ประโยคภาษาจีน- 但是以下这段针对书店的潜台词却鲜有成为头条新闻的可能就像更多常规消费者一样趁火打劫者乐于对他们的商品视而不见中文句子 (437868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， yǐ xià 以下 zhè 这 duàn 段 zhēn duì 针对 shū diàn 书店 de 的 qián tái cí 潜台词 què 却 xiān yǒu 鲜有 chéng wéi 成为 tóu tiáo xīn wén 头条新闻 de 的 kě néng 可能： jiù 就 xiàng 像 gèng duō 更多 cháng guī 常规 xiāo fèi zhě 消费者 yí yàng 一样， chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫 zhě 者 lè yú 乐于 duì 对 tā men de 他们的 shāng pǐn 商品 shì ér bú jiàn 视而不见。
But the underlying message for bookshops is hardly front-page news: looters, like more conventional consumers, are all too happy to ignore their wares.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 zǎo yáng 枣阳 yǐ běi 以北 zhì 至 tóng bǎi shān 桐柏山 yóu 由 nán xiàng 南向 běi 北 de 的 yī 一 tiáo 条 cóng 从 yáng qiào 洋壳 — hǎi gōu 海沟 xiàng 相 chén jī 沉积 — hùn zá 混杂 yán 岩 duī jī 堆积 — gū 孤 qián 前 pén dì 盆地 chén jī 沉积 — dǎo 岛 gū 孤 de 的 lǐ xiǎng 理想 bǎn kuài gòu zào 板块构造 mó shì 模式。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 jīn shǔ 金属 yǎn 掩 mó 模， lì 利 yòng guāng 用光 piǎo bái 漂白 jì shù 技术 zhì bèi 制备 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 jǐ 脊 xíng 型 guāng bō 光波 dǎo 导 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
bìng 并 zài 在 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 lì yòng 利用 chéng shì 城市 liú 流 de 的 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 chéng yú 成渝 jīng jì qū 经济区 gè 各 chéng shì qún 城市群 de 的 xiāng hù 相互 lián xì 联系。
zhè ge 这个 xiǎo jīng líng 小精灵 yě 也 yí yàng 一样， tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yí gè 一个 rap shuō 说 chàng zhě 唱者， jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 bù tíng 不停， ér qiě 而且 shēng yīn 声音 yuè lái yuè 越来越 dà 大： “ qù 去， qù 去 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 xū yào 需要 shū 书， hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 shū 书， ér qiě 而且 nǐ 你 yào 要 bāng 帮 zhe 着 bǎ 把 shū 书 dú 读 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。 ”
cǐ 此 xiàng mù 项目 yú 于 1993 nián 年 tōng chē 通车， dài yǒu 带有 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 de 的 rù kǒu 入口 chē dào 车道 yóu 由 4 céng 层 lì jiāo 立交 zǔ chéng 组成， chōng fèn 充分 mǎn zú 满足 chē liàng 车辆 de 的 shǐ yòng 使用。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 yǒu 有 121 míng 名 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 huàn zhě 患者 cān jiā 参加， tā men 他们 yǒu 有 liù 六 chù 处 huò 或 gèng duō 更多 chù 处 téng tòng 疼痛 de 的 guān jié 关节。
xià luò tè 夏洛特 • běn 本 kè ěr 克尔 hé 和 kǎ tǎ 卡塔 lǐ nà 里娜 • kǎ léi luó 卡雷罗 mù qián 目前 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 dǎ pò 打破 fǎ guó rén 法国人 ràng 让 nà 娜 • kǎ ěr màn 卡尔曼 de 的 cháng shòu 长寿 jì lù 纪录， tā 她 1997 nián 年 wáng gù 亡故 shí 时 shì 是 122 suì 岁。
bìng 并 jī yú 基于 xià 下 jià shi 架式 tuó luó 陀螺 quán zhàn yí 全站仪 gēn zōng 跟踪 cè liáng 测量 fǎ 法 jìn yí bù 进一步 tí chū 提出 cǎi yòng 采用 lián xù 连续 cǎi yàng 采样 gēn zōng 跟踪 fǎ 法 shí xiàn 实现 kuài sù 快速 dìng xiàng 定向。
dàn shì 但是， xiū màn 休曼 shì 是 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 huàn zhě 患者， bù dé 不得 bù kào 不靠 lún yǐ 轮椅 dài bù 代步， tā 她 wú fǎ 无法 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 shàng 上 gōng gòng qì chē 公共汽车。
zhè ge 这个 xiǎo 小 zhuāng zhì 装置 wèi 为 wǒ men 我们 jiě jué 解决 le 了 dà wèn tí 大问题， zài yě 再也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 dà kuài 大块 gān shí 矸石 zào chéng 造成 de 的 ān quán wèn tí 安全问题 le 了。
xià wáng cháo 夏王朝 bāo kuò 包括 xià dài 夏代 wǎn qī 晚期 de 的 dū chéng 都城 jiē 皆 zài 在 yù xī 豫西 dì qū 地区， jìn nán 晋南 dì qū 地区 bù 不 cún zài 存在 xiàng 像 Ān yáng 安阳 yīn xū 殷墟 nà zhǒng 那种 dū chéng 都城 fèi 废 zhǐ 址 xìng zhì 性质 de 的 shǔ yú 属于 xià wáng cháo 夏王朝 de 的 dōu 都 yì 邑 gù zhǐ 故址；
bìng 并 duì 对 lěng cáng 冷藏 suàn tái 蒜苔 kòng zhì 控制 bìng 病 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 fáng zhì 防治 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 suǒ 所 zhōng xué 中学。
bù 步 yún shí 云石（ yí bù dēng tiān 一步登天 shí 石）： chuán shuō 传说 gǔ mén 古门 dà fó 大佛 hé 和 dào 到 rén jiān 人间 cì fú 赐福 de 的 zhū 诸 lù 路 shén xiān 神仙 cháng 常 yóu cǐ 由此 chù 处 dēng tiān 登天 bù yún 步云 ér 而 qù 去。
bìng 并 duì 对 guǎng dōng 广东 bái guǒ 白果 de 的 cǎi 采 hòu 后 bǎo xiān 保鲜 tí chū 提出 hé lǐ huà 合理化 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 céng cì 层次 de 的 jìng tài 静态 shì tú 视图 yě 也 jiàng 将 wǒ men de 我们的 shì jiǎo 视角 qiē huàn 切换 dào 到 xì tǒng 系统 nèi bù 内部。
bìng 并 duì 对 xiāng yìng 相应 de 的 rèn 轫 zhì 致 fú shè néng 辐射能 sǔn 损 fēn bù 分布 zuò 作 le 了 jìn sì 近似 jì suàn 计算。
dàn shì 但是， nǐ 你 rú hé 如何 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 dì tú 地图 ma 吗？
zhè ge 这个 píng mù bǎo hù chéng xù 屏幕保护程序 xiǎn shì 显示 měi lì 美丽 de 的 fēi yīng 飞鹰， dài yǒu 带有 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 zì rán 自然 chǎng jǐng 场景 tú piàn 图片。
dàn shì 但是， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 xiǎng 想 guò 过 wèi hé 为何 rén men 人们 xū yào 需要 chuān zhù 穿著 zhì fú ní 制服呢 ? 。
bìng 并 jiù 就 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题 hé 和 yú zhōng xiàn 榆中县 zuò wéi 作为 duì bǐ 对比， zhǎo chū 找出 tā men de 他们的 bù tóng 不同 hé 和 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处 bìng 并 jiā yǐ 加以 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析。
wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论 huò zhě 或者 bǎo chí 保持 lěng dòng 冷冻 zhuàng tài 状态 shì 是 wèi le 为了 jiě jué 解决 shí jì xìng 实际性 de 的 wèn tí 问题， jí 即 liǎng guó 两国 de 的 biān jìng 边境、 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教 qū yù 区域 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 huà fēn 划分。
zhè ge 这个 gōng rén 工人 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 yī míng 一名 gé mìng zhě 革命者。
wǔ gāng shì 武冈市 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， tā men 他们 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 zhè jiā 这家 měng 锰 yě liàn chǎng 冶炼厂 cún zài 存在。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 měi guó 美国 fù mǔ 父母 zhè yàng 这样 zuò 做， jiù 就 huì 会 bèi shì wéi 被视为 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅， ér qiě 而且 huì 会 mào fàn 冒犯 hái zi 孩子 de 的 zūn yán 尊严。
bìng bǎ 并把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 le 了 nán rén 男人 men 们 zhàn yǒu 占有 lüè duó 掠夺 zhè 这 yī 一 tiān xìng 天性， tā men 他们 “ zhǐ 只 xiǎng zhe 想着 yī 一 jiàn 件 shì 事 ” 。
wài rén 外人 ná dào 拿到 lì 立 wēi lián 威廉 de 的 jù běn 剧本， zhǐ 只 jué de 觉得 zài 在 kàn 看 tiān shū 天书， shàng mian 上面 biāo zhù 标注 de 的 fú hào 符号 gēn běn 根本 kàn bù dǒng 看不懂。
dàn shì 但是， gòng shí 共识 hé 和 gōng píng 公平 yóu xì 游戏 de 的 jīng shén 精神 zuì zhōng 最终 huò shèng 获胜， wǒ men 我们 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人， bāo kuò 包括 zhì yào yè 制药业， yíng dé 赢得 le 了 gōng píng 公平 de 的 jiāo yì 交易。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiǎn huǎn 减缓 zǔ gòu jì 阻垢剂 jìn liào 进料 guǎn 管 huán wán suān 环烷酸 fǔ shí 腐蚀 de 的 cuò shī 措施， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 xuǎn yòng 选用 gèng 更 nài shí 耐蚀 de 的 316 huò 或 316L cái zhì 材质 yǐ jí 以及 gǎi jìn 改进 sān tōng 三通 jié gòu 结构 děng 等。
wài wéi 外围 yī 一 piàn 片 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨、 qū tǐ 躯体 zhì shēn 置身 tú zǎi chǎng 屠宰场 nèi 内， shēng mìng 生命 yīn wèi 因为 yí gè 一个 wán xiào 玩笑 ér 而 biàn de 变得 zhēn shí 真实； féng nèi gǔ 冯内古 tè 特 fā xiàn 发现 tā 他 zhī hòu 之后 de 的 rén shēng 人生 jiù cǐ 就此 zhù dìng 注定。

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 zǎo yáng 枣阳 yǐ běi 以北 zhì 至 tóng bǎi shān 桐柏山 yóu 由 nán xiàng 南向 běi 北 de 的 yī 一 tiáo 条 cóng 从 yáng qiào 洋壳 — hǎi gōu 海沟 xiàng 相 chén jī 沉积 — hùn zá 混杂 yán 岩 duī jī 堆积 — gū 孤 qián 前 pén dì 盆地 chén jī 沉积 — dǎo 岛 gū 孤 de 的 lǐ xiǎng 理想 bǎn kuài gòu zào 板块构造 mó shì 模式。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 jīn shǔ 金属 yǎn 掩 mó 模， lì 利 yòng guāng 用光 piǎo bái 漂白 jì shù 技术 zhì bèi 制备 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 jǐ 脊 xíng 型 guāng bō 光波 dǎo 导 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
bìng 并 zài 在 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 lì yòng 利用 chéng shì 城市 liú 流 de 的 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 chéng yú 成渝 jīng jì qū 经济区 gè 各 chéng shì qún 城市群 de 的 xiāng hù 相互 lián xì 联系。
zhè ge 这个 xiǎo jīng líng 小精灵 yě 也 yí yàng 一样， tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yí gè 一个 rap shuō 说 chàng zhě 唱者， jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 bù tíng 不停， ér qiě 而且 shēng yīn 声音 yuè lái yuè 越来越 dà 大： “ qù 去， qù 去 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 xū yào 需要 shū 书， hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 shū 书， ér qiě 而且 nǐ 你 yào 要 bāng 帮 zhe 着 bǎ 把 shū 书 dú 读 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。 ”
cǐ 此 xiàng mù 项目 yú 于 1993 nián 年 tōng chē 通车， dài yǒu 带有 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 de 的 rù kǒu 入口 chē dào 车道 yóu 由 4 céng 层 lì jiāo 立交 zǔ chéng 组成， chōng fèn 充分 mǎn zú 满足 chē liàng 车辆 de 的 shǐ yòng 使用。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 yǒu 有 121 míng 名 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 huàn zhě 患者 cān jiā 参加， tā men 他们 yǒu 有 liù 六 chù 处 huò 或 gèng duō 更多 chù 处 téng tòng 疼痛 de 的 guān jié 关节。
xià luò tè 夏洛特 • běn 本 kè ěr 克尔 hé 和 kǎ tǎ 卡塔 lǐ nà 里娜 • kǎ léi luó 卡雷罗 mù qián 目前 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 dǎ pò 打破 fǎ guó rén 法国人 ràng 让 nà 娜 • kǎ ěr màn 卡尔曼 de 的 cháng shòu 长寿 jì lù 纪录， tā 她 1997 nián 年 wáng gù 亡故 shí 时 shì 是 122 suì 岁。
bìng 并 jī yú 基于 xià 下 jià shi 架式 tuó luó 陀螺 quán zhàn yí 全站仪 gēn zōng 跟踪 cè liáng 测量 fǎ 法 jìn yí bù 进一步 tí chū 提出 cǎi yòng 采用 lián xù 连续 cǎi yàng 采样 gēn zōng 跟踪 fǎ 法 shí xiàn 实现 kuài sù 快速 dìng xiàng 定向。
dàn shì 但是， xiū màn 休曼 shì 是 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 huàn zhě 患者， bù dé 不得 bù kào 不靠 lún yǐ 轮椅 dài bù 代步， tā 她 wú fǎ 无法 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 shàng 上 gōng gòng qì chē 公共汽车。
zhè ge 这个 xiǎo 小 zhuāng zhì 装置 wèi 为 wǒ men 我们 jiě jué 解决 le 了 dà wèn tí 大问题， zài yě 再也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 dà kuài 大块 gān shí 矸石 zào chéng 造成 de 的 ān quán wèn tí 安全问题 le 了。
xià wáng cháo 夏王朝 bāo kuò 包括 xià dài 夏代 wǎn qī 晚期 de 的 dū chéng 都城 jiē 皆 zài 在 yù xī 豫西 dì qū 地区， jìn nán 晋南 dì qū 地区 bù 不 cún zài 存在 xiàng 像 Ān yáng 安阳 yīn xū 殷墟 nà zhǒng 那种 dū chéng 都城 fèi 废 zhǐ 址 xìng zhì 性质 de 的 shǔ yú 属于 xià wáng cháo 夏王朝 de 的 dōu 都 yì 邑 gù zhǐ 故址；
bìng 并 duì 对 lěng cáng 冷藏 suàn tái 蒜苔 kòng zhì 控制 bìng 病 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 fáng zhì 防治 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 suǒ 所 zhōng xué 中学。
bù 步 yún shí 云石（ yí bù dēng tiān 一步登天 shí 石）： chuán shuō 传说 gǔ mén 古门 dà fó 大佛 hé 和 dào 到 rén jiān 人间 cì fú 赐福 de 的 zhū 诸 lù 路 shén xiān 神仙 cháng 常 yóu cǐ 由此 chù 处 dēng tiān 登天 bù yún 步云 ér 而 qù 去。
bìng 并 duì 对 guǎng dōng 广东 bái guǒ 白果 de 的 cǎi 采 hòu 后 bǎo xiān 保鲜 tí chū 提出 hé lǐ huà 合理化 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 céng cì 层次 de 的 jìng tài 静态 shì tú 视图 yě 也 jiàng 将 wǒ men de 我们的 shì jiǎo 视角 qiē huàn 切换 dào 到 xì tǒng 系统 nèi bù 内部。
bìng 并 duì 对 xiāng yìng 相应 de 的 rèn 轫 zhì 致 fú shè néng 辐射能 sǔn 损 fēn bù 分布 zuò 作 le 了 jìn sì 近似 jì suàn 计算。
dàn shì 但是， nǐ 你 rú hé 如何 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 dì tú 地图 ma 吗？
zhè ge 这个 píng mù bǎo hù chéng xù 屏幕保护程序 xiǎn shì 显示 měi lì 美丽 de 的 fēi yīng 飞鹰， dài yǒu 带有 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 zì rán 自然 chǎng jǐng 场景 tú piàn 图片。
dàn shì 但是， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 xiǎng 想 guò 过 wèi hé 为何 rén men 人们 xū yào 需要 chuān zhù 穿著 zhì fú ní 制服呢 ? 。
bìng 并 jiù 就 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题 hé 和 yú zhōng xiàn 榆中县 zuò wéi 作为 duì bǐ 对比， zhǎo chū 找出 tā men de 他们的 bù tóng 不同 hé 和 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处 bìng 并 jiā yǐ 加以 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析。
wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论 huò zhě 或者 bǎo chí 保持 lěng dòng 冷冻 zhuàng tài 状态 shì 是 wèi le 为了 jiě jué 解决 shí jì xìng 实际性 de 的 wèn tí 问题， jí 即 liǎng guó 两国 de 的 biān jìng 边境、 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教 qū yù 区域 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 huà fēn 划分。
zhè ge 这个 gōng rén 工人 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 yī míng 一名 gé mìng zhě 革命者。
wǔ gāng shì 武冈市 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， tā men 他们 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 zhè jiā 这家 měng 锰 yě liàn chǎng 冶炼厂 cún zài 存在。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 měi guó 美国 fù mǔ 父母 zhè yàng 这样 zuò 做， jiù 就 huì 会 bèi shì wéi 被视为 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅， ér qiě 而且 huì 会 mào fàn 冒犯 hái zi 孩子 de 的 zūn yán 尊严。
bìng bǎ 并把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 le 了 nán rén 男人 men 们 zhàn yǒu 占有 lüè duó 掠夺 zhè 这 yī 一 tiān xìng 天性， tā men 他们 “ zhǐ 只 xiǎng zhe 想着 yī 一 jiàn 件 shì 事 ” 。
wài rén 外人 ná dào 拿到 lì 立 wēi lián 威廉 de 的 jù běn 剧本， zhǐ 只 jué de 觉得 zài 在 kàn 看 tiān shū 天书， shàng mian 上面 biāo zhù 标注 de 的 fú hào 符号 gēn běn 根本 kàn bù dǒng 看不懂。
dàn shì 但是， gòng shí 共识 hé 和 gōng píng 公平 yóu xì 游戏 de 的 jīng shén 精神 zuì zhōng 最终 huò shèng 获胜， wǒ men 我们 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人， bāo kuò 包括 zhì yào yè 制药业， yíng dé 赢得 le 了 gōng píng 公平 de 的 jiāo yì 交易。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiǎn huǎn 减缓 zǔ gòu jì 阻垢剂 jìn liào 进料 guǎn 管 huán wán suān 环烷酸 fǔ shí 腐蚀 de 的 cuò shī 措施， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 xuǎn yòng 选用 gèng 更 nài shí 耐蚀 de 的 316 huò 或 316L cái zhì 材质 yǐ jí 以及 gǎi jìn 改进 sān tōng 三通 jié gòu 结构 děng 等。
wài wéi 外围 yī 一 piàn 片 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨、 qū tǐ 躯体 zhì shēn 置身 tú zǎi chǎng 屠宰场 nèi 内， shēng mìng 生命 yīn wèi 因为 yí gè 一个 wán xiào 玩笑 ér 而 biàn de 变得 zhēn shí 真实； féng nèi gǔ 冯内古 tè 特 fā xiàn 发现 tā 他 zhī hòu 之后 de 的 rén shēng 人生 jiù cǐ 就此 zhù dìng 注定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子