ประโยคภาษาจีน- 但是从另一个观点来看这线路可能是非常神秘的中文句子 (437120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè 这 xiàn lù 线路 kě néng 可能 shì 是 fēi cháng 非常 shén mì 神秘 de 的。
But, seen from another point of view, this line could be something very mysterious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， cóng 从 zōng jiào 宗教 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， dān kào 单靠 mù yù 沐浴 ér 而 bù 不 qù 去 dǎo gào 祷告 shàng dì 上帝 shì 是 bù 不 dǐng yòng 顶用 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng dì 上帝 de 的 bāng zhù 帮助， tā 他 de 的 bìng 病 hái shi 还是 hǎo bù 好不 le 了。
dàn shì 但是， cóng 从 wǒ de 我的 yì shù 艺术 dǎo shī 导师 nà li 那里 wǒ 我 què shí 确实 dé dào 得到 le 了 hěn duō 很多 jiào xun 教训， bìng qiě 并且 yī 一 jiàn 件 hěn 很 lěng kù 冷酷 de 的 shì qing 事情 shì 是， yí gè rén 一个人 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 xuǎn zé 选择 de 的 yán sè 颜色 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 hè 和 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 xiàng 相 jiāo chā 交叉。
cǐ 此 kè chéng 课程 shì 是 duì 对 měi guó 美国 zhí mín dì 殖民地 shí qī 时期 - xiàn zài 现在 lì shǐ 历史 de 地 gài shù 概述， gòng 共 liǎng gè 两个 xué qī 学期。 ) yà 亚 gé bù 葛布 sēn 森 lǎo shī 老师 duì 对 quán bān 全班 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn 敢 dǎ dǔ 打赌， nǐ men 你们 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易！ ”
cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， ér 而 yí dàn 一旦 rú hǎi 如海 xiào 啸 bān 般 xí 袭 lái 来 de shí hòu 的时候 zài 再 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
bìng 并 yǐ 以 jīng jīn 京津 fēng shā yuán 风沙源 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 hé běi shěng 河北省 gū yuán xiàn 沽源县 wéi lì 为例， duì 对 tǔ di 土地 shā mò huà 沙漠化 fáng zhì 防治 de 的 zōng hé 综合 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 píng jià 评价， dé chū 得出 gū yuán xiàn 沽源县 shā huà 沙化 tǔ di 土地 zhì lǐ 治理 de 的 xiào yì 效益 tóu rù chǎn chū 投入产出 bǐ 比 wèi 为 1 ∶ 6.59 。
bìng 并 yǐ 以 jǐn 堇 qīng shí 青石 hé 和 huáng yù 黄玉 wéi lì 为例 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 shù zhí 数值 dà xiǎo 大小， fēn xī 分析 le 了 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 hěn xiǎo 很小 de 的 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 chǒng ér 宠儿 jù yǒu 具有 qīng yíng 轻盈、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活、 yōu yǎ 优雅 yǐ jí 以及 yǔ máo 羽毛 xuàn lì 绚丽 děng 等 yí qiè 一切 miào chù 妙处。
xià tiān 夏天， mǎn hú 满湖 bì hé 碧荷 zhōng 中， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 qiān bǎi 千百 duǒ 朵 hóng lián 红莲， sǎn 散 fā chū 发出 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香；
dàn shì 但是， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， guāng 光 yǒu 有 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 hái shi 还是 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
xià wēi yí 夏威夷 yǎn yuán 演员 jiǎn sēn 简森 sī kē tè 斯科特 ( tú 图 zuǒ 左 ) zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 " lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗 " zhòng dì 中的 xiāng gǎng 香港 wǔ dǎ 武打 míng xīng 明星 lǐ xiǎo lóng 李小龙 .
cǐ 此 lún 轮 shàng zhǎng 上涨 zài 在 cí jiù yíng xīn 辞旧迎新 zhī jì 之际 zhé jǐ chén shā 折戟沉沙， yīn wèi 因为 yǒu 有 dà liàng 大量 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhèng zài 正在 fàng huǎn 放缓， ér 而 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 gǔ shì 股市 yě 也 zhòu rán 骤然 xià diē 下跌。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 cóng 从 nèi měng 内蒙 bān 搬 dào 到 níng xià 宁夏， zhǐ 只 wèi le 为了 jiā zhōng 家中 de 的 fù qīn 父亲 kě yǐ 可以 zài fù jìn 在附近 gōng chǎng 工厂 chá zhǎo 查找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
bìng 并 yǐ cǐ 以此 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 zhāng wǔ 彰武 dì qū 地区 nóng tián 农田 shā huà 沙化 de 的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
xià jì 夏季 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， wǒ 我 duì 对 jiā rù 加入 hòu bèi yì 后备役 jūn guān 军官 xùn liàn 训练 jūn tuán 军团 hè 和 Ā kěn sè 阿肯色 fǎ xué yuàn 法学院 zhè ge 这个 jué dìng 决定 gǎn dào 感到 yuè lái yuè zāo 越来越糟。
zhè ge 这个 duì yú 对于 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 yán jiū 研究， jiāng 将 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 shuō chū 说出 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法 jí 及 lǐ yóu 理由。
bìng 并 yǐ 以 cāng nán xiàn 苍南县 gōng lù kè yùn 公路客运 cháng zhàn 场站 tǐ xì 体系 guī huà 规划 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
cǐ 此 jiǔ 酒 yōu yǎ 优雅 ér 而 yòu 又 shuǎng lì 爽利， cù lì 醋栗 de 的 chéng shú 成熟 kǒu wèi 口味 yǔ 与 rè dài shuǐ guǒ 热带水果 kǒu wèi 口味 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。 huí wèi 回味 chí jiǔ 持久， lüè dài 略带 yī sī 一丝 qīng cǎo 青草 wèi dao 味道。
dàn shì 但是， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 zāi hài 灾害 chéng dù 程度 zǔ ài 阻碍 zhe 着 tā men de 他们的 jiù yuán 救援 nǔ lì 努力。
xià jì 夏季 zuì 最 rè 热 de 的 rì zi 日子 zǒng suàn 总算 kuài 快 zǒu 走 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头， yì zhǒng 一种 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 níng jìng 宁静 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 nǚ zhēn 女贞 lù 路 dà dà 大大 de 的 fāng xíng 方形 de 的 fáng zi 房子。
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 yī gè jìn de 一个劲地 wán shuǎ 玩耍， quán rán 全然 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 zhōu wéi 周围 de 的 nào 闹 shēng 声。
dàn shì 但是， tā 他 hé 和 tóng bàn 同伴（ kǎ nài jī 卡耐基 xué yuàn 学院 de 的 kē xué jiā 科学家 lǎng 朗 . cáo 曹） guān zhù 关注 dào 到 bìng fēi 并非 xǔ duō 许多 rén 人 zhī dào 知道 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 wēn shì xiào yìng 温室效应 shì 是 tōng guò 通过 qí 其 duì 对 zhí wù 植物 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dé lái 得来 de 的。
bìng 并 jiā gōng dìng zuò 加工定做 tè shū 特殊 yì xíng 异型 guò lǜ qì 过滤器， lǜ xīn 滤芯。
zhè ge 这个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 lí 离 chéng shì 城市 hěn 很 yuǎn 远。
xià ēn pǎo 夏恩跑 dào liǎo 到了 běn lěi 本垒， tà shàng 踏上 le 了 běn lěi 本垒 bǎn 板， zuò wéi 作为 jī zhòng 击中 quán lěi dǎ 全垒打 hé 和 wèi 为 duì yǒu 队友 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛 de 的 yīng xióng 英雄， tā 他 dé dào 得到 le 了 huān hū shēng 欢呼声。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌。
xià pǔ 夏普 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 duì cǐ 对此 guò chéng 过程 zhōng 中 liǎng 两 zhòng 种 lǜ 氯 tóng wèi sù 同位素 de 的 qíng xing 情形 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
cǐ 此 xiàng mù 项目 yú 于 1993 nián 年 tōng chē 通车， dài yǒu 带有 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 de 的 rù kǒu 入口 chē dào 车道 yóu 由 4 céng 层 lì jiāo 立交 zǔ chéng 组成， chōng fèn 充分 mǎn zú 满足 chē liàng 车辆 de 的 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 xué xí 学习 zhè xiē 这些 jì néng 技能 bìng 并 lì yòng 利用 tā men 它们 zài shēng 在生 huó 活 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 huò qǔ 获取 chéng gōng 成功。
xià pí luó 夏皮罗 shuō 说： " wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yíng tóu tòng jī 迎头痛击 … … qī zhà 欺诈 hè 和 fǔ bài 腐败。 "
cǐ 此 fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 de 的 zhào piàn 照片 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在《 huán qiú shí bào 环球时报》 jīng yíng 经营 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上。 gāi bào 该报 shì 是 yì jiā 一家 guó yíng 国营 de 的 yǐ 以 yīng pài 鹰派 lì chǎng 立场 zhī míng 知名 de 的 bào zhǐ 报纸。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， cóng 从 zōng jiào 宗教 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， dān kào 单靠 mù yù 沐浴 ér 而 bù 不 qù 去 dǎo gào 祷告 shàng dì 上帝 shì 是 bù 不 dǐng yòng 顶用 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng dì 上帝 de 的 bāng zhù 帮助， tā 他 de 的 bìng 病 hái shi 还是 hǎo bù 好不 le 了。
dàn shì 但是， cóng 从 wǒ de 我的 yì shù 艺术 dǎo shī 导师 nà li 那里 wǒ 我 què shí 确实 dé dào 得到 le 了 hěn duō 很多 jiào xun 教训， bìng qiě 并且 yī 一 jiàn 件 hěn 很 lěng kù 冷酷 de 的 shì qing 事情 shì 是， yí gè rén 一个人 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 xuǎn zé 选择 de 的 yán sè 颜色 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 hè 和 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 xiàng 相 jiāo chā 交叉。
cǐ 此 kè chéng 课程 shì 是 duì 对 měi guó 美国 zhí mín dì 殖民地 shí qī 时期 - xiàn zài 现在 lì shǐ 历史 de 地 gài shù 概述， gòng 共 liǎng gè 两个 xué qī 学期。 ) yà 亚 gé bù 葛布 sēn 森 lǎo shī 老师 duì 对 quán bān 全班 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn 敢 dǎ dǔ 打赌， nǐ men 你们 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易！ ”
cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， ér 而 yí dàn 一旦 rú hǎi 如海 xiào 啸 bān 般 xí 袭 lái 来 de shí hòu 的时候 zài 再 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
bìng 并 yǐ 以 jīng jīn 京津 fēng shā yuán 风沙源 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 hé běi shěng 河北省 gū yuán xiàn 沽源县 wéi lì 为例， duì 对 tǔ di 土地 shā mò huà 沙漠化 fáng zhì 防治 de 的 zōng hé 综合 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 píng jià 评价， dé chū 得出 gū yuán xiàn 沽源县 shā huà 沙化 tǔ di 土地 zhì lǐ 治理 de 的 xiào yì 效益 tóu rù chǎn chū 投入产出 bǐ 比 wèi 为 1 ∶ 6.59 。
bìng 并 yǐ 以 jǐn 堇 qīng shí 青石 hé 和 huáng yù 黄玉 wéi lì 为例 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 shù zhí 数值 dà xiǎo 大小， fēn xī 分析 le 了 zhuī 锥 dǐng jiǎo 顶角 hěn xiǎo 很小 de 的 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 chǒng ér 宠儿 jù yǒu 具有 qīng yíng 轻盈、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活、 yōu yǎ 优雅 yǐ jí 以及 yǔ máo 羽毛 xuàn lì 绚丽 děng 等 yí qiè 一切 miào chù 妙处。
xià tiān 夏天， mǎn hú 满湖 bì hé 碧荷 zhōng 中， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 qiān bǎi 千百 duǒ 朵 hóng lián 红莲， sǎn 散 fā chū 发出 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香；
dàn shì 但是， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， guāng 光 yǒu 有 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 hái shi 还是 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
xià wēi yí 夏威夷 yǎn yuán 演员 jiǎn sēn 简森 sī kē tè 斯科特 ( tú 图 zuǒ 左 ) zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 " lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗 " zhòng dì 中的 xiāng gǎng 香港 wǔ dǎ 武打 míng xīng 明星 lǐ xiǎo lóng 李小龙 .
cǐ 此 lún 轮 shàng zhǎng 上涨 zài 在 cí jiù yíng xīn 辞旧迎新 zhī jì 之际 zhé jǐ chén shā 折戟沉沙， yīn wèi 因为 yǒu 有 dà liàng 大量 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhèng zài 正在 fàng huǎn 放缓， ér 而 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 gǔ shì 股市 yě 也 zhòu rán 骤然 xià diē 下跌。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 cóng 从 nèi měng 内蒙 bān 搬 dào 到 níng xià 宁夏， zhǐ 只 wèi le 为了 jiā zhōng 家中 de 的 fù qīn 父亲 kě yǐ 可以 zài fù jìn 在附近 gōng chǎng 工厂 chá zhǎo 查找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
bìng 并 yǐ cǐ 以此 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 zhāng wǔ 彰武 dì qū 地区 nóng tián 农田 shā huà 沙化 de 的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
xià jì 夏季 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， wǒ 我 duì 对 jiā rù 加入 hòu bèi yì 后备役 jūn guān 军官 xùn liàn 训练 jūn tuán 军团 hè 和 Ā kěn sè 阿肯色 fǎ xué yuàn 法学院 zhè ge 这个 jué dìng 决定 gǎn dào 感到 yuè lái yuè zāo 越来越糟。
zhè ge 这个 duì yú 对于 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 yán jiū 研究， jiāng 将 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 shuō chū 说出 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法 jí 及 lǐ yóu 理由。
bìng 并 yǐ 以 cāng nán xiàn 苍南县 gōng lù kè yùn 公路客运 cháng zhàn 场站 tǐ xì 体系 guī huà 规划 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
cǐ 此 jiǔ 酒 yōu yǎ 优雅 ér 而 yòu 又 shuǎng lì 爽利， cù lì 醋栗 de 的 chéng shú 成熟 kǒu wèi 口味 yǔ 与 rè dài shuǐ guǒ 热带水果 kǒu wèi 口味 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。 huí wèi 回味 chí jiǔ 持久， lüè dài 略带 yī sī 一丝 qīng cǎo 青草 wèi dao 味道。
dàn shì 但是， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 zāi hài 灾害 chéng dù 程度 zǔ ài 阻碍 zhe 着 tā men de 他们的 jiù yuán 救援 nǔ lì 努力。
xià jì 夏季 zuì 最 rè 热 de 的 rì zi 日子 zǒng suàn 总算 kuài 快 zǒu 走 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头， yì zhǒng 一种 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 níng jìng 宁静 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 nǚ zhēn 女贞 lù 路 dà dà 大大 de 的 fāng xíng 方形 de 的 fáng zi 房子。
zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 yī gè jìn de 一个劲地 wán shuǎ 玩耍， quán rán 全然 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 zhōu wéi 周围 de 的 nào 闹 shēng 声。
dàn shì 但是， tā 他 hé 和 tóng bàn 同伴（ kǎ nài jī 卡耐基 xué yuàn 学院 de 的 kē xué jiā 科学家 lǎng 朗 . cáo 曹） guān zhù 关注 dào 到 bìng fēi 并非 xǔ duō 许多 rén 人 zhī dào 知道 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 wēn shì xiào yìng 温室效应 shì 是 tōng guò 通过 qí 其 duì 对 zhí wù 植物 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dé lái 得来 de 的。
bìng 并 jiā gōng dìng zuò 加工定做 tè shū 特殊 yì xíng 异型 guò lǜ qì 过滤器， lǜ xīn 滤芯。
zhè ge 这个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 lí 离 chéng shì 城市 hěn 很 yuǎn 远。
xià ēn pǎo 夏恩跑 dào liǎo 到了 běn lěi 本垒， tà shàng 踏上 le 了 běn lěi 本垒 bǎn 板， zuò wéi 作为 jī zhòng 击中 quán lěi dǎ 全垒打 hé 和 wèi 为 duì yǒu 队友 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛 de 的 yīng xióng 英雄， tā 他 dé dào 得到 le 了 huān hū shēng 欢呼声。
zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌。
xià pǔ 夏普 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 duì cǐ 对此 guò chéng 过程 zhōng 中 liǎng 两 zhòng 种 lǜ 氯 tóng wèi sù 同位素 de 的 qíng xing 情形 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
cǐ 此 xiàng mù 项目 yú 于 1993 nián 年 tōng chē 通车， dài yǒu 带有 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 de 的 rù kǒu 入口 chē dào 车道 yóu 由 4 céng 层 lì jiāo 立交 zǔ chéng 组成， chōng fèn 充分 mǎn zú 满足 chē liàng 车辆 de 的 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 xué xí 学习 zhè xiē 这些 jì néng 技能 bìng 并 lì yòng 利用 tā men 它们 zài shēng 在生 huó 活 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 huò qǔ 获取 chéng gōng 成功。
xià pí luó 夏皮罗 shuō 说： " wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yíng tóu tòng jī 迎头痛击 … … qī zhà 欺诈 hè 和 fǔ bài 腐败。 "
cǐ 此 fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 de 的 zhào piàn 照片 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在《 huán qiú shí bào 环球时报》 jīng yíng 经营 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上。 gāi bào 该报 shì 是 yì jiā 一家 guó yíng 国营 de 的 yǐ 以 yīng pài 鹰派 lì chǎng 立场 zhī míng 知名 de 的 bào zhǐ 报纸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子