǔ yú 属于 zì bì zhèng 自闭症） de 的 yǒu guān 有关 shū jí 书籍
cǐ xiàng 此项 zhèng cè 政策 kě 可 cóng 从 yǐ xià 以下 wǎng zhàn 网站 www . worldbank . org / wbaccess chá yuè 查阅， bìng jiāng 并将 fān yì 翻译 chéng 成 Ā lā bó wén 阿拉伯文 ﹑ zhōng wén 中文 ﹑ fǎ wén 法文 ﹑ pú táo yá wén 葡萄牙文 ﹑ É wén 俄文 ﹑ xī bān yá wén 西班牙文 děng 等 duō zhǒng 多种 wén zì 文字。
bìng 并 zài cǐ 在此 jié lùn 结论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 dān fèng xiàn 丹凤县 UGB jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn suǒ 探索， bìng 并 dé chū 得出 le 了 “ gāng xìng 刚性 ” UGB hé 和 “ tán xìng 弹性 ” UGB 。
bìng 并 zài 在 dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早 bǎ 把 quán shēn 全身 zhān mǎn 沾满 huā fěn 花粉 de 的 cāng ying 苍蝇 fàng zǒu 放走
cǐ xiàng 此项 shì yàn 试验 wèi jìng 未竟 quán 全 gōng 功， dàn 但 wèi 为 rì hòu 日后 de 的 yán jiū 研究 diàn 奠 xià 下 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 zhèng 证 zài 在 guó wài 国外 yì fù 议付 huò 或 fù kuǎn 付款 de 的 rì qī 日期 dào 到 2004 nián 年 11 yuè 月 17 rì 日。
cǐ 此 cí 词 nán 难 xià dìng yì 下定义。
cǐ huà 此话 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要， rén 人 de 的 yì shēng 一生 zǒng huì 总会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 dí rén 敌人， rú 如 liú máng 流氓、 wú lài 无赖、 xiǎo rén 小人， cǐ děng 此等 yī guān qín shòu 衣冠禽兽 zhī 之 tú 徒 kě wù 可恶 zhī 之 jí 极， dàn 但 kàn chuān 看穿 le 了， yě 也 wú fēi 无非 shì 是 yì duī 一堆 lā jī 垃圾。
zhè ge 这个 dìng zuì 定罪 shì 是 yuè guò 越过 qí tā 其他 jiè xiàn 界线 de 的。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 shǐ yú 始于 2004 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 bù jiǔ 不久 hòu 后 , yīn wèi 因为 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 dāng 当 tā 她 cóng 从 tiāo xuǎn 挑选 lǐ wù 礼物 dào 到 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 , dāng 当 tā 她 kàn kan 看看 zhōu wéi 周围 yī 一 dà duī 大堆 de 的 chǎn pǐn 产品 shí 时 , tā 她 yì shí 意识 dào 到 qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 dōu 都 lái zì 来自 zhōng guó 中国 .
xià tiān 夏天， zài 在 zhèng wǔ 正午 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下 yán zhe 沿着 hǎi bīn 海滨 xiǎo lù 小路 sàn bù 散步 shí 时， zuì hǎo 最好 dài 带 yī bǎ 一把 yáng sǎn 阳伞。
bìng 并 cóng 从 cū 粗 zào 皂 gān 苷 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 yì zhǒng 一种 bái sè 白色 piàn zhuàng 片状 jié jīng 结晶， jīng 经 TLC hé 和 róng diǎn 熔点 jiàn 鉴 dìng wèi 定为 shǔ yù 薯蓣 zào 皂 gān 苷。
dàn shì 但是， cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 shì 是 cān yù 参与 dào liǎo 到了 yī 一 jiàn 件 zhāo shì 昭示 rén lèi 人类 rèn tóng 认同 de 的 qiān yí xìng 迁移性 jí 及 rén lèi 人类 yǔ 与 shí jiān 时间 fù zá 复杂 guān xi 关系 de 的 shì jiàn 事件 zhōng 中。
cǐ 此 diào chá 调查 tóng shí 同时 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 chǔ lǐ 处理 zēng jiā 增加 de 的 jiāo yì 交易 shī bài 失败 dài lái 带来 de 的 yǐn xìng 隐性 chéng běn 成本 jí 及 duì 对 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bìng 并 yǐ 以 lì shǐ 历史 dì duàn 地段 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cóng 从 qí 其 zhǔ tǐ 主体、 kè tǐ 客体 hé 和 shí jiān 时间 sān gè 三个 yào sù 要素 qiē rù 切入， jié hé 结合 yuán 原 zhēn xìng 真性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 chǒng ér 宠儿 jù yǒu 具有 qīng yíng 轻盈、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活、 yōu yǎ 优雅 yǐ jí 以及 yǔ máo 羽毛 xuàn lì 绚丽 děng 等 yí qiè 一切 miào chù 妙处。
dàn shì 但是， cóng 从 zuì xiǎo 最小 de 的 bèi ké 贝壳 dào 到 zuì dà 最大 de 的 xuàn wō 漩涡 xīng xì 星系， zì rán jiè 自然界 hè 和 wǒ men 我们 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 zhōng dà 中大 bù fen 部分 měi lì 美丽 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 shù xué 数学 tè xìng 特性。
xià wēi yí 夏威夷 cháng nián 常年 bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开。
cǐ 此 shū sòng jī 输送机 kě 可 wèi 为 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料 bì lěng jī 篦冷机 děng 等 shè bèi 设备 de 的 yán zhì 研制 tí gōng 提供 cān kǎo 参考， shì yàn 试验 shù jù 数据 jiāng duì 将对 xīn yí dài 新一代 shuǐ ní 水泥 shú liào 孰料 bì lěng jī 篦冷机 de 的 shū sòng 输送 huán jié 环节 de 的 shè jì 设计 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 shōu huò 收获 le 了 péng you 朋友 huó 和 mò shēng rén 陌生人 de 的 dà liàng 大量 zhī chí 支持， tā men 他们 tóng qíng 同情 tā 他、 gǔ lì 鼓励 tā 他， hái 还 wèi 为 tā 他 tuī jiàn 推荐 liáng yī 良医。
bìng 并 yǐ 以 shēn zhèn 深圳 wèi 为 zhōng xīn 中心， fú shè 辐射 zhì 至 zhū sān jiǎo 珠三角 zhòng duō 众多 dì jí shì 地级市 yǐ jí 以及 quán guó 全国。
cǐ 此 bù 部 diàn yǐng 电影 yóu 由 xīn rén 新人 tāng wéi 汤唯。 xiāng gǎng 香港 yǐng dì 影帝 liáng cháo wěi 梁朝伟 yǐ jí 以及 měi jí 美籍 huá rén gē shǒu 华人歌手 wáng lì hóng 王力宏 tiǎo dà liáng 挑大梁。
dàn shì 但是， tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 què 却 bù dé bù wéi 不得不为 huò dé 获得 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó zī liào 生活资料 bǐ rú 比如 shēng huó 生活 yòng shuǐ 用水 ér 而 zhōng rì 终日 láo lù 劳碌 bēn bō 奔波； ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 què 却 jiāng 将 shuǐ zī yuán 水资源 làng fèi 浪费 yú 于 qīng xǐ 清洗 tā men de 他们的 qì chē 汽车。
xià jì 夏季 zhòu 昼 cháng 长。
dàn shì 但是， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 zāi hài 灾害 chéng dù 程度 zǔ ài 阻碍 zhe 着 tā men de 他们的 jiù yuán 救援 nǔ lì 努力。
xià jì 夏季 qī jiān 期间， dāng 当 sà mǐ zú 萨米族 mù rén 牧人 cóng 从 dōng jì 冬季 mù cǎo de 牧草地 chuān yuè 穿越 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 běi bù 北部 hé 和 É luó sī 俄罗斯 dì qū 地区， gēn 跟 suí zhe 随着 xùn lù 驯鹿 qiān xǐ 迁徙 de 的 lù xiàn 路线 dào dá 到达 gèng 更 liáng kuai 凉快 de 的 dì qū 地区。
bìng 并 fēn bié 分别 yōu shì 优势 mù 木 hé 和 píng jūn 平均 mù 木 jìn xíng 进行 shù gàn 树干 jiě xī 解析， fēn xī 分析 tū shān 秃杉 zhí jìng 直径、 shù 树 gāo 高、 cái jī 材积 de 的 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程。
xià jì 夏季 huáng yáng 黄羊 měi tiān 每天 yǒu 有 liǎng gè 两个 cǎi shí 采食 gāo fēng 高峰， rì 日 huó dòng 活动 zhōng 中 cǎi shí 采食 suǒ 所 zhàn 占 shí jiān 时间 bǎi fēn bǐ 百分比 wèi 为 54.78% 。
dàn shì 但是， tā 他 zài 在 chéng lǐ 城里 hái yǒu 还有 pī píng zhě 批评者。
cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务， sān cì 三次 yīn 因 léi bào yǔ 雷暴雨， liǎng cì 两次 yīn 因 qīng qì 氢气 xiè lù 泄露 ér 而 bèi 被 shùn yán 顺延 zhì jīn 至今。
dàn shì 但是， tā 他 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài 在 dà liàng 大量 yuè dú 阅读 yǒu guān 有关 yà sī bó gé 亚斯伯格 hé 和 yì bān 一般 shén jīng 神经 zhuàng tài 状态 zhě 者（ bìng bù 并不 shǔ yú 属于 zì bì zhèng 自闭症） de 的 yǒu guān 有关 shū jí 书籍
cǐ xiàng 此项 zhèng cè 政策 kě 可 cóng 从 yǐ xià 以下 wǎng zhàn 网站 www . worldbank . org / wbaccess chá yuè 查阅， bìng jiāng 并将 fān yì 翻译 chéng 成 Ā lā bó wén 阿拉伯文 ﹑ zhōng wén 中文 ﹑ fǎ wén 法文 ﹑ pú táo yá wén 葡萄牙文 ﹑ É wén 俄文 ﹑ xī bān yá wén 西班牙文 děng 等 duō zhǒng 多种 wén zì 文字。
bìng 并 zài cǐ 在此 jié lùn 结论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 dān fèng xiàn 丹凤县 UGB jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn suǒ 探索， bìng 并 dé chū 得出 le 了 “ gāng xìng 刚性 ” UGB hé 和 “ tán xìng 弹性 ” UGB 。
bìng 并 zài 在 dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早 bǎ 把 quán shēn 全身 zhān mǎn 沾满 huā fěn 花粉 de 的 cāng ying 苍蝇 fàng zǒu 放走
cǐ xiàng 此项 shì yàn 试验 wèi jìng 未竟 quán 全 gōng 功， dàn 但 wèi 为 rì hòu 日后 de 的 yán jiū 研究 diàn 奠 xià 下 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子